User's Manual

華碩 P5L-VM 1394 主機板使用手冊
2-31
2.5.6系統監控功能（HardwareMonitor）
CPUTemperature[xxx℃/xxx℉]
MBTemperature[xxx℃/xxx℉]
本系列主機板具備了中央處理器以及主機板的溫度感測器，可自動偵測
並顯示目前主機板與處理器的溫度。若您不想顯示偵測的溫度值，請選擇
[Ignored]。設定值有：[Ignored] [xxx℃/xxx℉]。
CPUFanSpeed[xxxxRPM]or[N/A]or[Ignored]
為了避免系統因為過熱而造成損壞，本系列主機板備有中央處理器風扇
的轉速 RPM（Rotations Per Minute）監控，所有的風扇都設定了轉速安全
範圍，一旦風扇轉速低於安全範圍，華碩智慧型主機板就會發出警訊，通知
使用者注意。若風扇並未與主機板連接，則該項目就會顯示為 [N/A]。設定
值有：[Ignored] [xxxxRPM]。
CPUQ-FanControl[Disabled]
本項目用來啟動或關閉 ASUS Q-Fan 功能，ASUS Q-Fan 能視個人的需
求，來為系統調整適合的風扇速率。當本項目為 [Enabled] 時，Fan Speed
Ratio 項目就會出現。設定值有：[Disabled] [Enabled]。
ChassisFanSpeed[xxxxRPM]or[N/A]or[Ignored]
為避免系統因為過熱造成損壞，本系列主機板備有機殼內的風扇轉速
RPM（Rotation Per Minute）監控，所有的風扇都設定了轉速安全範圍，一
旦風扇轉速低於安全範圍，華碩智慧型主機板就會發出警訊，通知使用者注
意。設定值有：[Ignored] [xxxxRPM] or [N/A]。
VCOREVoltage,3.3VVoltage,5VVoltage,12VVoltage
本系列主機板具有電壓監視的功能，用來確保主機板以及 CPU 接受正確
的電壓準位，以及穩定的電流供應。
Select Screen
Select Item
+- Change Option
F1 General Help
F10 Save and Exit
ESC Exit
Hardware Monitor
CPU Temperature [51ºC/122.5ºF]
MB Temperature [41ºC/105.5ºF]
CPUFanSpeed(RPM)  [3813RPM]
CPUQ-FanControl  [Disabled]
Chassis Fan Speed (RPM) [N/A]
VCORE Voltage [ 1.320V]
3.3V Voltage [ 3.345V]
5V Voltage [ 5.094V]
12VVoltage  [11.880V]