BG5787 Ръководство на потребителя на Notebook PC Юни 2010
Съдържание Съдържание......................................................................................................... 2 Предпазни мерки.............................................................................................. 3 Подготовка за работа на Notebook PC..................................................... 7 Използване на тъчпада.................................................................................. 9 Запознаване с частите.....................................................
Предпазни мерки Следните мерки за безопасност ще удължат живота на Notebook PC. Следвайте предпазните мерки и указания. Освен справките с ръководството, за всички сервизни услуги трябва да се обръщате към квалифициран персонал. Изключвайте от захранването и отстранявайте батерийния модул (или модули) преди почистване. Избършете Notebook PC с чиста целулозна гъба или гидюрия навлажнена с неабразивен почистващ препарат и няколко капки топла вода като подсушите излишната влага със сух парцал.
БЕЗОПАСНА ТЕМПЕРАТУРА: Notebook PC трябва да се използва при температура на околната среда между 10°C (50°F) и 35°C (95°F). ЗАХРАНВАНЕ: Вижте етикета на долната страна на Notebook PC и се уверете дали Вашият адаптер отговаря на изискванията. НЕ пренасяйте Notebook PC в чанта и не покривайте докато е ВКЛЮЧЕН, за да не ограничите вентилацията. НE използвайте силни разтворители като разредители, бензол или други химикали върху или в близост до повърхността.
Предпазни мерки при транспортиране Подгответе Notebook PC за транспортиране като го ИЗКЛЮЧИТЕ от електрическата мрежа и disconnect all external peripherals to prevent damage to the connectors (изключете всички външни периферни устройства, за да не повредите конекторите). Главата на твърдия диск се прибира, когато захранването е ИЗКЛЮЧЕНО, за да се предотврати надраскване на повърхността на твърдия диск при транспортиране. Следователно не е желателно да транспортирате Notebook PC докато компютърът е ВКЛЮЧЕН.
Предпазни мерки при пътуване в самолет Свържете се с авиокомпанията ако желаете да използвате Notebook PC в самолета. Повечето авиокомпании имат ограничения за използването на електронно оборудване. Повечето авиокомпании позволяват използването на електронно оборудване само между, а не по време на излитане и кацане.
Подготовка за работа на Notebook PC Това са кратки инструкции за използване на Notebook PC.
Отворете екрана 1. 2. Внимателно повдигнете панела на дисплея с палец. Наклонете бавно панела напред или назад за по-добър ъгъл на гледане. Включване 1. 2. Натиснете бутона за включване и изключване под панела на LCD. дисплея.Използвайте [Fn]+[F5] или [Fn]+[F6], за да настроите яркостта на LCD екрана.
Използване на тъчпада A B Десен бутон Ляв бутон Десен бутон Ляв бутон C Адаптирай работата на тъчпада в Windows Control Panel (Контролен панел на Windows) > Mouse Properties (Свойства на мишката) > Elantech > Options (Опции)... D A. B. C. D. Плъзнете пръста си по тъчпада, за да преместите курсура. Можете да задържите левия бутон и да плъзнете пръста си, за да плъзнете избрания обект. Използвайте левия и десния бутони като на стандартна мишка.
Запознаване с частите Дясна страна ON 1 10 2 3 4 5 6 OFF 7 1 USB порт (2.0/1.1) USB (Universal Serial Bus) порта поддържа USB 2.0 и USB 1.1 устройства като клавиатури, посочващи устройства, камери, твърди дискове, принтери и скенери свързани серийно до 12Mbits/sec (USB 1.1) и 480Mbits/sec (USB 2.0). USB позволява на много устройства да работят едновременно върху един компютър, като някои периферни устройства работят като допълнителни разклонителни устройства или концентратори (хъбове).
3 Оптично устройство Този Notebook PC се предлага в различни модели и с различни оптични устройства. Оптичното устройство на Notebook PC може да поддържа компакт дискове (CD) и/или DVD дискове и може да поддържа запис (R) или презапис (RW). Вижте спецификациите на всеки модел. 4 Индикатор за работата на оптичните устройства (намира се на различни места за различните модели) Индикаторът за работа на оптичното устройство показва кога се предават данни от оптичното устройство.
Лява страна HDMI 1 1 2 3 E-SATA 4 5 6 7 Вентилационни отвори Вентилационните отвори позволяват да влиза студен и да излиза горещ въздух в Notebook PC. Убедете се, че вентилационните отвори не са запушени от хартия, книги, дрехи, кабели или други обекти, в противен случай е възможно прегряване. 2 3 LAN порт 8-изводният RJ-45 LAN порт е по-голям от RJ-11 порта на модема и поддържа стандартен Ethernet кабел за свързване с локалната мрежа.
4 E-SATA Порт за E-SATA & USB Combo порт External SATA или eSATA Ви позволява да свържете външно Serial-ATA устройства, предназначени за вътрешността на компютъра. Това е шест пъти по-бързо отколкото съществуващите USB 2.0, & 1394 за външно съхранение на данни и може също да се свързва със защитени кабели и конектори до два метра. Вижте "USB порт" за повече информация. USB порт (2.0/1.
Изглед отпред 1 1 Гнездо за флаш памет Обикновено трябва да се закупи външно четящо устройство отделно, за да се използват карти памет на устройства като цифрови камери, MP3 плейъри, мобилни телефони и PDA устройства. Този Notebook PC има вграден високоскоростен четец за карти, който може лесно да чете от много флаш карти.
2 Вход за захранване (постоянен ток) Предоставеният захранващ адаптер, използващ този жак, преобразува променливия ток в постоянен. Захранването доставя енергия до Notebook PC и зарежда батерията. За да не повредите Notebook PC и батерията, винаги използвайте предоставеният адаптер. ВНИМАНИЕ: МОЖЕ ДА СЕ НАГРЕЕ ДО ВИСОКА ТЕМПЕРАТУРА ПРИ ПОЛЗВАНЕ. НЕ ПОКРИВАЙТЕ АДАПТЕРА И ГО ДРЪЖТЕ ДАЛЕЧ ОТ ТЯЛОТО.
Възстановяване на Вашия Notebook Използване на дяла за възстановяване Дялът за възстановяване връща софтуера на Notebook PC в първоначалното му работно състояние. Преди да използвате дяла за възстановяване на системата, копирайте файловете си (като например файлове на Outlook PST) на дискети или на мрежово устройство и отбележете конфигурирани настройки (като например мрежовите настройки).
6. Възстановете Windows за целия твърд диск. Тази опция ще изтрие всички дялове от Вашия твърд диск и ще създаде нов системен дял като дял “C”. Възстановяване на Windows на целия твърд диск с 2 дяла. Тази опция изтрива всички дялове от твърдия диск и създава нови дялове “C” (25%) и “D” (75%). Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите процеса на възстановяване. Моля, посетете www.asus.com за актуализирани драйвери и инструменти.
Използване на DVD диска за възстановяване на системата: 1. 2. 3. 4. Поставете DVD диска за възстановяване на системата в оптичното устройство (Notebook PC трябва да е ВКЛЮЧЕН). Рестартирайте Notebook PC и натиснете по време на зареждане на операционната система и изберете оптично устройство (може да се казва “CD/DVD”) като използвате курсора и натиснете , за да заредите операционната система от DVD диска за възстановяване на системата.
Декларации за съвместимост и безопасност Изявление на Федералната Комисия по Комуникациите (ФКК) Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от Правилника на ФКК. Работата на устройството отговаря на следните две условия: • Устройството да не причинява вредна интерференция и • Устройството трябва да приема всякаква интерференция, включително и такава, която може да причини нежелано действие.
(Препечатано от Кодекс на федералните закони #47, част 15.193, 1993. Вашингтон: Федерален регистър, Национално управление на архивите и регистъра, Държавна печатна служба на САЩ) Предупреждение на ФКК относно радиочестотно облъчване Промени или модификации, които не са одобрени изрично от страната отговаряща за съвместимостта, могат да отнемат правата на потребителя да използва оборудването. “Производителят декларира, че това устройство е ограничено до канали от 1 до 11 в рамките на честоти от 2.
CE маркировка CE етикет за устройства с безжични LAN/ Bluetooth Версията на устройството отговаря на изискванията на директива 2004/108/EC “Електромагнитна съвместимост” и на директива 2006/95/EC “Директива за ниско напрежение”, издадени от Комисията на Европейската общност. CE етикет за устройства с безжични LAN/ Bluetooth Това е продукт от клас Б; в домашна среда този продукт може да причини радиосмущения, което може да наложи предприемането на съответни мерки от потребителя.
Безжични работни канали за различни райони Северна Америка 2.412-2.462 GHz К01 до К11 Япония 2.412-2.484 GHz К01 до К14 Европа ETSI 2.412-2.472 GHz К01 до К13 Ограничени безжични честотни ленти във Франция Някои области на Франция имат ограничения за определени честоти. Максималната разрешена мощност за вътрешна употреба в най-лошия случай е: • • 10mW за цялата честота 2.4 GHz (2400 MHz–2483.5 MHz) 100mW за честоти между 2446.5 MHz и 2483.
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Това изискване може да се промени с времето, което ще Ви даде възможност да използвате мрежовата карта в други райони на Франция. Проверете на страницата на ART за най-актуалната информация (www.art-telecom.fr).
Предупреждения на UL за безопасност Задължителни за стандарта UL 1459, чийто предмет са далекосъобщителни (телефонни) съоръжения, които се включват чрез електричество в далекосъобщителна мрежа с работно напрежение спрямо земята, което не надвишава максимум от 200V, 300V вариации на амплитудата и 105V rms, и които са инсталирани или ползвани в съответствие с Националния закон за електричеството на САЩ (NFPA 70).
Предупредителни съобщения относно лития за северните страни (за литиево-йонни батерии) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica.
Екомаркировка на Европейския Съюз Маркировката "Цветето на ЕС" беше присъдена на Notebook PC, което означава, че продуктът има следните характеристики: 1. Намалена консумация на енергия по време на работа и в режим "В готовност". 2. Ограничена употреба на токсични тежки метали. 3. Ограничена употреба на вещества, вредни за околната среда и здравето. 4. Намалена употреба на природни ресурси чрез окуражаване на рециклирането 5.
Съвместимост със законите за опазване на околната среда и Декларация ASUS следва концепцията за екологичен дизайн и производство на своите продукти и прави всичко възможно във всеки един етап от живота си, продуктите на ASUS да отговарят на нормите за опазване на околната среда. В допълнение, ASUS публикува информация, основана на изискванията на съответните разпоредби. Вижте http://csr.asus.com/english/Compliance.
Този продукт е защитен от един или няколко от следните патенти на САЩ: 7,416,423; 7,415,588; 7,413,402; 7,411,791; 7,403,378; 7,400,721; 7,399,011; 7,392,968; 7,388,754; 7,388,752; 7,388,743; 7,382,605; 7,382,314; 7,375,952; 7,374,433; 7,373,493; 7,369,402; 7,369,064; 7,362,568; 7,362,521; 7,362,276; 7,361,034; 7,359,209; 7,359,189; 7,355,372; 7,353,408; 7,352,586; 7,343,645; 7,342,777; 7,342,193; 7,332,990; 7,328,354; 7,327,568; 7,325,241; 7,321,523; 7,319,585; 7,304,257; 7,294,021; 7,294,011; 7,293,890; 7
Ръководство на потребителя на Notebook PC 29
Производител Адрес, град Държава Оторизиран представител в Европа Адрес, град Държава 30 ASUSTek COMPUTER INC. No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C TAIWAN ASUS COMPUTER GmbH HARKORT STR.
