User’s Manual

59
Använda Notebook PC 4
Roaming. Du är ansluten till ett annat nätverk än din lokala internetleverantör. Det kan vara en
överbelastning för roamingtjänst. (Denna tjänst kanske inte är tillgänglig.)
Nytt SMS-meddelande. Klicka på ikonen för att öppna SMS-expressfönstret och läs dina
meddelanden. När ditt SIM-kort blir fullt kommer denna ikon att blinka och bli röd. (Stöds
endast av utvalda enheter.)
Datasändning. När modemet är anslutet till nätverket visar Watcher huvudfönster mängden
data som tagits emot och skickats.
Om din Internetleverantör ber att du anger ett GSM-kommando (även kallar en kod eller procedur) skriv
in kommandot från huvudfönstret.
Ikoner systemfältet
När Watcher körs kommer Watcher-ikonen att visas i systemfältet för att indikera anslutningsstatusen.
Watcher kan inte upptäcka 3G modemet. Se till att 3G modemet är startat.
Du har ingen aktiv höghastighetsanslutning.
Du har en aktiv höghastighetsanslutning.
Du har nya (olästa) SMS-meddelanden.
3G (eller 3-G)
Förkortning för tredje-generationens teknologi. Det används i samband med mobiltelefonstandard.
De tjänster som associeras med 3G ger möjlighet att samtidigt överföra både röstdata (telefonsamtal)
och icke-röstdata (såsom nedladdning av information, utbyte av e-post och direktmeddelanden). I
marknadsföring 3G tjänster, videotelefoni har ofta använts som den konventionella användningen
för 3G. Utvalda modeller integrerar ett SIM-kortsfack för inmatning av ett 3G-kort som krävs för att
använda 3G-tillämpningen.
3G Watcher (på vissa modeller i vissa länder)