User's Manual
Table Of Contents
- Notes
- Chapitre 1 : Introduction au produit
- Chapitre 2 : Le BIOS
- 2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS
- 2.2 Programme de configuration du BIOS
- 2.3 Menu Main (Principal)
- 2.4 Menu Ai Tweaker
- 2.4.1 Ai Overclock Tuner [Auto]
- 2.4.2 Memory Frequency (Fréquence mémoire) [Auto]
- 2.4.3 EPU Power Saving Mode (Mode d’économies d’énergie EPU) [Disabled]
- 2.4.4 OC Tuner
- 2.4.5 DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire)
- 2.4.6 CPU Power Management (Gestion d’alimentation du CPU)
- 2.4.7 Offset Mode Sign (Signe du mode de décalage) [+]
- 2.4.8 DRAM Voltage (Voltage DRAM) [Auto]
- 2.4.9 VCCIO Voltage (Voltage VCCIO) [Auto]
- 2.4.10 CPU PLL Voltage (Voltage PLL du CPU) [Auto]
- 2.4.11 PCH Voltage (Voltage PCH) [Auto]
- 2.4.12 Load-Line Calibration (Calibration de ligne de charge) [Auto]
- 2.4.13 CPU Spread Spectrum (Étalage du spectre du CPU) [Auto]
- 2.5 Menu Advanced (Avancé)
- 2.5.1 CPU Configuration (Configuration du CPU)
- 2.5.2 System Agent Configuration (Configuration d’agent système)
- 2.5.3 PCH Configuration (Configuration PCH)
- 2.5.4 SATA Configuration (Configuration SATA)
- 2.5.5 USB Configuration (Configuration USB)
- 2.5.6 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués)
- 2.5.7 APM (Gestion d’alimentation avancée)
- 2.6 Menu Monitor (Surveillance)
- 2.6.1 CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]
- 2.6.2 CPU / Chassis Fan Speed [xxxx RPM] ou [Ignore] / [N/A] (Vitesse de rotation des ventilateurs CPU / châssis)
- 2.6.3 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du CPU) [Enabled]
- 2.6.4 Chassis Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled]
- 2.6.5 CPU Voltage, 3.3V Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage (Voltage 3.3V/5V/12V du CPU)
- 2.6.6 Anti Surge Support (Support Anti Surge) [Enabled]
- 2.7 Menu Boot (Démarrage)
- 2.7.1 Bootup NumLock State (État du verrou numérique) [On]
- 2.7.2 Full Screen Logo (Logo plein écran) [Enabled]
- 2.7.3 Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS]
- 2.7.4 Setup Mode (Interface par défaut) [EZ Mode]
- 2.7.5 Boot Option Priorities (Priorités de démarrage)
- 2.7.6 Boot Override (Substitution de démarrage)
- 2.8 Menu Tools (Outils)
- 2.9 Menu Exit (Sortie)
Chapitre 2 : Le BIOS 2-29
2.9 Menu Exit (Sortie)
Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du
BIOS, ainsi que d’enregistrer ou d’annuler les modications apportées au BIOS. Vous pouvez
également accéder à l’iinterface EZ Mode à partir de ce menu.
Load Optimized Defaults (Charger les paramètres optimisés par défaut)
Cette option vous permet de charger les valeurs par défaut de chaque paramètre des menus
du BIOS. Lorsque vous choisissez cette option ou lorsque vous appuyez sur <F5>, une
fenêtre de conrmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) pour charger les valeurs par défaut.
Save Changes & Reset (Enregistrer les modications et redémarrer)
Une fois vos modications terminées, choisissez cette option pour vous assurer que les valeurs
choisies seront enregistrées. Lorsque vous choisissez cette option ou lorsque vous appuyez
sur <F10>, une fenêtre de conrmation apparaît. Choisissez Yes (Oui) pour enregistrer les
modications et quitter le BIOS.
Discard Changes & Exit
Choisissez cette option si vous ne voulez pas enregistrer les modications apportées au
BIOS. Lorsque vous choisissez cette option ou lorsque vous appuyez sur <Echap>, une
fenêtre de conrmation apparaît. Choisissez Yes (Oui) pour quitter sans enregistrer les
modications apportées au BIOS.
ASUS EZ Mode
Cette option permet d’accéder à l’interface EZ Mode.
Launch EFI Shell from lesystem device (Lancer l’application EFI Shell)
Cette option permet de tenter d’exécuter l’application EFI Shell (shellx64.e) à partir de l’un
des systèmes de chiers disponibles.
Exit
Load Optimized Defaults
Save Changes & Reset
Discard Changes & Exit
ASUS EZ Mode
Launch EFI Shell from lesystem device