ASUS Control Center Express 使用手冊
T22036 第五版 2023 年 11 月 版權說明 ©ASUSTeK Computer Inc. All rights reserved.
目錄 關於本使用手冊.................................................................................................... ix 第一章：開始使用 1.1 1.2 設定 .......................................................................................................1-2 1.1.1 安裝 ASUS Control Center Express（ACCE） ............................... 1-2 1.1.2 登入 ASUS Control Center Express ................................................... 1-8 1.1.3 變更帳號與密碼 .............................................................................
目錄 3.3 3.4 3.2.2 掃描 IP 範圍 .............................................................................................. 3-7 3.2.3 新增裝置與部署代理程式 .................................................................. 3-9 3.2.4 編輯裝置資訊 ........................................................................................3-11 3.2.5 手動安裝代理程式...............................................................................3-12 3.2.6 以靜默模式安裝代理 ..................................................................
目錄 4.9 遠端桌面（一般） ............................................................................. 4-19 4.10 BIOS .................................................................................................... 4-21 4.10.1 BIOS 更新管理 .......................................................................................4-21 4.10.2 BIOS 設定 .................................................................................................4-28 4.11 安裝程式......................................................
目錄 5.7 5.8 5.9 5.10 vi DASH 管理控制資訊 .......................................................................... 5-60 5.7.1 硬體感測器 .............................................................................................5-61 5.7.2 裝置管理 ..................................................................................................5-62 5.7.3 控制............................................................................................................5-62 5.7.4 USB 重新導向 .........................
目錄 5.11 5.10.4 遠端桌面 ............................................................................................... 5-134 5.10.5 Smart BIOS ............................................................................................ 5-135 5.10.6 韌體更新 ............................................................................................... 5-140 5.10.7 事件記錄檔 .......................................................................................... 5-141 5.10.8 IPMI...........................
目錄 第八章：帳號與基本設定 8.1 8.2 設定選單................................................................................................8-2 8.1.1 SMTP 設定 ................................................................................................. 8-2 8.1.2 通知規則管理 .......................................................................................... 8-3 8.1.3 一般設定 ..................................................................................................8-10 8.1.4 授權管理 ...........................
關於本使用手冊 本使用手冊主要是針對使用與設定 ASUS Control Center Express（ACCE）時所需要 的資訊。 章節說明 本使用手冊的內容結構如下： 1. 第一章：開始使用 本章將介紹 ASUS Control Center Express，並指導您如何進行安裝。 2. 第二章：儀表板概觀 本章將介紹主儀表板上可使用的功能。 3. 第三章：部署管理 本章節將介紹如何以 ASUS Control Center Express 進行自動與手動方式部署代 理與移除代理程式。 4. 第四章：裝置資訊 本章將介紹裝置資訊與用於管理裝置的軟體控制選項。 5. 第五章：管理功能 本章將介紹資料管理、軟體管理與硬體的管理功能。 6. 第六章：設定轉移器 本章將介紹如何將您的 ACC CSM 之設定導入 ASUS Control Center Express，並 讓您將 ASUS Control Center Express 代理部署至由 ACC CSM 管理的裝置。 7.
提示符號 以下為本手冊所使用到的各式符號說明： 警告：提醒您在進行某一項工作時要注意您本身的安全。 小心：提醒您在進行某一項工作時要注意勿傷害到主機板元件。不當 的動作可能會對產品造成損害。 注意：重點提示，重要的注意事項。您必須遵照使用手冊所描述之方 式完成一項或多項軟硬體的安裝或設定。 說明：小祕訣或是進一步的資訊說明以提供有助於完成某項工作的訣 竅和其他額外的資訊。 哪裡可以找到更多的產品資訊 您可以到 http://www.asus.
第一章 第一章：開始使用 開始使用 本章將介紹 ASUS Control Center Express，並指導您如何進行安裝。
1.1 設定 1.1.1 安裝 ASUS Control Center Express（ACCE） 我們強烈建議您在更新 ASUS Control Center Express 前先被份您的資料和設定。請 參考 第八章 帳號與基本設定 中的 8.6 備份與還原 一節以了解相關訊息。 1-2 1. 請造訪您的 ASUS 產品的產品網站以下載 ASUS Control Center Express 安裝程 式。 2. 將安裝檔案解壓縮後執行 Setup.exe，請依照安裝程序分別進行安裝 vcredist_ x64、vcredist_x86、資料庫與 ASUS Control Center Express。 • 安裝 ASUS Control Center Express 前，請確認已安裝 Microsoft .NET Framework V4.6.
本節中的圖示僅供參考，可能因選項的差別而有所不同。本節的步驟以 MySQL 為 例，若您希望使用其他資料庫，請依照所選資料庫的安裝說明進行操作。 3. 選擇您欲為 ASUS Control Center Express 安裝的資料庫（MySQL、SQLite 3）， 然後點選 Proceed（繼續）。此範例為選擇 MySQL。 • 我們建議您選擇 MySQL 為 ASUS Control Center Express 的資料庫。 • 安裝資料庫前，請確認中控伺服器已連接至公共 WAN 且穩定連接。 4. 檢視相關須知，然後選擇 I Agree（我同意），再點選 Proceed（繼續）。 5.
6. 設定資料庫後，將開始安裝 ASUS Control Center Express。 7. 選擇您欲安裝 ASUS Control Center Express 的資料夾；建議您以預設路徑進行安 裝，完後請點選 Next（下一步）。 8. 1-4 • 點選 Browse... 可以更換 ASUS Control Center Express 安裝檔的安裝路徑。 • 點選 Disc Cost...
9.
10. 11. 1-6 請確認並選擇以下項目，完後請點選 Next（下一步）。 • Launch ASUS Control Center Express after install finished：請選擇是否於安 裝程序結束後自動執行 ASUS Control Center Express。 • Clear original configuration：（不建議勾選）在安裝過程中會移除已設定過 的 ASUS Control Center Express 資料數據。如您有此操作需求，建議您先備份 ASUS Control Center Express 的資料數據。 • Backup SQLite database：（建議勾選）在安裝期間備份任何現有的 SQLite 資料庫。預設備份位置設定為 C:\Program Files (x86)\ASUS\ASUS Control Center Express\apro_console\backup。 ASUS Control Center Express 進行安裝中，請稍後。 第一章：開始使用
12. 安裝完成後，請點選 Close（關閉）結束安裝。 • 如果您是從以前版本的 ASUS Control Center Express（v1.4.x 或更早版本）升 級，或者如果您從 SQLite 升級到 MySQL，可能需要一些時間來轉換資料庫。 為防止資料丟失，請在資料庫轉換完成之前不要解除安裝任何應用程式或關 閉主伺服器。如果因為任何原因無法完成資料庫轉換，您仍然可以使用現有 資料庫繼續使用 ASUS Control Center Express。 • 安裝資料庫前，請確認中控伺服器已連接至公共 WAN 且穩定連接。 • 若您需要手動安裝 MySQL 資料庫，請開啟位於 Installation > Prerequisite 資 料夾中的 Prerequisite.
1.1.2 1-8 登入 ASUS Control Center Express 1. 雙擊 ASUS Control Center Express.exe 應用程式圖示 Center Express。 2. 輸入您的 Account（帳號）與 Password（密碼）。點選 Login（登入）以進入 ASUS Control Center Express 主選單。 以開啟 ASUS Control • 預設的帳號為 administrator、預設密碼為 admin。若您欲變更預設帳號與預 設密碼，請參考 Changing the account and password（變更帳號與密碼）一 節以了解相關訊息。 • 帳號與密碼請區分大小寫。 • ASUS Control Center Express 支援 9 種語言（英文、繁體中文、簡體中文、日 文、德文、法文、韓文與西班牙文）。顯示語言將於首次啟動時依據作業系 統語言進行設定，若不支援作業系統語言，則顯示語言將預設為英文。 • 我們強烈建議您安裝資料庫以備份您的資料和設定。請參考 第八章 帳號與基 本設定 中的 8.
1.1.3 1. 變更帳號與密碼 登入預設的帳號與密碼。 • 預設的帳號為 administrator、預設密碼為 admin。 • 帳號與密碼請區分大小寫。 ，然後點選 Settings（設定）。 2. 點選位於右上方選單的 3.
1.1.4 啟動您的授權金鑰 • 在部署代理之前，您必須啟用授權金鑰。您希望為其部署代理的每個客戶端 裝置都需要相應的授權金鑰。 • 若您已有要匯入的授權金鑰列表或先前匯出的可用授權金鑰列表，請使用 Import （匯入）功能。請參考 8.1.4 授權管理 一節以了解相關訊息。 1. 找到主機板禮盒隨附的 ASUS Control Center Express 卡上的授權金鑰。 2. 點選 3. 點選 Add Key（新增金鑰）。 4. 輸入授權金鑰並點選 Add Key（新增金鑰）以在 ASUS Control Center Express 上 為單一裝置註冊授權碼。 1.1.
1.1.6 更新 ASUS Control Center Express 版本 若您已經安裝並使用 ASUS Control Center Express，您可以依照以下方式更新 ASUS Control Center Express 版本： 下載安裝檔並手動更新 1. 從您的華碩產品網站下載最新版本的 ASUS Control Center Express 安裝檔。 2. 解壓縮安裝檔，然後參考 1.1.1 安裝 ASUS Control Center Express（ACCE）章 節以更新中控伺服器上的 ASUS Control Center Express 主軟體。 3. 當中控伺服器上的 ASUS Control Center Express 主軟體更新完成後，請參考 3.4 客戶端代理更新程式 或 3.2.7 升級舊版本代理或修復代理 以更新客戶端裝置上 的代理。 • 我們強烈建議您在升級 ASUS Control Center Express 前先備份您的資料和設 定。根據所安裝的資料庫類型，請參考 8.6.1 管理儲存於 MySQL 資料庫的資 料與設定 或 8.6.
2. 點選 Immediate update（立即更新）欄位旁的 Check（檢查），然後點選 OK （確定）。 3.
4. 點選 Install（安裝）開始更新。ASUS Control Center Express 會在更新進行時自 動關閉，請確認在更新完成後再次開啟 ASUS Control Center Express。 5. 完成更新後，點選 OK（確定）。 透過設定自動更新以更新 開啟自動更新功能以在 ASUS Control Center Express 視窗的右下方接收更新通知。您 可以從該彈出式視窗中選擇安裝或是取消更新。 1. 點選位於右上方選單欄的 圖示，然後選擇 Options（選項）> General Configuration（一般設定），然後滑動至 Update Settings（更新設定）。 2.
3.
1.
選單項目 畫面上方的功能選單包含以下選項： 上方選單項目 說明 切換視圖 切換使用者介面 報告產生器 建立客戶端裝置的線上/離線狀態圖表和報告、軟體安裝與硬體設備 的清單和報告。 管理控制* 在關機狀態或是未安裝作業系統、無法進入作業系統的裝置，透過遠 端管理控制器對裝置硬體進行檢視與功能性操作。 Metadata 在單一或多台裝置上新增或編輯需要的裝置資訊欄位。 部署功能 進行自動與手動方式部署 ASUS Control Center Express 代理程式與移 除代理程式。 設定功能 提供 SMTP 伺服器、通知規則、ASUS Control Center Express 中控伺服 器設定、金鑰授權管理與資料遷移與的功能操作。 語言選擇 選擇需要的語言設定。 • 新增、編輯帳號與權限設定。 帳號管理 • 掃描 QR code。 • 登出。 Mailbox 檢視 ASUS Control Center Express 的相關通知。 * 管理控制功能需主機板支援遠端管理控制器。 1-16 第一章：開始使用
第二章 第二章：儀表板概觀 儀表板概觀 本章將介紹主儀表板上可使用的功 能。
2.
2.1.
2.1.2 事件檢視器 Event Log（事件檢視器）可以讓您檢視所有客戶端裝置的即時狀態，可以讓您快速 了解客戶端裝置的狀態變化。您也可以點選事件檢視器區塊的右上方以展開事件檢 視器以顯示詳細資訊。 請使用通知規則管理選單來管理在事件日誌中顯示哪些客戶端裝置、使用狀態資 訊、硬體偵測器事件或管理控制器警報。要設定通知規則，請點選位於控制台右 上角選單欄的 ，然後選擇 選項 > 規則管理。更多資訊請參考 8.1.
2.
2.2.
• 使用裝置清單篩選裝置： 1. 將滑鼠游標移至想要篩選的裝置清單上。 2.
2.2.2 重新導向至裝置資訊 您可以透過在裝置概述清單中單選客戶端裝置以檢視裝置的裝置信息。 您可以在客戶端裝置上檢視更多詳細訊息，或在裝置訊息頁面上操作該客戶端裝置 可用的不同功能。 更多裝置資訊頁請參考 第四章 裝置資訊。 2.2.3 自訂裝置清單 metadata 點選 Customize（自訂）圖示 以選擇要在客戶端裝置清單中顯示的項目，您也 可以透過選中新的 metadata 項目，將新增的 metadata 列顯示到裝置概述清單中。 2.2.4 匯出裝置清單 您可以在需要備份裝置清單時將裝置清單匯出為 .csv 檔。 欲匯出裝置清單，點選 Export（匯出）然後輸入檔名並點選 Save（儲存）以 將裝置清單另存為 .
2.2.5 建立客戶端裝置群組 依據需要將客戶端裝置上的客戶端裝置分組。使用群組功能與篩選器功能，您可以 快速定位，檢視與管理客戶端裝置。您也可以將通知規則設定應用於這些群組或是 輕鬆地將報告產生器中顯示在報告上的裝置新增至現有群組。 建立新的裝置群組： 1. 點選 Group（群組）。 2. 從下拉選單中點選 New Group（新群組）。 3.
4. 5.
2.2.6 使用捷徑功能 您可以為客戶端裝置執行某些指令或安排工作。 1. 選擇您欲對其執行指令的裝置。 2. 點選 Select function（選擇功能），然後選擇欲使用的功能。請參考下頁列表 以了解相關資訊。 部分功能可能需要您重新啟動客戶端裝置才能使其變更生效。 3. 使用 Mission Center（任務中心）以確認任務是否成功完成。更多資訊請參考 2.
遠端遙控 重新啟動電腦 重新啟動已選擇的裝置。 關機 關閉已選擇裝置的電源。 開啟已選擇裝置的電源。 開機 已關閉電源的客戶端裝備只有在支援 Wake on LAN 時才 能開啟電源。 OOB-控制 • • OOB-控制功能僅在使用支援遠端管理控制器的管理網路埠連接的客戶端裝 置上可使用。 • OOB-控制選單包含來自 4 個遠端管理控制器功能：BMC、DASH、RTL8117 與 vPro。若所選裝置不支援所選功能，您可以在執行該功能後於任務中心檢 視相關訊息。 電源控制 開機 (G0/S0) 透過遠端管理控制器開啟所選裝置的電源。 關機 (G2/S5) 透過遠端管理控制器關閉所選裝置的電源。 強制斷電關機 (G3) 透過遠端管理控制器強制關閉所選裝置的電源。 作業系統關機後重新開 透過遠端管理控制器將選定的裝置設定為在關閉作業系統後重 機(G2/S5) 新啟動。 睡眠 (G1/S3) 透過遠端管理控制器設置所選裝置進入睡眠模式 (G1/S3)。 主匯流排重置 透過遠端管理控制器重置所選裝置的硬體。 休眠 (G1/S4) 透過遠端管理控制器將所選裝置設定為進入休
• 電源控制（續） 重啟開機後進入 IDE-R 透過遠端管理控制器將所選裝置設定為在重新啟動後進入 CDROM IDE-R 光碟機。 開機後進入 IDE-R CDROM 透過遠端管理控制器設定所選裝置開機後進入 IDE-R 光碟機。 睡眠 (G1/S2) 透過遠端管理控制器設定所選裝置進入睡眠模式 (G1/S2)。 斷電關機後重新開機 (G3) 透過遠端管理控制器關閉並重新啟動所選裝置。 診斷中斷 (NMI) 透過遠端管理控制器設定所選裝置列印錯誤報告並重新啟動。 作業系統正常關閉 (G2/S5) 透過遠端管理控制器與所選裝置的作業系統正常關閉。 硬體正常關機 (G3) 透過遠端管理控制器與所選裝置的硬體正常關閉。 主匯流排正常重置 透過遠端管理控制器正常關閉與重置所選裝置的硬體。 作業系統正常關機後重 透過作業系統正常關閉，然後透過遠端管理控制器重新啟動所 新開機 (G2/S5) 選裝置。 硬體正常關機後重新開 通過硬體正常關閉，然後透過遠端管理控制器重新啟動所選裝 置。 機 (G3) • • Watchdog 開啟 WatchDog 為選定的裝置啟用 RTL8117
• • • • 系統 重啟服務 將選定的裝置上重新啟動 RTL8117 服務。 連接埠 為選定的裝置上設定 BMC 連接埠。 同步 OEM 連接埠 為選定的裝置同步 BMC 連接埠。 KVM KVM 遠端多重顯示器 將選定裝置的 RTL8117 KVM 設定為遠端多重顯示器。 KVM 本地多重顯示器 將選定裝置的 RTL8117 KVM 設定為本地多重顯示器。 KVM 遠程單一顯示器 將選定裝置的 RTL8117 KVM 設定為遠端單一顯示器。 開啟 KVM 將選定的 RTL8117 與 vPro 機器開啟 KVM。 關閉 KVM 將選定的 vPro 機器關閉 KVM。 KVM 密碼 為選定裝置設定 vPro KVM 密碼。 USB 重新導向 USB 重新導向 透過客戶端裝置的遠端管理控制器設定所選裝置的 USB 重新導 向。 開啟 USB 重新導向 為所選裝置開啟 USB 重新導向。 關閉 USB 重新導向 為所選裝置關閉 USB 重新導向。 韌體更新 更新所選裝置的 RTL8117 或 BMC 韌體。 韌體更新 • 信任區 信任區 • 設定可
• • • 系統中斷警報 啟動中斷警報 將選定裝置上開啟 DASH 與 vPro 系統中斷警報。 啟動中斷警報 - 資訊 將 DASH 與 vPro 系統中斷警報設定為所選裝置的資訊級別。 啟動中斷警報 - 警告 將 DASH 與 vPro 系統中斷警報設定為所選裝置上的警告級別。 啟動中斷警報 - 錯誤 將 DASH 與 vPro 系統中斷警報設定為所選裝置上的錯誤級別。 關閉中斷警報 將選定裝置上關閉 DASH 與 vPro 系統中斷警報。 IPMI IPMI 工具 Lanplus 命 令重新導向 在選定的 BMC 裝置上設定命令重新導向。 FRU 資訊寫入 將資訊從 FRU 寫入 BMC 裝置。 設定 調整所選 BMC 裝置的設定。 設定 • OOB-控制協助 OOB - 控制協助 檢視支援的 OOB 控制功能的說明。 螢幕推播 建立推播室 建立推播室並推播至選定裝置。 ASUS Control Center Express 2-15
安全性與啟動設定 若之前未使用 ASUS Control Center Express 設定以下項目，則預設值會顯示為 “Not Config”。 開啟註冊表編輯器 在裝置上開啟 Windows 註冊表編輯器。 關閉註冊表編輯器 在裝置上關閉 Windows 註冊表編輯器。 開啟 USB 開啟裝置上的 USB 連接埠。 關閉 USB 關閉裝置上的 USB 連接埠。 USB 唯讀 將裝置上的 USB 連接埠權限設定為唯讀。 開啟快速啟動 在裝置上開啟快速啟動。 關閉快速啟動 在裝置上關閉快速啟動。 開啟 Windows 更新 在裝置上開啟 Windows 更新。 關閉 Windows 更新 在裝置上關閉 Windows 更新。 工作排程計畫 工作排程計畫 在所選裝置上執行工作排程。 軟體管理 軟體調度 將軟體分配至已選擇的裝置。 軟體資訊 檢視或設定已選擇裝置上的應用程式、過程或服務。 軟體黑名單 檢視或新增軟體黑名單。 安裝程式 裝置的驅動程式、工具程式與 BIOS 的下載與更新功能。 軟體規則管理 進行安裝軟體的白名單或是黑名單規則設定與接收電子郵
作業狀態 維護 將裝置的作業狀態顯示為維護。 待機 將裝置的作業狀態顯示為待機。 正常 將裝置的作業狀態顯示為正常。 客戶端代理程式更新 客戶端代理程式更新 進行客戶端裝置的代理程式版本升級。 裝置管理員 裝置管理員 檢視裝置管理員資訊。 系統還原 快速建立 為選定裝置建立系統還原點。 系統還原點 從系統還原點還原選定裝置。 ASUS Control Center Express 2-17
2.3 自訂您的儀表板 您可以於 Classic dashboard（一般儀表板）或 Graphic dashboard（圖像儀表板） 間切換檢視模式。圖像儀表板的視圖可以讓您上傳圖像的佈局（例如辦公室的地 板），並將客戶端裝置的捷徑圖示放置於各自佈局上的位置。 2.3.1 首次自訂圖像儀表板視圖 圖示以切換至 Graphic dashboard（圖像儀表板）視圖。 1. 點選 2. 點選 Edit（編輯）以新增一個佈局檔案。 3. 點選 Browse（檢視）以選擇並上傳您欲用作佈局圖像的圖像檔案。 4.
5. 重複步驟 4 以新增多項客戶端裝置的捷徑圖示。 點選 Reset（重設）以清除全部的捷徑圖示。 6. 您可以透過點選捷徑圖示，並將其拖曳至您的理想位置以調整捷徑圖示的位 置，或是透過 Icon Size（圖示尺寸）軸以調整捷徑圖示的大小。 7.
2.3.
2.3.
2.4 任務中心 在任務中心可以檢視工作任務的執行進度與狀態。您可以透過任務中心檢視尚未執 行、完成執行與正在執行的工作任務，以及各個工作任務的執行進度與執行結果。 2.4.
• 檢視任務資訊： 點選工作任務名稱檢視執行工作任務的機器與工作任務執行狀態。 • 失敗任務： 失敗的任務將在任務中心標記為紅色。您可以點選任務名稱以檢視有關失敗 任務的更多詳細訊息。 ASUS Control Center Express 2-23
2.4.
第三章 第三章：部署管理 部署管理 本章節將介紹如何以 ASUS Control Center Express 進行自動與手動方式部署代理與 移除代理程式。
3.1 代理管理概述 在裝置中安裝新的代理程式，並將它們新增於 ASUS Control Center Express 伺服器以 方便管理、監視與控制。 進入 Agent Management（代理程式管理），點選位於右上方選單欄位中的 。 本章節的畫面僅供參考，請以實際畫面為準。 3-2 新增 新增單一裝置以代理部署。 掃描 自動掃描與可用於代理部署的主伺服器相同子網路中的所有客戶端裝 置。 IP 範圍 掃描您欲掃描輸入的 IP 範圍。 移除 移除您不希望代理部署的客戶端裝置。 匯入 匯入已匯出的裝置列表（.csv 檔）。 匯出 將新增或掃描的裝置之目前裝置列表匯出至 .
開始部署前，請確認以下項目： • 在將代理部署到客戶端裝置之前啟用授權金鑰。您希望為其部署代理的每個 客戶端裝置都需要相應的授權金鑰。有關啟用授權金鑰的更多資訊，請參考 8.1.
• 進行部署前請確認客戶端裝置已開啟具有 Windows 作業系統的系統管理員權 限帳號並設定密碼，並請於部署時輸入客戶端裝置的帳號與密碼，如未輸入 客戶端裝置的帳號與密碼，會以設定 > 選項 > 一般設定清單中預設的代理程 式帳號與密碼進行。請參考 8.1.3 一般設定 的說明。 作業系統上具有系統管理員權限的帳號，確認與設定方式依 Windows 作業系 統版本而有所差異，請參考 Microsoft 官網上的 Windows 帳號說明。 3-4 • 如裝置已部署過需要重新部署，請先在移除清單中勾選該裝置進行移除後再 進行重新部署，請參考 3.3 移除代理程式 的說明。 • 重新部署功能僅適用於升級 ASUS Control Express v1.5 之前的版本與回復代 理。 • 若您的主伺服器或客戶端裝置使用 Windows 7 作業系統，請在代理部署之前 在主伺服器上安裝以下內容：.Net Framework 4.6.1 或更高版本、SHA-2 與 TLS 1.2。請參考 3.2.
3.2 部署代理程式 在裝置中安裝新的代理程式，並將它們新增於 ASUS Control Center Express 伺服器以 方便管理、監視與控制。 在部署代理之前，您必須啟用授權金鑰。您希望為其部署代理的每個客戶端裝置 都需要相應的授權金鑰。有關啟用授權金鑰的更多資訊，請參考 8.1.4 授權管理 的說明。 3.2.1 自動掃描裝置與部署代理程式 1. 點選 Auto Scan（自動掃描）。 2.
3. 4. 滑鼠雙擊掃描結果中的裝置以編輯裝置訊息，完成後點選 Save（儲存）。 • 請確保帳號為具有管理員權限的帳號。 • 顯示的預設帳號與密碼是代理裝置的管理員帳號與密碼，您可以在 設定 > 選項 > 一般設定清單 中修改部署時的預設帳號與密碼。請參考 8.1.3 一般設 定 的說明。 當您編輯完掃描的裝置資訊後，選擇欲部署代理的裝置，然後點選 Deploy （部署）。 如客戶端裝置已有安裝 ACC CSM 版本，請將資料匯出進行備份，再勾選移除客 戶端裝置的 ACC CSM 代理程式。 5.
3.2.2 掃描 IP 範圍 您可以依網路建置環境自行設定需要進行掃描的 IP 範圍，讓您更快速與準確的進行 代理程式部署。 主機伺服器 IP 地址 依需求以中控伺服器 IP 位址設定進行掃描的 IP 範圍並進行部署，請依照以下步驟進 行： 1. 點選 Scan IP range（掃描 IP 範圍）與選擇 Local IP Address（本地 IP 位址）。 2. 選擇 IP Source（IP 來源）可依需求選擇要進行掃描的中控伺服器主機 IP； Subnet Mask（子網路遮罩）可依需求選擇要進行掃描的子網路遮罩範圍。 3. 點選 OK（確認）進行掃描。 4. 滑鼠雙擊掃描結果中的裝置以編輯裝置訊息，完成後點選 Save（儲存）。 5. 當您編輯完掃描的裝置資訊後，選擇欲部署代理的裝置，然後點選 Deploy （部署）。 如客戶端裝置已有安裝 ACC CSM 版本，請將資料匯出進行備份，再勾選移除客 戶端裝置的 ACC CSM 代理程式。 6.
客戶端裝置 IP 地址 依需求以客戶端裝置 IP 位址設定進行掃描的 IP 範圍並進行部署。 1. 點選 Scan IP range（掃描 IP 範圍）與選擇 Manual IP Address（手動 IP 位 址）。 2.
3. 點選 OK（確認）進行掃描。 4. 滑鼠雙擊掃描結果中的裝置以編輯裝置訊息，然後在完成後點選 Save（儲 存）。 5. 當您編輯完掃描的裝置資訊後，選擇欲部署代理的裝置，然後點選 Deploy （部署）。 如客戶端裝置已有安裝 ACC CSM 版本，請將資料匯出進行備份，再勾選移除客 戶端裝置的 ACC CSM 代理程式。 6. 完成部署後，裝置將出現在管理清單中，您可以檢視部署狀態。 3.2.3 新增裝置與部署代理程式 新增單一裝置： 1. 點選 Add（新增）。 2.
主機伺服器 作業系統類型 主機類型 主機連接埠 帳號類型 網域* 帳號 密碼 遠端桌面連接埠 未部署 輸入 ASUS Control Center Express 伺服器的 IP 選擇客戶端的作業系統類型 選擇 IP 地址以輸入客戶端的 IP 地址 或 選擇主機名以輸入客戶端名稱 輸入連接埠 選擇客戶帳號是否為 Local（本地）帳號或是 Domain（網域）帳號 Local 管理權限僅允許管理安裝代理程式。 Domain 管理權限允許管理所有網域內的裝置。 輸入網域名稱 輸入客戶端管理員帳號的名稱 輸入客戶端管理員帳號的密碼 輸入遠程造訪該客戶端時使用的連接埠 輸入從該客戶端刪除代理程式時使用的連接埠 * 僅當您選擇 Domain 作為帳號類型時，此欄位才會出現。 3. 點選 Save（儲存），裝置會出現在裝置清單中。 4. 從裝置清單中選擇欲部署代理的裝置，然後點選 Deploy（部署）。 如客戶端裝置已有安裝 ACC CSM 版本，請將資料匯出進行備份，再勾選移除客 戶端裝置的 ACC CSM 代理程式。 5.
4. 完成部署後，裝置將出現在管理清單中，您可以檢視部署狀態。 點選 Import（匯入）可將目前新增裝置清單匯入為 CSV 檔案。若要對匯入的 CSV 檔案進行編輯，請使用文字編輯器進行編輯。 3.2.4 編輯裝置資訊 您可以在部署代理前，編輯掃描或新增裝置的訊息。 1. 滑鼠雙擊您欲編輯的裝置。 2.
3.2.5 手動安裝代理程式 安裝代理程式於客戶端裝置 3-12 1. 點選 Manual Installation of an Agent（手動安裝代理程式）以下載 Windows 代理程式安裝檔案（Setup.msi）。 2. 使用外部儲存裝置（如 USB 隨身碟）將 Setup.msi 複製並貼上至欲安裝的代理 客戶端。 3. 在客戶端裝置上，滑鼠雙擊 Setup.
4. 在客戶端裝置輸入中控伺服器主機 IP，然後點選 Next（下一步）。伺服器連 接埠為預設值，可依需求自行調整。 5. 完成輸入後，檢查中控伺服器端接收到的客戶端資訊，。如果有任何的預設 連接埠已被使用，請在安裝後透過 ASUS Control Center Express 中控伺服器依 照您的需求進行調整。 6.
安裝代理程式於中控伺服器 您也可以在中控伺服器上手動安裝代理程式，以透過 ASUS Control Center Express 執 行管理和維護任務。 3-14 • 在此配定下，中控伺服器只能作為螢幕推播功能的推播來源。 • 若使用遠端桌面功能控制中控伺服器，可能會出現視訊回饋循環現象。 1. 點選 Manual Installation of an Agent（手動安裝代理程式）以下載 Windows 代理程式安裝檔案（Setup.msi）。 2. 滑鼠雙擊 Setup.msi 檔案以啟動安裝。 3. 在 Server IP（主機 IP）輸入中控伺服器 IP 或 127.0.0.1，然後點選 Next（下一 步）。伺服器連接埠為預設值，可依需求自行調整。 4. 完成輸入後，檢查中控伺服器端接收到的客戶端資訊。如果有任何的預設連 接埠已被使用，請在安裝後透過 ASUS Control Center Express 中控伺服器依照 您的需求進行調整。 5.
3.2.6 以靜默模式安裝代理 靜默模式安裝參數 伺服器 IP 客戶端 IP 客戶端連接埠 帳號 密碼 Outfail ASUS Control Center Express 伺服器 IP（必填） 本地主機 IP（必填） 本地主機連接埠（選填） 本地主機用戶帳號（選填） 本地主機用戶密碼（選填） Dump 部署提交失敗（選填） 反饋結果 0 ERROR_SUCCESS 1602 ERROR_INSTALL_USEREXIT 1603 ERROR_INSTALL_FAILURE 1639 ERROR_INVALID_COMMAND_LINE 操作成功完成 用戶取消安裝 安裝過程中發生致命錯誤 指令行參數無效 請檢視以下範例： 1.
2. 輸入指令以執行代理安裝。例如： (Start-Process msiexec ‘/i “C:\Setup.msi” serverip=192.168.1.2 /qb -Wait -Passthru).ExitCode 部署間的詳細訊息 1. 請於指令行中新增 outfail 參數。例如： (Start-Process msiexec ‘/i “F:\ Setup.msi” serverip=192.168.1.2 clientip=192.168.1.200 outfail=”D:\ New folder\Fail.txt” /qb ‘ -Wait -Passthru).ExitCode 2. 安裝完成後，將結果儲存至 D:\New Folder\Fail.txt. 若客戶端裝置先前已安裝代理，需要重新安裝 1. 2. 3-16 請從客戶端裝置中移除已安裝的代理。 例如： (Start-Process msiexec ‘/x “C:\ Setup.msi” /q ‘ -Wait -Passthru).
3.2.7 升級舊版本的代理或回復代理 若 ASUS Control Center Express 版本低於 1.4.
• 客戶端裝置代理版本 客戶端裝置的代理版本將會顯示於裝置概觀的裝置列表中的 Agent Version （代理版本）欄位中。 您還可以透過點選在客戶端裝置的 Device Information（裝置資訊）頁面以檢 視單一客戶端設裝置的代理版本。 將 1.4.XX 版本更新至 1.5.X 版本 1. 3-18 下載最新版本的 ASUS Control Center Express（1.5.
2. 安裝完成後，從裝置列表中勾選您欲更新或回復的裝置，然後從捷徑功能下 拉式選單中選擇 Client Agent Updater（客戶端更新代理程式）。 關於使用捷徑功能的更多訊息，請參考 2.2.6 使用捷徑功能。 3. 在彈出式確認視窗中點選 Yes（是）以繼續更新。 4. 您可以在任務中心檢視代理部署與更新結果。 將 1.3.X 版本或更低版本更新至 1.5.X 版本 1. 下載最新版本的 ASUS Control Center Express（1.5.X 或更高版本），然後在主 伺服器上執行安裝 ASUS Control Center Express 主軟體。 2.
3-20 3. 點選 Existing Clients（現有客戶）以載入與顯示已部署代理的所有客戶端裝 置。 4. 載入已部署代理的客戶端裝置列表後，請檢查客戶端裝置的訊息是否正確， 例如管理員帳號與密碼。更多訊息請參考 3.2.
5.
3.2.8 設定 Windows 7 部署環境 若主伺服器或客戶端裝置使用 Windows 7 作業系統，您需要在部署代理前設定 Windows 7 作業系統環境。 由於防毒軟體的不相容性，某些功能可能無法在執行 Windows 7 的客戶端裝置上 使用。 1. 2. 從華碩網站下載設定 Windows 7 代理部署環境所需的 win7patch 安裝檔。 將 win7patch zip 檔移至與位於 ASUS Control Center Express\Thirdparty 安裝資 料夾中的部署環境設定檔（DeployEnvInstall.exe）相同的資料夾中。 ASUS Control Center Express 的預設安裝路徑為 ASUS Control Center Express\ Thirdparty，若您在安裝 ASUS Control Center Express 時選擇了不同的路徑，請 確認已相應地更改安裝資料夾路徑。 3-22 第三章：部署管理
3. 以管理員身份執行 DeployEnvInstall.exe 以設定部署環境設定。 4. 確認 Windows 7 部署所需的檔案已正確安裝至 ASUS Control Center Express\ apro_console 資料夾中。 ASUS Control Center Express 3-23
3.3 移除代理程式 本章節的畫面僅供參考，請以實際畫面為準。 若您因需求需重新部署或是移除客戶端裝置代理程式，請依照以下步驟進行代理程 式移除。 3.3.1 透過主機服務器移除代理程式 1. 在代理程式管理頁面中，移除清單中勾選要移除的代理程式或是對該裝置點 按滑鼠左鍵兩下。 2.
3.3.2 手動安裝代理程式的代理程式移除 使用手動安裝代理程式請依照以下步驟進行代理程式移除： 1. • 已完成部署的裝置若有進行過維修更換，請在移除清單將裝置移除後再重新 部署。請參考 3.2 部署代理程式 的說明。 • 請確認已從 ASUS Control Center Express 伺服器中移除客戶端裝置，以及從 客戶端裝置中手動移除代理程式。 從 ASUS Control Center Express 伺服器中移除裝置，請參考 3.3.1 透過主機服務 器移除代理程式 的說明。 2. 開啟客戶端裝置系統的 Apps & features（應用程式與功能）。 3.
3.
3.4.1 1. 代理程式更新 選擇您要在其上執行代理程式更新的裝置。 Classic dashboard（一般儀表板） Graphic dashboard（圖像儀表板） 2. 點選功能清單中的 Client Agent Updater（客戶端代理程式更新）。 3.
4. 3-28 在任務中心可以檢視代理程式派送與更新的結果。 • 只有裝置在線上時可執行代理程式的派送與更新，如您所選擇的多台裝置中 有離線裝置，可在任務中心檢視裝置無法執行派送與更新的訊息，並在客戶 端裝置在線上時進行更新。 • 如客戶端裝置在更新過程中網路連線異常，在任務中心該裝置的代理程式更 新會顯示為 Finish（結束），任務名稱為反白不可點選，並會將該裝置代理 程式版本回復至更新前的版本。您可以在客戶端裝置在線上時再次進行更 新。 • 如客戶端裝置在更新過程中關機或是重新開機，在任務中心該裝置的代理程 式更新會顯示為 Finish（結束），任務名稱為反白不可點選，在該裝置重新 開機後進入作業系統後會繼續進行更新。 • 如已將中控伺服器的 ASUS Control Center Express 主程式版本升級為 1.4.x 以 上，但客戶端裝置未執行客戶端代理程式更新（版本仍為 1.3.
第四章 第四章：裝置資訊 裝置資訊 本章將介紹裝置資訊與管理裝置的軟體控 制項目。
4.
Device Name（裝置名稱資訊） 顯示裝置名稱。點選 OS Information（作業系統資訊） 在作業系統上顯示資訊。 Logon user（使用者） 顯示登錄至客戶端裝置的使用者。 BIOS Version（BIOS 版本） 顯示有關 BIOS 版本資訊。 Model Name（系統型號名稱） 顯示客戶端裝置的型號。 IP Address（網路位址） 顯示客戶端裝置的 IP 地址。 Time Zone（時區） 顯示客戶端裝置所在的時區。 Up Time（運作時間） 顯示客戶端裝置的正常運作時間。 Agent Version（代理程式版本） 顯示有關代理程式版本資訊。 Operating Status（作業狀態） 可以讓您設定裝至的作業狀態（維護，待機，正 常）。請參考 4.
4.
4.3 硬體感測器狀態概觀（軟體） 本項目可以讓您檢視 S.M.A.R.T. 屬性或編輯臨界值，包含電壓、溫度、風扇與顯示 卡。本項目由軟體控制，數值可能因硬體版本不同而有所差異。關於硬體模式的訊 息，請參考以下內容： • DASH 裝置：5.7.1 硬體感測器 • RTL8117 裝置：5.8.1 硬體感測器 • BMC 裝置：5.10.
顯示磁碟狀態，點選硬碟欄位可顯示 S.M.A.R.T 屬性詳細資訊。 S.M.A.R.T. 資訊將依據磁碟規格與品牌提供的資訊而有所不 同。 SATA HDD： S.M.A.R.T. NVMe SSD： Voltage 電壓 顯示 CPU Core Voltage 與其他電壓相關項目。您可以編輯這些項目 的臨界值。 Temperature 溫度 顯示 CPU 狀態與溫度。您可以編輯這些項目的臨界值。 Fans 風扇 顯示已連接風扇的狀態與風扇速度。您可以編輯這些項目的臨界 值。 顯示外部 AMD 或 NVIDIA 顯示卡的風扇速度、電壓與溫度。您可以 編輯這些項目的臨界值。 Graphics Card 顯示卡 4-6 可顯示資訊會依顯示卡驅動程式的支援而有所不同， 不支援的項目會以顯示卡驅動程式不支援硬體感應器 來顯示。.
4.3.
4.4 使用率狀態概觀 本項目可以讓您設定 CPU、DIMM、分割磁區與網路的使用臨界值。 點選 以隱藏或顯示子項目。 CPU 處理器 顯示 CPU 使用率狀態與使用率百分比。您可以編輯這些項目的臨界 值。 DIMM 記憶體 顯示 DIMM 使用率狀態與使用率百分比。您可以編輯這些項目的臨 界值。 Partition 磁區 顯示分割磁區使用率狀態與使用率百分比。您可以編輯這些項目的 臨界值。 Network 網路 顯示網路使用率狀態與使用率百分比。您可以編輯這些項目的臨界 值。 4.4.
4.5 裝置管理（軟體） 若您的裝置未登錄作業系統環境，或是未連接使用支援遠端管理控制器之管理網 路連接埠時，則本項目不可使用。 本項目顯示更多關於客戶端裝置與硬碟的細節訊息。本項目由軟體控制，數值可能 因硬體版本不同而有所差異。關於硬體模式的訊息，請參考以下內容： • DASH 裝置：5.7.2 裝置管理 • RTL8117 裝置：5.8.2 裝置管理 • vPro 裝置：5.9.1 裝置管理 • BMC 裝置：5.10.1 裝置管理 4.5.1 磁碟資訊 點選 Disk Information（磁碟資訊）以檢視更多磁碟的相關訊息。 Disk Name 磁碟資訊 顯示磁碟名稱。 Media Type 媒體類型 顯示媒體類型。 Serial Number 序號 顯示磁碟序號。 Status 狀態 顯示磁碟狀態。 Manufacture 製造商 顯示磁碟製造商名稱。 Size 大小 顯示磁碟總大小。 S.M.A.R.T. 顯示磁碟 S.M.A.R.T.
4.5.
4.6 軟體 本項目可顯示 Application（應用程式）、Services（服務）、Processes（程序）與 Environment（環境變數）中的軟體與應用程式資訊。 4.6.
4.6.2 程序標籤 Processes（程序）標籤可以讓您檢視有關活動程序的相關訊息，您也可以點選 process 然後選擇 End Task 以結束程序。 4.6.
4.6.
4.7 控制（軟體） • 若您的裝置未登錄作業系統環境，則本項目不可使用。 • 若尚未使用 ASUS Control Center Express 進行設定，某些欄位可能會顯示 “Not Config”。 • 使用 Mission Center（任務中心）以確認任務是否成功完成。更多資訊請參 考 2.4 任務中心。 本項目可讓您設定例如：系統、USB 隨身碟、電源與開機項目。本項目由軟體控 制，數值可能因硬體版本不同而有所差異。關於硬體模式的訊息，請參考以下內 容： • DASH 裝置：5.7.3 裝置管理 • RTL8117 裝置：5.8.3 裝置管理 • vPro 裝置：5.9.2 裝置管理 • BMC 裝置：5.9.
4.8 事件檢視器 本項目可透過點選 Monitor（監控）、Application（應用程式）、System（系統） 與 Security（安全性）標籤以顯示 ASUS Control Center Express 客戶端裝置中的事件 紀錄。您可以點選個別項目進行檢視。 您也可以將表格匯出至 .csv 檔，或是匯入 ACC CSM Evet Log .csv 檔： • 欲匯出表格，點選 Export（匯出）按鈕並輸入檔名，然後點選 Save（儲 存）。 • 欲匯入 ACC CSM Event Log 表格，點選 Import（匯入）按鈕，選擇您欲匯 入的 ACC CSM Event Log .csv 檔，然後點選 Open（開啟）。 本項目由軟體控制，數值可能因硬體版本不同而有所差異。關於硬體模式的訊息， 請參考以下內容： • RTL8117 裝置：5.8.9 事件檢視器 點選欄位表頭名稱可將單依字首排序。 4.8.
4.8.
4.8.
4.8.
4.9 遠端桌面（一般） Remote Desktop（遠端桌面）功能可透過 ASUS Control Center Express 進入桌面以 為裝置管理提供了靈活多元的介面。 若您的客戶端裝置支援遠端管理控制器（RTL8117）或 vPro，則應出現一個視窗可 讓您在一般、KVM - 8117 或 KVM - vPro 間選擇。選擇 General（一般）並點選 Yes （是）以遠端控制客戶端裝置；否則它應該會直接進入遠端桌面。關於硬體模式的 訊息，請參考以下內容： • RTL8117 裝置：5.8.4 遠端桌面 • vPro 裝置：5.9.
欲結束遠端控制對話，將滑鼠滾動至頁面頂端並點選 Remote Desktop。 遠端桌面功能 您可以調整遠端桌面的不同功能，例如影像畫質、螢幕大小與功能按鈕的位置。 4-20 • KVM - 8117 與一般遠端桌面的遠端桌面功能可能會有所不同。 • 滑鼠顯示狀態的功能按鈕預設為隱藏，只有在有無顯示器和一個或多個滑鼠 連接到客戶端裝置時才會顯示。 Quality 品質 調整遠端桌面的影像畫質。 Resize 重設大小 在視窗大小與螢幕大小間選擇。 Set button position 設定按鈕位置 調整遠端桌面功能在螢幕上的預設位置。 滑鼠顯示狀態 選擇要顯示、隱藏還是自動管理已連接客戶端滑鼠游標的可見 性。 Exit 退出 退出遠端桌面並返回至 ASUS Control Center Express 主軟體。 第四章：裝置資訊
4.10 BIOS 本項目可以讓您調整部分 BIOS 設定，例如：Advanced（進階）、Boot（重新啟 動）、Monitor（監控）與 Security（安全性）。同時也可以讓您透過手動上傳 BIOS 檔或從 BIOS 快取中上傳以更新裝置的 BIOS。 如果從裝置資訊進入 BIOS 頁面，則只能檢視、管理 BIOS 設定或更新所選裝置的 BIOS。欲檢視管理 BIOS 設定或更新多項裝置的 BIOS，請導航回到主選單頁面，然 後選擇多項裝置並從 Select Function（選擇功能）下拉式選單中選擇 Smart BIOS （智慧型 BIOS）。 本項目為軟體控制且可用資訊會因硬體版本不同而異。關於硬體模式的訊息，請參 考 第五章 管理功能。 4.10.
2. 3.
4. （用於多個裝置）從每個型號名稱旁邊的下拉式選單中選擇要在裝置上刷新 的 BIOS。 5.
6. 7. 客戶端裝置將自動檢查是否存在可能影響 BIOS 刷新過程的潛在問題。如果您 在不解決這些問題的情況下繼續操作，可能會出現嚴重的資料遺失風險。在 繼續之前，請仔細檢視 狀態檢查、BitLocker 風險、自動備份風險和 fTPM 風 險列。 • 狀態檢查：請確認客戶端裝置上的 ASUS Control Center Express 代理程式更 新至 1.6.
從 BIOS 快取中刷新 BIOS： 您可以從 BIOS 快取中選擇 BIOS 檔。 1. 從 BIOS Flash Type 欄位中選擇 Flash from BIOS Cache。 只有在選擇單一裝置時，此選項才會出現。 2. 應自動選擇一個合適的 BIOS 檔，若您欲選擇另一個 BIOS 檔，點選下拉式選單 中的 BIOS Cache List。 3.
4. 5. 客戶端裝置將自動檢查是否存在可能影響 BIOS 刷新過程的潛在問題。如果您 在不解決這些問題的情況下繼續操作，可能會出現嚴重的資料遺失風險。在 繼續之前，請仔細檢視 狀態檢查、BitLocker 風險、自動備份風險和 fTPM 風 險列。 • 狀態檢查：請確認客戶端裝置上的 ASUS Control Center Express 代理程式更 新至 1.6.
由 BIOS 快取移除 BIOS 檔： 您可以於 BIOS 快取區塊中檢視可用於客戶端裝置的 BIOS 檔。欲移除 BIOS 快取中的 BIOS 檔，請先勾選欲移除的 BIOS 檔，然後點選 Remove（移除）。 ASUS Control Center Express 4-27
4.10.
BIOS 設定功能： 請參考下表以了解 BIOS 設定頁面上可使用的各種功能： Enable BIOS setting 開啟 BIOS 設定 為關閉 BIOS 設定的客戶端裝置開啟 BIOS 設定。 Load Default 載入預設值 載入預設出廠的 BIOS 設定。 Import 匯入 匯入客戶端裝置的 BIOS 設定。 Export 匯出 匯出客戶端裝置的 BIOS 設定。 Apply 應用 將 BIOS 設定 頁面中所做的變更應用至客戶端裝置的 BIOS。 • 如果變更 BIOS 或是已載入預設的 BIOS 設定才能使變更生效，請確認已重新 啟動客戶端裝置。 • 若客戶端裝置上未設定 BIOS 管理員密碼，在使用 Load Default（載入預設 值）與 Apply（應用）功能時無需輸入密碼，並於密碼提示視窗中點選 OK （確認）。 BIOS 設定項目： Advanced 進階 可以讓您設定客戶端裝置的 BIOS 進階設定。 Boot 開機 可以讓您設定客戶端裝置的 BIOS 開機設定。 Boot Priority 開機優先順序 可以讓您設定客戶端裝置的 BIOS
4.11 安裝程式 使用安裝程式功能前，請先確認中控伺服器有連接外部網路且網路連線穩定。 提供單一或是多台客戶端裝置的驅動程式、應用程式以及 BIOS 的下載與更新功能， 您可以依需求在安裝程式選擇所需要的驅動程式、應用程式以及 BIOS 進行下載並更 新所有客戶端裝置，節省您寶貴的時間與維持裝置穩定性。 如果您從 Device Information（裝置資訊）進入安裝程式頁面，您將只能下載和更 新所選裝置的驅動程式、應用程式和 BIOS。欲下載與更新多台裝置的驅動程式，應 用程式與 BIOS，請回至主選單頁面，選擇多台設備，然後再從 Select Function（選 擇功能）的下拉式選單中選擇 Software Management（軟體管理）> Installer（安 裝程式）。 1.
2. 點選 以於編輯時選擇一個新的下載路徑，若無選擇其他下載路徑，將使 用預設路徑。 3. 從下拉式選單中選擇一個型號，然後選擇要為其下載驅動程式或應用程式的 客戶端裝置。 4.
5. 6.
4.
點選硬體裝置可以讓您檢視硬體裝置的詳細資訊。 4-34 第四章：裝置資訊
4.
建立系統還原點 1. 點選 2. （可選擇）填寫 Restore Point Description（還原點描述）欄位。 3. 點選 Creat（建立）。 建立按鈕。 刪除系統還原點 1. 從系統還原點清單中選擇一個系統還原點。 2. 點選 3. 點選 Delete（刪除）。 刪除按鈕。 從系統還原點還原 1. 從系統還原點清單中選擇一個系統還原點。 2. 點選 3.
4.14 BitLocker 本項目可讓您檢視和設定 BitLocker 狀態以及備份或還原 BitLocker 金鑰。 暫停 BitLocker 加密 1. 點選 Suspend（暫停）。 無論磁碟分割區為何，暫停 BitLocker 加密將暫停整個磁碟的加密。 2. 填寫 Count（計算）欄位以設定自動重新開啟 BitLocker 加密前客戶端裝置重 新啟動的次數，然後點選 Save（儲存）。 例如，若計算欄位設定為 2，則 BitLocker 將在客戶端裝置重新啟動兩次後自動重 新開啟。 3. 使用 Mission Center（任務中心）以確認任務是否成功完成。更多資訊請參考 2.
檢視 BitLocker 資訊 您可以在 Drive List（磁碟清單）中檢視每個磁碟的 BitLocker 狀態資訊。 若客戶端裝置的作業系統未支援 BitLocker，Drive List（磁碟清單）中的 Protection Status（保護狀態）欄位會顯示為 “Unknown”。 4-38 Drive 磁碟 顯示磁碟資訊。 Conversion status 轉換狀態 顯示加密狀態。 Initialize protection 初始化保護 顯示初始化保護狀態。 Protection status 保護狀態 顯示保護狀態。 Encryption method 加密方式 顯示加密方式。 Volume type 容量類型 顯示容量類型。 Keys 金鑰 顯示加密金鑰。 Hide keys 隱藏金鑰 點選以隱藏加密金鑰。 Backup 備份 點選以備份加密金鑰。 第四章：裝置資訊
第五章 第五章：管理功能 管理功能 本章將提供 Metadata 管理、軟體管理與 硬體的管理功能說明。
本章節的畫面僅供參考，請以實際畫面為準。 5.1 Metadata 管理 本項目可以新增或編輯於檢視裝置訊息時顯示的 metadata 欄位與資訊。 進入 Metadata Management（Metadata 管理），點選位於右上方選單欄位中的 。 5.1.1 1.
2. 在 metadata 欄位中輸入您欲新增的名稱，然後點選 Add（新增）。 3. .
5.1.2 5-4 移除 metadata 欄位 1. 點選 Editor（編輯）。 2.
5.1.
5.1.4 1. 使用批量更新更新 metadata 先點選 Export（匯出）以匯出您欲填入 metadata 欄位中的 .csv 檔。 欲自訂欲匯出的 metadata 欄位，點選 Options（項目）然後選擇您欲匯出的 metadata 欄位。若取消 metadata 欄位將會隱藏 metadata 欄位，且不會將該欄位 新增至匯出的 .csv 檔。 5-6 2. 使用您欲用來填入 ASUS Control Center Express 上的 metadata 欄位的資料更新 匯出的 .csv 檔。 3. 點選 Batch Update（批量更新），然後選擇欲更新的 .csv 檔並點選 Open（開 啟）。您的 metadata 欄位應填入 .
4.
5.2 軟體管理 本項目提供集中化的軟體管理，例如：將軟體設定與指令檔分配至所選的裝置、將 軟體包新增至軟體集、檢視軟體訊息或是將所選的客戶端裝置上的軟體列入黑名 單。 5.2.1 軟體派送 本項目可以讓您派送軟體設定與指令檔。 進入 Software Dispatch（軟體派送）選擇客戶端裝置，然後點選 Select Function （選擇功能）> Software Management（軟體管理）> Software Dispatch（軟體派 送）。 派送軟體至客戶端裝置： 1. 5-8 選擇您欲上傳與派送至客戶端裝置的 Setup File（設定檔）與 Script File（指 令檔）。 • 以下設定檔格式皆支援：.zip、.exe 或 .msi。 • 設定檔的檔案大小不能超過 1.0 GB。 • 若您需要將軟體安裝檔案與批次處理檔案打包成 zip 檔案，請確認在打包檔 案之前已將批次處理檔案重命名為 install_script.
2. （可選擇）選擇何時將指令檔成功發送至客戶端並完成設定，或是若指令檔 已經成功發送至客戶端的通知方案。 3.
4.
軟體派送成功後，可在軟體派送報告中檢視軟體安裝包的執行結果。 5.2.2 • 軟體派送執行結果與訊息代碼，如為 Windows Installer 安裝回應檔腳本回傳 的訊息代碼，請參考 Microsoft 官網上的 MsiExec.exe 與 InstMsi.exe 錯誤資訊 說明。 • 執行軟體安裝可能會因作業系統的防毒軟體而影響到執行結果，如已確認所 執行的為有效的軟體安裝包與腳本但無法執行，請先暫時關閉客戶端裝置的 防毒軟體，待完成安裝後再將防毒軟體開啟。 軟體集 您可以在 software pool（軟體集）中派送、移除或修改上傳軟體包。 進入軟體集選擇客戶端裝置，然後點選 Select Function（選擇功能）> Software Management（軟體管理）> Software Dispatch（軟體派送），然後捲動至 Software Dispatch（軟體派送）螢幕的底部。 新增軟體包至軟體集： 1.
2. 在 Software Name（軟體名稱）、OS Type（作業系統類型）、Platform（平 台）與 Version（版本）欄位中輸入所需的對應資訊。您也可以在 Description （說明）欄位中輸入軟體包的簡短介紹。 3. 選擇您欲上傳的 Setup File（設定檔）與 Script File（指令檔）。完成後點選 Save（儲存）。 4. 5-12 • 以下設定檔格式皆支援：.zip、.exe 或 .msi。 • 設定檔的檔案大小不能超過 1.
使用軟體集派送軟體： 1. 從 Software Pool（軟體集）中點選您欲派送的軟體包。 2.
3.
• 軟體派送執行結果與訊息代碼，如為 Windows Installer 安裝回應檔腳本回傳 的訊息代碼，請參考 Microsoft 官網上的 MsiExec.exe 與 InstMsi.exe 錯誤資訊 說明。 • 執行軟體安裝可能會因作業系統的防毒軟體而影響到執行結果，如已確認所 執行的為有效的軟體安裝包與腳本但無法執行，請先暫時關閉客戶端裝置的 防毒軟體，待完成安裝後再將防毒軟體開啟。 修改軟體包 1. 請從 Software Pool（軟體集）中勾選您欲修改的軟體包，然後點選 Modify （修改）。 2.
移除軟體包 5-16 1. 請從 Software Pool（軟體集）中勾選您欲修改的軟體包，然後點選 Modify （修改）。 2.
5.2.
服務標籤： Services（服務）標籤可以讓您檢視有關可使用服務的相關訊息，您也可以點選 service 然後點選 Start 以選擇啟動服務或點選 Stop 以停止正在運作的程序。 環境變數標籤： Environment（環境變數）標籤可以讓您檢視有關環境變數的訊息。 5.2.4 軟體黑名單 您可以將軟體新增至所有所選裝置的軟體黑名單中。 進入 Software Blacklist（軟體黑名單）並選擇客戶端裝置，然後點選 Select Function（選擇功能）> Software Management（軟體管理）> Software Blacklist （軟體黑名單）。 新增軟體至軟體黑名單： 1. 點選 Add（新增）。 2. 輸入您欲設定為黑名單的軟體名稱，然後點選 Save（儲存）。 請輸入實際應用程式執行檔完整名稱，如 cmd.exe。可利用 ASUS Control Center Express 軟體資訊中的 程序 或 Windows 的命令列工具/工作管理員來檢視實際應 用程式執行檔完整名稱。請參考 5.2.
從軟體黑名單中移除軟體： 從軟體黑名單中選擇欲移除的軟體，然後點選 Remove（移除）再點選 OK（確 定）。 5.2.5 安裝程式 本項目提供單一或是多台客戶端裝置的驅動程式、應用程式與 BIOS 的下載與更新功 能。請參考 4.
5.2.6 軟體規則管理 軟體規則管理提供針對客戶端裝置自行安裝軟體的規則管理功能，您可以依照需求 將軟體進行白名單或是黑名單的規則設定。如客戶端裝置安裝違反白名單或是符合 黑名單規則的軟體，系統會自動發送電子郵件通知給所設定的郵件接收者，告知有 未經允許或是不合規定的軟體安裝使用。 進入 Software Rule Management（軟體規則管理），選擇客戶端裝置然後點選 Select Function（選擇功能）> Software Management（軟體管理）> Software Rule Management（軟體規則管理）。 5-20 • 使用軟體規則管理功能前請先進行 SMTP 設定並確認寄送郵件功能正常。請 參考 8.1.
新增軟體規則功能： 1. 點選 Add（新增）。 2.
3.
4. 重複步驟 3 以新增更多黑名單或白名單條件。 5. 輸入通知可發送到的電子郵件地址，然後輸入通知電子郵件的內容，並在完 成電子郵件內容後點選 Update（更新）。 輸入多個關鍵字時，在每個關鍵字後按 鍵以分隔關鍵字。 6. 完成後點選 Next（下一步）。 7.
白名單規則功能說明 類型 比對條件 包含 Software Name （軟體名稱） 未包含 > < Software Version （軟體版本） = != >= 資料 當客戶端裝置安裝相同名稱軟體時，符合規則不 會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同名稱軟體時，不符合規 則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同名稱軟體時，不符合規則 會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同名稱軟體時，符合規則 不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝高於條件的軟體版本時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝高於條件的軟體版本時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同的軟體版本時，符合規則 不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同的軟體版本時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同的軟體版本時，不符合規 則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同的軟體版本時，符合規 則不會寄送電子郵件通知。 當客
Software Version （軟體版本） <= 包含 Developer （開發者） 未包含 > < Installation Date （安裝日期） = != 當客戶端裝置安裝相同或是低於條件的軟體版本 時，符合規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝高於條件的軟體版本時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同發行者軟體時，符合規則 不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同發行者軟體時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同發行者軟體時，不符合規 則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同發行者軟體時，符合規 則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期高於條件時，符合規 則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期低於條件時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期低於條件時，符合規 則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期高於條件時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期與條件相同時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期與條件不相同時，不 符合規則會寄送電子郵
>= Installation Date （安裝日期） <= 當客戶端裝置安裝日期相同或高於條件時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝日期低於條件時，不符合規則 會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝日期相同或是低於條件時，符 合規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝日期高於條件時，不符合規則 會寄送電子郵件通知。 黑名單規則功能說明 類型 比對條件 包含 Software Name （軟體名稱） 未包含 > Software Version （軟體版本） < = 資料 當客戶端裝置安裝相同名稱軟體時，不符合規則 會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同名稱軟體時，符合規則 不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同名稱軟體時，符合規則不 會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同名稱軟體時，不符合規 則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝高於條件的軟體版本時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝高於條件
!= Software Version （軟體版本） >= <= 包含 Developer （開發者） 未包含 > Installation Date （安裝日期） < 當客戶端裝置安裝相同的軟體版本時，符合規則 不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同的軟體版本時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同或高於條件的軟體版本 時，不符合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同或低於條件的軟體版本 時，不符合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝高於條件的軟體版本時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同發行者軟體時，不符合規 則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同發行者軟體時，符合規 則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同發行者軟體時，符合規則 不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝不相同發行者軟體時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期高於條件時，不符合 規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期低於條件時，符合規 則不會寄送電子
= != Installation Date （安裝日期） >= <= 當客戶端裝置安裝軟體日期與條件相同時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期與條件不相同時，符 合規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝軟體日期與條件相同時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安安裝軟體日期與條件不相同時， 不符合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同或高於條件的軟體版本 時，不符合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，符合 規則不會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝低於條件的軟體版本時，不符 合規則會寄送電子郵件通知。 當客戶端裝置安裝相同或高於條件的軟體版本 時，符合規則不會寄送電子郵件通知。 修改軟體規則 1. 5-28 點選 以進行您欲修改的規則。 2. 規則修改完成後，點選 Next（下一步）。 3.
刪除軟體規則 1. 點選 2.
5.3 工作排程 工作排程功能可以讓您在指定時間執行特定工作任務於選定的裝置上，排程時間可 以選擇單一時間或是週期性反覆執行。欲開始設定工作，請從裝置清單中選擇要為 其計劃工作的裝置，然後從功能的選擇功能下拉式選單中選擇 Task Scheduler（工 作排程）功能。 5.3.
5.3.2 1. 設定新工作 選擇您欲設定新的工作的裝置。 Classic dashboard（一般儀表板） Graphic dashboard（圖像儀表板） 2.
3. 點選 Add（新增）。 4.
5. 選擇 Start Date & Time（開始日期與時間）。若您希望工作在設定的時間內 重複執行，點選 Repeat（重複）然後再選擇 End Date & Time（結束日期與時 間）。 End Date & Time（結束日期與時間）欄位只會在您選擇 Repeat（重複）時出 現。 6.
7. 點選 Add Task（新增工作）然後選擇針對軟體功能的軟體，針對管理功能的 Hardware（硬體），或為電源控制功能選擇 DASH 或 vPro。 Hardware（硬體）功能僅可於支援 RTL 8117 LAN IC 管理網路連接埠的客戶端裝 置上使用。 8.
軟體 工作類型 工作項目 說明 關機 開機 重新啟動 服務名稱 啟動 停止 重新啟動 關閉裝置電源。 開啟裝置電源。 重新啟動裝置。 輸入服務名稱。 啟動服務。 停止服務。 重新啟動服務。 Package 名稱 從軟體集中選擇一個套裝軟體。 安全性控制 開啟 關閉 開啟 關閉 USB 控制 唯讀 開啟 快速啟動 關閉 開啟 Windows 更新 關閉 開啟 Windows 註冊表。 關閉 Windows 註冊表。 開啟 USB 連接埠。 關閉 USB 連接埠。 將 USB 的權限設定為唯讀。 開啟快速啟動 關閉快速啟動 開啟 Windows 更新 關閉 Windows 更新 BIOS 快取 BIOS 快取清單 從 BIOS 快取清單中選擇一個 BIOS 檔。 電源管理 服務控制 軟體派送 註冊表工具 • 若檢測到 BitLocker 或 fTPM 風險，BIOS 快取任務可能無法完成。強烈建議在 繼續操作前解決這些風險。詳細資訊請參考 第四章 裝置資訊 中的 4.
硬體 工作類型 工作項目 說明 關機 關閉裝置電源。 斷電關機 強制關閉裝置電源。 開機 重新啟動 Heartbeat Interval 開啟 關閉 開啟裝置電源。 重新啟動裝置。 設定 heartbeat interval。 開啟 Watchdog。 關閉 Watchdog。 清除 CMOS - 清除裝置的 CMOS。 開啟 / 關閉 KVM 開啟 關閉 開啟 KVM。 關閉 KVM。 電源管理 開啟 / 關閉 WatchDog * 這些動作類別僅支援具備遠程管理控制器的主機板。 5-36 第五章：管理功能
DASH 工作類型 工作項目 說明 開機 (G0/S0) 開啟裝置電源。 關機 (G2/S5) 關閉裝置電源。 強制斷電關機 (G3) 強制關閉裝置電源。 作業系統關機後重新開機 (G2/ 關閉作業系統後重新啟動裝置。 S5) 睡眠 (G1/S3) 進入睡眠模式 (G1/S3)。 電源控制 主匯流排重置 重置硬體。 休眠 (G1/S4) 進入休眠模式 (G1/S4)。 重啟開機後進入 BIOS 重新啟動裝置後進入 BIOS。 開機後進入 BIOS 裝置開機後進入 BIOS。 重啟開機後進入 IDE-R Floppy 重新啟動裝置後進入 IDE-R 軟碟機。 開機後進入 IDE-R Floppy 裝置開機後進入 IDE-R 軟碟機。 重啟開機後進入 IDE-R CDROM 重啟裝置後進入 IDE-R 光碟機。 開機後進入 IDE-R CDROM 裝置開機後進入 IDE-R 光碟機。 睡眠 (G1/S2) 進入睡眠模式 (G1/S2)。 斷電後重新開機(G3) 強制裝置關機並重啟裝置。 診斷中斷 (NMI) 列印錯誤報告並重啟裝置。 作業系統正常關閉
vPro 工作類型 電源控制 工作項目 說明 開機 (G0/S0) 作業系統關機後重新開機 (G2/S5) 主匯流排重置 裝置開機。 睡眠 (G1/S3) 休眠 (G1/S4) 關機 (G2/S5) 進入睡眠模式 (G1/S3)。 進入休眠模式 (G1/S4)。 裝置關機。 作業系統正常關閉 (G2/S5) 透過作業系統正常關閉。 主匯流排正常重置 正常關機並重置硬體。 重啟開機後進入 BIOS 重啟裝置後進入 BIOS。 開機後進入 BIOS 裝置開機後進入 BIOS。 關閉作業系統後重新啟動裝置。 重置硬體。 重啟開機後進入 IDE-R Floppy 重啟裝置後進入 IDE-R 軟碟機。 開機後進入 IDE-R Floppy 裝置開機後進入 IDE-R 軟碟機。 重啟開機後進入 IDE-R CDROM 重啟裝置後進入 IDE-R 光碟機。 開機後進入 IDE-R CDROM 裝置開機後進入 IDE-R 光碟機。 * 這些動作類別僅支援具備遠程管理控制器的主機板。 BMC 工作類型 工作項目 說明 電源控制 開機 (G0/S0) 關機 -軟 (G2/S5)
9. 輸入 Delay Time （延遲時間）（以分鐘為單位）。延遲時間為確認上一個工 作完成後，在執行該工作之前等待的時間。 當您安排多項工作時，請確認每項工作已設定延遲時間以確保工作可正確執行。 10.
11. 重複步驟 7 至 10 以新增工作，新增工作選項會出現在 List of Tasks（工作清 單）。 於 List of Tasks（工作清單）中點選工作旁的 X 以移除任一工作。 12.
5.3.3 編輯工作 1. 點選您欲在工作排程計劃日曆上編輯的工作。 2. 您可以編輯 Start Date & Time（開始日期與時間）、End Date & Time（結束 日期與時間）、Repetition Schedule（重複計劃）、Activation（操作）與 List of tasks（工作清單）。 於 List of Tasks（工作清單）中點選工作旁的 X 以移除任一工作。 3.
5.3.4 5-42 移除工作 1. 點選您欲在工作排程日曆上移除的工作。 2.
5.4 OOB 控制 ASUS Control Center Express 提供的 OOB（帶外）控制功能可以讓您針對裝置進行一 對多管理，也支援使用 BMC、DASH、RTL8117 或 vPro 遠端管理控制器控制客戶端 裝置。 5.4.1 • 欲使用 OOB 控制功能，請確認客戶端裝置的主機板支援 BMC、DASH、 RTL8117 或 vPro 遠端管理控制器。 • 在客戶端裝置上使用 OOB 功能前，請確認已在客戶端裝置的 BIOS 中設定遠 端管理控制器設定。 設定遠端管理控制器登入帳號與密碼 在使用客戶端裝置的 OOB 功能前，請先設定 ASUS Control Center Express 用於登入 客戶端裝置遠端管理控制器的登入帳號與密碼以確認 OOB 遠端功能是安全的。 請參考以下方法以設定 ASUS Control Center Express 將用於登入客戶端裝置遠端管理 控制器的登入訊息： 在設定中設定帳號與密碼（BMC、DASH 與 vPro） 1.
• • 4.
透過管理控制器設定帳號與密碼 您可以透過管理控制器頁面為多個客戶端裝置設定 ASUS Control Center Express 的遠 端管理控制器登入帳號。 若具備遠端管理控制器的客戶端裝置已部署代理，您也可以從主選單頁面的裝 置列表中選擇客戶端裝置，然後針對 RTL8117 與 vPro 點選 Select Function（選 擇功能）> OOB - Control（OOB - 控制）> Account Management（帳戶管理）> Set password（設定密碼）或點選 Select Function（選擇功能）> OOB - Control （OOB - 控制）> Account Management（帳戶管理）> Login for BMC and DASH （登入 (BMC 與 DASH)）。 然後執行 Scan（掃描）或 Scan IP Range（掃描 IP 範圍）。 1. 點選 2.
4. 依據遠端管理控制器的類型，設定帳號與密碼的步驟可能有所不同。 RTL8117 與 vPro a. 點選 Select Function（選擇功能）> Account Management（帳號管理） > Set password（設定密碼）。 b.
BMC 與 DASH a. 點選 Select Function（選擇功能）> Account Management（帳號管理） > Login（登入）。 b. 輸入 ASUS Control Center 將用於登入客戶端裝置的遠端管理控制器的帳號 與密碼，然後點選 Save（儲存）。 • 您還可以透過 Device Management Information（裝置管理訊息）頁面的 Account Management（帳號管理），為單一裝置設定 DASH 遠端管理控 制器的帳號與密碼。更多帳號管理訊息請參考 5.7.7 Account Management （5.7.
5-48 5. 您可以在任務中心檢視設定帳號與密碼的狀態與結果。 6. 設定完帳號與密碼後，ASUS Control Center Express 將登入客戶端裝置的遠 端管理控制器。若登入成功，Login Status（登入狀態）欄位會顯示 Login successful（登入成功），同時還會顯示客戶端裝置的遠端管理控制器與裝置 名稱。 7.
透過單一裝置管理控制訊息設定帳號與密碼 您可以透過管理控制訊息頁面為單一客戶端裝置設定 ASUS Control Center Express 的 遠端管理控制器登入帳號。 若具備遠端管理控制器的客戶端裝置已部署代理，您也可以從主選單頁面的裝 置列表中選擇客戶端裝置，然後針對 RTL8117 與 vPro 點選 Select Function（選 擇功能）> OOB - Control（OOB - 控制）> Account Management（帳戶管理） > Set password（設定密碼）或針對 DASH 點選 Select Function（選擇功能）> OOB - Control（OOB - 控制）> Account Management（帳戶管理）> Login for BMC and DASH（登入 BMC 與 DASH）。 1. 欲進入管理控制訊息頁面，您可以 • 於主選單頁面中，在您欲輸入其 Management Control Information（管 理控制訊息）的裝置的 M.
3.
4. 您可以在任務中心檢視設定帳號與密碼的狀態與結果。若帳號與密碼設定成 功且帳號與密碼相同，ASUS Control Center 會自動登入客戶端裝置的遠端管理 控制器，並可以讓您開始使用 OOB - Control（OOB - 控制）功能。 • 您還可以透過 Device Management Information（裝置管理訊息）頁面的 Account Management（帳號管理），為單一裝置設定 DASH 遠端管理控 制器的帳號與密碼。更多帳號管理訊息請參考 5.7.7 Account Management （5.7.
5.4.
BMC 功能清單 系統 KVM DASH RTL8117 vPro V 重啟服務 同步 OEM 連接埠 V KVM 遠端多重顯示器 V KVM 本地多重顯示器 V KVM 遠端單一顯示器 V 開啟 KVM V 關閉 KVM V KVM 密碼 V V USB 重新導向 V V USB 重新導向 開啟 USB 重新導向 V V 關閉 USB 重新導向 V V V 韌體更新 V 信任區 V 憑證管理 啟動中斷警報 V V 啟動中斷警報 - 資訊 V V 系統中斷警報 啟動中斷警報 - 警告 V V 啟動中斷警報 - 錯誤 V V 關閉中斷警報 V V IPMI IPMI 工具 Lanplus 命令重新導向 V Fru 資訊寫入 V 設定 V 配置 V OOB - 控制協助 V V V V 功能描述 電源控制 透過遠端管理控制器對所選裝置執行電源操作。 WatchDog 開啟或關閉所選 RTL8117 裝置的 WatchDog。 BIOS 透過所選裝置的客戶端裝置 BMC 或 RTL8
功能描述 5-54 USB 重新導向 使用所選 RTL8117、DASH 或 vPro 裝置的 USB 重新導向功能；或為選 定的 RTL8117 與 vPro 裝置開啟或關閉 USB 重新導向功能。 韌體更新 更新所選裝置的 RTL8117 韌體。 信任區 設定可在客戶端裝置上進行 RTL8117 功能操作的主伺服器 IP 地址。 憑證管理 管理所選 vPro 裝置的憑證。 系統中斷警報 設定系統中斷警報級別，或開啟或關閉 DASH 與 vPro 裝置的中斷警 報。 IPMI 設定命令重新導向；或從選定 BMC 裝置上的 FRU 寫入信息。 設定 為選定的 BMC 裝置調整設定。 配置 為選定的 BMC 裝置備份、還原或復原為原廠設定。 OOB - 控制協助 檢視所選擇的裝置支援的 OOB 功能相關資訊。 • OOB - 控制功能整合 BMC、DASH、RTL8117 與 vPro 遠端管理控制器功能。 若選定的裝置未支援選定的 OOB - 控制功能，您可以在任務中心檢視操作的 詳細訊息與結果。 • 所選擇的 OOB - 由於遠端管理控制器之間的差異，控制功能可
• 選擇多台客戶端裝置設定帳號與密碼時，請務必選擇遠端管理控制器相同的 客戶端裝置。 • KVM 密碼至少為 8 個字符，且必須包含大寫字符（A-Z）、小寫字符、數字 （0-9）與特殊字符。 • 若客戶端裝置使用 RTL8117 進行遠端管理控制，請確認客戶端裝置的 RTL8117 已開啟，且為首次使用或已回復原廠設定的新機器。在裝置的 BIOS 中，選擇 Advanced（進階）> RTL8117 設定，然後開啟 RTL8117。 • 若客戶端已部署代理，您還可以透過 ASUS Control Center Express 的 BIOS 設 定功能開啟客戶端裝置的 RTL8117 管理控制器。 • 若開啟 KVM，則無法更新 RTL8117 遠端管理控制器韌體。若您欲更新 RTL8117 遠端管理控制器韌體，請先關閉 KVM。 ASUS Control Center Express 5-55
5.5 管理控制概觀 Management Control（管理控制）項目可以讓您管理連接使用支援 RTL 8117 LAN IC 網路連接之管理網路連接埠，同時另具有帶外管理的客戶端裝置。 進入 Management Control（管理控制），點選位於右上方選單欄位中的 5.5.1 。 掃描裝置 您可以透過點選 Scan（掃描）或 Scan IP range（掃描 IP 範圍）以掃描支援 Management Control（管理控制）功能的客戶端裝置。 更多掃描 IP 範圍的相關訊息，請參考 3.2.
5.5.2 使用多個遠端管理控制器管理裝置 若客戶端裝置支援多個遠端管理控制器，您可以透過 ASUS Control Center Express 在 多個遠端管理控制器之間快速切換。 從管理控制中選擇管理控制器 1. 在主控面板中點選選單列表中的 Management Control（管理控制），然後點 選 Scan（掃描）。檢測到的遠端管理控制器類型將顯示在 M.C 欄位中。 2. 選擇與所需遠端管理控制器對應的項目以開啟管理控制資訊頁面，或點選 Select function （選擇功能）以執行 OOB - 控制功能。 若登入狀態顯示為“Login failure”，請參考 5.4.
從裝置清單中選擇管理控制器 從主選單裝置清單的 M.
5.6 管理控制資訊概觀 Management Control Information（管理控制資訊）提供有關所選擇客戶端裝置的 詳細資訊，同時也提供一些硬體控制的管理功能，例如：電源控制項目。 DASH、vPro、RTL8117 與 BMC 的管理控制資訊可能有所不同。 • DASH 部分，請參考 5.7 DASH Management Control Information（5.7 DASH 管理控制資訊） • RTL8117 部分，請參考 5.8 RTL8117 Management Control Information （5.8 RTL8117 管理控制資訊） • vPro 部分，請參考 5.9 vPro Management Control Information（5.9 vPro 管理控制資訊） BMC 部分，請參考 5.10 BMC Management Control Information（5.
5.
Management Controlle 管理控制器 顯示客戶端裝置的遠端管理控制器。 Model Name 型號名稱 顯示客戶端裝置的型號名稱。 IP Address IP 地址 顯示客戶端裝置的 IP 地址。 Profile versions 檔案版本 顯示客戶端 DASH 裝置不同檔案的版本訊息。此訊息可能因客戶 端裝置的 DASH 遠端管理控制器的支援而有所不同。 5.7.
5.7.2 裝置管理 本項目可以讓您檢視系統產品、型號、CPU 版本、BIOS 版本、記憶體與其他硬體訊 息。 5.7.
電源控制 可以讓你透過 DASH 遠端管理控制器在客戶端裝置上遠端執行電源控制功能，例如 系統重啟。 開機 (G0/S0) 透過 DASH 遠端管理控制器開啟客戶端裝置的電源。 關機 (G2/S5) 透過 DASH 遠程管理控制器關閉客戶端裝置。 斷電關機(G3) 當作業系統無反應時，透過 DASH 遠端管理控制器強制客戶 端裝置關機。 作業系統關機後重新開機 (G2/S5) 透過 DASH 遠端管理控制器從作業系統關閉後重新啟動客戶 端裝置。 睡眠 (G1/S3) 透過 DASH 遠端管理控制器設定客戶端裝置進入睡眠模式 (G1/S3)。 主匯流排重置 透過 DASH 遠端管理控制器重置客戶端裝置的硬體。 休眠 (G1/S4) 通過 DASH 遠端管理控制器重置客戶端設備進入休眠模式 (G1/S4)。 斷電關機後重新開機 (G3) 透過 DASH 遠端管理控制器關閉並重新啟動客戶端裝置。 作業系統正常關閉 (G2/S5) 透過 DASH 遠端管理控制器透過客戶端裝置的作業系統正常 關機。 主匯流排重置 透過 DASH 遠端管理控制器正常關機與重置客戶端裝置的硬 體。
登入 可以讓您設定 ASUS Control Center Express 將用於登入客戶端裝置的 DASH 遠端管理 控制器的帳號與密碼。登入成功後，DASH 遠端管理控制器會自動切換至新登入的 帳號。 啟動順序 可以讓您透過 DASH 遠端管理控制器設定客戶端裝置的啟動順序。 您可以透過單按左鍵並按住想要調整其順序的項目以重新調整順序，然後向上或 向下拖動以重新調整啟動順序。 5-64 第五章：管理功能
啟動設定 可以讓您透過 DASH 遠端管理控制器設定客戶端裝置的啟動設定。 警報指示 可以讓您設定客戶端裝置的 DASH 平台事件警報指示。 • 您可以設定的警報指示類別可能因客戶端裝置的 DASH 遠端管理控制器的支 援而有所不同。 • 您可以在規則管理中新增或編輯遠端管理控制器通知規則，有關規則管理的 更多訊息，請參考 8.1.
5.7.4 USB 重新導向 本項目可以讓您重新導向 USB 儲存裝置或客戶端 DASH 裝置的圖像檔案。 • 進行 USB 重新導向時，請先確認客戶端裝置的 USB 儲存裝置功能已啟用。 • DASH 的 USB 重新導向功能不支援 NTFS 格式的 USB 裝置。 USB and device information USB 重新導向清單顯示 USB 連接的裝置的 IP 位址與其他訊 USB 與裝置資訊 息。 Share Image 分享映像檔 將路徑或連結網址複製至欲安裝至客戶端裝置上的映像檔。 Share Drive 分享驅動器 可以讓客戶端裝置連接至主伺服器裝置所選的 USB 儲存裝置。 Share URL 分享網址 將路徑或連結複製至您想安裝的客戶端裝置上的圖像檔案。 Image Path 映像檔路徑 重新導向 USB 裝置或映像檔的路徑。 分享映像檔 可以讓您分享圖像檔案。 1. 5-66 點選 Share Image（分享映像檔）。 2. 於 File Picker 視窗選擇映像檔檔案並點選 Mount（掛載）。 3.
分享磁碟 可以讓您分享 USB 儲存裝置。 1. 點選 Share Drive（分享磁碟）並確認遠端裝置已開啟 USB 功能。 2. 選擇要掛載的 USB 儲存裝置並點選 Mount（掛載）。 3. 若 USB 儲存裝置掛載成功，訊息欄會顯示 Ready for communication。 分享網址 可以讓您分享圖像檔案網址。 1. 點選 Share URL（分享網址） 2. 輸入圖像檔案的網址 並點選 Mount（掛載）。 3. 若圖像檔案掛載成功，訊息欄會顯示 Ready for communication。 5.7.
網路設定 若客戶端裝置尚未啟動至作業系統，您只能設定網路設定。客戶端裝置啟動至作 業系統後，您只能檢視網路設定，而無法配置設定。 Client IP 客戶端 IP 選擇使用靜態 IP 地址，或為客戶端裝置的 IP 自動使用 DHCP 伺 服器。 IP Address IP 地址 設定 IP 地址。 Subnet Mask 子網路遮罩 設定子網路遮罩。 Default Gateway 預設網關 設定預設網關。 5-68 第五章：管理功能
5.7.
5.7.7 帳號管理 本項目可以讓您新增、刪除、開啟或關閉 DASH 遠端管理控制器帳號。 新增帳號： 1. 點選 Add（新增）。 2.
開啟、關閉或刪除新帳號 只能刪除新新增的帳號。預設的管理員帳號只能編輯，不能刪除。 1. 在帳號列表中點選您要開啟、關閉或刪除的帳號。 2. 點選 Enable（開啟）、Disable（關閉）或 Delete（刪除）。 3. 您可以在任務中心檢視您的操作（開啟、關閉或刪除）結果。 5.7.
新增角色 2. 點選位於 Role Privilege（角色權限）頁面右上方的 Add（新增）。 輸入 Role Name（角色名稱）。 3. 從 Privilege Configuration（權限設定）列表中檢查新角色將擁有的權限。 4. 完成後點選 Save（儲存）。 1.
編輯或刪除角色 只能刪除新新增的帳號。預設的管理員帳號只能編輯，不能刪除。 1. 點選您欲編輯或刪除的角色。 2. 您可以編輯角色名稱與角色權限，或點選 Delete（刪除）以刪除角色。 3.
5.7.9 事件檢視器 本項目可以讓您檢視客戶端 DASH 裝置的系統事務或問題。 5-74 • 顯示的事件類別將因 DASH 遠端管理控制器的支援而有所不同。 • 您可以從 Rule Management（通知規則管理）新增或編輯遠端管理控制器 通知規則。更多規則管理請參考 8.1.2 Rule Management（8.1.
5.
Login Status 登入狀態 顯示客戶端裝置 RTL8117 遠端管理控制器的目前登入狀態。 Management Controller 管理控制器 顯示客戶端裝置的遠端管理控制器。 Model Name 型號名稱 顯示客戶端裝置的型號名稱。 Up Time 正常運作時間 顯示客戶端裝置上次對話的正常運作時間。 Firmware Version 韌體版本 顯示客戶端裝置的 RTL8117 遠端管理控制器的韌體版本。 Kernel Version 核心版本 顯示客戶端裝置的 RTL8117 遠端管理控制器的核心版本。 U-Boot Version U-Boot 版本 顯示客戶端裝置的 RTL8117 遠端管理控制器的 U-Boot 版本。 5.8.
5.8.
5.8.
可開啟與關閉 WatchDog 監控功能。 Watchdog* 客戶端裝置的 WatchDog 監控功能啟用 後，如客戶端裝置作業系統發生異常且觸 發 WatchDog 監控功能將客戶端裝置重新啟 動，WatchDog 監控功能會回復為預設值為 關閉，請重新將客戶端裝置的 WatchDog 監 控功能啟用。 當客戶端因超頻或其他錯誤導致當機時，透過 RTL8117 將 裝置 BIOS 重置為原廠設定。 Clear CMOS 清除 CMOS 清除 CMOS 前，請先確認客戶端裝置已完全 關閉電源；清除 CMOS 後，請開啟客戶端裝 置的電源。 設定 RTL8117 的加密密碼。 Set Password 設定密碼 更新完客戶端裝置 RTL8117 密碼後，請將客 戶端裝置重新開機讓新密碼的設定生效。 Restart Service 重啟服務 透過 RTL8117 重啟服務。 KVM 開啟或關閉 KVM。 * 僅當代理程式已部署至該裝置，且從軟體模式切換至硬體模式時，這些功能才會出現。 ASUS Control Center Express 5-79
設定 RTL8117 的密碼 您可以使用設定密碼功能為 RTL8117 設定加密密碼。 5-80 Default Password 預設密碼 選擇本項目可以將先前設定的密碼加載至密碼欄位。若之前 沒有設定 RTL8117 密碼，選擇預設密碼將加載系統的預設密 碼。 Password 密碼 輸入目前的密碼，或者您可以選擇預設密碼以加載先前設定 的密碼。 New Password 新密碼 輸入新密碼。 Confirm Password 確認密碼 再次輸入密碼。 • 密碼應至少為 8 個字符，且須包含大寫字符、小寫字符與數字。 • 設定新密碼後重新啟動客戶端裝置以使變更生效。 第五章：管理功能
5.8.4 遠端桌面（KVM - 8117） Remote Desktop（遠端桌面）功能可透過 ASUS Control Center Express 進入桌面以 為帶外裝置管理提供了靈活多元的介面。本項目可在裝置未進入作業系統或是無法 進入作業系統的情況下對裝置進行 KVM 連線操作，讓您可以對連線的裝置進行如 BIOS 的檢視與設定。 • 本遠端控制方法需要客戶端裝置啟用 KVM，並使用支援 RTL 8117 LAN IC 的 管理網路連接埠連接。 • 主伺服器會記錄 KVM 開關目前的設定值，如調整 KVM 開關後未將遠端裝置 重新開機，新的設定值將不會生效。請在完成調整 KVM 開關的 開啟/關閉後 將遠端裝置重新開機讓新的設定值生效。 在使用遠端桌面前設定 KVM 使用帶外管理遠端桌面功能前，請確認已開啟 KVM，並選擇 KVM 顯示模式。 1.
4.
點選功能按鈕以提供更多選項以檢視遠端桌面螢幕畫面。 功能按鈕 Leave（離開） ：返回上一個項目。 Display remote mouse ：當沒有滑鼠連接至客戶端裝置時，遠端螢幕上可能沒有滑 cursor 鼠游標。點選可於遠端桌面螢幕上顯示的遠端滑鼠游標。 （顯示遠端滑鼠游標） Leave（離開） ：返回上一個項目。 Switch full screen （切換至全螢幕） ：縮放至您合適的遠端桌面螢幕。 Zoom to screen size （縮放至螢幕大小） ：將遠端桌面螢幕置中 Dynamic zoom size （動態縮放大小） ：使用水平滑塊放大或縮小 ： 結束遠端控制對話 ASUS Control Center Express 5-83
5.8.
分享磁碟 可以讓您分享 USB 儲存裝置。 1. 點選 Share Drive（分享磁碟）並確認遠端裝置已開啟 USB 功能。 2. 選擇要掛載的 USB 儲存裝置並點選 Mount（掛載）。 3. 若 USB 儲存裝置掛載成功，訊息欄會顯示 Ready for communication。 5.8.6 智慧型 BIOS Smart BIOS（智慧型 BIOS）功能可以透過手動上傳 BIOS 檔以更新裝置的 BIOS，或 是若無法開啟裝置的電源以執行 BIOS 更新或修復時，則可從 BIOS 快取中獲取。 BIOS 快閃內存完成後，可能需要重新啟動客戶端裝置電源以使變更得以生效。 請勿在 BIOS 刷新期間關閉電源。 透過手動上傳 BIOS 檔以刷新 BIOS： 手動上傳 BIOS 檔以刷新客戶端裝置的 BIOS。上傳並刷新的 BIOS 檔將新增至 BIOS 快 取中。 1. 從 BIOS Flash Type 欄位中選擇 Manually Upload BIOS File。 2.
3. 點選 Flash BIOS。 Flash Mode 將預設為 Hardware Mode。 4. 選擇您欲執行 Normal Mode BIOS 快閃內存或 Recovery Mode BIOS 快閃內存， 然後點選 OK（確定）。 若是執行 Recovery Mode BIOS 快閃內存，將會重新設定所有 BIOS 配置與移除所 有以前的相關設定。 從 BIOS 快取中刷新 BIOS： 您可以從 BIOS 快取中選擇 BIOS 檔。 5-86 1. 從 BIOS Flash Type 欄位中選擇 Flash from BIOS Cache。 2.
3. 點選 Flash BIOS。 Flash Mode 將預設為 Hardware Mode。 4. 選擇您欲執行 Normal Mode BIOS 快閃內存或 Recovery Mode BIOS 快閃內存， 然後點選 OK（確定）。 若是執行 Recovery Mode BIOS 快閃內存，將會重新設定所有 BIOS 配置與移除所 有以前的相關設定。 5.
由 BIOS 快取移除 BIOS 檔： 您可以於 BIOS 快取區塊中檢視可用於客戶端裝置的 BIOS 檔。欲移除 BIOS 快取中的 BIOS 檔，請先勾選欲移除的 BIOS 檔，然後點選 Remove（移除）。 5-88 第五章：管理功能
5.8.7 韌體更新 Firmware Update（韌體更新）功能可以讓您更新 RTL 8117 LAN IC 的韌體 ，同時也 可以顯示韌體更新的結果。 當 KVM 設定為 enabled 時，Firmware Update（韌體更新）將會關閉。欲更新韌 體，請將 KVM 設定為 disabled。 上傳與更新韌體 1. 選 Import File（匯入檔案），然後選擇韌體檔（.img）並點選 Open（開啟檔 案）。 2.
3. 您可以於 Firmware Update Result（韌體更新結果）區塊中檢視韌體更新結 果。 4. （可選擇）若客戶端裝置的韌體在開機時已更新，請於成功更新韌體後重新 啟動客戶端裝置。 5.8.8 信任區 如果您的裝置未登入作業系統環境，或未使用支援 RTL 8117 LAN 的管理網路連 接埠連接客戶端裝置時，此項目將不可使用。 設定僅允許對客戶端裝置進遠端管理控制器功能操作的中控伺服器 IP 位址，只有在 信任區清單中的中控伺服器可以對客戶端裝置進行遠端管理控制器功能操作，確保 客戶端裝置不會受到非信任裝置的連線操控影響。 您可以使用以下方法造訪信任區頁面： • • 點選裝置列表之 M.
新增信任區 每台客戶端裝置最多支援 8 組中控伺服器 IP 設定，如已設定 8 組 IP 還有新增的 需求，請先從清單中移除不需要的 IP 組別再進行新增。 1. 點選 Add（新增）。 2.
3. 重複步驟 1 與 2 以新增更多 IP 位址範圍至信任區。 4. 從 Trust Zone Mode 下拉式選單中選擇 By List（依清單）以將所輸入的信任區 清單 IP 位址啟用。 5.
6.
如需停用已啟用的信任區功能，請在信任區狀態選擇 Disable。 5-94 • 如主服務器的 IP 不在啟用的信任區清單中，將無法啟用信任區。在啟用已 設定的信任區清單前，請先確認主伺服器的 IP 在信任區清單中。 • 如您已對客戶端裝置設定且啟用信任區，因需求更換中控伺服器或是 IP 位 址，因新的 IP 位址不在信任清單中而無法對客戶端裝置進行遠端管理控制 器功能操作，可在客戶端裝置的 BIOS > Advanced（進階模式）> RTL8117 Settings（RTL8117 設定）中重新設定僅允許進行遠端管理控制器功能操作 的中控伺服器 IP 位址。 第五章：管理功能
5.8.
5.
Device icon 裝置圖示 顯示客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器的連線狀態。 Login user 使用者登入 顯示目前登入至客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器的使用者 帳號。 Login Status 登入狀態 顯示客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器的目前登入狀態。 Management Controller 管理控制器 顯示客戶端裝置的遠端管理控制器。 Model Name 型號名稱 顯示客戶端裝置的型號名稱。 IP Address IP 地址 顯示客戶端裝置的 IP 地址。 Firmware Version 韌體版本 顯示客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器的韌體版本。 5.9.1 裝置管理 本項目可顯示客戶端裝置的磁碟、硬體資產與記憶體資訊。 磁碟資訊 Device Name 磁碟名稱 顯示磁碟名稱。 Media Type 媒體類型 顯示媒體類型。 Status 狀態 顯示磁碟序號。 Serial Number 序號 顯示磁碟狀態。 Device ID 裝置 ID 顯示磁碟 ID。 Size 尺寸 顯示磁碟總大小。 S.
資產資訊 5-98 Base board 主機板 在基礎主機板上顯示型號、序號、資產標籤與製造商訊息。 您也可以編輯這些項目。 Platform 平台 顯示產品名稱、序號、製造商等訊息。 BIOS 顯示 BIOS 的發表日期、版本、製造商等訊息。 Processor 處理器 顯示處理器的製造商、系列、型號、時脈速度等訊息。 第五章：管理功能
記憶體 Bank Label 顯示記憶體模組的 Bank Label。 Serial Number 序號 顯示記憶體模組的序號。 Manufacturer 製造商 顯示記憶體模組的製造商。 Form Factor 外型規格 顯示記憶體模組的外型規格。 Size 尺寸 顯示記憶體模組的尺寸。 Type 類型 顯示記憶體模組的類型。 Asset Tag 資產標籤 顯示記憶體模組的資產標籤。 Part Number 料號 顯示記憶體模組的料號。 ASUS Control Center Express 5-99
5.9.
5.9.
使用帶外管理遠端桌面 在 vPro 裝置的管理控制訊息頁面上，點選 Remote Desktop（遠端桌面），選擇連 接方式。 Traditional VNC protocol connection 使用 VNC 協定建立加密連接 傳統 VNC 協定連接 Hardware unencrypted connection 硬體未加密連接 建立未加密連接 Hardware encrypted connection 軟體加密連接 使用 TLS 協定建立加密連接 • 硬體加密連線的預設品質設定為低。建立連線後使用功能按鈕調整連線品 質。品質選項可能會因 vPro 和 ME 支援而異。 • 在嘗試建立傳統 VNC 協定連接前，請確認您已設定 KVM 密碼。要設定 KVM 密碼，請至 Control（控制）頁面，然後點選 KVM Password（KVM 密碼）。KVM 密碼至少須包含一個大寫字符、一個小寫字符與一個特殊字 符。 建立連線後，點選功能按鈕將提供更多瀏覽遠端桌面螢幕的選項。更多有關功能按 鈕的詳細資訊，請參考 4.
5.9.4 儲存重新導向 本項目可以讓您的 vPro 裝置重新導向 USB-R/IDE-R 儲存。 • vPro 的 USB 重新導向功能未支援 NTFS 格式的 USB 裝置。 • 當使用 vPro 的 USB 重新導向功能時，客戶端裝置在成功掛載後將顯示為 Floppy Disk A、CD Drive（驅動器代碼）。 IP Address IP 地址 顯示客戶端裝置的 IP 地址。 IMG 選擇欲傳輸的圖像檔（.img）。 Removable Device/CDROM 可移動式裝置/CDROM 選擇欲傳輸的可移動儲存裝置或 ISO 檔（.
掛載圖像檔 在控制頁面中開啟 USB 重新導向後，請依照以下步驟掛載 IMG 檔。 1. 點選 Select IMG file（選擇 IMG 檔），然後在檔案選擇器中選擇您欲掛載的 IMG 檔，然後點選 OK（確定）。 2. 點選 Mount（掛載）。 掛載可移動裝置或 CDROM（ISO 檔案） 請依照以下步驟掛載可移動裝置或 ISO 檔。 5-104 1. 點選 Select drive (CD-ROM)（選擇硬碟（光碟片）），或 Select ISO file（選 擇 ISO 檔），然後在檔案選擇器中選擇您欲掛載的裝置或 ISO 檔，然後點選 OK（確定）。 2.
結束儲存重新導向 點選 Stop（停止）以結束儲存重新導向。 ASUS Control Center Express 5-105
5.9.
電源狀態 本項目可以讓您檢視客戶端裝置目前的電源狀態。 點選 Refresh（更新）以將電源狀態頁面上顯示的訊息更新為最新消息。 電源操作 本項目可以讓您選擇客戶端裝置應執行的電源操作。 可使用的電源操作可能因客戶端裝置的電源與作業系統狀態而有所不同。請參考 螢幕上可使用的實際選項。 1. 從 Power Action（電源操作）列表中選擇電源操作。 2. 點選 Update（更新）。 3. 於確認視窗中檢查電源操作是否正確，然後點選 OK（確定）。 4.
電源政策 本項目可以讓您選擇是否允許 AMT 在斷電後繼續連接。 若您選擇斷電後不允許 AMT 連接，您將無法在客戶端裝置斷電時執行電源控制 功能、刷新電源狀態或更改電源政策；若您欲執行電源控制功能，請將電源政策 設定為允許 AMT 在客戶端裝置被喚醒或開機後斷電後連接。 5-108 第五章：管理功能
5.9.
• 有線網路介面設定 顯示並可以讓您設定客戶端裝置的有線網路設定。 Link State 連結狀態 顯示有線網路連結狀態。 Link Policy 連結政策 顯示有線網路連結政策。 MAC Address MAC 地址 顯示有線網路 MAC 地址。 Respond to ping 回應 ping 顯示有線網路 ping 回應協定。 IP State IP 狀態 顯示有線網路 IP 狀態。 IP Address IP 地址 顯示有線網路 IP 地址。 IP Default Gateway IP 預設閘道器 顯示有線網路 IP 預設閘道器。 IP Subnet Mask IP 子網路遮罩 顯示有線網路 IP 子網路遮罩。 IP Domain Name Server IP 網域名稱伺服器 顯示有線網路 IP 網域名稱伺服器。 編輯有線網路介面 IP 點選有線網路介面設定區塊中的 Edit（編輯）以透過與作業系統同步的 IP、自 動使用 DHCP 伺服器或靜態 IP 地址來設定客戶端裝置的 IP。 設定 ping 包回應 點選有線網路介面設定區塊中的 Set ping pack
搜尋裝置 點選有線網路介面設定區塊中的 Search for device（搜尋裝置）以搜尋給定 IP 範圍內的裝置。關於掃描 IP 範圍的更多訊息，請參考 3.2.2 Scanning an IP range（3.2.
設定無線網路狀態 點選有線網路介面設定區塊中的 Edit（編輯）以將客戶端裝置的無線網路狀態 設定為關閉、在 S0 中開啟或在 S0、sX/AC 中開啟。無線網路的連接將依據所 選擇的無線網路狀態進行。 • Wi-Fi 設定檔 本項目可以讓您新增或編輯客戶端裝置的 Wi-Fi 設定檔。客戶端裝置將依據選 擇的 Wi-Fi 設定檔與無線網路狀態進行連接/斷開連接。 新增一個新的 Wi-Fi 設定檔 1.
2. 輸入 Wi-Fi 設定檔的訊息。 3.
系統防禦 本項目可以讓您在客戶端裝置上自訂與執行網際網路安全措施，且讓您隔離網路並 提供入侵測試功能。 • 系統防禦過濾器 本項目可以讓您設定隔離網路的傳出與傳入資料包，允許或禁止特定 IP 地址 以及設定網路流量過濾器以計算與記錄資料傳輸。 點選 Refresh（刷新）以將系統防禦過濾器列表刷新為最新更新狀態。 5-114 第五章：管理功能
新增系統防禦過濾器 1. 點選 Add Filter（新增過濾器）。 2. 選擇並輸入新系統防禦過濾器的設定，然後點選 OK（確認）。 3. 重複步驟 1 與 2 以新增更多系統防禦過濾器。 4.
移除系統防禦過濾器 欲移除系統防禦過濾器，請選擇您欲移除的系統防禦過濾器，然後點選 Remove Filter（移除過濾器）。 • 系統防禦政策 本項目可檢查傳出與傳入資料包，確認是否符合或不符合過濾器中設定的條 件，然後依據政策的設定進行操作。 點選 Refresh（刷新）以將系統防禦過濾器列表刷新為最新更新狀態。 新增系統防禦政策 1.
2. 選擇並輸入新系統防禦過濾器的設定，然後點選 OK（確認）。 3.
啟動系統防禦政策 欲啟動系統防禦政策，請選擇您欲啟動的系統防禦政策，然後點選 Activate Policy（啟動政策）。 若捲動至 System Defense（系統防禦）頁面上方的 Packet Statistics block（資 料包統計區塊），您可以檢視資料包統計訊息。 一次只能啟動一個系統防禦策略，若您希望使用不同的系統防禦策略，請點選資 料包統計區塊中的 Deactivate Policy（停用策略）以停用目前啟動的策略，然後 啟動新策略。 5-118 第五章：管理功能
5.9.
新增一個喚醒鬧鐘 5-120 • 最多可向單一客戶端 vPro 裝置新增五個喚醒鬧鐘，若您已達到裝置上容許 的喚醒鬧鐘的最大限制，請先移除未使用的喚醒鬧鐘。 • 點選 Refresh（刷新）以將喚醒鬧鐘列表刷新為最新更新狀態。 1. 點選 Add（新增）。 2.
3.
5.9.
審核日誌 將指定的裝置系統操作與未經授權的造訪記錄至審核日誌中。透過審核日誌可以讓 您發現各種問題來源、安全漏洞或非法使用。 • 請定期匯出與清除客戶端 vPro 裝置的審核日誌。 • 當您收到有關審核日誌儲存空間的警報時，請匯出並清除審核日誌。一旦審 核日誌的儲存空間已滿，您將無法在客戶端裝置上執行任何事件動作。 Start / Stop 開始 / 停止 開始或停止記錄審核日誌。 Refresh /刷新 將審核日誌刷新至最新的更新狀態。 Clear /清除 清除審核日誌記錄。 Export /匯出 匯出審核日誌記錄。 ASUS Control Center Express 5-123
5.9.
在單一裝置上新增與啟動憑證 1. 點選 Management Control Information（管理控制資訊）頁面上的 Certificate （憑證）以在單一裝置上新增與啟動憑證。 • 每個客戶端 vPro 裝置一次只能有一個處於啟動狀態的憑證，請確認在匯入 憑證後啟動憑證。 • 只有當您透過單一裝置的 Management Control Information（管理控 制資訊）頁面造訪憑證功能時，才會支援 Remove（移除）與 Activate Certificate Certificate（啟動憑證）功能。 2. 點選 Import File（匯入檔案）並選擇欲匯入的憑證。 3.
4. 新增的憑證將顯示於 List of Certificate（憑證列表）中。從憑證列表區塊中選 擇欲啟動的憑證，然後點選 Activate Certificate（啟動憑證）。 在單一裝置上移除憑證 1. 點選 Management Control Information（管理控制資訊）頁面上的 Certificate （憑證）以在單一裝置上新增與啟動憑證。 只有當您透過單一裝置的 Management Control Information（管理控制資 訊）頁面造訪憑證功能時，才會支援 Remove（移除）與 Activate Certificate Certificate（啟動憑證）功能。 2.
在多個裝置上新增與啟動憑證 1. 在主選單頁面中選擇多個裝置，然後從 Select Function（選擇功能）下拉式 選單中選擇 OOB-Control（OOB 控制）> Certificate Management（憑證管 理）。 • 每個客戶端 vPro 裝置一次只能有一個處於啟動狀態的憑證，請確認在匯入 憑證後啟動憑證。 • 只有當您透過單一裝置的 Management Control Information（管理控 制資訊）頁面造訪憑證功能時，才會支援 Remove（移除）與 Activate Certificate Certificate（啟動憑證）功能。 2. 點選 Import File（匯入檔案）並選擇欲匯入的憑證。 3. 檢查 Import Certificate Information（匯入憑證資訊）區塊中，匯入的憑證訊 息是否正確。 4.
5.
5.
Device icon 裝置圖示 5-130 顯示客戶端裝置的 BMC 遠端管理控制器的連接狀態。可以透過 點選裝置圖示打開客戶端裝置的 Web 控制台。 要返回 ASUS Control Center Express，請點選 Web 控制台左側邊欄上的 Sign Out（登出）。 Login user 登入使用者 顯示目前登入到客戶端裝置的 BMC 遠端管理控制器的使用者帳 戶。登入使用者可以切換。 Login status 登入狀態 顯示客戶端裝置的 BMC 遠端管理控制器的目前登入狀態。 Management controller 管理控制器 顯示客戶端裝置的遠端管理控制器類型。 IP address IP 位址 顯示客戶端裝置的 IP 位址。 Management OEM status OEM 管理狀態 顯示客戶端裝置是否支援 OEM 管理功能。 Model name 型號名稱 顯示客戶端裝置的型號名稱。 BIOS version BIOS 版本 顯示客戶端裝置的 BIOS 版本。 BIOS build date BIOS 建立日期 顯示客戶端裝置的 BIOS 建立
5.10.1 硬體感測器 此項目可讓您查看客戶端 BMC 裝置的電壓、溫度、風扇速度和感測器資訊。 Refresh Time /更新時間 設定硬體感測器的更新時間間隔。 Voltage /電壓 顯示裝置硬體的電壓。 Current /電流 顯示裝置硬體的電流。 Temperature /溫度 顯示裝置硬體的溫度。 Fan /風扇 顯示裝置硬體的風扇轉速。 VERSION_ERR sensor VERSION_ERR 感測器 顯示 VERSION_ERR 感測器的狀態。 Watchdog2 sensor Watchdog2 感測器 顯示 Watchdog2 感測器的狀態。 5.10.
5.10.
登入 允許您輸入 ASUS Control Center Express 將用於登錄客戶端裝置的 BMC 遠端管理控 制器的帳戶和密碼。登錄成功後，BMC 遠端管理控制器會自動切換到新登錄的帳 號。 管理連接埠 允許您設定用於 BMC Web 控制台的管理連接埠。 • 管理連接埠必須與 BMC Web 控制台使用的連接埠相符，否則 BMC 功能將不 可用。 • 要為所有裝置設定預設管理連接埠，請點選主控制面板選單欄中的 Settings （設定），然後點選 Options（選項） > General Configuration（一般設 定），然後向下滑動到 BMC Account（BMC 帳戶） > Management Port （管理連接埠）。 LED 間隔 允許您設定客戶端裝置 LED 指示燈的狀態和閃爍間隔。 LED On /LED 開啟 客戶端裝置的 LED 指示燈將亮起。 LED Off /LED 關閉 客戶端裝置的 LED 指示燈將閃爍。 LED Interval /LED 間隔 客戶端裝置的 LED 指示燈將在指定的時間間隔內亮起，然後返 回“關閉”狀態並閃爍。 ASU
5.10.
Power /電源 遠端執行電源控制功能。 Active Users /活動中使用者 顯示伺服器上當前活動的使用者。 Help /協助 顯示有關 H5Viewer 的其他資訊。 Browse File /瀏覽檔案 點選此按鈕可新增或修改 CD 媒體（例如實體 DVD/CDROM 光碟機）和 CD 映像類型（例如 .iso），然後點選 Start Media（啟動媒體）以啟動或停止重新導向。 Start Media /開始媒體 開始或停止重新導向媒體檔案 5.10.
3. 點選 Flash BIOS。 Flash 模式將會預設為 Hardware Mode（硬體模式）。 4. 選擇是要執行 Normal Mode（普通模式） BIOS 更新還是要執行 Recovery Mode（恢復模式）BIOS 更新，然後點選 OK（確定）。 執行 Recovery Mode（恢復模式） BIOS 快閃將重置所有 BIOS 設定。一些設定資 料將被刪除。完成 Recovery Mode（恢復模式）BIOS 更新後，請聯繫華碩服務 中心尋求幫助。 從 BIOS 快取中更新 BIOS 您可以從 BIOS 快取中選擇一個 BIOS 檔案。 5-136 1. 在 BIOS Flash Type（BIOS 快閃記憶體類型）欄位中選擇 Flash from BIOS Cache。 2.
3. 點選 Flash BIOS。 Flash 模式將預設為硬體模式。 4. 選擇是要執行 Normal Mode（普通模式） BIOS 更新還是要執行 Recovery Mode（恢復模式）BIOS 更新，然後點選 OK（確定）。 執行 Recovery Mode（恢復模式）BIOS 快閃將重置所有 BIOS 設定。 BIOS 資料和 設定也將被刪除。完成 Recovery Mode （恢復模式）BIOS 更新後，請聯繫華碩 服務中心尋求幫助。 5.
從 BIOS 快取中刪除 BIOS 檔案 您可以在 BIOS 快取區中查看客戶端裝置可用的 BIOS 檔案。要從 BIOS 快取中刪除 BIOS 檔案，請檢查您要刪除的 BIOS 檔案，然後點選 Remove（刪除）。 5-138 第五章：管理功能
下載 BIOS 使用者設定檔資料 • 此功能的可用性可能取決於 BIOS、IPMI 和 BMC 韌體支援。 • 下載 BIOS 使用者設定檔資料之前，請確保客戶端裝置已啟動完成至作業系 統。 • 如果近期有更新韌體，請在下載 BIOS 使用者設定檔資料之前重新啟動客戶 端裝置。 • 使用 BMC 儲存的使用者設定檔資料與客戶端裝置上 BIOS 本機建立的使用者 設定檔不相容。 1. 從裝置清單中選擇客戶端裝置。 2. 填寫 Download path（下載路徑） 與 Download file name（下載檔案名稱） 欄位。 3. 點選 Download（下載）以下載 BIOS 使用者設定檔資料（.
5.10.6 韌體更新 此項目可讓您更新 BMC 遠端管理控制器的韌體，並顯示韌體更新的結果。 上傳與更新韌體 5-140 1. 勾選 MC Platform（MC 平台）下的 BMC 勾選框。 2. 點選 Select File（選擇檔案），然後選擇您的韌體檔案 (.img) 並點選 Open （開啟）。 2. 點選 Firmware Update（韌體更新），然後等候更新完成。 3. 您可以在任務中心查看韌體更新的結果。 4.
5.10.7 事件記錄檔 此項目可讓您查看客戶端裝置上次開機的事件記錄檔，為您提供更多資訊以分析問 題或問題的原因。 請使用通知規則管理選單來管理在事件記錄檔中顯示哪些客戶端裝置、使用狀態 消息、硬體感測器事件或管理控制器警報。要設定通知規則，請點選位在控制台 右上角選單欄上的 圖示，然後選擇 Options（選項） > Rule Management （規則管理）。更多資訊，請參考 8.1.2 Rule Management 章節的說明。 5.10.
1. 從下拉選單中選擇所需的指令。 2. 在輸入框中輸入任何必需和/或可選的指令參數。 • 命令參數將顯示在輸入框中。 • 點選 ？查看有關所選指令的其他資訊。 3. （選擇性）點選 Select File（選擇檔案）以上傳 .bin 檔案。 4. 點選 Apply（應用）以執行指令。指令進度可以在任務中心查看。已完成指令 的結果將顯示在 IPMI 工具窗口中。 如果指令在多個裝置上執行，您可以點選裝置列表中的裝置名稱來查看完成指 令的結果。 5. （選擇性）點選 Clear（清除）以清除 IPMI 工具窗口。 5.10.9 IPMI Serial-over-LAN (SOL) 此項目可讓您透過 Serial-over-LAN (SOL) 存取序列控制台。 1. 點選 Start（開始）以在客戶端裝置上透過 BMC 啟動 Serial-over-LAN。 2.
5.10.10 設定 此項目可讓您調整 BMC 相關設定。 1. 更改設定後，點選 Save select device（儲存選擇裝置）以使用新設定更新所 選客戶端裝置，或點選 Save all devices （儲存所有裝置）以使用新設定更新 所有 BMC 裝置。 2.
日期與時間 此頁面可讓您設定 BMC 的日期與時間。 Select Time Zone /選擇時區 從 Select Time Zone（選擇時區）下拉選單中選擇時區。 Automatic NTP Date & Time 自動 NTP 日期與時間 啟用或關閉與 NTP 伺服器的自動時間和日期同步。 Primary NTP Server* 主 NTP 伺服器* 分配主 NTP 伺服器以自動更新日期和時間。 Secondary NTP Server* 次 NTP 伺服器* 分配輔助 NTP 伺服器以自動更新日期和時間。 Automatic PTP Date & Time 自動 PTP 日期與時間 啟用或關閉 PTP 伺服器以自動更新日期和時間。 PTP Interface* /PTP 介面* 設定 PTP 伺服器介面。 PTP Preset* /PTP 重置* 將 PTP 預設類型設定為 SlaveOnly 或 MasterSlave 模式 （預設值：SlaveOnly） PTP Transport*/ PTP 傳輸* 將 PTP 傳輸類型設定為 IPv4 或乙太網路模式（預設 值：
LDAP/E-Directory 此項目可讓您調整 LDAP/E-directory 設定。 Enable LDAP/E-Directory Authentication 啟用 LDAP/E-Directory 驗證 啟用或關閉 LDAP/E-Directory 驗證。 Encryption Type /加密類型 將 LDAP/E-Directory 加密類型設定為無加密、SSL 或 StartTLS。 Common Name Type 通用名稱類型 將通用名稱類型設定為 IP 地址或 FQDN。 Server Address /伺服器位址 設定 LDAP/E-Directory 伺服器位址。 Port /連接埠 輸入 LDAP/E-Directory 連接埠。 Bind DN /綁定 DN 設定用於在綁定操作中對客戶端進行身份驗證的綁定 DN。 Password /密碼 設定在綁定操作期間用於驗證客戶端的密碼。 Search Base /搜尋庫 設定 LDAP/E-directory 伺服器搜尋外部目錄樹的哪個部 分。 Attribute of User Login 使用者登
RADIUS 設定 此項允許您啟用或關閉 RADIUS 身份驗證並輸入所需的資訊以 RADIUS 伺服器。 Enable RADIUS Authentication 啟用 RADIUS 驗證 啟用或關閉 RADIUS 驗證。 Server Address /伺服器位址 設定 RADIUS 伺服器位址。 Port /連接埠 設定 RADIUS 伺服器連接埠。 Secret /密碼 設定 RADIUS 伺服器密碼。 Administrator* /管理員* 設定 RADIUS 管理員屬性。 Operator* /操作員* 設定 RADIUS 操作員屬性。 User* /使用者* 設定 RADIUS 使用者屬性。 OEM Proprietary* /OEM 所有權 設定 RADIUS OEM 所有權屬性。 No Access* /無法存取 設定 RADIUM 無法存取屬性。 標有星號 (*) 的進階設定應根據伺服器上 RADIUS 用戶的供應商特定屬性進行設 定。 KVM 滑鼠設定 此項目可讓您設定滑鼠模式。 Relative Positioning (Linux) 相對定位
進階記錄檔設定 此項目可讓您設定事件紀錄的進階紀錄設定。 System Log /系統記錄檔 啟用系統記錄檔以查看所有系統事件。條目可以根據其分 類層級進行過濾。 Local Log /本機記錄檔 勾選此項目可將記錄檔儲存在 BMC 本機裝置上。 Remote Log /遠端記錄檔 勾選此項目可將記錄檔儲存在遠端機器中。 Port Type /連接埠類型 將連接埠類型設定為 TCP 或 UDP。 File Size /檔案大小 在 3 到 65535 之間設定本機記錄檔的大小（以位元為單 位）。 當記錄的資訊超過指定的檔案大小時，舊的記錄檔資訊將 根據輪換計數值自動輪換到備份。 Rotate Count /輪換計數 • 輪換計數值必須為 0 或 1。 • 如果輪換計數為 0，則每次都會永久清 除舊的記錄檔資訊。 Remote Log Server 遠端記錄檔伺服器 設定系統記錄檔的遠端伺服器位址。 Remote Server Port 遠端伺服器連接埠 設定系統記錄檔的連接埠編號。 Enable Audit Log 啟用審核紀錄檔 啟用此項目以查看客戶端裝置的所有審核事
媒體重新導向設定 此項目可讓您變更媒體重新導向設定。 • 此功能的可用性可能取決於 BMC 支援。 • 標有星號 (*) 的設定僅在勾選 CIFS 勾選框時可用。 Remote Media Support 遠端媒體支援 Mount CD/ DVD 掛載 CD/ DVD Mount Harddisk 掛載硬碟 5-148 啟動或關閉遠端媒體支援。啟動後，將出現 CD/DVD 和 硬碟遠端媒體類型。使用者可以為不同的遠端媒體類型 調整不同的設定。每個媒體類型將顯示設定選項，或者 可以將相同的選項套用於兩者。 Server Address for CD/ DVD Images CD/DVD 映像的伺服器 位址 輸入儲存遠端影像的伺服器的位址。 伺服器路徑 在遠端伺服器上輸入媒體的路徑。 CD/DVD 的共享類型 將共享類型設定為 NFS 或 SAMBA（CIFS）。 網域名稱* 輸入遠端伺服器的網域名稱。 使用者名稱* 輸入遠端伺服器的使用者名稱。 密碼* 輸入遠端伺服器的密碼。 與硬碟映像的相同設 定 將為掛載 CD/DVD 輸入的伺服器資訊套用到掛載硬碟。 CD/D
VMedia 數量設定 此項目可讓您變更將虛擬媒體重新導向到支援的 CD/DVD 和/或硬碟裝置的設定。 此功能的可用性可能取決於 BMC 支援。 CD/DVD device instances CD/DVD 裝置數 選擇虛擬媒體重新導向支援的 CD/DVD 裝置數量。 Hard disk instances 硬碟數 選擇虛擬媒體重新導向支援的硬碟裝置數量。 Remote KVM CD/DVD device instances 遠端 KVM CD/DVD 裝置數 選擇虛擬媒體重新導向支援的遠端 KVM CD/DVD 裝置 數量。 Remote KVM hard disk instances 遠端 KVM 硬碟數 選擇虛擬媒體重新導向支援的遠端 KVM 硬碟裝置數量。 Emulate SD Media as USB disk on the host 在主機上啟用將 SD 媒體模擬為 USB 磁碟。 將 SD 媒體模擬為主機上的 USB 磁碟 媒體遠端連線設定 此項目可讓您變更遠端連線設定。 KVM Single Port Application KVM 單一連接埠應用程式 允許 BMC 中
PAM 順序設定 此項可讓您為 BMC 中的使用者身份驗證設定 PAM 順序。顯示 BMC 支援的 PAM 模組 列表。拖放 PAM 模組以重新組織它們在序列中的位置。 SMTP 設定 此項目可讓您設定 SMTP 郵件伺服器。 LAN Interface 網路介面 選擇要設定的網路介面。 Sender Email ID 寄件者電子郵件 ID 在 SMTP 伺服器上輸入有效的寄件人電子郵件 ID。電子 郵件 ID 的最大允許大小為 64 位元，其中包括使用者名 稱和網域名稱。 Primary/Secondary SMTP Support* 主要/次要 SMTP 支援* 啟用或關閉 BMC 的 SMTP 支援。 Primary/Secondary Server Name* 主要/次要 伺服器名稱* 輸入 SMTP伺服器的名稱以供參考。 Primary/Secondary Server IP* 主要/次要 伺服器 IP* 輸入 SMTP 伺服器位址。 Primary/Secondary SMTP Port* 主要/次要 SMTP 連接埠* 輸入 SMTP 連接埠。 Primary/Seco
防火牆 IP 位址規則 此項目可讓您設定防火牆 IP 位址規則。 IP Single (or) Range Start IP 單一（或）範圍 的開始 輸入單一 IP 位址或 IP 位址範圍的開始。 IP Range End IP /範圍結尾 （選擇性）輸入 IP 位址範圍的結尾。 Enable Timeout /啟用超時 啟動或關閉超時。 Start Date* /開始日期* 設定防火牆規則生效日期。 Start Time* /開始時間* 設定防火牆規則生效時間。 End Date* /結束日期* 設定防火牆規則過期日期。 End Time* /結束時間* 設定防火牆規則過期時間。 Rule 規則 允許或阻擋指定 IP 位址或範圍。 標有星號 (*) 的設定僅在勾選 Enable Timeout（啟用超時）勾選框時可用。 防火牆 IP 位址存在規則 此項目顯示現行防火牆規則。要移除現行規則，請點選對應列中的 X。 影像觸發設定 此項目可讓您設定將觸發 KVM 伺服器自動錄影功能的事件。 Critical Events (Temperature/Voltage) 關鍵事件（溫度
影像遠端儲存設定 此項目可讓您設定影像遠端儲存設定。 Record Video to Remote Server 將影像錄製至遠端伺服器 啟動或關閉遠端錄影支援。 Maximum Dumps /最高轉儲 設定最高轉儲限制，介於 1 與 100。 Maximum Duration /最大長度 設定最大長度，介於 1 與 3600 秒。 Maximum Size /最大容量 設定最大轉儲容量，介於 1 與 500 MB。 Server Address /伺服器位址 設定將儲存遠端影像的遠端伺服器的 IP 地址。 Path in Server /伺服器路徑 設定遠端伺服器的媒體路徑。 Share Type /分享類型 設定分享類型為 NFS 或 Samba (CIFS)。 Domain Name* /網域名稱* 輸入遠端伺服器的網域名稱。 Username* /使用者名稱* 輸入遠端伺服器的使用者名稱。 Password* /密碼* 輸入遠端伺服器的密碼。 標有星號 (*) 的設定僅在勾選 CIFS 勾選框時可用。 事件前錄影設定 此項目可讓您設定事件前錄影設定。 要啟用事
SOL 觸發設定 此項目可讓您設定觸發 Serial-over-LAN (SOL) 錄影的事件。 Critical Events (Temperature/Voltage) 關鍵事件（溫度/電壓） Non-critical Events (Temperature/Voltage) 非關鍵事件（溫度/電壓） Non-recoverable Events (Temperature/ Voltage) 不可恢復的事件（溫度/電壓） Fan State Changed Events 風扇狀態改變事件 啟用或關閉自動錄影功能的觸發功能。 Watchdog Timer Events Watchdog 計時事件 Chassis Power On Events /機殼開機事件 Chassis Power Off Events /機殼關機事件 Chassis Reset Events /機殼重置事件 LPC Reset Events LPC /重置事件 Date and Time Events /日期與時間事件 SOL 遠端錄影設定 此項目可讓您設定 Serial-over-LAN (SOL) 錄影設定。 Log Siz
SOL 配置 此項目可讓您編輯 SOL 配置選項。 此功能的可用性可能取決於客戶端裝置的 BMC 支援。 Volatile Bit Rate/揮發性位元比率 設定揮發性位元比率。 Non-volatile Bit Rate / 非揮發性位元比率 設定非揮發性位元比率。 風扇模式 此項目可讓您檢視目前風扇模式並在不同風扇模式間切換。 Generic Mode /一般模式 將客戶端裝置風扇設為一般模式。 Full Speed Mode /全速模式 將客戶端裝置風扇設為全速模式。 此功能的可用性可能取決於客戶端裝置的 BMC 支援。 自訂風扇 此項目可讓您指定自訂風扇曲線。 此功能的可用性可能取決於客戶端裝置的 BMC 支援。 風扇溫度源 此項目可讓您選擇溫度感測器來控制風扇速度。 5-154 • 如果溫度資訊不可用，將使用 CPU 溫度。如果 CPU 溫度也不可用，則風扇 速度將預設為 60%。 • 要使用 CHA_FAN 感測器和控制功能，請確保風扇已連接到相應的風扇接 頭，並且 6 針 PSU 接頭已連接到電源。 • 風扇速度控制支援取決於 BMC、主機板、BIOS 與韌體
PSU 冗餘電源 此項目允許您調整 PSU 冗餘電源設定，讓您將系統功耗集中在一個 PSU 裝備上以提 高電源效率。 PSU Redundancy 啟動或關閉 PSU Redundancy 要使用 PSU 冗餘電源，必須啟用PSU PM_BUS 接頭和 SMART_PSU 開關跳線。 Web 服務設定 此項目可讓您設定 Web 服務。 Active 啟用或關閉 Web 服務。 Interface Name /介面名稱 Select the interface used for the Web service.
CD-Media 服務設定 此項目可讓您設定 CD-Media 服務。 Active 啟用或關閉 CD-Media 服務。 Interface Name /介面名稱 選擇 CD-Media 服務所使用的介面。 Secure Port /安全連接埠 輸入用於 CD-Media 服務的安全連接埠。（預設：443） Maximum Sessions /最大連線數 顯示允許的最大連線數 HD-Media 服務設定 此項目可讓您設定 HD-Media 服務。 Active 啟用或關閉 HD-Media 服務。 Interface Name /介面名稱 選擇 HD-Media 服務所使用的介面。 Secure Port /安全連接埠 輸入用於 HD-Media 服務的安全連接埠。（預設：443） Maximum Sessions /最大連線數 顯示允許的最大連線數 SSH 服務設定 此項目可讓您設定 SSH 服務。 5-156 Active 啟用或關閉 SSH 服務。 Interface Name /介面名稱 選擇 SSH 服務所使用的介面。 Secure Port /安全連接
SSL 生成認證 此項目將允許您生成 SSL 認證。點選生成勾選框以顯示 SSL 生成認證部分。 Common Name (CN) / 通用名稱 設定生成證書的通用名稱。 Organization (O) / 組織 設定生成認證的組織。 Organization Unit (OI) / 組織單位 設定生成認證的組織單位。 City or Locality (L) / 城市或地區 設定組織的城市或地區。 State or Province (ST) / 州或省 設定組織所在的州或省。 Country (C) / 國家 設定組織所在的國家/地區。 Email Address / 電子郵件地址 設定組織的電子郵件地址。 Valid For / 效期 將生成認證的請求有效期設定為 1 到 3650 天。 Key Length / 金鑰長度 設定生成認證的金鑰長度（以位元為單位）。 SSL 上傳認證 此項目可讓您上傳 SSL 認證。點選 Upload（上傳）勾選框以顯示 SSL 上傳認證部 分。 Current Certificate/ 目前認證 顯示目前認證的日期和時間。 Ne
IPv4 Subnet*/ IPv4 子網路* 設定固定子網路遮罩。 IPv4 Gateway*/ IPv4 閘道* 設定固定預設閘道。 Enable IPv6 / 啟動 IPv6 為所選介面啟用或關閉 IPv6。 Enable IPv6 DHCP 啟動 IPv6 DHCP 使用動態主機設定協議 (DHCP) 啟用或關閉 IPv6 位址的 動態設定。 IPv6 Index*/ IPv6 索引* 設定 IPv6 索引。 IPv6 Address*/ IPv6 位址* 設定固定 IPv6 位址。 Subnet Prefix Length* 子網路字首長度* 設定 IPv6 子網路字首長度。 IPv6 Gateway*/ IPv6 閘道* 設定 IPv6 閘道。 Enable VLAN / 啟動 VLAN 啟用或關閉所選介面的 VLAN 支援。 VLAN ID 設定 VLAN ID。 VLAN Priority / VLAN 優先權 設定 VLAN 優先權。 標有星號 (*) 的設定僅在啟用 IPv4/IPv6 且禁用 DHCP 時可用。 網路 DNS 設定 此項目可讓
Domain Setting / 網域設定 將網域設定設為 Auto（自動）或 Manual（手動）。 Domain Interface / 網域介面 如果網域是自動設定，請設定網域介面。 Domain Name / 網域名稱 如果網域是手動設定，請設定網域名稱。 Domain Name Server Setting 網域名稱伺服器設定 將網綠名稱伺服器設定為自動或手動。 IP Priority IP / 優先順序 如果自動設定網域名稱伺服器，請設定 IP 優先順序。 DNS Server 1-3 DNS / 伺服器 1-3 如果手動設定網域名稱伺服器，請設定 DNS 伺服器。 5.10.11 設定 此項目可讓您備份、還原或還原出廠預設值。 備份 1. 要備份設定，請透過勾選對應的複選框來選擇您要備份的項目，或選擇 Check All（選擇全部）以一次選擇所有項目。 2.
還原 1. 要從備份中還原設定，請點選 Select（選擇） 並選擇以前製作的備份檔案。 2. 點選 Save（儲存）將設定從備份檔案還原到客戶端裝置。 還原至出廠預設值 1. 要將設定還原為出廠預設值，請透過勾選對應的複選框來選擇要重置的項 目，或選擇 Check All（選擇全部）以一次選擇所有項目。 2. 點選 Download（下載）將設定的備份儲存到您的備份位置。 將設定還原為出廠預設值無法撤消。建議您在還原為出廠預設值之前建立目前設 定的備份。 5.10.12 FRU 資訊 此項顯示了 BMC 的 FRU（field replaceable unit）裝置的資訊，包括基本資訊、機殼 資訊、板卡資訊和作業資訊。 為了寫入 FRU 資料，請參考 5.10.
5.10.13 Image Redirection（圖像重新導向） 此項允許您選擇遠端媒體作為通過 BMC 託管的媒體。您可以開始查看、清除和開始 重新導向可用的遠端圖像。 • 此功能的可用性可能取決於 BMC 支援。 • 圖像重新導向需管理員權限。 • 要設定圖像，您需要啟動 Settings（設定） > Media Redirection（媒體重新 導向） > General Settings（一般設定）中的 Remote Media Support（遠端 媒體支援）。 • 支援 CD/DVD 格式：ISO9660, UDF(v1.02~v2.60) • 支援 CD/DVD 媒體檔案類型：(*.iso), (*.nrg) • 支援 HDD 媒體檔案類型：(*.img), (*.
重新導向遠端媒體 Start Redirection / 開始重新導向 點選 播放按鈕以重新導向所選圖像。 Stop Redirection / 停止重新導向 點選 停止按鈕以停止遠端圖像重新導向。 Clear / 清除 點選 清除按鈕以清除從 BMC 所選的圖像。 5.10.14 Platform Event Filters（平台事件過濾器） 此項目允許您連接到客戶端裝置的 BMC web 控制台以管理平台事件過濾器設定、警 報策略和 LAN 目標。 要返回 ASUS Control Center Express，請點選 Web 控制台左側邊欄上的 登出。 5.10.
5.10.
5.
推播室概觀 Room Name 推播室名稱 輸入推播室名稱。 Broadcast Source 推播來源 選擇作為推播來源的裝置 Input Type 輸入類型 選擇是否要在所選裝置上推播其推播來源的顯示裝置、攝影 裝置或視訊檔案。 Broadcast Target 推播目標 選擇欲推播的目標。 Play/Stop 播放/停止 播放或停止推播。 Muted 靜音 推播時將推播目標的推播聲靜音或取消靜音。 Display Zoom 顯示縮放 選擇推播的螢幕尺寸。 Quality 品質 選擇推播的解析度。 使用設定集建立推播。 Create 建立 若您正在編輯現有的推播室，則此選項將不可 使用。 應用推播室設定的變更。 Apply 應用 ASUS Control Center Express 若您欲建立新的推播室，則此選項將不可使 用。 5-165
5.11.
1. 造訪 https://ffmpeg.org/，然後至下載部分，於 Get packages & executable files（取得資料包與可執行檔案）區塊中選擇 Windows 版本。 2. 選擇 Windows builds from gyan.dev（Windows 從 gyan.dev 建立）。 3. 選擇與下載 ffmpeg-release-full-shared.
4. 5. 下載完成後，將下載的 ffmpeg 安裝至 zip 檔移至 ASUS Control Center Express\ Thirdparty 安裝資料夾中與 ffmpeg 環境變數檔（BroadcastEnvInstall.exe）相 同的資料夾中。 • ASUS Control Center Express 的預設安裝路徑為 ASUS Control Center Express\Thirdparty，若您在安裝 ASUS Control Center Express 時選擇了不同 的路徑，請確認相應的變更安裝資料夾路徑。 • 如有需要，您可以變更下載的 ffmpeg 安裝 zip 檔與 ffmpeg 環境變數檔 （BroadcastEnvInstall.exe）的資料夾路徑，但是這兩個檔案需要位於同一資 料夾中。 啟動 BroadcastEnvInstall.exe 設定 ffmpeg 環境變數設定，設定完成後按任意 鍵退出。 在設定 ffmpeg 環境變數前，請確認下載的 ffmpeg 安裝 zip 檔與 ffmpeg 環境變數 檔（BroadcastEnvInstall.
5.11.2 新增推播室 欲使用推播功能，您需要建立一個推播室。在推播室頁面，您可以為推播設定不同 的設定，例如選擇網路攝影機或視訊作為推播來源，或選擇推播目標。 1. 在主選單頁面上選擇欲建立推播室的裝置，然後從 Select Function（選擇功 能）下拉式選單中選擇 Screen Broadcast（螢幕推播）> Create a broadcast room（建立推播室）。 2. 在 Room Name（推播室名稱）欄位中輸入推播室名稱。 3. 從推播來源列表中選擇推播來源。 4. 點選 Input Type （輸入類型）旁的 Edit（編輯）以設定裝置設定。 5.
• 顯示裝置 為推播設定推播來源裝置的顯示裝置。 • Max Resolution 最大解析度 顯示裝置的最大解析度。 Audio Output 音效輸出 選擇是否要開啟還是關閉推播的音效輸出。 攝影機裝置 為推播設定推播來源裝置的攝影機裝置。 Device Model 裝置型號 選擇用於推播的攝影機。 Max Resolution 最大解析度 攝影機的最大解析度。 Audio Output 音效輸出 選擇是否要開啟還是關閉推播的音效輸出。 Audio Device 音效裝置 選擇推播的音效裝置。 FPS 選擇攝影機的每秒幀數 (FPS)。 Max Resolution（最大解析度）選項可能會因攝影機支援的解析度而有所不同。 FPS 將依據所選的解析度進行調整。 5-170 第五章：管理功能
• 視訊檔 在推播來源裝置上選擇一個視訊檔以進行推播。 Video File 視訊檔 選擇要用於推播的視訊檔案。支援的視訊編解碼器 格式：MPEG-2、MPEG-4、.AVI 與 .WMV。 Max Resolution 最大解析度 視訊推播的最大解析度。 Play time 播放時間 從設定範圍或自定義數字中選擇視訊檔案的循環次 數。 選擇循環次數，或手動輸入次數。 • 主伺服器將標記在 Broadcast Source（推播來源）中。選擇主伺服器作為播 放來源時，才能播放 Video files（視訊檔）。 • 要選擇多個影片檔案並建立播放列表，請再次點選 Device Settings （裝置 設定）旁邊的 Edit（編輯）並選擇下一個影片檔案。 6. 再次點選 Device Setting（裝置設定）旁的 Edit（編輯），以變更設定選項。 7.
5-172 8. 設定 Display Zoom（顯示縮放）、Quality（品質）以及音效是否應為推播靜 音。 9.
5.11.
5.11.4 開始或停止播放推播 您可以開始或停止播放現有推播室的推播。請依照以下步驟播放推播： 1. 至現有推播室的 Broadcast Room（推播室）。 2. 捲動至頁面底部，然後點選播放。 3. 可以在 Broadcast Source（推播來源）區塊中檢視推播的資料傳輸速率與健康 狀態。 4.
5. 按下 Stop（停止）以結束正在進行的推播。 5.11.5 • 您可以在播放推播時設定推播室的設定。更多訊息請參考 5.10.4 Editing an existing Broadcast Room（5.10.4 編輯現有推播室）。 • 若您已不需要推播室，點選推播室名稱旁的 • 您無法向已離線的客戶端裝置推播，若在播放推播時所選裝置處於離線狀 態，則當裝置變更為線上狀態時，推播將自動播放。 • 客戶端裝置無法在推播期間更新代理。若您希望更新裝置的代理，請先停止 與關閉推播。 • 若選擇的 Input Type（輸入類型）為 Display Device（顯示裝置）或 Camera Device（攝影機裝置），則可以將選擇為推播目標的裝置設定為推 播來源。 以刪除推播室。 編輯現有推播室 1. （可選擇）若您希望向現有推播室新增新裝置，請於繼續步驟 2 前，選擇欲新 增至推播室的新客戶端裝置。 2. 從 Select Function（選擇功能）下拉式選單中，選擇 Screen Broadcast（螢幕 推播），然後選擇您欲編輯的推播室。 3. 依照 5.10.
5-176 第五章：管理功能
第六章 第六章：設定轉移器 設定轉移器 本章將介紹如何將您的 ACC CSM 之設定 導入 ASUS Control Center Express，並讓 您將 ASUS Control Center Express 代理部 署至由 ACC CSM 管理的裝置。
6.1 設定轉移器 若您已使用 ACC CSM 且希望將所有 ACC CSM 設定匯入至 ASUS Control Center Express，您可以使用 Settings Migrator（設定轉移器）功能，其可以讓您將 ASUS Control Center Express 代理程式部署至由 ACC CSM 管理的現有裝置。 進入 Settings Migrator（設定轉移器），點選位於右上方選單欄位中的 選擇 Settings Migrator（設定轉移器）。 ，然後 本章節的畫面僅供參考，請以實際畫面為準。 6.1.1 匯入 ACC CSM 伺服器的設定 您可以依照以下步驟將 ACC CSM 伺服器配置轉移至 ASUS Control Center Express： 6-2 1. （可選擇）勾選 Enable secure transfer protocol（啟用安全傳輸協議）項目 以確保欲轉移的資料受到安全協議的保護。 2. 點選 Server Setting Migrator（伺服器設定轉移器）。 3.
ACC CSM server IP ACC CSM 伺服器 IP ACC CSM account ACC CSM 帳號 ACC CSM password ACC CSM 密碼 Sync metadata 同步 metadata Sync general setting 同步一般設定 您欲匯入的 ACC CSM 伺服器 IP 地址 Sync SMTP setting 同步 SMTP 設定 Sync rule management 同步規則管理 勾選以匯入 ACC CSM 的 SMTP 設定 Sync account setting 同步帳號管理 您欲匯入的 ACC CSM 伺服器管理員帳號 您欲匯入的 ACC CSM 伺服器管理員帳號密碼 勾選以匯入 ACC CSM 的 metadata 欄位 勾選以匯入 ACC CSM 的特定一般設定。這些設定包含： 主伺服器設定清單 代理程式設定清單 - 網頁更新時間 - 檢查硬體感測器時間 - 檢查是否有更新時間 - 檢查使用率時間 - 代理程式回應時間 勾選以匯入 ACC CSM 的通知規則 • 匯入的通知規則僅適用於由 ASUS Control Cent
4.
6.1.2 匯入 ACC CSM 資料 您可以將 ACC CSM 客戶端裝置部署與將資料數據轉移至 ASUS Control Center Express。 1. 點選 Import ACC CSM data（匯入 ACC CSM 資料）。 2. 在欄位中輸入所需的訊息。 ACC Express server IP ACC Express 伺服器 IP ACC CSM server IP ACC CSM 伺服器 IP ACC CSM account ACC CSM 帳號 ACC CSM password ACC CSM 密碼 3.
4. 在匯入 ACC CSM 資料裝置清單上可檢視所匯入的客戶端裝置。 如匯入的客戶端裝置為已在ASUS Control Center Express 部署過，在 ACC CSM 資 料裝置清單上會顯示 This device has already been deployed to（裝置已部署 過），如需重新部署請先進行代理程式移除，請參考 3.3 移除代理程式 的說明。 6.1.3 部署 ACCE 代理程式至 ACC CSM 裝置 您可以匯入 ACC CSM 的客戶端裝置資訊，可以讓您將 ASUS Control Center Express 代理程式部署至 ACC CSM 客戶端裝置。 1. 在您部署 ASUS Control Center Express 代理程式至 ACC CSM 裝置前，請先確認 您已註冊 ACC CSM 產品裝置的 CSM 授權金鑰。 請參考 8.1.4 授權管理 一節以了解相關訊息。 6-6 2.
4. （可選擇）在部署時選擇 Client setting migration（客戶端設定轉移）以匯入 所選裝置的 ACC CSM 客戶端設定與資料，預設下為勾選。有關客戶端設定與 資訊的更多訊息，請參考下表。 處理器臨界值 Utilization 使用率 記憶體臨界值 磁區臨界值 網路臨界值 Control 控制 Event log 事件檢視器 開啟 / 關閉註冊表設定 USB 儲存裝置設定 裝置上的事件檢視器資訊 電源控制相關工作 服務控制相關工作 Scheduled tasks 工作 排程 軟體派送相關工作 安全性控制相關工作 BIOS 快取相關工作 5. （可選擇）勾選 Remove the client device's ACC agent （移除客戶端裝置的 ACC CSM 代理程式）則會在進行部署時會將客戶端裝置的 ACC CSM 代理程式 移除。 6.
6-8 第六章：設定轉移器
第七章 第七章：報告生成器 報告產生器 本章節將介紹如何使用 ASUS Control Center Express 建立報告。
7.1 報告產生器 報告產生器可以讓您依需求建立客戶端裝置的開關機狀態、軟體安裝歷程與裝置硬 體資訊的報告。 本章節的畫面僅供參考，請以實際畫面為準。 7.1.
產生連線報告圖表 產生連線報告 Excel 檔 ASUS Control Center Express 7-3
7.1.
產生軟體報告圖表 產生軟體報告 Excel 檔 ASUS Control Center Express 7-5
7.1.3 硬體報告 硬體報告將產生有關單個或多個選擇裝置的硬體報告。 欲在所有裝置上建立硬體報告，點選位於右上方選單欄位中的 ，然後點選 Hardware（硬體）。欲在多台裝置上建立軟體報告，請從裝置概觀中選擇欲在其上 建立軟體報告的裝置，然後點選 Select Function（選擇功能）> Report Generator （報告生成器）> Hardware（硬體）。 Sort by 排序方式 選擇要產生以 裝置 或是 硬體 為排序基準的報告。 • 裝置：依需求選擇產生的報告為裝置上安裝了哪些硬體。 • 硬體：依需求選擇產生的報告為硬體安裝在哪些裝置上。 Filter 篩選 ( 選擇要產生硬體資訊報告的硬體裝置，如未選擇會以客戶端所有的 硬體裝置建立報告。 ) Customize 客製化( Add 新增 ( ) Delete 刪除 ( 依需求產生多筆硬體資訊報告。 ) 刪除選擇的圖表與報告訊息欄位。 Group 群組 將硬體資訊報告篩選出的客戶端裝置建立新群組或是加入已建立的 群組中。請參考 2.2.
產生硬體報告圖表 產生硬體報告 Excel 檔 ASUS Control Center Express 7-7
7-8 第七章：報告產生器
第八章 第八章：帳號與基本設定 帳號與基本設定 本章將介紹使用者與 ASUS Control Center Express 的設定。
8.1 設定選單 您可以設定一般設定，例如：設定 SMTP Settings（SMTP 設定）、Rule Management（通知規則管理）、General Configurations（一般設定），或是新增 更多 License（授權）金鑰。 進入 Settings（設定），點選位於右上方選單欄位中的 。 本章節的畫面僅供參考，請以實際畫面為準。 8.1.1 SMTP 設定 為 ASUS Control Center Express 設定 SMTP（簡單郵件傳輸協定）以便透過電子郵件 將系統故障的反饋與警報發送至系統管理員。 輸入的設定可能會因供應商的不同而有所差異，請參考供應商提供的相關資訊。 1.
2. （可選擇）點選 Send Test Mail（發送測試郵件），然後輸入電子郵件並點選 Send（發送）以接受測試郵件，讓您可以檢視 SMTP 的狀態。若 SMTP 功能正 常運作時，您將會收到電子郵件。 3. 點選 Save（儲存）以儲存變更。 8.1.2 通知規則管理 Rule management（通知規則管理）可以讓您新增或編輯通知規則。當裝置為警告 或嚴重狀態時，系統管理者將會收到電子郵件通知。 新增通知規則： 1.
2.
3. 選擇欲傳送通知的情況（類型與硬體狀態或感應器使用率），點選 Next（下 一步）。 當勾取方塊勾選時，硬體感應器或使用率與狀態由其他兩種狀態變更為檢測到的 狀態時將會傳送通知。例如：當狀態由 Warning（警告）或 Critical（嚴重）轉 變為 Normal（正常）時將會傳送通知。 4.
5. 您可以從以下項目間選擇通知方法（可選擇多種通知方法）： • Event Log（事件檢視器） 通知將顯示於裝置的事件檢視器與系統概觀。 • 電子郵件 通知將發送至所輸入的電子郵件地址。 使用電子郵件功能前請進行 SMTP 伺服器設定。請參考 8.1.
6.
編輯通知規則： 使用編輯功能可以新增新裝置或已重新部署至通知規則的裝置。 8-8 1. 在 Rule List（規則清單）中選擇您欲編輯的規則，然後在 Edit Rule（編輯規 則）中點選 。 2.
刪除通知規則： 1. 在 Rule List（規則清單）中選擇您欲移除的規則，然後在 Delete Rule（刪除 規則）中點選 。 2.
8.1.
報告產生器 可以讓您開啟或關閉連結報告的記錄。 點選 Save（儲存）以儲存變更。 Connection report 連接報告 開啟或關閉記錄連結報告。 代理程式設定清單： 設定代理程式感測器間隔與回應時間。點選 Save（儲存）以儲存變更。 Hardware sensor interval 硬體感測器時間 Utilization time interval 使用率時間 Agent response timer 代理程式回應時間 ASUS Control Center Express 設定硬體感測器返回感測器值的時間間格（以秒為單位）。 設定使用率感測器返回感測器值的時間間格（以秒為單位）。 設定代理程式從主伺服器中查詢工作的時間間格（以秒為單 位）。 8-11
代理程式帳號： 若在部署代理程式時未輸入管理員帳號與密碼，請為客戶端裝置設定預設的管理員 帳號與密碼。點選 Save（儲存）以儲存變更。 Account 帳號 Password 密碼 設定預設管理員帳號。 設定預設管理員密碼。 • 若帳戶類型為網域帳戶，您可以 Domain\Account 格式輸入帳戶，這將設定 部署至網域帳戶時使用的預設帳戶。 • 部署時若使用預設帳戶時，請確認客戶端裝置的語言。具有管理員權限的系 統帳戶可能因系統語言而有所不同，且可能會影響代理部署至該裝置。 vPro 帳號： 設定用於登入客戶端 vPro 遠端管理控制器的預設登入帳戶。點選 Save（儲存）以 儲存變更。 Account 帳號 Password 密碼 設定預設帳戶以登入客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器。 設定預設密碼以登入客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器。 輸入的帳戶與密碼應與客戶端裝置的 vPro 遠端管理控制器的帳戶與密碼相同。 8-12 第八章：帳號與基本設定
DASH 帳號： 設定用於登入客戶端 DASH 遠端管理控制器的預設登入帳戶。點選 Save（儲存）以 儲存變更。 Account 帳號 Password 密碼 DASH port DASH 連接埠 TLS 設定預設帳戶以登入客戶端裝置的 DASH 遠端管理控制器。 設定預設密碼以登入客戶端裝置的 DASH 遠端管理控制器。 設定 DASHp 的連接埠。 預設值為 664。 開啟或關閉 TLS（傳輸層安全性協定）。 輸入的帳戶與密碼應與客戶端裝置的 DASH 遠端管理控制器的帳戶與密碼相同。 BMC 帳號： 設定用於登入客戶端 BMC 遠端管理控制器的預設登入帳戶。點選 Save（儲存）以 儲存所做的更改。 Account/帳戶 Password/密碼 Management Port 管理連接埠 設定預設帳戶以登入客戶端裝置的 BMC 遠端管理控制器。 設定預設密碼以登入客戶端裝置的 BMC 遠端管理控制器。 設定 BMC 連接埠（預設值為 443） 輸入的帳戶和密碼應與客戶端裝置的 BMC 遠端管理控制器的帳戶和密碼相符。 ASUS Control Center Express 8-13
代理程式連接埠： 設定代理程式與主伺服器在連接至客戶端裝時欲使用的連接埠。點選 Save（儲存） 以儲存變更。 我們建議您使用預設值，因為如此不用再進階調整客戶端裝置的防火牆設定。 HTTPS 設定網頁造訪連接埠。預設為 10636。 Remote Desktop port 設定遠端控制連接埠。預設為 10637。 遠端桌面連接埠 Undeploy port 設定用於從客戶端移除代理程式的連接埠。預設為 10638。 解除部署 外觀設定： 檢視主伺服器的版本，以及自訂橫幅標誌。點選 Save（儲存）以儲存變更或點選 Reset（重置）以返回預設橫幅標誌。 Software version 軟體版本 Banner Logo 橫幅標誌 Ignore MC Descriptor 忽略 MC 描述符 8-14 顯示主 ASUS Control Center Express 主伺服器版本。 點選 Browse（瀏覽）以選擇並上傳新的橫幅標誌。橫幅標誌可以 在主儀表板概觀的左上方檢視。 開啟或關閉除錯模式。 第八章：帳號與基本設定
更新設定： 設定主伺服器與客戶端的更新設定。點選 Save（儲存）以儲存變更。 Allow Auto Updates 允許自動更新 Allow Update Notifications 允許更新通知 Update All Clients 更新所有客戶端 開啟 / 關閉自動更新主伺服器。 開啟 / 關閉有關新的更新與更新狀態的通知。 點選 Update（更新）以更新所有客戶端裝置代理程式。 • 在預設情況下，自動更新設定為關閉狀態。 • 在預設情況下，Mailbox 通知為開啟狀態。 安裝程式設定： 設定安裝程式設定。點選 Save（儲存）以儲存變更。 Installer Update Period 安裝程式清單更新週期 Download path 下載檔案的儲存路徑 Edit 編輯 ASUS Control Center Express 本項目可設定安裝程式自動檢查更新項目的時間週期。 可檢視目前設定的下載檔案的儲存路徑。 選擇新的下載路徑。 8-15
遠端機器探索： 開啟 Search and import（搜尋與匯入）以尋找尚未加入裝置清單的部屬裝置。若有 裝置無法加入，請確認憑證是否足夠且可用，然後點選 Retry（重試）。 完成後請關閉 Search and import（搜尋與匯入），因為此功能可能會干擾代理 管理。 8.1.
新增單一授權金鑰： 1. 找到主機板禮盒隨附的 ASUS Control Center Express 卡上的授權金鑰。 2. 點選 Add Key（新增金鑰）。 3.
匯入多個授權金鑰： 8-18 1. 點選 Export（匯出）以匯出模板 .csv 檔，然後於 .csv 檔中輸入所需的訊息。 2. 點選 Import（匯入）以匯入您欲編輯的 .
新增 CSM 產品授權管理金鑰： 如您的授權金鑰為 CSM 授權金鑰，請在 CSM 授權管理資訊欄位中輸入您的 18 碼 授權金鑰，將要進行部署的 CSM 客戶端裝置獲得啟用許可；或是透過 Setting Migrator（設定轉移器）將 ACC CSM 的 CSM 產品授權管理金鑰轉移至 ASUS Control Center Express。請參考 第六章 設定轉移器 的說明。 每一台進行部署的 CSM 客戶端裝置都需要有對應的 CSM 授權管理金鑰。 轉移的 CSM 產品授權管理金鑰會顯示在 CSM 產品授權管理金鑰清單中。 1. 準備您的 ACC CSM 授權金鑰。 2. 點選 Add Key（新增金鑰）。 3.
匯入多個 ACC CSM 授權金鑰： 1. 點選 Export（匯出）以匯出模板 .csv 檔，然後於 .csv 檔中輸入所需的訊息。 2. 點選 Import（匯入）以匯入您欲編輯的 .csv 檔。 移除授權金鑰： 1.
8.2 帳號選單 帳號選單可以讓您管理 ASUS Control Center Express 的帳號或是將 ACC CSM 設定轉 移至 ASUS Control Center Express。您也可以掃描 QR code 以輕鬆造訪 ASUS Control Center Express 網頁版或是向開發人員提供反饋。 本章節的畫面中輸入的資訊僅供參考，請以實際畫面為準。 8.2.
新增帳號： 1. 點選 Add（新增）。 2. 在欄位中輸入所需的資訊，並勾選於 Active（活動）中的 Enable the account 以啟用帳號，然後點選 Save（儲存）以新增新帳號。 Username 使用者名稱 帳號使用者名稱。 Password 使用者密碼 Confirm Password 確認密碼 Email 電子郵件地址 Role Name 角色名稱 帳號密碼。 確認帳號密碼。 與帳號相關的電子郵件。 分配給帳號的角色以確認其擁有的權限。您可以選擇使用 預設的 administrator 或是 viewer 來決定帳號的角色權限， 或是依需求於角色權限管理中建立所需的角色來進行權限 控管。 欲新增或修改角色，請參考 8.2.
編輯帳號： 1. 點選您欲修改的帳號。 2. 您可以編輯帳號細節，完成後點選 Update（更新）。 刪除帳號： 1. 請勾選您欲刪除的帳號，然後點選 Delete（刪除）。 ASUS Control Center Express 中的管理員帳號無法刪除。 2.
8.2.2 角色權限管理 角色權限管理顯示所有 ASUS Control Center 中的角色，並可以新增、編輯或修改個 別角色的權限。 進入 Role Privilege Management（角色權限管理），點選位於右上方選單欄位中 的 ，然後選擇 Settings（設定）。 新增角色： 1. 點選 Add（新增）。 2.
3. 點選 Add（新增）以新增角色。 編輯角色： 1. 點選您欲編輯的角色。 2.
刪除角色： 1. 請勾選您欲刪除的角色，然後點選 Delete（刪除）。 2.
8.
8.
8.
8.5.1 8-30 設定 Mailbox 通知 1. 點選位於右上方選單欄位中的 ，然後選擇 Options（選項）> General Configuration（一般設定），然後捲動至更新設定。 2.
8.6 備份與還原 您可以備份或還原 ASUS Control Center Express 主伺服器的資料和設定。請按照安裝 ASUS Control Center Express 時選擇的資料庫類型（MySQL 或 SQLite）的說明進行操 作。確保定期備份您的資料和設定。 8.6.1 • 請確保定期備份您的資料和設定。 • 強烈建議您在更新 ASUS Control Center Express 之前備份您的資料和設定。 • 出於資料安全考量，備份資料只能在原主伺服器和作業系統上還原。更換主 伺服器或重裝作業系統後，備份資料將無法還原。 管理儲存於 MySQL 資料庫的資料與設定 如果您在安裝 ASUS Control Center Express 時選擇了 MySQL，您可以使用 ACCE DBtool 或手動備份和還原您的資料和設定。 使用 ACCE DBTool 備份、還原或修復資料與設定（建議）： 1. 2.
手動備份資料與設定： 1. 在主伺服器上，請關閉並退出 ASUS Control Center Express，然後到 Start（開 始）> ASUS Control Center Express 並點選 Stop ACCE Service（停止 ACCE 服 務）。 2. 在完整管理員權限的命令提示符下，輸入以下命令以停止 MySQL 伺服器： sc stop DataStorage 3. 輸入以下命令確認 MySQL 伺服器是否完全停止： sc query DataStorage STATE 的狀態應該是 1 STOPPED。 4. 將 MySQL 資料儲存目錄的內容備份到你的備份位置。 預設資料儲存目錄設定為 C:\ProgramData\DataStorage。 8-32 第八章：帳號與基本設定
5. 備份檔案後，在命令提示符下輸入以下命令重啟 MySQL 伺服器。 sc start DataStorage 6. 到 Start（開始）> ASUS Control Center Express 然後點選 Start ACCE Service （開始 ACCE 服務）。 手動還原資料與設定： 1. 在主伺服器上，請關閉並退出 ASUS Control Center Express，然後到 Start（開 始）> ASUS Control Center Express 並點選 Stop ACCE Service（停止 ACCE 服 務）。 2. 在完整管理員權限的命令提示符下，輸入以下命令以停止 MySQL 伺服器： sc stop DataStorage 3.
4. 將備份從備份位置複製到 MySQL 資料儲存目錄，然後點選 Replace All（全部 替換）。 預設資料儲存目錄設定為 C:\ProgramData\DataStorage。 5. 檔案還原後，在命令提示符下輸入以下命令重啟 MySQL 伺服器： sc start DataStorage 6.
8.6.2 備份 ASUS Control Center Express 資料與設定 如果您在安裝 ASUS Control Center Express 時選擇了 SQLite，請按照以下說明備份您 的資料： 1. 在主伺服器上開啟 ASUS Control Center Express 的安裝資料夾。 • 預設路徑為 C:\Program Files (x86)\ASUS\ASUS Control Center Express。 • ASUS Control Center Express 資料夾路徑會依據您在安裝過程中選擇的路徑而 有所不同。 2. 選擇 apro_console 資料夾。 3.
8.6.3 還原儲存在 SQLite 資料庫中的資料和設定 如果您在安裝 ASUS Control Center Express 時選擇了 SQLite，請按照以下說明還原資 料。您可以還原過去備份的 ASUS Control Center Express 資料與設定。建議您在還原 備份的資料與設定前，先備份目前的 ASUS Control Center Express 資料與設定。請參 考 8.6.1 備份 ASUS Control Center Express 資料與設定 的說明。 8-36 1. 如正在執行，請先關閉 ASUS Control Center Express。 2. 在主伺服器的 Start（開始）> ASUS Control Center Express，再點選 Stop ACCE Service。 3.
4. 開啟 ASUS Control Center Express 的安裝資料夾，再選擇 apro_console 資料 夾。 • 預設路徑為 C:\Program Files (x86)\ASUS\ASUS Control Center Express。 • ASUS Control Center Express 資料夾路徑會依據您在安裝過程中選擇的路徑而 有所不同。 5. 將已備份的 config 資料夾（包含從步驟 3 資料夾中的所有檔案）複製至 apro_ console 資料夾中，並取代原有的檔案。 6.
8-38 第八章：帳號與基本設定
