Installation Guide

Guía de instalación de la Placa Base ASUS
523
Español
2. Copie la utilidad AFUDOS (afudos.exe) desde el DVD de soporte de la placa
base al disquete de arranque que ha creado anteriormente.
3. Arranque el sistema en modo DOS. Luego teclee en la línea de comando:
afudos /i[nombredearchivo]
donde [nombredearchivo] es el último archivo o el archivo original de la BIOS
del disquete de arranque.
A:\>afudos /iP5K3D.ROM
Escriba el nombre del archivo BIOS en un papel. Necesitará teclear el nombre
exacto del archivo BIOS en la línea de comando DOS.
5. La utilidad vuelve a la línea de comando DOS cuando se completa el
proceso de actualización de la BIOS. Reinicie el sistema desde la unidad de
disco duro.
A:\>afudos /iP5K3D.ROM
AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))
Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.
 WARNING!!DonotturnoffpowerduringashBIOS
 Readingle.......done
 Readingash......done
 AdvanceCheck......
 Erasingash......done
 Writingash......done
 Verifyingash....done
Please restart your computer
A:\>
A:\>afudos /iP5K3D.ROM
AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))
Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved.
 WARNING!!DonotturnoffpowerduringashBIOS
 Readingle.......done
 Readingash......done
 AdvanceCheck......
 Erasingash......done
 Writingash......0x0008CC00(9%)
4. La utilidad verica el archivo y comienza a actualizar la BIOS.
¡NO apague o reinicie el sistema mientras se está actualizando la BIOS para
evitar un error de arranque del sistema!
1. Visite el sitio Web de ASUS (www.asus.com) y descargue el último archivo
BIOS para la placa base. Guarde el archivo BIOS en un disquete de arranque.