User’s Manual
Table Of Contents
- Chapitre 1 : Présentation du PC portable
- A propos de ce manuel d'utilisation
- Remarques concernant ce manuel
- Précautions d’emploi
- Préparer votre PC portable
- Chapitre 2 : Présentation des éléments du PC portable
- Dessus
- Dessous
- Côté droit
- Côté gauche
- Face arrière
- Face avant
- Chapitre 3 : Mise en route
- Système d’alimentation
- Connexion de l’alimentation
- Utiliser la batterie
- Entretien de la batterie
- Allumer le portable
- Le Power-On Self Test (POST)
- Vérifier la charge de la batterie
- Charger la batterie
- Options d’alimentation
- Modes de gestion de l’alimentation
- Veille et veille prolongée
- Contrôle thermique
- Fonctions spéciales du clavier
- Touches colorées
- Touches Microsoft Windows™
- Interrupteurs et Indicateurs d’état
- Interrupteurs
- Indicateurs d’état
- Chapitre 4 : Utiliser le PC portable
- Pointeur
- Utiliser le pavé tactile
- Illustrations sur l’utilisation du pavé tactile
- Entretien du pavé tactile
- Désactivation automatique du pavé tactile
- Périphériques de stockage
- Lecteur optique (sur une sélection de modèles)
- Lecteur de carte mémoire Flash
- Disque dur
- Mémoire (RAM)
- Connexions
- Connexion réseau
- Connexion sans fil (sur certains modèles)
- Connexion réseau sans fil Windows
- Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles)
- Connecter le caisson de basses (sur une sélection de modèles)
- USB Charger+
- Appendice
- Accessoires optionnels
- Connexions optionnelles
- Système d’exploitation et logiciels
- Paramètres du BIOS
- Problèmes fréquents et solutions
- Restaurer votre ordinateur portable
- Utiliser la partition de restauration
- Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles
- Informations sur le lecteur de DVD-ROM
- Information sur le lecteur de Blu-ray (sur une sélection de modèles)
- Conformité du modem interne
- Vue générale
- Déclaration de compatibilité au réseau
- Déclarations et avertissements de Sécurité
- Rapport de la Commission Fédérale des Communications
- Directives FCC concernant l’exposition aux fréquences radio
- Déclaration de conformité (directive R&TTE 1999/5/EC)
- Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio
- Canaux d’opérations sans fil régionaux
- Restriction des bandes de fréquences sans fil (France)
- Notes de sécurité UL
- Normes de sécurité liées à l’alimentation
- REACH
- Mise en garde (pour les PC portables avec batterie Lithium-Ion)
- Informations de Sécurité relatives au lecteur de disque optique
- Informations de Sécurité relatives au Laser
- Etiquette d’avertissement concernant le dépannage
- CDRH Regulations
- Note relative aux produits de Macrovision Corporation
- Aggrément CTR 21(pour les PC portables avec modem intégré)
- Produit conforme à la norme ENERGY STAR
- Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales
- Services de reprise
- Informations sur les droits d’auteur
- Clause de responsabilité limitée
- Service et assistance
48
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
Enfoncez le bouton gauche
puis relâchez.
Frappez légèrement mais rapi-
dement le pavé tactile.
Illustrations sur l’utilisation du pavé tactile
Cliqué-Frappé - Le curseur sur un objet, appuyez sur le bouton
gauche ou touchez légèrement le pavé tactile avec le bout de votre
doigt et laissez-le dessus jusqu’à ce que l’objet soit sélectionné.
L’objet sélectionné change alors de couleur. Le même résultat est
obtenu avec les deux méthodes suivantes.
Double-clic/Double-frappe - Il s’agit d’une technique
ordinaire pour lancer un programme directement depuis l’icône
correspondante. Déplacez le curseur sur l’icône que vous souhaitez
exécuter, appuyez sur le bouton gauche ou frappez rapidement
deux fois le pavé tactile pour que le système lance le programme
souhaité. Si l’intervalle entre les clics ou les frappes est trop long,
l’opération n’est pas exécutée. Vous pouvez régler la vitesse du
double clic dans le Panneau de configuration de Windows sous la
rubrique “Souris.” Le même résultat est obtenu par les méthodes
suivantes.
Appuyez deux fois sur le
bouton gauche, puis relâchez.
Frappez légèrement mais
rapidement le pavé tactile
deux fois.
frappé
Cliqué
Double-
frappe
Double-
Clic