User’s Manual
Table Of Contents
A-5
保証
EN: ASUS Guarantee Information
• ASUS offers a voluntary manufacturer’s Commercial Guarantee.
• ASUS reserves the right to interpret the provisions of the ASUS
Commercial Guarantee.
• This ASUS Commercial Guarantee is provided independently and
in addition to the statutory Legal Guarantee and in no way affects
or limits the rights under the Legal Guarantee.
For all the guarantee information, please visit
https://www.asus.com/support.
CZ: Informace o záruce společnosti ASUS
• SpolečnostASUSnabízídobrovolnoukomerčnízárukuvýrobce.
• SpolečnostASUSsivyhrazujeprávovykládatustanovení
komerčnízárukyspolečnostiASUS.
• TatokomerčnízárukaspolečnostiASUSjeposkytovánanezávisle
ajakodoplněkzákonnézárukyažádnýmzpůsobemneovlivňuje
anineomezujeprávavyplývajícízezákonnézáruky.
Všechnyinformaceozárucenajdetenaadrese
https://www.asus.com/cz/support/.
CR: Informacije o ASUS jamstvu
• ASUSdragovoljnonudikomercijalnoproizvođačkojamstvo.
• ASUSzadržavapravanatumačenjeodredbiASUSkomercijalnog
jamstva.
• OvoASUSkomercijalnojamstvodajeseneovisnoikaododatak
zakonskomjamstvuininakojinačinneograničujepravaizokvira
zakonskogjamstva.
Sveinformacijeojamstvupotražitena
https://www.asus.com/support.
DU: ASUS-garantie-informatie
• SUSbiedteenvrijwilligecommerciëlegarantievandefabrikant.
• ASUSbehoudtzichhetrechtvooromdebepalingenvande
commerciëlegarantievanASUSuitteleggen.
• DezecommerciëlegarantievanASUSwordtonafhankelijken
alsaanvullingopdestatutaireWettelijkegarantiegebodenen
beïnvloedtofbeperktingeengevalderechtenonderdewettelijke
garantie.
Voor alle informatie over de garantie, gaat u naar
https://www.asus.com/nl/support/.
I: Informativa sulla Garanzia ASUS
• ASUSoffreunaGaranziaCommercialevolontariadelproduttore.
• ASUSsiriservaildirittodiinterpretareledisposizionidella
GaranziaCommercialeASUS.
• LapresenteGaranziaCommercialeASUSvienefornitainmodo
indipendenteeinaggiuntaallaGaranziaLegaleprevistaper
legge e non pregiudica o limita in alcun modo i diritti previsti dalla
GaranziaLegale.
Pertutteleinformazionisullagaranzia,visitare
https://www.asus.com/it/support.
EE: Teave ASUS-e garantii kohta
• ASUSpakubvabatahtlikkutasulisttootjagarantiid.
• ASUSjätabendaleõigusetõlgendadaASUS-etasulisegarantii
tingimusi.
• SeeASUS-etasulinegarantiionsõltumatulisagarantiiseadusega
kehtestatudgarantiileegamõjutamingilmääralseadusega
kehtestatudgarantiidningseadusegakehtestatudgarantii
piiranguid.
Vaadakegarantiigaseotudteavetveebisaidilt
https://www.asus.com/ee/.
GK: Πληροφορίες εγγύησης ASUS
• Η ASUS προσφέρει μια εθελοντική Εμπορική εγγύηση κατασκευαστή.
• Η ASUS διατηρεί το δικαίωμα ερμηνείας των διατάξεων της Εμπορικής
εγγύησης ASUS.
• Αυτή η Εμπορική εγγύηση ASUS παρέχεται ανεξάρτητα και
επιπροσθέτως της θεσμικής Νομικής εγγύησης και σε καμία περίπτωση
δεν επηρεάζει ή περιορίζει τα δικαιώματα βάσει της Νομικής εγγύησης.
Για όλες τις πληροφορίες εγγύησης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
https://www.asus.com/gr-el/.
DA: ASUS garantioplysninger
• ASUStilbyderenvalgfrihandelsmæssiggaranti.
• ASUSforbeholdersigrettentilatfortolkebestemmelserneiASUS’
handelsmæssigegaranti.
• DennehandelsmæssigegarantifraASUStilbydesuafhængigt,
somentilføjelsetildenlovbestemtejuridiskegarantiogden
påvirkerellerbegrænserpåingenmåderettighederneiden
juridiskegaranti.
Allegarantioplysningernekanfindespå
https://www.asus.com/dk/support/.
HUG: ASUS garanciális információk
• AzASUSönkéntesgyártóikereskedelmigaranciátkínál.
• AzASUSfenntartjamagánakajogot,hogyértelmezzeazASUS
kereskedelmigaranciáravonatkozórendelkezéseket.
• EztakereskedelmigaranciátazASUSfüggetlenülésatörvényes
garanciamellettnyújtjaéssemmilyenmódonnembefolyásolja,
vagykorlátozzaajogigarancianyújtottajogokat.
Agaranciáravonatkozóteljeskörűinformációkértlátogassonela
https://www.asus.com/hu/support/ oldalra.
BG: Информация за гаранцията от ASUS
• ASUS предлага доброволна търговска гаранция от производителя.
• ASUS си запазва правото да тълкува условията на търговската
гаранция на ASUS.
• Тази търговска гаранция на ASUS се предлага независимо от
и в допълнение на законовата гаранция. Тя по никакъв начин
не оказва влияние върху правата на потребителя в законовата
гаранция и по никакъв начин не ги ограничава.
За цялостна информация относно гаранцията, моля, посетете
https://www.asus.com/support.
LV: ASUS garantijas informācija
• ASUSpiedāvābrīvprātīguražotājakomerciālogarantiju.
• ASUSpaturtiesībasinterpretētASUSkomerciālāsgarantijas
noteikumus.
• ŠīASUSkomerciālāgarantijatiekpiedāvātaneatkarīgiun
papilduslikumānoteiktajaijuridiskajaigarantijai,untānekādi
neietekmēvaineierobežojuridiskajāgarantijānoteiktāstiesības.
Laiiegūtuinformācijupargarantiju,apmeklējietvietni
https://www.asus.com/lv/.
F: Garantie ASUS
• ASUS fournit une garantie commerciale en tant que garantie
volontairedufabricant.
• ASUSseréserveledroitd'interpréteretdeclarierles
informations relatives à la garantie commerciale ASUS.
• CettegarantiecommercialeASUSestfournieindépendamment
etparallèlementàlagarantielégale,ellen'affecteounelimite
d'aucunefaçonlesdroitsacquisparlagarantielégale.
Pourplusd'informationssurlagarantie,consultezlesite
https://www.asus.com/fr/support/.
G: ASUS Garantieinformationen
• ASUSbieteteinefreiwilligeWarengarantiedesHerstellersan.
• ASUSbehältsichdasRechtzurAuslegungderBestimmungenin
der ASUS Warengarantie vor.
• DieseASUSWarengarantiewirdunabhängigundzusätzlichzur
rechtmäßigengesetzlichenGarantiegewährtundbeeinträchtigt
oderbeschränktinkeinerWeisedieRechteausdergesetzlichen
Garantie.
DievollständigenGarantieinformationenfindenSieunter
https://www.asus.com/de/support/.
R: Информация о гарантии ASUS
• ASUS предлагает добровольную гарантию от производителя.
• ASUS оставляет за собой право интерпретирование положений
гарантии ASUS.
• Настоящая гарантия ASUS никоим образом не ограничивает Ваши
права, предусмотренные локальным законодательством.
Для получения полной информации о гарантии посетите
https://www.asus.com/ru/support/.
LT: Informacija apie ASUS garantiją
• ASUSsiūlosavanoriškąkomercinęgamintojogarantiją.
• ASUSpasiliekateisęsavonuožiūraaiškintišioskomercinėsASUS
garantijosnuostatas.
• ŠikomercinėASUSgarantijasuteikiamanepriklausoma,be
įstatyminėsteisinėsgarantijos,irjokiubūdunepaveikiaar
neapribojateisinėsgarantijossuteikiamųteisių.
Norėdamigautivisąinformacijąapiegarantiją,apsilankykite
https://www.asus.com/lt/.
PL: Informacje o gwarancji rmy ASUS
• FirmaASUSoferujedobrowolnągwarancjęhandlowąproducenta.
• FirmaASUSzastrzegasobieprawodointerpretacjiwarunków
gwarancjihandlowejrmyASUS.
• NiniejszagwarancjahandlowarmyASUSjestudzielana
niezależnie,jakododatekdowymaganejustawowogwarancji
prawnejiwżadensposóbniewpływanaprawaprzysługującena
mocygwarancjiprawnejaniichnieogranicza.
Wszelkieinformacjenatematgwarancjimożnaznaleźćnastronie
https://www.asus.com/pl/support.
PRIME N100I-D D4