User’s Manual

Manuel d’utilisation pour ordinateur portable A-5
Security Setting (Paramètres de sécurité)
Pour configurer le mot de passe :
1. Dans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
Password (Définir le mot de passe Administrateur ou User
Password (Mot de passe utilisateur).
2. Tapez un mot de passe, et appuyez sur [Entrée].
3. Entrez à nouveau le mot de passe et appuyez sur [Entrée].
4. Le mot de passe est configuré.
Pour effacer le mot de passe :
1. Dans le menuDans le menu Security, sélectionnez Setup Administrator
Password (Définir le mot de passe Administrateur ou User
Password (Mot de passe utilisateur).
2. Entrez le mot de passe actuel et appuyez sur [Entrée].
3. Laissez le champLaissez le champ Create New Password (Créer un nouveau mot
de passe) vide puis appuyez sur [Entrée].Entrée].].
4 Laissez le champLaissez le champ Confirm New Password (Confirmer le
nouveau mot de passe) vide puis appuyez sur [Entrée].
5. Le mot de passe a été supprimé.
Vous devrez entrer le mot de passe à chaque accès du BIOS ou
du système d'exploitation. Le mot de passe administrateur n'est
requis que pour l'accès ou la modification des options du BIOS.
: Sele c t Scre e n
: S e lect I tem
Enter: S e l ect
+/—: Change O p t .
F1: General H e lp
F2: Previou s Valu e s
F9: Optimiz e d Def a u l ts
F10: Save E SC: E x it
Version 2 . 01.1 2 0 8. C o p y righ t ( C) 2 0 1 0 Ame r i can M e g atre n d s , In c .
Apti o S etup U tili t y - Co p y r ight ( C ) 2 0 1 0 Ame r i c an M e g a tren d s , In c .
M a i n A d vanc e d B o o t S e c urit y S a v e & E x i t
Pass w o r d De s c ript i o n
If O N L Y the A d mini s t rato r ’ s pas s w o rd i s set,
then t h is o n l y li m i t s ac c e s s to S e tup a n d is
only a s ked f o r wh e n ente r i n g Se t u p .
If O N L Y the u s er’s p assw o r d is s e t , th e n thi s
is a p o wer o n pas s w o rd a n d must b e ent e r ed t o
boot o r ent e r Setu p . In S e t up, t h e Use r will
have A d mini s t rato r r ight s .
Adm i n i stra t o r Pa s s w ord NOT INS T A L LED
Use r P assw o r d St a t u s NOT INS T A L LED
Set u p admi n i stra t o r pas s w o rd
Use r P assw o r d
HDD P a sswo r d Stat u s : NOT INS T A L LED
Set M a ster P assw o r d
Set U s er P a s swor d
I/O In t e r face S ecur i t y
Set the s y stem b oot o r d er.