User’s Manual

ManualsBrandsAsus ManualsVivoBook Pro SeriesN71Jq

Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de

producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder

de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK

COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden,

getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige

taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve

documentatie die door de koper wordt gebruikt voor back-

updoeleinden.

ASUS BIEDT DEZE HANDLEIDING "ZOALS ZE IS"

ZONDER ENIGE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK

OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT

TOT DE IMPLICIETE GARANTIES OF VOORWAARDEN

VOOR VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR

EEN BEPAALD DOEL. IN GEEN GEVAL ZAL ASUS, HAAR

DIRECTEURS, FUNCTIONARISSEN, WERKNEMERS OF

AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE,

SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF

SCHADE DOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN HANDEL,

VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS, ONDERBREKING

VAN HANDEL EN DERGELIJKE), ZELFS ALS ASUS OP DE

HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN

DERGELIJKE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT FOUTEN IN

DEZE HANDLEIDING OF DEFECTEN AAN HET PRODUCT.

Producten en bedrijfsnamen die in deze handleiding zijn vermeld,

zijn mogelijk geregistreerde handelsmerken of auteursrechten

van hun respectieve bedrijven en worden uitsluitend gebruikt

voor identicatie of toelichting en in het voordeel van de eigenaar,

zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun

rechten.

DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE DIE IN DEZE

HANDLEIDING ZIJN OPGENOMEN, ZIJN UITSLUITEND

INFORMATIEF BEDOELD EN OP ELK OGENBLIK EN

ZONDER KENNISGEVING ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN.

ZE MOGEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS EEN

VERBINTENIS DOOR ASUS. ASUS AANVAARDT GEEN

VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID VOOR

FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN DIE MOGELIJK IN DEZE

HANDLEIDING ZIJN VERMELD, INCLUSIEF DE PRODUCTEN

EN SOFTWARE DIE ERIN ZIJN BESCHREVEN.

voorbehouden.

DU5176_N71J_User Manual.indb 1 12/16/09 10:54:47 AM

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
Copyright-informatie Geen enkel deel van deze handleiding, met inbegrip van de producten en de software die hierin is beschreven, mag zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een retrievalsysteem of in enige taal worden vertaald in enige vorm of door enig middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor backupdoeleinden.
PAGE 2
Beperkte aansprakelijkheid Er kunnen zich situaties voordoen door een fout van de kant van ASUS of door een andere aansprakelijkheid. In deze gevallen hebt u het recht op schadevergoeding door ASUS.
PAGE 3
DU5176 Gebruikershandleiding notebook November 2009 DU5176_N71J_User Manual.
PAGE 4
Inhoudsopgave Inhoudsopgave..........................................................................2 Veiligheidsmaatregelen.............................................................3 Uw notebook voorbereiden.......................................................5 Het touchpad gebruiken............................................................7 Kennismaken met de onderdelen..............................................9 Rechterkant......................................................................
PAGE 5
Veiligheidsmaatregelen De volgende veiligheidsmaatregelen zullen de levensduur van de notebook verlengen. Volg alle voorzorgsmaatregelen en instructies. Laat elk onderhoud en elke reparatie over aan bevoegd personeel, tenzij anders beschreven in deze handleiding. Koppel de wisselstroomvoeding los en verwijder de batterijdoos/dozen voordat u het toestel reinigt.
PAGE 6
VEILIGE TEMP: Deze notebook mag alleen worden gebruikt op plaatsen met een omgevingstemperatuur tussen 10°C (50°F) en 35°C (95°F). INGANGSVERMOGEN: zie het vermogenslabel op de onderkant van de notebook en zorg ervoor dat de voedingsadapter overeenkomt met dit vermogen. Draag of bedek een ingeschakelde notebook NIET met materiaal, zoals een draagtas, waardoor de luchtcirculatie verhinderd wordt.
PAGE 7
Uw notebook voorbereiden Dit zijn enkele beknopte instructies voor het gebruik van uw notebook. Installeer de batterij 3 2 1 2 Sluit de voedingsadapter aan 3 1 HDMI E-SATA 2 3 110v -220 v 1 Gebruikershandleiding notebook DU5176_N71J_User Manual.
PAGE 8
Het LCD-scherm openen 1. 2. Til het beeldschermpaneel voorzichtig op met uw duim. Kantel het beeldschermpaneel langzaam naar voor of naar achter voor een comfortabele kijkhoek. De voeding inschakelen 1. 2. Druk de voedingsknop op de onderkant van het LCD-scherm in en laat de knop opnieuw los. Gebruik [Fn]+[F5] of [Fn]+[F6] om de LCD-helderheid aan te passen. DU5176_N71J_User Manual.
PAGE 9
Het touchpad gebruiken A B Knop Rechtsbutton Knop Links Knop Rechtsbutton Knop Links A. Schuif uw vinger over het aanraakpad om de aanwijzer te verplaatsen. U kunt ook de linkerknop ingedrukt houden en uw vinger schuiven om het geselecteerde item te slepen. B. Gebruik de linker- en rechterknoppen zoals bij een standaard muis. Gebruikershandleiding notebook DU5176_N71J_User Manual.
PAGE 10
A B C Pas het gedrag van het touchpad aan via het Configuratiescherm van Windows > Muiseigenschappen > Elantech > Opties… Om de bewegingen van meerdere vingers vloeiend uit te voeren, moet u tussen uw vingertoppen een afstand van een halve vingerbreedte bewaren. A. Gebruik twee vingertoppen om omhoog/omlaag/naar links/ rechts te schuiven op het touchpad om een venster omhoog/ omlaag/naar links/rechts te schuiven. B.
PAGE 11
Kennismaken met de onderdelen Rechterkant ANT. 1 2 3 1 Combo 2 Combo 3 4 5 6 7 8 Aansluiting hoofdtelefoonuitgang De aansluiting voor de hoofdtelefoon (1/8 inch) wordt gebruikt om het audio-uitgangssignaal van de notebook aan te sluiten op luidsprekers met versterkers of een hoofdtelefoon. Wanneer u deze aansluiting gebruikt, worden de ingebouwde luidsprekers automatisch uitgeschakeld.
PAGE 12
De notebook ondersteunt een dubbele koptelefoonuitgang als u een koptelefoon aansluit op enige twee koptelefoonaansluitingen, SPDIFuitgangsaansluiting en microfooningangaansluiting. De koptelefoonuitgangsaansluiting, SPDIFuitgangsaansluiting en microfooningangsaansluiting ondersteunen een analoge 5.1 kanaals audio-uitgang bij een aansluiting op externe 5.1 kanaals-luidsprekers. 4 5 USB-poort (3.0) (bij sommige modellen) De Universele Seriële Bus is compatibel met USB 3.0, 2.0- of USB 1.
PAGE 13
6 Antenne-ingang De antenne-ingang is voorzien voor het frequentiekanaal van de tv en de FM-radio (bij bepaalde modellen). Op deze ingang kunt u de bijgeleverde digitale tv/FM-antenne of de ingang van abonnementtelevisiediensten aansluiten. De bijgeleverde antenne kan digitale tv of FM-radio ontvangen. Een kabelverbinding kan digitale tv, analoge tv of FM-radio ontvangen, afhankelijk van betaalde services. Opmerking: gebruik de bijgeleverde adapter voor gebruik met coaxiale aansluitingen.
PAGE 14
Linkerkant HDMI E-SATA 1 2 1 3 4 6 5 7 8 9 10 11 Kensington® Lock-poort Dankzij de Kensington® lock-poort kan de notebook worden beveiligd door middel van Kensington®-compatibele beveiligingsproducten van. De beveiligingsproducten omvatten een metalen kabel en een slot die voorkomen dat de notebook van een vast object wordt verwijderd. Sommige beveiligingsproducten kunnen ook een bewegingsdetector bevatten die een alarmsignaal weergeven wanneer de notebook wordt verplaatst.
PAGE 15
5 Beeldscherm (monitor)-uitgang De 15-pins D-sub monitorpoort ondersteunt een standaard VGA-compatibel apparaat zoals een monitor of een projector voor weergave op een groter extern beeldscherm. LAN-poort De RJ-45 8-pins LAN-poort is groter dan de RJ-11 modempoort en ondersteunt een standaard ethernetkabel voor aansluiting op een lokaal netwerk.
PAGE 16
Voorkant OFF EXPRESS ON 1 2 1 Draadloze switch Schakelt het geïntegreerde draadloos LAN en Bluetooth in of uit (bepaalde modellen). Wanneer deze functie is ingeschakeld, licht de draadloze statusindicator op. De software-instellingen voor Windows zijn vereist vóór het gebruik. 2 Sleuf Flashgeheugen Normaliter moet een externe geheugenkaartlezer apart worden aangeschaft om geheugenkaarten te gebruiken zoals van een digitale camera, mp3-speler, mobiele telefoon of PDA.
PAGE 17
Achterkant 1 1 Accu De accu wordt automatisch opgeladen wanneer u de notebook aansluit op een wisselstroomvoedingsbron en biedt voeding aan de notebook wanneer deze niet op de wisselstroom is aangesloten. Hierdoor kunt u het apparaat verder gebruiken wanneer u zich tijdelijk verplaatst tussen locaties. De levensduur van de accu varieert afhankelijk van het gebruik en volgens de specificaties voor deze notebook. De accu kan niet gedemonteerd worden en moet als één eenheid worden aangeschaft..
PAGE 18
Uw notebook herstellen De herstelpartitie gebruiken De herstelpartitie stelt de software van uw notebook snel terug naar de originele werkstatus. Voordat u de herstelpartitie gebruikt, kopieert u uw gegevens (zoals de PST-bestanden van Outlook) naar diskettes of een netwerkstation en noteert u eventuele aangepaste configuratie-instellingen (zoals netwerkinstellingen).
PAGE 19
Deze optie verwijdert alle partities van de harde schijf en maakt een nieuwe systeempartitie als station “C”. 5. Windows herstellen naar de hele harde schijf met 2 partities. Deze optie verwijdert alle partities van de harde schijf en maakt twee nieuwe partities “C” (60%) en “D” (40%). Volg de instructies op het scherm om het herstelproces te voltooien. Ga naar www.asus.com voor bijgewerkte stuurprogramma’s en hulpprogramma’s. Gebruik van de Recovery-dvd (bij sommige modellen) De herstel-dvd maken: 1. 2.
PAGE 20
Gebruik van de Recovery-dvd: 1. 2. 3. 4. Leg de Recovery-dvd in het optische station. De notebook moet ingeschakeld zijn. Herstart de notebook en druk bij het opstarten op . Selecteer het optische station (dat kan “CD/DVD” zijn) met de pijltjes en druk op om op te starten vanaf de Recovery-dvd. Selecteer OK om het herstellen van de image te starten. Selecteer OK om het systeemherstel te bevestigen. Bij herstel wordt uw harde schijf overschreven.
PAGE 21
Bekendmakingen en veiligheidsverklaringen FCC-verklaring (Federal Communications Commission) Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: • • Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken. Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken.
PAGE 22
(Afgedrukt van de Code van Federale Voorschriften nr. 47, deel 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives en Records Administration, U.S. Government Printing Office.) Waarschuwing van FCC voor blootstelling aan radiofrequenties (RF) Aanpassingen en wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken, vernietigen.
PAGE 23
Waarschuwing CE-markering CE-markering voor apparaten zonder draadloos LAN/Bluetooth De bijgeleverde versie van dit apparaat voldoet aan de vereisten van de EEG-richtlijnen 2004/108/EG “Elektromagnetische compatibiliteit” en 2006/95/EG “Laagspanningsrichtlijn”.
PAGE 24
Draadloos gebruikskanaal voor verschillende domeinen N. Amerika 2,412-2.462 GHz Kanalen 01 tot 11 Japan 2,412-2.484 GHz Kanalen 01 tot 14 Europa (ETSI) 2,412-2,472 GHz Kanalen 01 tot 13 Beperkte draadloze frequentiebanden Frankrijk Sommige gebieden in Frankrijk hebben een beperkte frequentieband.
PAGE 25
01 05 11 24 32 41 55 60 64 67 68 71 82 89 94 Ain 02 Aisne 03 Allier Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège Aude 12 Aveyron 16 Charente Dordogne 25 Doubs 26 Drôme Gers 36 Indre 37 Indre et Loire Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche Meuse 58 Nièvre 59 Nord Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales Bas Rhin Haut Rhin 70 Haute Saône Saône et Loire 75 Paris Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges Yonne 90 Territoire de Belfort Val de Marne Deze vereiste zal mogelijk
PAGE 26
UL-veiligheidsrichtlijnen Vereist voor UL 1459-dekkende telecommunicatieapparatuur (telefoon) die bedoeld is voor elektrische aansluiting op een telecommunicatienetwerk dat een werkspanning voor de aarding heeft die de 200V-piek, 300V piek-naar-piek en 105V rms niet overschrijdt, en in overeenstemming met de Nationale Elektrische Code (NFPA 70) wordt geïnstalleerd of gebruikt.
PAGE 27
Vereiste spanningsveiligheid Product met een elektrisch stroombereik tot 6A en een gewicht van meer dan 3 kg moeten goedgekeurde voedingskabels gebruiken die groter zijn dan of gelijk aan: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 of H05VVF, 2G, 0.75mm2. Opmerkingen behorende bij de TV-tuner Opmerking voor de CATV systeeminstallateur – Het kabeldistributiesysteem moet geaard worden in overeenstemming met ANSI/NFPA 70, de nationale elektrische wet (NEC – National Electrical Code), met name met rubriek 820.
PAGE 28
Lithium-waarschuwingen voor Noord-Europa (voor lithium-ionbatterijen) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
PAGE 29
Dit product is beschermd door een of meer van de volgende V.S.
PAGE 30
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Address: Phone/Fax No: Asus Computer International 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Notebook P.C.
PAGE 31
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook P.C.