User’s Manual

118
Manual electronic pentru notebook
Informaţii referitoare la unitatea DVD-ROM
(pe modele selectate)
Unitatea DVD-ROM vă permite să vizualizaţi şi să creaţi propriile CD-uri şi DVD-uri.
Puteţi să achiziţionaţi un software de vizualizare DVD opţional pentru a vizualiza
titluri DVD.
Informaţii regionale referitoare la redarea înregistrărilor
Redarea titlurilor lmelor DVD implică decodarea şierelor video MPEG2, a
şierelor audio digitale AC3 şi decriptarea conţinutului protejat CSS. CSS (numit
uneori protecţie împotriva copierii) este numele dat schemei de protecţie a
conţinutului adoptată de industria lmelor pentru a satisface necesitatea de a
proteja împotriva copierii ilegale a conţinutului.
Cu toate că regulile de design impuse licenţiatorilor CSS sunt multe, o regulă
este că cele mai relevante sunt restricţiile redării înregistrărilor conţinutului care
a fost regionalizat. Pentru a facilita lansarea copiilor lmelor localizate, titlurile
înregistrărilor video DVD sunt lansate pentru anumite regiuni geograce, aşa cum
este denit în „Deniţiile regiunilor”, de mai jos. Legile dreptului de autor solicită
ca toate lmele DVD să e limitate la o anumită regiune (de obicei codicată
pentru regiunea în care este vândut). În timp ce conţinutul lmului DVD poate 
lansat pentru mai multe regiuni, regulile de design CSS cer ca orice sistem capabil
să redea conţinut criptat CSS să poată reda o singură regiune.
IMPORTANT! Setarea regională poate  modicată de până la cinci ori utilizândSetarea regională poate  modicată de până la cinci ori utilizând
software-ul pentru vizualizare, apoi va  posibilă redarea lmelor DVD pentru ultima
setare regională. Modicarea codului regiunii după aceea va necesita resetarea din
fabrică, iar aceasta nu este acoperită de garanţie. Dacă se doreşte resetarea, costurile
de transport şi resetare vor  suportate de utilizator.