User’s Manual

3-2 Kapitel 3: Einschalten
3.2 Ausschalten des Computers
3.2.1 Verwenden der OS-Ausschaltfunktion
Unter Windows
®
XP:
1. Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und dann auf Ausschalten.
2. Klicken Sie auf die Ausschalten-Schaltäche, um den Computer
auszuschalten.
3. Die Stromversorgung wird nach dem Herunterfahren von Windows
®
ausgeschaltet.
Unter Windows
®
Vista™:
1. Klicken Sie auf die Start-Schaltäche und dann auf Ausschalten.
2. Die Stromversorgung wird nach dem Herunterfahren von Windows
®
ausgeschaltet.
3.2.2 Verwenden des Dualfunktions-Stromschalters
Das Drücken des Stromschalters für kürzer als vier Sekunden stellt das System,
wenn es eingeschaltet ist, auf den Schlaf-Modus oder Soft-Aus-Modus je nach der
BIOS-Einstellung. Das Drücken des Stromschalters für länger als vier Sekunden
stellt das System, ungeachtet der BIOS-Einstellung, auf den Soft-Aus-Modus.
Details siehe Abschnitt  in Kapitel 4.