SB5176 Uputstvo za korišćenje laptop PC-ja December 2009
Sadržaj Sadržaj..................................................................................................................... 2 Bezbednosne mere............................................................................................. 3 Pripremanje vašeg laptop PC-ja..................................................................... 5 Korišćenje touchpad-a ..................................................................................... 7 Poznavanje delova....................................
Bezbednosne mere Sledeće mere predostrožnosti povećaće životni vek laptop PC-ja. Pratite sve mere opreza i uputstva. Osim kako je opisano u ovom uputstvu, kompletno servisiranje treba da obavi kvalifikovano osoblje. Isključite kabl za struju i uklonite bateriju pre čišćenja. Obrišite laptop PC koristeći čist sunđer od celuloze ili krpu od jelenske kože navlaženu rastvorom nenagrizajućeg deterdženta i nekoliko kapi tople vode i uklonite preteranu vlažnost suvom krpom.
BEZBEDNA TEMPERATURA: Ovaj laptop PC treba koristiti isključivo u sredinama sa ambijentalnom temperaturom između 10°C (50°F) i 35°C (95°F) JAČINA ULAZNE STRUJE: Pogledajte etiketu na dnu laptop PC-ja i proverite da se vaš adapter za struju slaže sa oznakom za jačinu. NE nosite i ne pokrivajte laptop PC koji je uključen zajedno sa bilo kojim materijalima koji će smanjiti cirkulaciju vazduha, poput na primer torbe za laptop.
Pripremanje vašeg laptop PC-ja Ovo su samo brza uputstva vezana za to kako da koristite svoj laptop PC.
Otvaranje LCD ekrana 1. 2. Pažljivo podignite ekran palcem. Lagano nagnite ekran unapred ili unazad do ugodnog ugla za gledanje. Uključivanje napajanja 1. Pritisnite i pustite taster za napajanje koji se nalazi ispod LCD ekrana. 2. Koristite [Fn]+[F5] ili [Fn]+[F6] da podesite osvetljenost LCD ekrana.
Korišćenje touchpad-a A B A. B. Desni taster Desni taster Levi taster Levi taster Klizite svojim prstom preko touchpad-a da pomerite kurzor. Takođe možete da držite levi taster pritisnut i da klizite prstom kako bi pomerili odabranu stavku. Koristite levi i desni taster kao standardne tastere miša.
A B Uredite ponašanje touchpad-a u Windows Control Panel (Kontrolni panel) > Mouse Properties (Karakteristike miša) > Elantech > Options (Opcije).... C Da bi obavili glatko unošenje gestova uz pomoć više prstiju, rastojanje između vrhova vaših prstiju treba da bude širine pola prsta. A. B. C. Koristite dva prsta da skrolujete naviše/naniže/levo/desno na touchpad-u kako bi pomerili prozor gore/dole/levo/desno.
Poznavanje delova Desna strana ANT. 1 2 3 4 5 6 7 8 Priključak za izlaz za slušalice 2 Priključak za stereo slušalice (1/8 inča) se koristi da poveže izlazni audio signal laptop PC-ja za zvučnike ili slušalice. Korišćenje ovog priključka automatski isključuje ugrađene zvučnike. priključak za SPDIF 3 Ovaj priključak obezbeđuje konekciju sa SPDIF (Sony/Philips digitalni interfejs) kompatibilnim uređajima za digitalni izlaz za audio.
Laptop podržava dupli izlaz za slušalice kada uključite slušalice u bilo koji od dva priključka za izlaz za slušalice, priključak za SPDIF izlaz i priključak za ulaz za mikrofon. Priključak za izlaz za slušalice, priključak za SPDIF izlaz i priključak za ulaz za mikrofon podržavaju analogni 5.1 izlaz za audio kanal kada se povežu sa eksternim zvučnicima za kanal 5.1. 4 USB Port (3.0) (na odabranim modelima) USB (Univerzalni Serijski Bas) port je kompatibilan sa USB 3.0, USB 2.0 ili USB 1.
6 Ulaz za antenu (za �������������������� izabrane modele) Ulaz za antenu je za TV signal i upotrebljava se sa obezbeđenim digitalnim TV-om sa antenom ili ulazom sa pretplaćenih televizijskih usluga. Obezbeđena antena može da prima digitalni TV. Kablovska konekcija može da prima digitalni TV, analogni TV, u zavisnosti od plaćenih usluga. Sa koaksijalnim priključcima koristite priloženi adapter. 7 8 Optički drajv Ovaj laptop PC može se kupiti u različitim modelima i sa različitim optičkim drajvovima.
Leva strana HDMI E-SATA 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ������������������ Port za Kensington® bravu Port za Kensington® bravu dozvoljava da laptop PC osigurate korišćenjem Kensington® kompatibilnih sigurnosnih proizvoda za laptop PC-je. Ovi sigurnosni proizvodi obično uključuju metalni kabl i bravu koja sprečava da se laptop PC ukloni od fiksiranog objekta. Neki mogu takođe da uključuju i detektor pokreta koji uključuje alarm kada se pomeri.
5 Izlaz za monitor 6 Port sa 15 kontakata za D-sub monitor podržava standardne VGA kompatibilne uređaje poput monitora ili projektora, kako bi se omogućilo gledanje na eksternom, većem ekranu. Port za LAN 7 RJ-45 port za LAN sa osam kontakata je veći od RJ-11 porta za modem i podržava standardni Ethernet kabl za povezivanje sa lokalnom mrežom. Ugrađeni konektor dozvoljava jednostavno korišćenje bez dodatnih adaptera.
Prednja strana OFF EXPRESS ON 1 2 1 Prekidač za bežični rad Omogućava ili onemogućava ugrađeni bežični LAN i Bluetooth (na određenim modelima). Kada je omogućen, indikator stanja bežične veze svetli. Pre upotrebe potrebno je da prilagodite postavke Windows softvera. 2 Prorez za fleš memoriju Obično eksterni čitač za karticu za memoriju mora se kupiti odvojeno kako bi se koristile memorijske kartice iz uređaja poput digitalnih kamera, MP3 plejera, mobilnih telefona i PDA-a.
Zadnja strana 1 1 �������� Baterija Baterija se automatski puni kada je laptop PC povezan za izvor struje i održava napajanje laptop PC-ja kada naizmenična struja nije povezana. Ovo dozvoljava korišćenje tokom trenutnom premeštanja sa jedne lokacije na drugu. Vreme trajanja baterije varira u zavisnosti od korišćenja i specifikacija ovog laptop PC-ja. Baterija se ne može rastaviti i mora se kupiti kao jedna jedinica.
Reinstalacija sistema vašeg laptop PC-ja korišćenjem particije za vraćanje sistema Particija za oporavak brzo vraća softver prenosnog računara u originalno stanje. Pre upotrebe particije za oporavak sistema kopirajte podatkovne datoteke (npr. Outlookove PST datoteke) na USB uređaj za spremanje ili mrežni pogon i zapišite prilagođena konfiguracijska podešenja (poput mrežnih podešenja).
Vratite Windows na celi HD sa 2 particije. 6. Ova opcija će obrisati sve particije sa vašeg hard diska i kreiraće dve nove particije “C” (60%) i “D” (40%). Pratite uputstva na ekranu da bi završili proces vraćanja sistema. Molimo vas posetite www.asus.com za ažurirane drajvere i pomoćne programe. Korišćenje DVD-ja za reinstalaciju (za izabrane modele) Kreiranje DVD-a za vraćanje sistema: 1. 2. 3. Kliknite duplim klikom na ikonicu AI Recovery Burner (AI rezanje za vraćanje sistema) na Window desktopu.
Korišćenje DVD-ja za vraćanje: 1. 2. 3. 4. Ubacite DVD za vraćanje u optički drajv (laptop PC treba da je uključen). Restartujte laptop PC i pritisnite tokom pokretanja sistema i odaberite optički drajv (može biti označem kao “CD/DVD”) korišćenjem kurzora za naniže i pritisnite da bi obavili pokretanje sa DVD-ja za vraćanje sistema. Odaberite OK da počnete da vraćate kopiju. Odaberite OK da potvrdite vraćanje sistema. Vraćanje će pisati preko vaših podataka na hard disku.
Deklaracije i izjave o sigurnosti Izjava Federalne komisije za komunikacije Ovaj uređaj saglasan je sa FCC pravilima, Delom 15, rad je podložan sledećim uslovima: • • Ovaj uređaj ne može da izazove štetno ometanje. Ovaj uređaj mora da prihvati bilo koje ometanje koje primi, uključujuči ometanje koje može da izazove neželjeni rad. Ova oprema je testirana i u saglsnosti je sa ograničenjima za Klasu B digitalnih uređaja shodno Delu 15 FCC pravila.
(Štampano iz Koda federalnih regulacija #47, deo 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) (kancelarija federalnog registra, administracija nacionalne arhive i izveštaja, Kancelarija za štampanje vlade SAD.
Upozorenje CE oznake CE oznaka za uređaje bez bežičnog LAN/Bluetooth-a Poslata verzija ovog uređaja u saglasnosti je sa zahtevima EEC direktiva 2004/108/EC “Elektromagnetska kompatibilnost” i 2006/95/EC “Direktiva o niskom naponu”. CE oznaka za uređaje sa bežičnog LAN/Bluetooth-a Ova oprema je u saglasnosti sa zahtevima direktive 1999/5/EC evropskog parlamenta i komisije od 9. marta 1999 koja se bavi opremom za radio i telekomunikaciju i uzajamno priznavanje konformiteta.
Bežični operativni kanal za različite domene S. Amerika Japan 2.412-2.462 GHz 2.412-2.484 GHz Ch01 do CH11 (kanal 1 do 11) Ch01 do CH14 (kanal 1 do 14) Evropa ETS 2.412-2.472 GHz Ch01 do CH13 (kanal 1 do 13) Francuski ograničeni bežični frekvencijski opsezi Neka područja Francuske imaju ograničeni frekvencijski opseg. U najgorem slučaju, maksimalna autorizovana snaga u zatvorenom prostoru je: • • 10mW za celi 2.4 GHz opseg (2400 MHz–2483.5 MHz) 100mW za frekvencije između 2446.5 MHz i 2483.
60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées Orientales 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Ovaj zahtev će se verovatno promeniti tokom vremena, dozvoljavajući korišćenje vaše bežične LAN kartice u više delova Francuske. Molimo vas, proverite ART za najnovije informacijen (www.art-telecom.fr).
UL bezbednosna obaveštenja Potrebno za UL 1459 koji pokriva telekomunikacijsku (telefonsku) opremu koju treba elekrtično povezati za telekomunikacijsku mrežu koja ima operativni napon do uzemljenja koji ne prevazilazi vrh od 200V, 300V vrh-do-vrha i 105V rms, i instalira se i koristi u skladu sa Nacionalnim električnim kodom (NFPA 70).
Zahtev za električnu bezbednost Proizvodi sa oznakama za električnu struju od do 6A i koji teže više od 3Kg moraju da koriste odgovarajuće, odobrene kablove za struju, jače od ili jednake: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 ili H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
Nordijsko litijumske opreznosti (za litijumske baterije) CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nell’ambiente.
This product is protected by one or more of the following U.S.
EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C. Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Product name : Notebook P.C.
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539. Address: Phone/Fax No: (510)739-3777/(510)608-4555 hereby declares that the product Product Name : Notebook P.C.
Informacije o autorskim pravima Nijedan deo ovog uputstva, uključujući proizvode i softver koji su u njemu opisani, ne sme se reprodukovati, preneti, transkribovati, uskladištiti u sistemu za pronalaženje ili prevesti na bilo koji jezik ili na bilo koji način, osim dokumentacije koju kupac zadržava kao rezervnu kopiju, a bez prethodne pisane dozvole kompanije ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Ograničenje odgovornosti Može doći do određenih okolnosti gde, zbog greške kompanije ASUS ili ongoa za šta je ona odgovorna, imate pravo na obeštećenje od strane kompanije ASUS.
