Motherboard MotherboardInstallationshilfe
G4024 Erste Ausgabe V1 Juli 2008 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • • • • • • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden. Ziehen Sie ggf. alle Netzleitungen vom aufgebauten System, bevor Sie ein Gerät anschließen.
Kapitel 1: 1.1 1.1.1 1. Schneller Aufbau Installieren der CPU Intel LGA775-Sockel Suchen Sie den CPU-Sockel auf dem Motherboard. 2. Schieben Sie dann die PnP-Abdeckung von dem Deckplattenfenster, um sie auszubauen. Pick and Place Abdeckung (PnP Cap) 3. Positionieren Sie den CPU über dem Sockel. ASUS Motherboard Installationshilfe Lösen Sie den Rückhaltehebel und heben Sie mit ihrem Daumen die Deckplatte an. 4. Stellen Sie sicher, dass das goldene Dreieck im linken, unteren Eck des Sockels ist.
. Die Sockel-Ausrichtungs-Kodierung muss mit der CPU-Auskerbung zusammenpassen. 6. Schließen Sie die Deckplatte und schieben Sie den Deckhebel so lange, bis er in der Rückhalterung einrastet. Die CPU passt nur in eine Richtung hinein. Stecken Sie die CPU nicht mit übermäßiger Kraft in den Steckplatz ein, um ein Verbiegen der Sockelkontaktstifte und Schäden an der CPU zu vermeiden. 1.1.2 1. 2. Intel LGA1366-Sockel Suchen Sie den CPU-Sockel auf dem Motherboard.
5. Entfernen Sie die PnP-Kappe vom CPU-Sockel. 6. Platzieren Sie die CPU über dem Sockel und vergewissern Sie sich, dass das goldene Dreieck in die untere linke Ecke des Sockels zeigt. Richten Sie den Ausrichtungszapfen mit der CPU-Kerbe aus. Goldenes Dreieck PnP-Kappe CPU-Kerbe Ausrichtungszapfen Die CPU passt nur in der Richtigen Ausrichtung.
1.1.3 1. AMD AM2-Sockel Suchen Sie den CPU-Sockel auf dem Motherboard. 2. Drücken Sie den Hebel seitwärts, um den Sockel zu entriegeln und heben Sie ihn um 90º an. Vergewissern Sie sich, dass der Sockelhebel um 90º angehoben wurde. Anderenfalls wird der Prozessor nicht richtig passen. 3. Platzieren Sie die CPU über dem Sockel, so dass die CPU-Ecke mit dem goldenen Dreieck mit dem Dreieck an der Sockelecke übereinstimmt. Setzen Sie die CPU vorsichtig in den Sockel ein, bis sie richtig sitzt. 4.
1.2 Installieren des Kühlkörpers und Lüfters Zum Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters: 1. Wählen Sie einen Intel-geprüften oder AMD-geprüften Kühlkörper und Lüfter, der auf Ihrem Motherboard basiert. Es gibt 3-polige (links) und 4polige (rechts) Lüfteranschlüsse. Nur CPU-Lüfter mit 4-poligem Anschluss unterstützen die ASUS Q-Lüfter-Technologie. Für Intel-geprüfte Kühlkörper: 2. Einige Kühlkörper sind mit einer Wärmeleitpaste versehen.
4. Drücken Sie jeweils zwei 5. gegenüberliegende Klemmen zur selben Zeit nach unten, um den Kühlkörper und den Lüfter an ihrem Platz zu befestigen. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem entsprechenden Anschlussteil am Motherboard. B A A B Vergessen Sie auf keinen Fall, den CPU-Lüfter anzuschließen! HardwareÜberwachungsfehler können auftreten, wenn Sie vergessen, diese Verbindung herzustellen, und wir empfehlen einen drehbaren Kühler, um die maximale Hitzeabfuhr zu gewährleisten.
1.3 Installieren eines DIMMs Trennen Sie unbedingt das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Ansonsten können sowohl das Motherboard als auch die Komponenten schwer beschädigt werden. 1. 2. 3. 2 Drücken Sie die Haltebügel nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu entriegeln. Richten Sie ein DIMM-Modul auf den Steckplatz aus, so dass die Kerbe am DIMM-Modul an die Unterbrechung des Steckplatzes passt.
1- 2. Befestigen Sie die Abstandsbolzen 3. durch die passenden Schraubenlöcher auf der Metalplatte. 4. Positionieren Sie die E/A-Seite des Motherboards zum Rand des Gehäuses und platzieren Sie das Motherboard im Gehäuse. 5. Die Federn an den Ecken der E/A-Blende können die E/A-Ports beschädigen. Seien Sie beim Einbauen der E/A-Blende vorsichtig! Setzen Sie lose alle Schauben in diagonaler Sequenz ein.
1.5 Installieren des Netzteils Es gibt zwei Arten von häufig genutzten Netzteilen: eines mit aktiver Spannungswahl und ein anderes mit passiver Spannungswahl. 1. 2. Wählen sie ein Netzteil aus. Netzteil mit aktiver Spannungswahl: Netzteil mit passiver Spannungswahl: Aktive Spannungswahl welche die Eingangswechselspannung korrigiert. Bei der passiven Spannungswahl muss der Benutzer die Eingangswechselspannung abstimmen.
1.6 Installieren einer Erweiterungskarte Anleitung zum Installieren einer Erweiterungskarte: 1. 2. 3. 4. Entfernen Sie die Steckplatzabdeckungsblende gegenüber des Erweiterungskarten-Steckplatzes, in dem Sie die Erweiterungskarte gerne installieren möchten. Setzen Sie die Erweiterungskarte ein und stellen Sie sicher, das Sie richtig im Steckplatz sitzt! Schrauben Sie die Karte fest, um ein sicheren Halt zu gewährleisten.
1.7 Installation des Laufwerks 1.7.1 Optisches PATA Laufwerk 1. Entfernen Sie die Abdeckblende und schieben Sie das optische Laufwerk in den Schacht. 3. Richten Sie das IDE-Kabel aus und stecken Sie es in das optische Laufwerk. Der rote Markierung am IDE-Kabel kennzeichnet Pin1 und muss mit Pin1 am optischen Laufwerk übereinstimmen. 2. Richten Sie es auf die Schraubenlöcher aus und fixieren sie das Laufwerk mit Schrauben. IDE-Kable sind mit Absicht speziell gepolt.
1.7.2 1-12 Optisches SATA Laufwerk 1. Entfernen Sie die Abdeckblende und schieben Sie das optische Laufwerk in den Schacht. 3. Richten Sie das SATA-Kabel aus und stecken Sie es in das optische Laufwerk. SATA-Kabel sind besonders gepolt. Versuchen Sie niemals, das SATA-Kabel mit Gewalt einzustecken. 4. Verbinden Sie das SATAStromkabel mit dem optischen Laufwerk. 2. Richten Sie es auf die Schraubenlöcher aus und fixieren Sie das Laufwerk mit Schrauben. 5.
1.7.3 Diskettenlaufwerk 1. Entfernen Sie die Abdeckblende 2. und schieben Sie das Diskettenlaufwerk in den Schacht. Richten Sie es auf die Schraubenlöcher aus und fixieren Sie das Laufwerk mit Schrauben. 3. Richten Sie das Disketten-Interface- 4. Kabel aus und stecken Sie es in das Diskettenlaufwerk. Der rote Markierung am Kabel kennzeichnet Pin1 und muss mit Pin1 am Diskettenlaufwerk übereinstimmen. Verbinden sie das DiskettenStromkabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des Diskettenlaufwerks.
1.7.4 1-14 PATA Festplattenlaufwerk 1. Setzen Sie das PATA 2. Festplattenlaufwerk in den Schacht ein. Richten Sie es auf die Schraubenlöcher aus und fixieren Sie das Laufwerk mit Schrauben. 3. Richten Sie das Signalkabel auf 4. das Festplattenlaufwerk aus und verbinden Sie es. Der rote Streifen am Kabel ist das Pin1-Ende.
Anmerkungen zur Installation des Festplattenlaufwerks • Falls Ihr Betriebssystem auf Festplattenlaufwerken installiert wurde, die von RAID oder anderen Controllern überwacht werden, so müssen Sie zuerst die Treiber für diese Laufwerkscontroller installieren. • Die Kabel sind mit Öffnungslaschen ausgestattet. Installieren Sie die Laufwerke so, wie es auf den Kabeletiketten steht. Um Schäden an den Polen zu verhindern, sollten Sie die Öffnungslaschen zum Herausziehen der Kabel nutzen.
1.7.5 SATA-Festplattenlaufwerk 1. 2. Setzen Sie das SATAFestplattenlaufwerk in den Schacht ein. 3. Richten Sie das Signalkabel auf das Festplattenlaufwerk aus und verbinden Sie es. Das Kable kann nur in einer Richtung angebracht werden. 4. Richten Sie es auf die Schraubenlöcher aus und fixieren Sie das Laufwerk mit Schrauben. Verbinden Sie das 4-polige Stromkabel mit dem Anschluss auf der Rückseite des Festplattenlaufwerks.
1.8 Frontblendenkabel Um die Frontblendenkabel zu verbinden: • RESET (Reset-Knopf) • PWRSW (Power-Knopf) IDE_LED (IDE Festplatte aktiv-LED) SPEAKER (Lautsprecheranschluss) 20-8-poliger Frontblendenanschluss PLED- PIN1 PLED+ P5B-E PLED SPEAKER +5V Ground Ground Speaker • PIN1 IDE_LED+ IDE_LED- ® PANEL IDE_LED Reset Ground • PLED (Power-LED) PWR Ground • RESET PWRSW * Requires an ATX power supply.
ASUS Q-Connector Die ASUS Q-Connector spart Zeit und befreit Sie vom lästigen Kabelgewirr der Frontblendenkabel. Für Details konsultieren Sie bitte das Benutzerhandbuch. Der Q-Connector ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar. Für nähere Informationen schauen Sie bitte in das Benutzerhandbuch. 1.9 Verbindung der ATX-Stromverbindung Die ATX-Stromanschlüsse passen nur in einer Richtung. Benutzen Sie den Seitenclip, um das Netzteil sicher mit dem Motherboard zu verbinden.
• Während Sie die Stromversorgung an das Motherboard anschließen, darf kein externer Wechselstrom an das Netzteil angeschlossen sein. • Stellen Sie sicher, dass der Stromanschluss fest am Motherboard befestigt ist. • Falls Ihr Stromanschluss einen 20-poligen und einen 4-poligen Anschluss bietet, können Sie diese beiden auch kombinieren und dann den 24-poligen Anschluss am Motherboard anbringen.
1.10 Peripheriegeräte und Zusatzgeräte Beziehen Sie sich auf die folgende Abbildung, um die peripheren Geräte und Zusatzgeräte anzuschließen. 8. PS/2 MausAnschluss 1.Netzkabelanschluss 2. PS/2 TastaturAnschluss 9. ParalellAnschluss 3. S/PDIFAusgang 10. IEEE1394Anschluss 4. Serieller Anschluss 11. LAN (RJ45) Anschluss 5. USBAnschlusst 12. Line-InAnschluss 13. Video-GrafikAdapter-Anschluss 6. MikrofonAnschluss 7. LautsprecherAnschluss 14. DVI - Anschluss 1.
1.11 Erstes Einschalten Das System startet den Power-On Self Test - kurz POST. Während dieses Tests ertönen BIOS Pieptöne (die Codes hierfür finden Sie in der folgenden Tabelle).
Kapitel 2: Verwalten und Aktualisieren des BIOS 1 AFUDOS-Programm Das AFUDOS-Programm erlaubt Ihnen, die BIOS-Datei über eine bootfähige Diskette mit der aktuellen BIOS-Datei in der DOS-Umgebung zu aktualisieren. Das Programm erlaubt Ihnen auch, eine Sicherungskopie der vorliegenden BIOS-Datei für den Fall, dass das BIOS während des Aktualisierungsprozesses beschädigt wird, zu erstellen. Kopieren des vorliegenden BIOS So kopieren Sie die vorliegende BIOS-Datei mit Hilfe des AFUDOS-Programms. 1. 2.
Notieren Sie den BIOS-Dateinamen auf einem Blatt Papier. Sie werden später dazu aufgefordert, den genauen BIOS-Dateinamen bei der DOSEingabeaufforderung einzugeben. 2. 3. Kopieren Sie das AFUDOS-Programm (afudos.exe) von der Motherboard Support-CD zu der bootfähigen Diskette, die Sie zuvor erstellt haben.
2.2 Aktualisieren des BIOS Das Basic Input/Output System (BIOS) kann mit Hilfe des AwardBIOS FlashProgramms aktualisiert werden. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um das BIOS über dieses Programm zu aktualisieren. 1. Laden Sie die neueste BIOS-Datei von der ASUS-Website herunter. Benennen Sie die Datei in M2NSLI.BIN, und speichern Sie sie auf eine Diskette, CD ROM oder einen USB-Speicherstick im FAT 16/12-Format. Speichern Sie nur die neue BIOS-Datei auf dieser Diskette.
6. Geben Sie im “File Name to Program”-Feld den Namen der BIOS-Datei ein und drücken Sie die . AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NF590-SLI-M2N32-SLI-DELUXE DATE:03/30/2006 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: M2N32SLI.bin Message: Do You Want To Save Bios (Y/N) 7. 8. Wenn das Programm Sie auffordert, die aktuelle BIOS-Datei zu speichern, drücken Sie . Die folgende Darstellung erscheint.
Speichern der aktuellen BIOS-Datei Sie können mit dem AwardBIOS Flash-Programm die aktuelle BIOS-speichern. Sie können die aktuelle BIOS-Datei erneut laden, falls die BIOS-Datei beim Aktualisieren beschädigt wird. Stellen Sie sicher, dass das Speichermedium über genügend Speicherplatz für die BIOS-Datei verfügt. So speichern Sie die aktuelle BIOS-Datei mit dem AwardBIOS Flash-Programm: 1. 2. Folgen Sie den Schritten 1 bis 6 des voranstehenden Abschnitts.
2.3 ASUS Update-Programm Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen, das Motherboard BIOS in der Windows®-Umgebung zu verwalten, zu speichern und zu aktualisieren. Mit dem ASUS Update-Programm können Sie: • die vorliegende BIOS-Datei speichern • das BIOS mit einer aktuellen BIOS-Datei aktualisieren • • • die aktuellste BIOS-Datei vom Internet herunterladen das BIOS direkt vom Internet aus aktualisieren die Informationen über die BIOS-Version betrachten.
Beenden Sie alle Windows®-Anwendungen, bevor Sie das BIOS mit Hilfe dieses Programms aktualisieren. Aktualisieren des BIOS über das Internet So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: 1. Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows®, indem Sie auf Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. 2. Wählen Sie die Option BIOS über das Internet aktualisieren aus dem Pulldown-Menü und klicken dann auf Weiter.
4. 5. Wählen Sie die gewünschte BIOS-Version auf der FTP-Seite aus. Klicken Sie auf Weiter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Aktualisierungsprozess zu vervollständigen. Das ASUS Update-Programm kann sich über das Internet aktualisieren. Um alle Funktionen des Programms nutzen zu können, aktualisieren Sie es bitte regelmäßig. Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-Datei So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: 1. 2. 3. 4.
Kapitel 3: Fehlerbehebung 3.1 Fehlerbehebung am Motherboard DIY 3.1.1 Grundlegende Problemlösungen Nach der Installation Ihres Computers können während des Starts Probleme auftreten. Dieses Kapitel behandelt übliche Probleme, die auftreten können, bevor das Betriebssystem gestartet wird. Bitte lesen Sie dieses Kapitel durch, um sich Zeit und Ärger zu sparen. A. 1. 2. Schlechte Verbindung Stellen Sie sicher, dass keine Fremdkörper auf dem goldenen Kontakt oder den Pins sind.
3. Stellen Sie sicher, dass keiner der Pins (weder die Anschlusspins, noch die CPU-Pins) kaputt oder beschädigt sind. Ein kaputter oder beschädigter Pin kann zu einem Ausfall der Bauteile führen. Kontaktieren Sie ihren Händler wegen der weiteren Vorgehensweise. AMD CPU GoldPins Anschluss Pins Falls die Pins erst nach dem Kauf kaputt gegangen sind oder beschädigt wurden, wird Ihr Händler Reparaturkosten verlangen. Manchmal sind die kaputten ober beschädigten Pins jedoch NICHT REPARIERBAR. B. 1.
3.2 • • • • Andere häufig auftretende Probleme Wenn sie ein Gerät aus dem System entfernen, so sollten Sie sicher sein, dass alle Stromkabel entfernt sind. Alle Fehlermeldungen werden im Power-On Self-Test (POST) auf dem Bildschirm erscheinen. Falls BIOS Pieptöne auftreten, sehen Sie bitte in der Kapitel 1.11 für Details nach. Überprüfen Sie die folgende Prüfliste für weitere Tests.
3.2.1 Kein Strom ASUS Motherboards verfügen über eine Standby-Strom-LED. Die LED leuchtet wenn der Strom eingeschaltet ist. Falls die LED nicht leuchtet, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um das Problem zu lösen. 1. Stellen Sie sicher, dass das Netzteil mit der für Ihr Land korrekten Eingangsspannung eingestellt und eingeschaltet ist. • • 2.
3.2.2 Fehler beim Hochfahren; Keine Bildschirmanzeige Die meisten Fehler beim Hochfahren oder bei der Bildschirmanzeige resultieren aus Gerätefehlern oder einer falschen Installation. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um dieses Problem zu lösen. 1. 2. 3. Stellen Sie sicher, dass alle Stromkabel angeschlossen sind, einschließlich des Systems und des Monitors. Überprüfen Sie, ob das Problem an den Erweiterungsgeräten liegt. • Entfernen Sie alle Erweiterungskarten und Geräte.
4. Falls das Problem bei einem Computervirus oder einer fehlerhaften Datei liegt, folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen, um das Problem zu lösen. a. Starten Sie das Betriebssystem im Sicherheitsmodus und führen Sie eine Virusüberprüfung für das ganze System durch, indem Sie die AntiVirus-Anwendung nutzen. b. Kontaktieren Sie die Firma des Betriebssystems für nähere Informationen. c.
Kapitel 4: Computer-Wartungstipps 4.1 Angemessene Pflege ihres Computers 4.2 Grundlegendes Wissen Ihr Computer ist ein elektrisches Gerät wie viele andere. Halten Sie ihn von Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und statisch elektrischen Quellen fern. Bewegen Sie ihn in eingeschaltetem Zustand nicht, um Schäden zu vermeiden.
4.4 1. 2. 4- Tipps Wenn Ihr Computer längere Zeit nicht genutzt wird, sollten Sie ein Feuchtigkeit absorbierendes Tuch auf das Gehäuse legen, um Schäden durch Feuchtigkeit zu verhindern. In heißen und feuchten Klimaten sollten Sie den Computer jede Woche anschalten. Auch das bewahrt ihn vor Feuchtigkeitsschäden.
