PA27DCE OLED-monitori Käyttöopas
Ensimmäinen painos Maaliskuu 2023 Tekijänoikeudet © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida, levittää, siirtää toiselle välineelle, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista lupaa ASUSTeK COMPUTER INC:ltä. (“ASUS”).
Sisältö Tiedoksiantoja.............................................................................................. iv Turvallisuustietoja........................................................................................ v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takaisinottopalvelut................................................................................... vii EU:n energiamerkinnän tuotetietoja................................
Tiedoksiantoja FCC-lausunto Tämä laite on FCC sääntöjen kohdan 15 mukainen. Käyttö täyttää seuraavat kaksi ehtoa: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja • Tämän laitteen tulee hyväksyä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan lukien häiriö, joka voi aiheuttaa ei-toivottuja toimintoja. Tämä laite on testattu ja sen on havaittu toimivan digitaalilaitteiden luokan B rajoissa, jotka on määritelty FCC:n sääntöjen kohdassa 15.
Turvallisuustietoja • • • • • • • • • • • • • • • • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista. Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä telineestä tai virtajohdosta. • Puhdistus. Sammuta näyttö ja irrota virtajohto. Puhdista näytön pinta nukkaamattomalla, hankaamattomalla liinalla. Piintyneet tahrat voi poistaa miedolla puhdistusaineliuoksella kostutetulla liinalla.
Lisätietojen saaminen Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjepäivityksiä. 1. ASUS-verkkosivustot ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto ja -ohjelmistotuotteista. Katso http://www.asus.com 2. Valinnaiset asiakirjat Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.
viii
Luku 1: 1.1 Johdanto tuotteeseen Tervetuloa! Kiitos, kun ostit ASUS® OLED -monitorin! Uusin ASUS-laajakuva-OLED-monitori tarjoaa terävämmän, leveämmän ja kirkkaamman näytön sekä joukon ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näiden ominaisuuksien ansiosta pystyt nauttimaan monitorin tarjoamasta käyttömukavuudesta ja ihastuttavasta visuaalisesta kokemuksesta. 1.
1.3 Monitorin johdanto 1.3.1 Näkymä edestä Menu Close Input Select QuickFit HDR ProArt Preset 7 1. Valikko (5-suuntainen) -painike: • Siirtää OSD-valikkoon. • Käyttää valittuja OSD-valikkokohteita. • Lisää/Vähentää arvoja tai siirtää valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. 2. Close (Sulje) -painike: • Sulkee OSD-valikon. • Vaihtaa näppäinlukkotoiminnon päälle/pois päältä painamalla pitkään 5 sekuntia. 3. Input Select (Valitse tulo) -painike: • 4.
5. Shortcut 1 (Pikavalinta 1) • Default (Oletus): HDR-pikanäppäin • Vaihtaaksesi pikanäppäintoiminnon, siirry kohtaan Shortcut (Pikavalinta) > Shortcut 1 (Pikavalinta 1) -valikko. 6. Shortcut 2 (Pikavalinta 2) • Default (Oletus): ProArt Preset -pikanäppäin • Vaihtaaksesi pikanäppäintoiminnon, siirry kohtaan Shortcut (Pikavalinta) > Shortcut 2 (Pikavalinta 2) -valikko. 7.
1.3.2 Näkymä takaa 9 80W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Kensington-lukkopaikka: Tämä portti liittää vaijerilukkolaitteen turvallisuutta varten. 2. Virtakytkin: Kytke virta päälle/pois painamalla tätä painiketta. 3. AC-IN-portti: Virtajohto liitetään tähän porttiin. 4. USB Type-A (Huolto): Tämä portti on laiteohjelmiston päivitystä varten. 5. Kuulokeliitin: Tämä portti yhdistää kuulokkeisiin. 6. HDMI-portit: Nämä portit ovat HDMI-yhteensopivan laitteen liittämiseen. 7.
1.3.3 QuickFit Plus -toiminto QuickFit Plus -toiminto sisältää 4 kuviotyyppiä: (1) Turvallinen alue (2) Keskikohdan merkki (3) Mukauttaminen (4) Viivoitin. Aktivoidaksesi kuviot, paina QuickFit Plus -painiketta. Käytä Menu (Valikko) (5-suuntainen) -painiketta halutun kuvion valitsemiseen. Voit siirtää painiketta ylös/alas/vasemmalle/oikealle muuttaaksesi kuvion sijaintia, jos on tarpeen.
2. Center Marker (Keskikohdan merkki) Valitsee keskikohdan merkkityypin. Vaihtoehdot ovat: Type 1 (Tyyppi 1) Type 2 (Tyyppi 2) Type 3 (Tyyppi 3) 3. Customization (Mukauttaminen) Voit päättää kehyskoon siirtämällä Menu (Valikko) (5-suuntainen) -painiketta ylös/alas/vasemmalle/oikealle. Voit painaa Menu (Valikko) (5-suuntainen) -painiketta yli 3 sekuntia vaihtaaksesi mittayksikön millimetrin ja tuuman välillä.
4. Ruler (Viivoitin) Tämä kuvio esittää fyysisen viivoittimen ylhäällä ja vasemmalla puolella. Voit painaa Menu (Valikko) (5-suuntainen) -painiketta yli 3 sekuntia vaihtaaksesi mittayksikön metrisen ja englantilaisen välillä. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5 10 15 20 25 30 35 1.3.4 Muut toiminnot 1. HDR Monitori tukee HDR-muotoa. Kun HDR-sisältö tunnistetaan, “HDR ON” (HDR Päällä) -viesti ponnahtaa esiin ja tietosivu tulee näkyviin.
Luku 2: 2.1 Asetus Jalustan kiinnittäminen (varsi/alusta) Jalustan kokoaminen 1. Poista monitori varovasti laatikosta. Pidä monitorista lujasti kiinni painamatta näyttöpaneelia nostaessasi sitä vahingon välttämiseksi (Kuva 1). 2. Aseta näytönetupuoli pöytätasoa vasten. 3. Kohdista ja liu’uta jalustan varren ohjausliuskat kiinnitysaukkoihin monitorin takana. Aseta sitten kiinnityslevy lokeroonsa (Kuva 2). 4. Asenna jalustan alusta jalustan varteen (Kuva 3). 5.
2-2 • On suositeltavaa peittää pöydän pinta pehmeällä liinalla monitorin näytön vahingoittumisen välttämiseksi. • Kun näyttöpaneeli on alaspäin, varo vahingoittamasta (5-suuntainen) -painiketta.
2.2 Jalustan irrottaminen (VESAseinäkiinnitystä varten) Tämän näytön irrotettava jalusta on suunniteltu erityisesti VESA-seinäkiinnitystä varten. Jalustan irrottaminen: 1. Aseta näytönetupuoli pöytätasoa vasten. 2. Paina salpaa vapauttaaksesi jalustan varren kiinnityslevyn. Sen jälkeen poista jalusta. • On suositeltavaa peittää pöydän pinta pehmeällä liinalla monitorin näytön vahingoittumisen välttämiseksi. • Kun näyttöpaneeli on alaspäin, varo vahingoittamasta (5-suuntainen) -painiketta.
2.3 Näytön säätäminen • Suosittelemme optimaalisen katselukulman säätämistä varten, että katsot ensin pystysuorassa olevaa näyttöä ja säädät sen sitten itsellesi parhaiten sopivaan kulmaan. • Pidä kiinni jalustasta estääksesi näyttöä kaatumasta katselukulmaa vaihtaessasi. • Voit säätää monitorin katselukulmaa -5° – +23°, ja se sallii 30° kääntösäädön joko vasemmalle tai oikealle. Voit myös säätää monitorin korkeutta 130 mm.
Näytön kierto 1. Nosta näyttö korkeimpaan asentoonsa. 2. Kallista näyttöä maksimikulmaansa. 3. Kierrä monitori haluamaasi kulmaan. 91.5˚ -5°~+23° 91.5˚ On normaalia, että näyttö tärisee hieman, kun säädät katsomiskulmaa. 4. OSD-valikkokohde kiertyy automaattisesti, kun monitori kiertyy.
2.4 Kaapelien liittäminen Liitä kaapelit seuraavien ohjeiden mukaisesti: 80W • Virtajohdon liittäminen: Liitä virtajohdon toinen pää tiukasti näytön vaihtovirtatuloporttiin ja toinen pää pistorasiaan. • HDMI/DisplayPort/USB Type-C/USB Type-A -kaapelin liittäminen: a. Liitä HDMI/DisplayPort/USB Type-C/USB Type-A -kaapelin toinen pää monitorin HDMI/DisplayPort/USB Type-C/USB Type-A -liitäntään. b.
• USB-ylävirta/alavirta-toiminnon käyttäminen: »» Ylävirta: Käytä USB Type-C -kaapelia ja liitä Type-C-liittimen pää monitorin USB 3.2 Type-C -porttiin ylävirtana ja toinen pää tietokoneen USB Type-C -porttiin. Tai Käytä USB Type-C - Type-A -kaapelia ja liitä Type-C-liitin monitorin USB 3.2 Type-C -porttiin ylävirtana ja Type-Aliitin tietokoneen USB Type-A -porttiin. Varmista, että tietokoneeseen on asennettu uusin Windows 10/11 -käyttöjärjestelmä. Se ottaa monitorin USB-porttien toiminnan käyttöön.
Luku 3: 3.1 Yleisiä ohjeita Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys HDMI-1 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz 1. Paina Valikko (5-suuntainen) -painiketta aktivoidaksesi OSD-valikon. 2. Siirrä Valikko (5-suuntainen) -painiketta ylös/alas/vasemmalle/oikealle selataksesi toimintoja. Korosta haluttu toiminto ja paina Valikko (5-suuntainen) -painiketta aktivoidaksesi sen. Jos valitulla toiminnolla on alivalikko, siirrä Valikko (5-suuntainen) -painiketta ylös/alas selataksesi alavalikkotoimintoja.
3.1.2 1. OSD-toiminnon johdanto ProArt Preset Tämä toiminto sisältää 13 valinnaista alitoimintoa. Kussakin tilassa on nollausvalinta, joka mahdollistaa asetuksesi säilyttämisen tai paluun esiasetettuun tilaan. HDMI-1 3-2 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz • Standard Mode (Vakiotila): Paras valinta asiakirjan muokkaamiseen. • sRGB Mode (sRGB-tila): Yhteensopiva sRGB-väriavaruuden kanssa. sRGB on paras valinta verkkoselaamiselle.
• HDR_PQ Rec2020: Esittää ST2084:n Rec.2020-väriasteikolla ja D65valkoisella pisteellä. »» PQ Optimized (PQ-optimoitu): Tarjoaa tämän näytön optimoidun HDR-suorituskyvyn niinkin suurella tarkkuudella kuin ST2084 näytön luminanssiominaisuudesta puhuttaessa. »» PQ Clip (PQ-leike): Säilyttää PQ-käyrän maksimiluminanssin tarkkaan näyttämiseen saakka. ST2084-koodiarvo korkeammalla kuin näytön maksimilla määritetään maksimiluminanssiksi.
Toiminto Color Temp. (Värilämpötila) Brightness (Kirkkaus) Contrast (Kontrasti) Sharpness (Terävyys) Saturation (Värikylläisyys) Hue (Sävy) ProArt Palette (ProArt-paletti)/ Color (Väri) Black Level (Mustan taso) Gamma DCI-P3 Rec.
Toiminto Color Temp.
2. ProArt Palette (ProArt-paletti) Aseta haluttu väriasetus tässä valikossa. Aktivoidaksesi tämän toiminnon, sinun otettava ympäristötehostetoiminto pois käytöstä. HDMI-1 • ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz Brightness (Kirkkaus): Säätöalue on 0-100. Kun HDR-toiminto on otettu käyttöön, maksimi kirkkaustasoksi asetetaan automaattisesti oletuksena 350 nitiä. • Contrast (Kontrasti): Säätöalue on 0-100. • Saturation (Värikylläisyys): Säätöalue on 0-100.
• 3. Color Reset (Värien nollaus): Nollaa väreihin liittyvät asetukset. »» Nykyisen tilan värien nollaus: Nollaa nykyisen väritilan väriasetukset tehtaan oletusarvoihin. »» Kaikkien tilojen värien nollaus: Nollaa kaikkien väritilojen väriasetukset tehtaan oletusarvoihin. Image (Kuva) Aseta kuvaan liittyvät asetukset tässä valikossa. HDMI-1 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz • Sharpness (Terävyys): Säätöalue on 0-100.
Toimi seuraavasti vähentääksesi silmien rasitusta: • Käyttäjien tulee pitää taukoja näytön katsomisessa työskenneltäessä useita tunteja. On suositeltavaa pitää lyhyitä taukoja (vähintään 5 minuuttia) noin yhden tunnin jatkuvan tietokoneella työskentelyn jälkeen. Lyhyiden taukojen pitäminen usein on tehokkaampaa kuin yksi pitkä tauko. • Minimoidaksesi silmien rasituksen ja kuivumisen, silmiä tulee lepuuttaa säännöllisesti tarkentamalla katse kaukana oleviin kohteisiin.
4. PIP/PBP Setting (PIP/PBP-asetus) PIP/PBP-asetuksella voi avata alkuperäisen videolähteen pääikkunan lisäksi toisesta videolähteestä tulevan alaikkunan. Kun tämä toiminto aktivoidaan, tämä monitori näyttää kahta kuvaa eri videolähteistä. Aktivoidaksesi tämän toiminnon, sinun otettava HDR-toiminto pois käytöstä. HDMI-1 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz • PIP/PBP Mode (PIP/PBP-tila): Valitsee PIP-, PBP-, PBP x 3 - tai PBP x 4 -toiminnon tai kytkee sen pois päältä.
5. QuickFit Plus Antaa käyttäjän esikatsella asiakirjan tai valokuvan asettelua suoraan näytöltä tulostamatta testikopioita. Aktivoidaksesi tämän toiminnon, sinun otettava PIP/PBP-toiminto pois käytöstä. HDMI-1 3-10 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz • Safe Area (Turvallinen alue): Helpottaa suunnittelijoiden ja käyttäjien sisällön organisointia ja sivun asettelua yhdellä sivulla ja yhdenmukaisen näkymän ja tunnun saavuttamista.
6. Input Select (Tulon valinta) Tässä toiminnossa voi valita haluamasi tulolähteen. 7. HDMI-1 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz HDMI-1 ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz System Setup (Järjestelmän asetus) Antaa säätää järjestelmän. • HDR Preview (HDR-esikatselu): Antaa esikatsella muun kuin HDRsisällön suorituskyvyn HDR10- ja HLG-määrityksellä. Kun HDResikatselutoiminto on Päällä, vain HDR_PQ DCI -, HDR_PQ Rec2020 -, HDR_HLG BT2100 - ja HDR_HLG DCI -valinnat ovat valittavissa.
• • Normal Level (Normaalitaso): Antaa USB-alavirtaporttien / USB Type-C -porttien ladata ulkoisia laitteita, kun monitori siirtyy virransäästötilaan. »» Deep Level (Syvä taso): Ei anna kaikkien porttien ladata ulkoisia laitteita ja pitää USB Type-C:n ja USB-signaalit automaattisesti tunnistamattomina, kun monitori siirtyy virransäästötilaan. OSD Setup (OSD-asetus): Määrittää OSD-valikkoasetukset. »» OSD Timeout (OSD-aikakatkaisu): Säätää kuvaruutuvalikon aikakatkaisua välillä 10–120 sekuntia.
• Ambient Effect (Ympäristötehoste): Määrittää ympäristötehosteasetukset. »» Lighting Effect (Valaistustehoste): Säätää kirkkaustason mukautuvasti. Tämä toiminto otetaan pois käytöstä, jos HDR-toiminto otetaan käyttöön ja ProArt-esiasetukseksi on asetettu Standard, Adobe RGB, Rec 709, DCI-P3, Rec 2020 tai DICOM. »» Adaptive Color (Mukautuva väri): Säätää värilämpötilan mukautuvasti.
8. Shortcut (Pikavalinta) Määrittää toiminnon Pikavalinta 1 ja 2 -painikkeille. HDMI-1 • ASUS PA27DCE 3840x2160@ 60Hz Shortcut 1 (Pikavalinta 1)/Shortcut 2 (Pikavalinta 2): Valitsee toiminnon Pikavalinta 1 ja 2 -painikkeille. Kun määrätty toiminto on valittu tai aktivoitu, pikanäppäimesi ei ehkä ole tuettu. Käytettävissä olevat toimintovalinnat pikavalinnalle: Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin), Brightness (Kirkkaus), ProArt Preset, HDR, PIP/PBP Setting (PIP/PBP-asetus), Color Temp.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi OLED-PANEELI Paneelin koko 26,9”:N laajakuva Maksimiresoluutio 3840 x 2160 Pikseliväli 0,15525 mm Brightness (Kirkkaus) 200 cd/m2 (Tyyp.) 350 cd/m2 (Huippu) Kontrastisuhde 1 000 000:1 (maks.
Monikielisyys 27 kieltä (Englanti, Yksinkertaistettu kiina, Perinteinen kiina, Japani, Venäjä, Espanja, Italia, Saksa, Ranska, Hollanti, Portugali, Tšekki, Kroatia, Romania, Turkki, Arabia, Tanska, Suomi, Kreikka, Unkari, Slovakki, Slovenia, Ruotsi, Puola, Korea, Persia, Ukraina) Lisävarusteet Pikaopas, Takuukortti, Virtajohto, HDMI-kaapeli, USB Type-C -kaapeli, DisplayPort-kaapeli, Kalibrointiraportti, Jalustan varsi, Jalustan alusta, ProArt-tervetuloa-kortti Yhteensopivuus ja standardit cTUVus (62368
3.
[Monitori ja jalusta] 3-18 Luku 3: Yleinen ohje
3.4 Vianmääritys (Usein kysytyt kysymykset) Ongelma Mahdollinen ratkaisu Virran merkkivalo ei pala • Paina -painiketta tarkistaaksesi onko monitori ON (Päällä) -tilassa. • Tarkista onko virtakaapeli liitetty oikein monitoriin ja virtalähteeseen. • Tarkista onko AC-kytkin asetettu ON (Päällä) -tilaan. Virran merkkivalo palaa keltaisena eikä näytössä näy kuvaa • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone ON (Päällä) -tilassa. • Varmista, että signaalikaapeli liitetty tiukasti näyttöön ja tietokoneeseen.
3.
Resoluutio 1920x1080p 1920x1080i 1440x480p 1440x576p 1280x720p Pystysuuntainen taajuus (Hz) Vaakasuuntainen taajuus (KHz) 24 27 25 28,125 30 33,75 50 56,25 60 67,5 50 28,13 60 33,75 59,94 31,47 60 31,5 50 31,25 50 37,5 60 45 *Tilat, joita ei ole lueteltu taulukossa, eivät ehkä ole tuettuja. Optimaalisen tarkkuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa valita tila, joka on mainittu yllä olevassa taulukossa.
