User’s Manual

Table Of Contents
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
15
3
4
5
6
2
CaméraCaméra
La caméra intégrée permet de prendre des photosLa caméra intégrée permet de prendre des photos
ou d’enregistrer des vidéos. Elle peut être utilisée en
visioconférence ou pour d’autres applications interactives.
Témoin de la caméraTémoin de la caméra
Le témoin de la caméra s’allume lorsque le webcamLe témoin de la caméra s’allume lorsque le webcam
intégrée est utilisée.
Microphone (intégré)Microphone (intégré)
Le microphone intégré peut être utilisé pour lesLe microphone intégré peut être utilisé pour les
vidéoconférences, l’enregistrement vocal, ou de simples
enregistrements audio.
EcranEcran
Les fonctions de l’écran sont les mes que celles d’unLes fonctions de l’écran sont les mêmes que celles d’un
moniteur de bureau. Le portable utilise une matrice active TFT
LCD, qui offre une qualité d’affichage aussi excellente que celle
des moniteurs des ordinateurs de bureau. A la difrence de
ces derniers, les écrans LCD ne produisent aucune radiation,
ni scintillement, donc ils sont plus confortables pour les yeux.
Utilisez un chiffon doux sans solution abrasive (si cessaire,
utilisez simplement de l’eau) pour nettoyer l’écran.
Haut-parleurs stéréoHaut-parleurs stéréo
Les haut-parleurs stéréo intégré vous permettent
d’entendre sans recourir à des connexions
supplémentaires. Le système de son multimédia dispose
d’un contrôleur audio numérique intégré, produisant un
son riche et puissant (les résultats seront améliorés avec
des écouteurs ou des haut-parleurs stéréo externes). Toutes
les fonctions audio sont pilotées par logiciel.
Touche Express Gate / Power4Gear KeyTouche Express Gate / Power4Gear Key / Power4Gear Key
Lorsque le portable est éteint,appuyer sur cette toucheLorsque le portable est éteint, appuyer sur cette touche
lance l’application Express Gate. Référez-vous au manuel
d’Express Gate pour plus de tails.
7