Installation Guide
Guia de instalação da placa principal da ASUS
369
Português
2. Copie o utilitário AFUDOS (afudos.exe) do DVD de suporte que acompanha
a placa principal para uma disquete de arranque que tenha criado antes.
3. Faça o sistema arrancar no modo DOS e digite a seguinte informação na
prompt:
afudos /i[nome do cheiro]s
where [lename] is the latest or the original BIOS le on the bootable oppy disk.
A:\>afudos /iP5K3D.ROM
Escreva o nome do cheiro do BIOS num pedaço de papel. É necessário digitar
o nome exacto do cheiro do BIOS na prompt do DOS.
5. O utilitário volta à prompt do DOS depois da operação de actualização do
BIOS car concluída. Reinicie o sistema a partir da unidade de disco rígido.
A:\>afudos /iP5K3D.ROM
AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))
Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.
WARNING!! Do not turn off power during ash BIOS
Reading le ....... done
Reading ash ...... done
Advance Check ......
Erasing ash ...... done
Writing ash ...... done
Verifying ash .... done
Please restart your computer
A:\>
A:\>afudos /iP5K3D.ROM
AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))
Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.
WARNING!! Do not turn off power during ash BIOS
Reading le ....... done
Reading ash ...... done
Advance Check ......
Erasing ash ...... done
Writing ash ...... 0x0008CC00 (9%)
4. O utilitário verica o cheiro e inicia a actualização do BIOS.
NÃO encerre ou reinicie o sistema durante a actualização do BIOS para evitar
qualquer falha durante o arranque do sistema!
1. Visite o web site da ASUS (www.asus.com) e transra o mais recente cheiro
do BIOS para a placa principal. Guarde este cheiro do BIOS numa disquete
de arranque.