User’s Manual

Manuel d’utilisation pour ordinateur portable A-5
Security Setting (Paramètres de sécurité)
Pour configurer le mot de passe :
1. Dans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
Password ou User Password (Changer le mot de passe
Administrateur / Utilisateur).
2. Tapez un mot de passe, et appuyez sur [Entrée].
3. Entrez à nouveau le mot de passe et appuyez sur [Entrée].
4. Le mot de passe est configuré.
Pour effacer le mot de passe :
1. Dans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
Password ou User Password (Changer le mot de passe
Administrateur / Utilisateur).
2. Entrez le mot de passe actuel puis appuyez sur [Entrée].
3. Laissez le champ Create New Password vide puis appuyez sur
[Entrée].
4. Laissez le champ Confirm New Password vide puis appuyez sur
[Entrée].
5. Le mot de passe a été supprimé.
: Selec t Sc re en
: Select It em
Enter: S el ec t
+/—: C ha ng e Op t.
F1: G en er al Help
F9: O pt im iz ed Defaul ts
F10: Sa ve ES C: Ex it
Version 2. 00 .1 20 1. C op yr ig ht ( C) 2009 A me ri ca n Me ga tr en ds , In c.
Ap tio Set up U ti li ty - C op yr ig ht (C) 20 09 A me ri ca n Me ga tr en ds , Inc.
Ma in Ad va nc ed Bo ot Secur it y S av e & Ex it
Passw or d De sc ri pt io n
If ON LY t he A dm in is tr at or ’s passwo rd i s se t,
then th is o nl y li mi ts a cc es s to Setu p an d is
only as ke d fo r wh en e nt er in g Setup .
If ON LY t he u se r’ s pa ss wo rd is set , th en t hi s
is a po we r on p as sw or d an d mu st be e nt er ed t o
boot or e nt er S et up . In S et up, the U se r wi ll
have Ad mi ni st ra to r ri gh ts .
Admi ni st ra to r Pa ss wo rd NOT INST AL LE D
User P as sw or d St at us NOT INST AL LE D
Setu p ad mi ni st ra to r pa ss wo rd
User P as sw or d
I/O Int er fa ce S ec ur it y
HD D Se cu ri ty C on fi gu ra ti on :
HD D 0: Hi ta ch i HT S5
Set the sy st em b oo t or de r.