Stolový PC ASUS M32BC/M52BC Používateľská príručka M32BC M52BC
SLOVENSKY SK10907 Prvé vydanie November 2015 Autorské práva © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené. Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných nesmie byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC.
Obsah SLOVENSKY Poznámky............................................................................................................................................. 5 Bezpečnostné informácie............................................................................................................... 9 Dohody, ktoré sa uvádzajú v tomto návode..........................................................................10 Kde nájsť viac informácií...............................................................
Obsah SLOVENSKY Ďalšie klávesové skratky...............................................................................................................60 Vypnutie stolového PC..................................................................................................................61 Prepnutie stolového PC do režimu spánku...........................................................................61 Obnovenie vášho systému..............................................................................
Poznámky SLOVENSKY Služby spätného prevzatia výrobkov Programy recyklovania a vrátenia výrobkov spoločnosti ASUS vychádzajú zo záväzkov voči najprísnejším normám pre ochranu životného prostredia. Veríme, že našim zákazníkom poskytujeme riešenia, vďaka ktorým budú schopní zodpovedne recyklovať naše výrobky, akumulátory a ďalšie komponenty, ako aj obalové materiály. Podrobné informácie ohľadne recyklovania v rôznych oblastiach nájdete na stránke http://csr.asus.com/english/Takeback.htm.
Avertissement relatif aux batteries Lithium-Ion SLOVENSKY MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. IC: Kanadské vyhlásenie zhody Vyhovuje kanadským špecifikáciám ICES-003 pre Triedu B. Toto zariadenie vyhovuje kanadskej priemyselnej norme RSS 210.
VCCI: Vyhlásenie zhody pre Japonsko SLOVENSKY Vyhlásenie zhody s VCCI pre triedu B Toto je výrobok triedy B podľa normy vydanej radou VCCI (Dobrovoľná rada pre kontrolu rušenia zariadeniami informačných technológií). Ak sa používa v blízkosti rádiového alebo televízneho prijímača, môže spôsobiť vysokofrekvenčné rušenie. Zariadenie nainštalujte podľa pokynov v príručke. Zariadenie je zaregistrované na základe potvrdenia o meraní v mieste inštalácie u používateľa.
BSMI: Taiwanské vyhlásenie o bezdrôtovej komunikácii SLOVENSKY Japonské vyhlásenie o RF zariadeniach KC (RF zariadenie) 8
Bezpečnostné informácie • NEUMIESTŇUJTE na nerovné a nestabilné pracovné povrchy. V prípade poškodenia skrinky vyhľadajte pomoc servisného strediska. • NEVYSTAVUJTE pôsobeniu prašných alebo špinavých prostredí. NEPREVÁDZKUJTE v prípade unikania plynu. • Do tohto stolného počítača NESTRKAJTE žiadne cudzie predmety a na jeho vrchnú časť neklaďte žiadne predmety. • NEVYSTAVUJTE silným magnetickým ani elektrickým poliam.
Dohody, ktoré sa uvádzajú v tomto návode. SLOVENSKY Aby ste si boli istí, že niektoré činnosti vykonávate správne, všímajte si nasledovné symboly, ktoré sa v tomto návode používajú. NEBEZPEČENSTVO/VAROVANIE: Informácie týkajúce sa zabránenia tomu, aby ste sa nezranili pri vykonávaní príslušnej činnosti. UPOZORNENIE: Informácie týkajúce sa zabránenia tomu, aby sa poškodili komponenty pri vykonávaní príslušnej činnosti. DÔLEŽITÉ: Pokyny, ktoré MUSÍTE pri vykonávaní príslušnej činnosti dodržiavať.
SLOVENSKY Obsah balenia Stolový PC ASUS Klávesnice 1 ks Myši x1 Installation Guide Sieťový kábel 1 ks DVD/SDVD/RDVD x1 (voliteľná) Návod na inštaláciu 1 ks Záručný list 1 ks Dipólová anténa, 1 ks (voliteľná)/Vstavaná anténa PIFA, 2 ks (voliteľná) • Ak je niektorá z vyššie uvedených položiek poškodená alebo chýba, obráťte sa na svojho predajcu. • Vyššie vyobrazené položky sú len na porovnanie. Technické parametre skutočného výrobku sa môžu líšiť podľa rôznych modelov.
SLOVENSKY 12
1. kapitola SLOVENSKY Začíname Vitajte! Ďakujeme vám, že ste si zakúpili stolný počítač ASUS ! Tento stolný počítač ASUS sa vyznačuje špičkovým výkonom, dôslednou spoľahlivosťou a obslužnými programami zameranými na používateľa. Všetky tieto hodnoty sú zabalené v úžasnej futuristickej a vkusnej skrinke systému. Pred nastavovaním vášho stolného počítača ASUS si prečítajte záručný list ASUS. Oboznámenie sa s vašim počítačom Ilustrácie sú len na porovnanie.
Predný SLOVENSKY M32BC Porty USB 3.0. Do týchto portov univerzálnej sériovej zbernice 3.0 (USB 3.0) sa pripájanú zariadenia USB 3.0 ako myš, tlačiareň, skener, kamera, PDA a ďalšie. • Počas inštalovania operačného systému Windows® NEZAPÁJAJTE klávesnicu/ mys do žiadneho portu USB 3. • USB 3.0 zariadenia sa môžu z dôvodu obmedzení ovládača USB 3.0 používať len v prostredí operačného systému Windows® a po nainštalovaní ovládača USB 3.0. • Zariadenia USB 3.0 sa môžu používať len ako pamäť dát.
SLOVENSKY M52BC Priehradka mechaniky optického disku. V tejto priehradke je mechanika optického disku. Priehradka pre optickú diskovú jednotku (prázdna). Do tejto priehradky možno vložiť ďalšiu optickú diskovú jednotku. Porty USB 3.0. Do týchto portov univerzálnej sériovej zbernice 3.0 (USB 3.0) sa pripájanú zariadenia USB 3.0 ako myš, tlačiareň, skener, kamera, PDA a ďalšie. • Počas inštalovania operačného systému Windows® NEZAPÁJAJTE klávesnicu/ mys do žiadneho portu USB 3. • USB 3.
Zadný panel SLOVENSKY Napájací konektor. Do tohto konektora zapojte sieťový kábel. Menovitý vstup: • 110-120/ 220-240Vac, 6.0A/ 3.0A, 60/50Hz or • 220-240Vac, 3.0A, 50Hz. Sieťový vypínač. Prepínaním tohto vypínača zapnete/vypnete prívod elektriny do vášho počítača. Porty USB 2.0. Do týchto portov univerzálnej sériovej zbernice 2.0 (USB 2.0) sa pripájanú zariadenia USB 2.0 ako myš, tlačiareň, skener, kamera, PDA a ďalšie. Porty USB 3.0.
SLOVENSKY Vetracie otvory. Tieto otvory umožňujú vetranie. Blockera INTE luftventilerna i chassit. Se alltid till att det finns tillräckligt med ventilation för din dator. Výstupný port pre bočný reproduktor (šedý). Do tohto portu sa zapájajú bočné reproduktory v 7.1-kanálovej konfigurácii zvuku. Výstupný port pre zadný reproduktor (čierny). Do tohto portu sa zapájajú zadné reproduktory v 4.1, 5.1 a 7.1-kanálovej konfigurácii zvuku. Port pre stredný reproduktor/Subwoofer (oranžový).
SLOVENSKY Rozširujúca konzola s otvormi. Pri inštalovaní rozširujúcej dosky odstráňte rozširujúcu konzolu s otvormi. Používanie grafickej karty ASUS (len u vybratých modelov). Porty pre výstup zobrazovania na tejto voliteľnej grafickej karte ASUS sa môžu líšiť podľa rôznych modelov. Používanie grafickej karty ASUS WLAN (len u vybratých modelov). Pomocou tejto voliteľnej karty WLAN môžete svoj počítač pripojiť do bezdrôtovej siete. 18 1.
Nastavenie vášho počítača SLOVENSKY Táto časť vás usmerní pri pripájaní hlavných hardvérových zariadení do vášho počítača, ako sú externý monitor, klávesnica, myš a sieťový kábel. Pripojenie externého monitora Používanie grafickej karty ASUS (len u vybratých modelov) Monitor zapojte do portu pre výstup zobrazovania na samostatnej grafickej karte ASUS. Pripojenie externého monitora pomocou grafickej karty ASUS: 1. Monitor zapojte do portu pre výstup zobrazovania na grafickej karte ASUS. 2.
Pripojenie klávesnice USB a myši USB. Klávesnicu USB a myš USB zapojte do portov USB na zadnom paneli vášho počítača. SLOVENSKY ` Zapojenie sieťového kábla Jeden koniec sieťového kábla zapojte do napájacieho konektora na zadnom paneli vášho počítača a druhý koniec zapojte do zdroja napájania. 20 1.
Zapnutievášho počítača SLOVENSKY V tejto časti sa popisuje spôsob zapínania vášho počítača po jeho nastavení.. Zapínanie vášho počítača Zapnutie vášho počítača: 1. Zapnite monitor. 2. Zapnite hlavný vypínač (ON) a následne stlačte hlavný vypínač na svojom počítači. Tlačidlo napájania M32BC 3. Tlačidlo napájania M52BC Počkajte, kým sa automaticky načíta operačný systém..
SLOVENSKY 22 1.
2. kapitola SLOVENSKY Zapájanie zariadení do vášho počítača Pripojenie pamäťového zariadenia USB Tento stolový PC je vybavený portami USB 2.0/1.1 na prednom aj zadnom paneli a portami USB 3.0 na zadnom paneli. Porty USB umožňujú pripojiť zariadenia s rozhraním USB, ako sú pamäťové zariadenia. Na zapojenie pamäťového zariadenia USB: • vsuňte pamäťové zariadenie USB do vášho počítača.
Na vybratie pamäťového zariadenia USB: Windows® 8.1 SLOVENSKY Na vybratie pamäťového zariadenia USB: 1. Na úvodnej obrazovke Start kliknite na Desktop (Pracovná plocha) a spusťte tak režim Pracovná plocha. 2. Na paneli úloh kliknite na rozhraním USB]. 3. Keď sa objaví správa Teraz sa môže hardvér bezpečne vybrať, pamäťové zariadenie USB vyberte z vášho počítača. potom kliknite na Eject (vysunúť) [Názov jednotky s Windows® 10 Na vybratie pamäťového zariadenia USB: 1.
SLOVENSKY M52BC Zapojenie 2.
Zapojenie 4.1-kanálových reproduktorov SLOVENSKY Zapojenie 5.1-kanálových reproduktorov 26 2.
SLOVENSKY Zapojenie 7.
Zapojenie viacerých externých displejov SLOVENSKY Váš stolný počítač môže byť dodaný s portmi VGA, HDMI alebo DVI, do ktorých môžete zapojiť viac externých displejov. Pri pripájaní monitora k diskrétnej grafickej karte je režim úspory energie vypnutý. Nastavenie viacerých zobrazení Keď sa používa viac monitorov, môžete nastaviť režimy zobrazovania. Ďalší monitor môžete použiť ako duplikát vášho hlavného zobrazenia alebo ako rozšírenie s cieľom zväčšiť vašu pracovnú plochu Windows.
SLOVENSKY M52BC 3. Zapnite počítač. 4. Nakonfigurujte nastavenia pre displeje. • Podrobné informácie o konfigurácii nastavení displeja si pozrite v časti Pomoc a technická podpora v operačnom systéme Windows® 8.1/10. • Iba monitor, ktorý je nastavený ako primárny displej, má funkciu zobrazovania pre niektoré grafické karty počas automatickej kontroly po zapnutí. Funkcia duálneho zobrazenia funguje iba v operačnom systéme Windows.
Zapojenie HDTV Do portu HDMI vo vašom počítači zapojte televízor s vysokým rozlíšením obrazu (HDTV). SLOVENSKY • Na zapojenie HDTV do počítača potrebujete kábel HDMI. Kábel HDMI si musíte zakúpiť samostatne. • Na získanie najlepšieho výkonu zobrazenia musí byť váš kábel HDMI dlhý maximálne 15 metrov. 30 2.
3. kapitola SLOVENSKY Používanie vášho počítača Správna poloha pri používaní vášho stolného PC Pri používaní vášho stolného PC je dôležité udržiavať správnu polohu, aby sa zabránilo namáhaniu vašich zápästí, rúk a ďalších kĺbov alebo svalov. V tejto časti sa uvádzajú rady na zabránenie fyzického nepohodlia a možného zranenia pri používaní a plnom užívaní si vášho stolného PC. Oči musia Eye levelbyť to na theúrovni top of hornej časti monitora.
Používanie čítačky pamäťových kariet SLOVENSKY V digitálnych fotoaparátoch a ďalších digitálnych zobrazovacích zariadeniach sa používajú pamäťové karty na ukladanie digitálnych obrázkov alebo mediálnych súborov. Pomocou vstavanej čítačky pamäťových kariet na prednom paneli vášho počítača môžete snímať z a zapisovať na rôzne mechaniky pamäťových kariet. Na používanie pamäťovej karty: 1. Pamäťovú kartu vložte do otvoru pre karty. • Pamäťová karta je tvarovaná tak, aby sa dala vkladať len v jednom smere.
SLOVENSKY Používanie optickej mechaniky Vloženie optického disku Na vloženie optického disku: 1. Kým je váš systém zapnutý, stlačte tlačidlo PUSH (STLAČIŤ). 2. Stlačte tlačidlo na vysunutie pod krytom priehradky mechaniky a mechaniku otvorte. 3. Disk vložte do optickej mechaniky so štítkom smerom hore. 4. Zatlačte na priehradku, aby sa zatvorila. 5. V okne AutoPlay vyberte program pre vstup do vašich súborov.
SLOVENSKY 34 3.
SLOVENSKY 4. kapitola Pripojenie na internet Pripojenie pomocou kábla Pripojte svoj počítač do modemu DSL/kábel alebo miestnej siete (LAN) pomocou kábla RJ-45. Pripojenie cez modem DSL/kábel Pripojenie cez modem DSL/kábel: 1. Pripravte svoj modem DSL/kábel. Pozrite si dokumentáciu dodanú k vášmu modemu DSL/kábel. 2. Jeden koniec kábla RJ-45 zapojte do portu LAN (RJ-45) na zadnom paneli vášho počítača a druhý koniec zapojte do modemu DSL/kábel.
Pripojenie pomocou miestnej siete (LAN) Na pripojenie cez LAN: SLOVENSKY 1. Jeden koniec kábla RJ-45 zapojte do portu LAN (RJ-45) na zadnom paneli vášho počítača a druhý koniec zapojte do konektora LAN. Mic In Box Link HP Out Rear Line In Front Ctr/Sbw Side / SPDIF Out RJ-45 cable 2. Zapnite svoj počítač. 3. Nakonfigurujte potrebné nastavenia pre pripojenie na internet.
Konfigurácia sieťového pripojenia pomocou dynamickej IP/protokolu PPPoE Konfigurácia sieťového pripojenia pomocou dynamickej IP/protokolu PPPoE: V systéme Windows® 8.1/10 spustite položku Network and Sharing Center (Centrum sietí a zdieľania). SLOVENSKY 1. Windows® 8.1 • Vykonajte jeden z týchto dvoch postupov: • V paneli úloh systému Windows® kliknite pravým tlačidlom na ikonu a kliknite na Open Network and Sharing Center (Otvoriť centrum sietí a zdieľania).
SLOVENSKY 2. Na obrazovke Open Network and Sharing Center (Otvoriť centrum sietí a zdieľania) kliknite na Change Adapter Settings (Zmeniť nastavenia adaptéra). 3. Pravým tlačidlom myši kliknite na svoju LAN a zvoľte Properties (Vlastnosti). 4. Kliknite na Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Verzia internetového protokolu 4 (TCP/IPv4)) a kliknite na Properties (Vlastnosti). 5. Kliknite na položku Obtain an IP address automatically (Získať IP adresu automaticky) a kliknite na OK.
Vráťte sa na Network and Sharing Center (Centrum sietí a zdieľania) a následne kliknite na Set up a new connection or network (Nastaviť nové pripojenie alebo sieť). 8. Zvoľte Connect to the Internet (Pripojiť sa k internetu) a kliknite na Next (Ďalej). 9. Zvoľte Broadband (Široké pásmo) (PPPoE) a kliknite na Next (Ďalej). 10. Nastavenie vykonajte pomocou pokynov na obrazovke. SLOVENSKY 7.
Bezdrôtové pripojenie (len u vybratých modeloch) Svoj počítač pripojte na internet pomocou bezdrôtového spojenia. SLOVENSKY Na vytvorenie bezdrôtového spojenia sa musíte pripojiť do bezdrôtového prístupového bodu (AP). Wireless AP Modem • Na zvýšenie rozsahu a citlivosti bezdrôtového rádiového signálu zapojte externé antény do konektorov pre antény na karte ASUS WLAN. • Antény umiestnite na hornú časť svojho počítača, aby sa tak dosiahol najlepší bezdrôtový príjem.
5. kapitola SLOVENSKY Odstraňovanie porúch Odstraňovanie porúch V tejto kapitole sa uvádzajú niektoré poruchy, s ktorými sa môžete stretnúť, a ich možné riešenia. ? ? Môj počítač sa nedá zapnúť a na prednom paneli sa nerozsvieti LED dióda napájania. • Skontrolujte, či je váš počítač správne zapojený. • Skontrolujte, či nie je poškodená nástenná zásuvka. • Skontrolujte, či je zapnutý napájací zdroj. Pozrite si časť Zapnutie vášho počítača v 1. kapitole. Môj počítač zamŕza.
? SLOVENSKY ? ? ? Na monitore sa nič nezobrazuje. • Skontrolujte, či je monitor zapnutý. • Uistite sa, či je váš monitor správne zapojený do portu pre výstup obrazového signálu vo vašom počítači. • Keď je k vášmu počítaču dodaná samostatná grafická karta, uistite sa, že váš monitor je zapojený do portu pre výstup obrazového signálu na tejto samostatnej grafickej karte. • Skontrolujte, či nie sú ohnuté niektoré kolíky vo video konektore na monitore.
Na HDTV je roztiahnutý obraz. • Toto spôsobujú rôzne rozlíšenia vášho monitora a vášho HDTV. Rozlíšenie obrazovky nastavte tak, aby vyhovovalo vášmu HDTV. Na zmenu rozlíšenia obrazovky: SLOVENSKY ? On Windows® 8.1 Z úvodnej obrazovky Start a) Spusťte obrazovku All Apps (Všetky aplikácie) a na úvodnú obrazovku Start pripnite položku Control Panel (Ovládací panel). Podrobnosti nájdete v odseku Pripnutie aplikácie na úvodnú obrazovku Start v časti Práca s aplikáciami Windows® Style..
? Tlačidlo na vysunutie na mechanike DVD nereaguje. SLOVENSKY • V operačnom systéme Windows® 8.1 kliknite pravým tlačidlom na ikonu jednotky CD/ DVD na obrazovke Computer (Počítač) a potom kliknite na tlačidlo Eject (Vysunúť). • V operačnom systéme Windows ®10 kliknite na položku File Explorer (Prieskumník) na úvodnej obrazovke, pravým tlačidlom kliknite na ikonu jednotky CD/DVD a potom kliknite na tlačidlo Eject (Vysunúť).
Problém Po zapnutí počítača nie je na monitore žiadny obraz (čierna obrazovka) Možná príčina Opatrenie Tento signálny kábel nie je zapojený do správneho portu VGA vo vašom počítači. • Signálny kábel zapojte do správneho portu pre obrazový signál (VGA na základnej doske alebo samostatný VGA port). • Ak používate samostatnú kartu VGA, signálny kábel zapojte do samostatného portu VGA. Problémy so signálnym káblom Kábel skúste zapojiť do iného monitora.
Zvuk SLOVENSKY Problém Žiadny zvuk Možná príčina Opatrenie Reproduktory alebo slúchadlá sú zapojené do nesprávneho portu. • Správny port si vyhľadajte v príručke pre používateľa dodanej k vášmu počítaču. • Reproduktory odpojte a znovu zapojte do počítača. Reproduktor alebo slúchadlá nefungujú. Skúste použiť iný reproduktor alebo slúchadlá. Nefunguje ani zadný ani predný port pre zvukový výstup. Vyskúšajte predný aj zadný port pre zvukový výstup.
Problém Počítač je hneď po zapnutí príliš hlučný. Počas práce je počítač príliš hlučný. Možná príčina Opatrenie Váš počítač sa štartuje. To je normálne. Keď sa počítač zapína, ventilátor je v chode na plné otáčky. Po načítaní operačného systému sa znížia otáčky ventilátora. Zmenili sa nastavenia v BIOSe. BIOS obnovte na jeho štandardné nastavenia. Stará verzia BIOS BIOS aktualizujte na najnovšiu verziu. Najnovšiu verziu BIOS si stiahnite z internetovej stránky Podpora ASUS na http://support.asus.
SLOVENSKY 48 5.
stolový PC ASUS Windows® 8.1/Windows® 10 Používateľská príručka prílohy Windows® 8.1/Windows® 10 Používateľská príručka SK10899 Prvé vydanie November 2015 Autorské práva © ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené.
1. kapitola Používanie operačného systému Windows® 8.1 Zapnutie po prvý raz Keď svoj počítač zapnete po prvý raz, zobrazí sa séria obrazoviek, ktoré vás budú viesť pri konfigurovaní základných nastavení vášho operačného systému Windows® 8.1/Windows® 10. Zapnutie stolový počítača po prvý raz: 1. Na stolový počítači stlačte hlavný vypínač. Počkajte niekoľko minút, kým sa zobrazí obrazovka Netup (Nastavenie). 2. Na obrazovke Setup (Nastavenia) môžete vybrať jazyk, ktorý sa bude používať v stolový počítači.
Používanie používateľského rozhrania Windows® SLOVENSKY Používateľské rozhranie (UI) Windows® je dlaždicové zobrazenie používané v systéme Windows® 8.1/Windows® 10 Obsahuje nasledujúce funkcie, ktoré môžete počas práce na svojom stolovom PC používať. Úvodná obrazovka Úvodná obrazovka sa zobrazí po úspešnom prihlásení v rámci vášho používateľského konta. Pomáha na jednom mieste usporiadať všetky programy a aplikácie, ktoré potrebujete.
Prístupové body SLOVENSKY Prístupové body na obrazovke vám umožňujú spúšťať programy a získať prístup k nastaveniam vášho stolového PC. Funkcie týchto prístupových bodov možno aktivovať pomocou myši. Prístupové body v rámci spustenej aplikácie Prístupové body na úvodnej obrazovke Informácie o funkciách prístupových bodov nájdete na ďalšej strane.
SLOVENSKY Prístupový bod ľavý horný roh Činnosť Posúvajte ukazovateľom myši, kliknite na zmenšeninu aktuálnej aplikácie a vráťte sa na túto aplikáciu. Ak ste spustili viac než jednu aplikáciu, posunutím nadol zobrazíte všetky spustené aplikácie ľavý spodný roh Z obrazovky spustenej aplikácie: Posúvajte ukazovateľom myši v ľavom hornom rohu, kliknite na zmenšeninu aktuálnej aplikácie a vráťte sa na túto spustenú aplikáciu.
Práca s aplikáciami Windows® SLOVENSKY Na spustenie a prispôsobenie vašich aplikácií používajte klávesnicu alebo myš svojho stolového PC. Spustenie aplikácií • Ukazovateľ myši umiestnite na aplikáciu a aplikáciu spustíte kliknutím ľavým tlačidlom alebo poklepaním. • Stlačte dvakrát a potom použite tlačidlá so šípkami na prehľadávanie v rámci aplikácií. Stlačením spustíte zvolenú aplikáciu.
Prístup k všetkým aplikáciám SLOVENSKY V rámci obrazovky All Apps (Všetky aplikácie) môžete nakonfigurovať nastavenia aplikácií, alebo pripnúť aplikáciu na úvodnú obrazovku Start či na panel úloh v režime Desktop (Pracovná plocha). Spustenie obrazovky Všetky aplikácie • Na úvodnej obrazovke kliknite na tlačidlo • Na úvodnej obrazovke stlačte tlačidlo , a potom stlačte tlačidlo . . Pripnutie aplikácie na úvodnú obrazovku Start 56 1. Spusťte obrazovku All Apps (Všetky aplikácie). 2.
Lišta Charms bar SLOVENSKY Lišta Charms bar je nástroj, ktorý môžete spustiť na pravej strane svojej obrazovky. Obsahuje niekoľko nástrojov, ktoré vám umožňujú zdieľať aplikácie a ponúkajú rýchly prístup na prispôsobenie nastavení vášho stolového PC. Charms bar Spustenie lišty Charms bar Po vyvolaní sa na začiatku lišta Charms bar zobrazí ako zostava bielych ikon. Obrázok hore znázorňuje vzhľad lišty Charms bar po jej aktivovaní.
SLOVENSKY Obsah lišty Charms bar Search(Vyhľadávanie) Tento nástroj vám umožňuje vyhľadávať súbory, aplikácie alebo programy vo vašom stolový PC. Share(Zdieľanie) Tento nástroj vám umožňuje zdieľať aplikácie prostredníctvom lokalít sociálnych sietí alebo e-mailu. Start(Úvodná obrazovka) Pomocou tohto nástroja vrátite zobrazenie na úvodnú obrazovku. Na úvodnej obrazovke môžete tento nástroj použiť aj na zobrazenie práve otvorených aplikácií.
Funkcia Snap SLOVENSKY Funkcia Snap zobrazuje dve aplikácie vedľa seba a umožňuje vám s aplikáciami pracovať alebo medzi nimi prepínať. DÔLEŽITÉ! Pred používaním funkcie Snap (Urobiť snímku) sa uistite, že rozlíšenie obrazovky stolový PC je nastavené na hodnotu 1 366 x 768 pixelov alebo vyššiu. Snap bar Používanie funkcie Snap Ako sa používa funkcia Snap: 1. Na aktivovanie funkcie Snap na obrazovke používajte myš alebo klávesnicu svojho stolového PC.
Ďalšie klávesové skratky SLOVENSKY Pomocou klávesnice môžete taktiež používať nasledujúce klávesové skratky ako pomôcku na spustenie aplikácií alebo na navigáciu v rámci systému Windows®8.1. Prepína medzi úvodnou obrazovkou Start a poslednou spustenou aplikáciou. + + + + + + + + + + + + + + 60 Spustí pracovnú plochu. Na pracovnej ploche otvorí okno Computer (Počítač). Otvorí tablu File Search (Vyhľadanie súboru). Otvorí tablu Share (Zdieľanie).
SLOVENSKY Slúži na spustenie zväčšovacieho skla a priblíži vašu obrazovku. + <+> Slúži na oddialenie vašej obrazovky. + <-> + Otvorí nastavenia moderátora. Vypnutie stolového PC Ak chcete vypnúť svoj stolový PC: Svoj stolový PC môžete vypnúť jedným z nasledujúcich spôsobov: • V paneli s položkami Charms kliknite na Settings (Nastavenia) > Power (Napájanie) > Shut down (Vypnúť) na štandardné vypnutie. • Na obrazovke prihlásenia kliknite na Power (Napájanie) > Shutdown (Vypnúť).
SLOVENSKY • Pre nižšie verzie Windows® 8.1 nie je použiteľná funkcia obnovy F9. V časti Removing everything and reinstalling Windows (Odstrániť všetko a znova nainštalovať Windows) nájdete informácie o vykonávaní obnovy v rámci systému Windows® 8.1. Ak váš operačný systém zlyhá, znova ho nainštalujte z dodaného disku DVD na obnovenie systému. • Pred úplným obnovením operačného systému sa uistite, že všetky údaje máte zálohované, aby sa zabránilo strate dôležitých súborov.
1. 1. SLOVENSKY Vytvorenie USB jednotky na obnovu: Na obrazovke All Apps (Všetky aplikácie) spusťte Control Panel (Ovládací panel). Podrobnosti nájdete v odseku All Apps screen (Obrazovky Všetky aplikácie) v časti Working with Windows® apps (Práca s aplikáciami Windows®). 2. V položke System and Security (Systém a zabezpečenie) v ovládacom paneli kliknite na Find and fix problems (Nájsť a opraviť problémy). 3. Kliknite na Recovery (Obnova) > Create a recovery drive (Vytvoriť jednotku na obnovu). 4.
Odstránenie všetkých položiek a preinštalovanie systému Windows SLOVENSKY Obnovenie pôvodných výrobných nastavení vášho PC možno vykonať voľbou Remove everything and reinstall (Odstránenie všetkých položiek a preinštalovanie) v nastaveniach PC. Túto možnosť použite podľa dolu uvedených krokov. Pred používaním tejto voľby vykonajte zálohu všetkých svojich údajov. Tento proces môže nejakú dobu trvať. 1. Spusťte panel s položkami Charms. 2.
Vstup do nastavenia BIOS SLOVENSKY BIOS (Basic Input and Output System) ukladá systémové nastavenia hardvéru, ktoré sú potrebné na spustenie systému stolového PC. Za normálnych okolností sa predvolené nastavenia BIOS aplikujú na väčšinu podmienok s cieľom zabezpečiť optimálny výkon. Predvolené nastavenia BIOS nemeňte okrem nasledujúcich prípadov: • Na obrazovke sa počas zavádzania operačného softvéru pre systém zobrazí chybové hlásenie a požaduje sa spustenie nastavenia BIOS (BIOS Setup).
SLOVENSKY 66 1. kapitola: Používanie operačného systému Windows® 8.
SLOVENSKY 2. kapitola Používanie operačného systému Windows® 10 Prvé spustenie Pri prvom spustení počítača sa zobrazí séria obrazoviek, ktorá vás prevedie konfiguráciou základných nastavení vášho operačného systému Windows® 10. Prvé spustenie stolného počítača: 1. Na stolnom počítači stlačte tlačidlo napájania. Počkajte niekoľko minút, kým sa zobrazí obrazovka nastavenia. 2. Na obrazovke nastavenia vyberte svoj región a jazyk, ktoré chcete používať vo vašom stolnom počítači. 3.
Používanie používateľského rozhrania Windows® 10 UI SLOVENSKY Používateľské rozhranie Windows® 10 (UI) má na úvodnej obrazovke obľúbenú ponuku Štart a dlaždicový formát. Obsahuje nasledujúce funkcie, ktoré môžete počas práce na svojom stolnom PC používať.
Úvodná obrazovka SLOVENSKY Úvodná obrazovka, ktorá sa zobrazí spolu s ponukou Štart, umožňuje usporiadať všetky aplikácie, ktoré potrebujete mať na jednom mieste. Aplikácie na úvodnej obrazovke sú pre ľahší prístup zobrazené v dlaždicovom formáte. Niektoré aplikácie si pred úplným spustením vyžadujú prihlásenie ku kontu Microsoft.
Panel úloh SLOVENSKY Operačný systém Windows® 10 sa dodáva so štandardným panelom úloh, na ktorom sa nachádzajú všetky práve spustené aplikácie alebo položky na pozadí. Odopnutie aplikácií z panela úloh 1. Na úvodnej obrazovke alebo paneli úloh kliknite pravým tlačidlom na aplikáciu, ktorú chcete odopnúť. 2.
Funkcia Snap (Prichytiť) SLOVENSKY Funkcia Snap (Prichytiť) umožňuje zobraziť na jednej obrazovke približne štyri alebo viac aplikácií a s týmito aplikáciami pracovať alebo prepínať medzi nimi. Používanie funkcie Snap (Prichytiť) Na aktivovanie funkcie Snap (Prichytiť) na obrazovke používajte myš alebo klávesnicu svojho stolného počítača. Používanie myši a) Spustite aplikáciu a potom ju pripnite na miesto presunutím do rohu obrazovky. b) Na uprednostňované miesto na obrazovke pripnite ďalšiu aplikáciu.
Klávesové skratky SLOVENSKY Pomocou klávesnice môžete taktiež používať nasledujúce klávesové skratky ako pomôcku na spustenie aplikácií alebo na navigáciu v rámci systému Windows®10.
SLOVENSKY Spustí zväčšovacie sklo a priblíži vašu obrazovku. + <+> Zmenší vašu obrazovku. + <-> + Otvorí nastavenia moderátora. Odstránenie všetkých položiek a preinštalovanie systému Windows® 10 Obnovenie pôvodných výrobných nastavení vášho počítača možno vykonať voľbou Remove everything and reinstall options in PC Settings (Odstránenie všetkých položiek a preinštalovanie možností v nastaveniach počítača. Túto možnosť použite podľa dolu uvedených krokov.
Kontaktné informácie spoločnosti ASUS Kontaktné informácie spoločnosti ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Address Telephone Fax E-mail Web site Technical Support Telephone Online support 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 info@asus.com.tw www.asus.com.tw +86-21-38429911 support.asus.
