Monitor LCD Série PB247 Manual do Utilizador
Primeira Edição Abril de 2018 Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os Direitos Reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo produtos e software descritos no mesmo, poderá ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada num sistema de recuperação, ou traduzida para qualquer idioma de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação conservada pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem o expresso consentimento por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Índice Índice ......................................................................................................... iii Notificações................................................................................................. iv Informações de segurança.......................................................................... v Cuidados e limpeza..................................................................................... vi Takeback Services..................................................
Notificações Declaração da Comissão Federal de Comunicações Este dispositivo está conforme à parte 15 dos Regulamentos FCC. O funcionamento depende das seguintes duas condições: • Este dispositivo não poderá causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deverá aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejado.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informações de segurança • Antes de montar o monitor, leia cuidadosamente toda a documentação fornecida na embalagem. • Para prevenir riscos de incêndio ou electrocussão, não exponha o monitor a chuva ou humidade. • Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas tensões no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves.
• O ajuste do controlo de volume, assim como o equalizador e outras definições que não sejam da posição central, pode aumentar a voltagem de saída ao nível auricular/auscultador e, desse modo, aumentar o nível de pressão sonora. Este símbolo do caixote do lixo com uma cruz indica que o produto (partes eléctricas, equipamento electrónico e a pilha que contém mercúrio) não deve ser eliminado no lixo municipal. Consulte os regulamento locais para saber como deitar fora produtos electrónicos.
Convenções utilizadas neste guia AVISO: Informação para prevenir ferimentos ao utilizador no decorrer de uma tarefa. PRECAUÇÃO: Informação para prevenir danos aos componentes no decorrer de uma tarefa. IMPORTANTE: Informação que o utilizador DEVERÁ seguir para levar a cabo uma tarefa. NOTA: Sugestões e informação adicional para auxiliar na conclusão de uma tarefa. Onde encontrar mais informações Consulte as seguintes fontes para informações adicionais e para actualizações de produto e software. 1.
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
ix
x
1.1 Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor LCD panorâmico da ASUS produz uma exibição mais ampla, mais nítida e límpida, bem como um conjunto de funções que potenciam a sua experiência de visualização. Com estas funções poderá desfrutar da conveniência e experiência visual maravilhosa que este monitor permite! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Vista frontal 1 2 3 4 5 Menu Close Input Selec t Brigh tness 1. Botão (5 direcções) de menu: • Prima este botão para aceder ao menu OSD. • Executa os itens do menu OSD seleccionados. • Aumenta/diminui o valor ou desloca a sua selecção para cima/baixo/ esquerda/direita. 2. Botão Fechar: • Sai do menu OSD. • Alterna a função Bloqueio de teclas entre ligado e desligado, premindo por 5 segundos. • Selecciona uma fonte de entrada disponível. 3.
5. Botão/Indicador de energia • Liga/desliga o monitor. • A definição das cores do indicador de energia é indicada abaixo: 1.3.2 Estado Descrição Branco Âmbar Desligado Ligado Modo de suspensão Desligado Vista posterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Ranhura para bloqueio Kensington. 2. Botão de energia. Prima o botão para ligar/desligar a energia. 3. Porta AC-IN. Esta porta destina-se ao cabo de alimentação. 4. Portas HDMI.
10. USB 3.0 Tipo A: Estas portas são portas USB a jusante e destinam-se a ligar dispositivos USB como teclados/ratos USB, unidades flash USB, etc. Este monitor é compatível com USB 3.0 Super-Speed (5 Gbps). A porta com o ícone é compatível com BC1.2. 11. Conector de auricular. 1.3.3 Outra(s) função(ões) 1. Ligação em cadeia O monitor suporta ligação em cadeia em DisplayPort. A ligação em cadeia permite que sejam ligados até 4 monitores em série, com o sinal vídeo a passar da fonte para um monitor.
ASUS Monitor LCD Série PB247 1-5
1-6 Capítulo 1: Apresentação do produto
2.1 Ligar o braço/base Para montar a base do monitor: 1. Coloque a parte frontal do monitor virada para baixo numa mesa. 2. Encaixe a base no braço, certificando-se de que a patilha do braço encaixa na ranhura da base. 3. Fixe a base ao braço apertando o parafuso incluído. Recomendamos cobrir a superfície da mesa com um pano macio para evitar danos ao monitor. 2.
Com o braço/base removido, utilize o kit de montagem VESA fornecido para preparar a montagem na parede. 2.3 • O kit de montagem na parede VESA (100 x 100 mm) é adquirido separadamente. • Utilize apenas um suporte com certificação UL para montagem na parede com capacidade mínima para um peso/carga de 22,7 kg (Tamanho dos parafusos: M4 x 12 mm).
Girar o monitor 1. Erga o monitor até à posição mais alta. 2. Incline o monitor até ao ângulo máximo. 3. Incline o monitor para o ângulo que precisa. -5°~+35° É normal o monitor abanar ligeiramente enquanto ajusta o ângulo de visualização. 4. O item do menu OSD irá rodar automaticamente quando o monitor rodar.
2.4 1. Ligar os cabos Ligue os cabos conforme as seguintes instruções: Apenas para serviço • Para ligar o cabo de alimentação: Ligue correctamente uma extremidade do cabo de alimentação à porta de entrada AC do monitor e a outra extremidade a uma tomada de alimentação. • Para ligar o cabo HDMI/DisplayPort: a. Ligue uma extremidade do cabo HDMI/DisplayPort à tomada HDMI/ DisplayPort do monitor. b. Ligue a outra extremidade do cabo HDMI/DisplayPort à tomada HDMI/ DisplayPort do seu dispositivo.
2. Coloque a tampa da porta de entrada/saída para cabo, se necessário. 2.5 Ligar o monitor Prima o botão de energia . Consulte as páginas 1-2 para a localização do botão de energia. O indicador de energia acende-se a branco para indicar que o monitor está LIGADO.
2-6 Capítulo 2: Configuração
3.1 Menu OSD (visualização no ecrã) 3.1.1 Como reconfigurar Splendid ASUS PB247 Modo Normal DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Modo Normal Modo sRGB Modo Rec. 709 Modo de Cenário Modo De Leitura Modo Quarto Esc Modo de Utilizador 1 Modo de Utilizador 2 1. Prima o botão (5 direcções) de menu 2. Mova o botão (5 direcções) de menu para cima/baixo/esquerda/direita para navegar pelas funções. Seleccione a função desejada e prima o botão (5 direcções) de menu para activá-la.
3.1.2 1. Apresentação das funções do OSD Splendid Esta função contém 8 sub-funções que poderá seleccionar consoante a sua preferência. Cada modo tem uma opção Repor, o que permite manter a sua configuração ou regressar ao modo predefinido. Splendid ASUS PB247 Modo Normal DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Modo Normal Modo sRGB Modo Rec.
• Modo de Utilizador 1/Modo de Utilizador 2: Permite-lhe realizar ajustes de cor na Configuração avançada. Modo Modo Normal sRGB Função Motor de cor Temp.
• Nível 1~4: Quanto mais alto o nível, menos dispersão de luz azul. Quando o Filtro de Luz Azul está activo, as definições predefinidas do Modo Normal serão automaticamente importadas. Do Nível 1 ao Nível 3, a função de Brilho é configurável pelo utilizador. O Nível 4 é a configuração optimizada. Está em conformidade com a Certificação TUV Low Blue Light. A função de Brilho não é configurável pelo utilizador. Activar esta função desliga automaticamente o ECO Mode.
• Gama: Permite-lhe definir o modo de cor para 2,4, 2,2, 2,0 ou 1,8. • Configuração avançada: * Ajuste da tonalidade de seis eixos. * Ajuste da saturação de seis eixos. * Ajusta os níveis de ganho para R, G, B. Ajusta os valores de compensação dos níveis de preto para R, G, B. Repor cor: * • 4. * Reposição do modo de cor Splendid actual: Repõe as definições de cor do modo de cor actual para os valores predefinidos.
5. Som A partir deste menu, é possível ajustar as definições de Volume, Sem som e Fonte. Som ASUS PB247 Modo Normal DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Volume Sem som 6. • Volume: o intervalo de ajuste é de 0 a 100. • Sem som: alterna o som do monitor entre ligado e desligado. Seleccionar entrada Nesta função, poderá seleccionar a sua fonte de entrada desejada. Seleccionar entrada ASUS PB247 Modo Normal DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Mini Display Port 7. Config.
• Splendid Demo Mode: Divide o ecrã em dois para comparar os modos Splendid. (Apenas Modo de Cenário) • ECO Mode: reduz o consumo de energia. Ligar esta função desactiva automaticamente o Filtro de Luz Azul. Brilho e Contraste não podem ser ajustados quando o ECO Mode está LIG. A exatidão da Cor será também afetada. • QuickFit: Permite ao utilizador pré-visualizar o esquema do documento ou foto no ecrã sem imprimir cópias de teste.
* Ruler: Este padrão apresenta uma régua física no topo e lado esquerdo. Prima o botão (5 direcções) de menu por mais de 3 segundos para comutar as medidas entre métrico e imperial. 5 10 15 20 25 30 5 10 15 • • 3-8 Carregamento USB: * “Ligado em Suspensão” permite que as portas USB carreguem dispositivos externos quando o monitor está ligado ou no modo de suspensão. * “Deslg. em Suspensão” permite que as portas USB carreguem dispositivos externos apenas quando o monitor está ligado. Config.
8. Atalho Define as funções para o botão de Atalho. Atalho ASUS PB247 Modo Normal DisplayPort 1920 x 1080@ 60Hz Atalho • Atalho: selecciona uma função para o botão de Atalho. Quando uma determinada função é seleccionada ou activada, a sua tecla de atalho poderá não ser suportada. Funções disponíveis para atalho: Filtro de Luz Azul, Brilho, Contraste, Temp. da cor, QuickFit, Modo de Utilizador 1, Modo de Utilizador 2.
3.2 Resumo das especificações Tipo de painel Tamanho do painel Resolução máx Densidade de pixels Brilho (tip.) Rácio de contraste (tip.) Rácio de contraste (máx.) Ângulo de visualização (H/V) CR > 10 Cores do ecrã Gamut de cor Tempo de resposta SplendidPlus Video Enhancement Selecção SplendidPlus Selecção de temperatura da cor Entrada digital Saída digital Tomada de auricular Altifalante (integrado) Porta USB 3.
Multi idiomas Acessórios Conformidade e padrões 21 idiomas (Inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, holandês, português, russo, checo, croata, polaco, romeno, húngaro, turco, chinês simplificado, chinês tradicional, japonês, coreano, tailandês, indonésio, persa) Cabo HDMI (opcional), Cabo DisplayPort (Mini DP para DP), Cabo DisplayPort (opcional), Cabo de alimentação, Cabo USB, Guia de iniciação rápida, Cartão de garantia, Relatório do teste de calibração de cor, Tampa da porta de entrada/saída, Kit
3.
3.4 Resolução de problemas (FAQ) Problema Solução possível O LED de energia não está ligado • Prima o botão para verificar se o monitor se encontra no modo LIGADO. • Verificar se o cabo de alimentação está correctamente ligado ao monitor e à tomada de alimentação. • Verifique se o botão de energia está LIGADO. O LED de energia emite cor âmbar e não • Verificar se o monitor e o computador estão há qualquer imagem no ecrã no modo LIG.
3.
Quando o monitor está no modo vídeo (ou seja, sem exibir dados), com o conector HDMI, os seguintes modos de alta definição são suportados, para além do vídeo de definição padrão.
3-16 Capítulo 3: Menu OSD (visualização no ecrã)