User’s Manual
Table Of Contents
- Chapitre 1 : Présentation du PC portable
- A propos de ce manuel d'utilisation
- Remarques concernant ce manuel
- Précautions d’emploi
- Préparer votre PC portable
- Chapitre 2 : Présentation des éléments du PC portable
- Dessus
- Dessous
- Côté droit
- Côté gauche
- Face arrière
- Face avant
- Chapitre 3 : Mise en route
- Système d’alimentation
- Connexion de l’alimentation
- Utiliser la batterie
- Entretien de la batterie
- Allumer le portable
- Le Power-On Self Test (POST)
- Vérifier la charge de la batterie
- Charger la batterie
- Options d’alimentation
- Modes de gestion de l’alimentation
- Veille et veille prolongée
- Contrôle thermique
- Fonctions spéciales du clavier
- Touches colorées
- Touches Microsoft Windows™
- Panneau de contrôle multimédia
- Le panneau de contrôle multimédia situé à gauche du clavier intègre six touches de contrôle. Veuillez trouver ci-dessous une description des touches du panneau de contrôle multimédia.
- Interrupteurs et Indicateurs d’état
- Interrupteurs
- Indicateurs d’état
- Chapitre 4 : Utiliser le PC portable
- Pointeur
- Utiliser le pavé tactile
- Illustrations sur l’utilisation du pavé tactile
- Entretien du pavé tactile
- Désactivation automatique du pavé tactile
- Périphériques de stockage
- Lecteur optique (sur une sélection de modèles)
- Lecteur de carte mémoire Flash
- Disque dur
- Mémoire (RAM)
- Connexions
- Connexion réseau
- Connexion sans fil (sur certains modèles)
- Connexions antenne (sur une sélection de modèles)
- Connexion réseau sans fil Windows
- Connexion Bluetooth (sur une sélection de modèles)
- Connecter le caisson de basses (sur une sélection de modèles)
- USB Charger+
- Appendice
- Accessoires optionnels
- Connexions optionnelles
- Système d’exploitation et logiciels
- Paramètres du BIOS
- Problèmes fréquents et solutions
- Restaurer votre ordinateur portable
- Utiliser la partition de restauration
- Utiliser le DVD de restauration (sur une sélection de modèles)
- Informations sur le lecteur de DVD-ROM
- Information sur le lecteur de Blu-ray (sur une sélection de modèles)
- Conformité du modem interne
- Vue générale
- Déclaration de compatibilité au réseau
- Déclarations et avertissements de Sécurité
- Rapport de la Commission Fédérale des Communications
- Directives FCC concernant l’exposition aux fréquences radio
- Déclaration de conformité (directive R&TTE 1999/5/EC)
- Déclaration d’Industrie Canada relative à l’exposition aux ondes radio
- Canaux d’opérations sans fil régionaux
- Restriction des bandes de fréquences sans fil (France)
- Notes de sécurité UL
- Normes de sécurité liées à l’alimentation
- REACH
- Mise en garde (pour les PC portables avec batterie Lithium-Ion)
- Informations de Sécurité relatives au lecteur de disque optique
- Informations de Sécurité relatives au Laser
- Etiquette d’avertissement concernant le dépannage
- CDRH Regulations
- Note relative aux produits de Macrovision Corporation
- Aggrément CTR 21(pour les PC portables avec modem intégré)
- Produit conforme à la norme ENERGY STAR
- Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales
- Services de reprise
- Informations sur les droits d’auteur
- Clause de responsabilité limitée
- Service et assistance
30
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
IMPORTANT ! Pour protéger votre disque dur, attendez toujours
5 secondes au minimum après l’extinction du portable avant de
le redémarrer.
NE PAS transporter ou recouvrir le portable SOUS TENSION
avec un matériau qui ne permet pas, comme une sacoche de
transport, une circulation d’air optimale.
Avant le démarrage, l’écran clignote au moment du démarrage.
Ceci fait partie des tests de routine opérés par le système et ne
constitue pas un problème d’affichage.
Allumer le portable
Le message de mise sous tension du PC portable apparaît à
l’écran lorsque vous l’allumez. Si nécessaire, vous pouvez ajuster la
luminosité en utilisant les raccourcis clavier. Si vous devez lancer le
BIOS pour en modifier la configuration, pressez [F2] au moment du
démarrage. Si vous pressez [Tabulation] pendant l’écran d’accueil,
des informations de base apparaissent, comme la version du BIOS.
Pressez [Echap] et un menu vous permet de choisir le périphérique
de démarrage parmi les disques disponibles.
Le Power-On Self Test (POST)
Lorsque vous allumez votre portable, il commence par lancer
une série de tests de diagnostic appelés Power-On Self Test
(POST). Le programme qui contrôle le POST fait partie intégrante
de l’architecture du portable. Le POST comprend une archive
de la configuration matérielle du portable, qui est utilisée pour
diagnostiquer le système. Cette archive est créée en utilisant le
BIOS. Si le POST trouve une différence entre l’archive et le matériel
existant, il affiche alors un message à l’écran vous invitant à corriger
le conflit en lançant le BIOS. Dans la plupart des cas, l’archive
est correcte lorsque vous recevez le portable. Lorsque le test est
terminé, il se peut qu’apparaisse le message “No operating system
found” si aucun système d’exploitation n’a été installé au préalable
sur le disque dur. Ceci indique que le disque dur a été correctement
détecté et est prêt pour l’installation d’un nouveau système
d’exploitation.