PA169CDV Moniteur LCD Guide de l'utilisateur
Première édition Juillet 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication y compris les produits et le logiciel décrit dans ce document, ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Sommaire Avertissements............................................................................................ iv Informations de sécurité.............................................................................. v Soin & Nettoyage......................................................................................... vi Services de récupération........................................................................... vii Informations sur les produits pour le label énergétique de l'UE...........
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. L'utilisation est permise sujette aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et • Cet appareil doit pouvoir accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Informations de sécurité • • • • • • • • • • • • • • • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez jamais le moniteur à la pluie ou à l’humidité. N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à l’intérieur du moniteur peuvent entraîner de graves blessures corporelles. Si l'alimentation électrique est cassée, n'essayez pas de la réparer par vous-même.
Soin & Nettoyage • Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de débrancher les câbles et le cordon d’alimentation. Suivez les bonnes techniques de levage quand vous soulevez le moniteur. Quand vous soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation. • Nettoyage. Éteignez votre moniteur et débranchez le cordon d’alimentation.
Où trouver plus d’informations Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires et pour les mises à jour de produit et logiciel. 1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous à http://www.asus.com 2. Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été ajoutée par votre revendeur.
viii
Chapitre 1 : 1.1 Présentation du produit Bienvenu ! Merci d'avoir acheté un moniteur LCD d'ASUS® ! Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus net, plus large et plus lumineux, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorent votre séance de visionnage. Avec ces fonctions, vous pouvez profiter du confort et vous régaler d’une expérience visuelle ! 1.
1.3 Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant 1 2 PA169CDV 2160p 30Hz Preset 3 Blue Light Palette Image 2. Brightness 100 Rec.709 Mode DCI-P3 Mode HDR Scenery Mode Reading Mode Back Enter Exit Bouton d’alimentation / indicateur d’alimentation : • Allume/éteint le moniteur. • Les couleurs du indicateur d’alimentation sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
• 3. Appuyez sur pour accéder au sous-menu ou confirmer la sélection. Commutateur à bascule : • • Faites glisser vers le haut pour permettre à la molette de tourner en continu. Faites glisser vers le bas pour permettre à la molette de tourner avec des clics. 4. Bouton Menu : • Ouvre ou ferme le menu OSD. • Pour retourner au menu OSD précédent. 1.3.2 Vue de derrière 1 2 3 1. Port HDMI : Ce port est pour brancher un appareil compatible avec HDMI. 2.
1.3.3 Fonction QuickFit Plus La fonction QuickFit Plus contient 4 types de motifs : (1) Zone sûre (2) Marqueur centre (3) Customization (4) Ruler. Pour activer les motifs, appuyez sur le bouton Menu et sélectionnez QuickFit Plus. Utilisez la molette pour sélectionner le motif souhaité. 1. Zone sûre Aide les concepteurs et les utilisateurs à organiser le contenu et l’affichage sur une page, et à créer un design et un effet consistent.
2. Marqueur centre Sélectionne le type de marqueur centre. Les sélections possibles sont : Type 1 Type 2 Type 3 3. Customization Vous pouvez déterminer la taille du cadre en faisant défiler la molette vers le haut/ bas. Pour passer du réglage horizontal (largeur) au réglage vertical (hauteur), appuyez sur la molette. Appuyez ensuite sur le bouton d'alimentation pour afficher la taille du cadre et pour passer des mesures métriques aux mesures impériales.
4. Ruler Ce modèle contient une règle en haut et sur le côté gauche. Vous pouvez appuyer sur le bouton Alimentation pour changer les unités de mesure entre le système métrique et le système impérial. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5 10 15 20 25 30 35 1.3.4 Autres fonction(s) 1. HDR Le moniteur prend en charge le format HDR. Lors de la détection d'un contenu HDR, le message « HDR activé » s'affiche et la page d’informations s’ouvre.
Chapitre 2 : 2.1 • Configuration Réglage du moniteur Ouvrez le support supérieur pour ajuster l'angle du moniteur jusqu'à 17˚. 17° • Ouvrez le support inférieur pour ajuster l'angle du moniteur entre 54˚~ 75˚.
2.2 Branchement des câbles Branchez les câbles conformément aux instructions suivantes : • Pour brancher le câble d’alimentation : Connectez la fiche Type-C de l'adaptateur au port USB Type-C du moniteur, et connectez la prise à 3 broches de l'adaptateur au cordon d'alimentation. Branchez ensuite le cordon d'alimentation sur une prise de courant. • Pour brancher le câble HDMI/USB Type-C : a. Branchez une extrémité du câble HDMI/USB Type-C sur le port HDMI/ USB Type-C du moniteur. b.
• Pour utiliser les fonctions écran tactile et du stylo : a. Activez la fonction Écran tactile dans le menu Paramètres. Consultez page 3-10. b. Raccordez votre moniteur et l'ordinateur portable à l'aide du câble USB Type-C. • • • • Pour utiliser les fonctions d'écran tactile et de stylo, vous devez connecter le câble USB Type-C à votre appareil en amont lorsque vous utilisez la connexion HDMI. Il est recommandé de connecter l'adaptateur pour obtenir les meilleures performances.
2.3 Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation. Consultez page 1-2 pour connaître l'emplacement du bouton d’alimentation. L'indicateur d’alimentation s’allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. 2.4 Fonctionnement tactile Cet appareil est un moniteur tactile qui utilise une technologie d’écran tactile 10 points. Veuillez utiliser les derniers systèmes d'exploitation tels que Windows 10/11.
• Pour activer la fonctionnalité tactile, vous devez connecter l'écran avec le câble USB type-C à votre ordinateur. • Vous n'avez pas besoin d'installer de pilote tactile. • Cet appareil vous permet d'utiliser différents gestes de commande tels que toucher, saisir, pincer, rotation, zoom, glissement, etc. Les gestes vous permettent de lancer des programmes et d'accéder à la configuration de votre appareil. • Des fonctions peuvent être activées à l'aide de gestes de la main sur cet appareil.
Chapitre 3 : Instructions générales 3.1 Menu OSD (Affichage à l’écran) 3.1.1 Comment faire pour reconfigurer PA169CDV 2160p 60Hz Preset Lumière bleue Palette Image Preset Mode Standard Signal HDMI Luminosité 100 Mode Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec. 709 Mode DCI-P3 HDR Mode Paysage Mode Lecture Son Retour Enter Quitter 1. Appuyez sur le bouton Menu pour ouvrir le menu OSD. 2. Faites défiler la molette vers le haut/bas pour naviguer dans les fonctions.
3.1.2 1. Introduction aux fonctions du menu OSD ProArt Preset Cette fonction contient 10 sous-fonctions que vous pouvez sélectionner selon vos préférences. Chaque mode possède l’option Réinitialiser, pour vous permettre de garder votre réglage ou de retourner au mode prédéfini. PA169CDV 2160p 60Hz Preset Lumière bleue Palette Image Preset Mode Standard Signal HDMI Luminosité 100 Mode Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec.
Les tableaux ci-dessous présentent les configurations par défaut pour chaque mode ProArt Preset : Fonction Standard sRGB AdobeRGB Rec.
2. Filtre de lumière bleue Ajustez le niveau du filtre de lumière bleue. PA169CDV 2160p 60Hz Signal HDMI Luminosité 100 Niveau 0 Preset Niveau 1 Lumière bleue Palette Preset Mode Standard Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Image Son Retour Enter Quitter • Niveau 0: Aucune modification. • Niveau 1~4 : Plus le niveau est élevé, moins la lumière bleue sera diffusée. Lorsque le Filtre de lumière bleue est activé, les paramètres par défaut du Mode standard seront automatiquement importés.
3. Palette ProArt Choisissez le réglage de couleurs désiré dans ce menu. Preset Mode Standard PA169CDV 2160p 60Hz Luminosité Preset Lumière bleue Palette Image Signal HDMI Luminosité 100 100 Contraste 80 Saturation 50 Teinte 50 Température Couleur Gamma Niveaux de noir Réglage RVB Son Retour • Enter Quitter Luminosité : La plage de réglage est de 0 à 100. Lorsque la fonction HDR est activée, le niveau de luminosité maximal est automatiquement réglé sur 400nits par défaut.
• 4. Réinitialisation des Couleurs : Réinitialiser les réglages de couleurs. » Réinit. Mode couleurs actuel : Réinitialiser les réglages de couleurs du mode de couleurs actuel en restaurant les réglages d’origine. » Réinit. Tous modes de couleurs : Réinitialise les réglages de couleurs de tous les modes de couleurs en restaurant les réglages d’origine. Image Réglez les réglages d’image dans ce menu.
5. Son Configurer les paramètres du son. Preset Mode Standard PA169CDV 2160p 60Hz Volume Preset Signal HDMI Luminosité 100 50 Muet Lumière bleue Source Palette Image Son Retour • Volume: Ajuster le niveau du volume. • Muet: Activer ou désactiver la fonction Muet. • Source : Choisir la source de son du moniteur. Enter Quitter Pour activer cette fonction, vous devez activer le mode PIP/PBP.
6. Paramètre PIP/PBP Paramètre PIP/PBP permet d'ouvrir une nouvelle fenêtre, qui est connectée à une autre source vidéo, à coté de la fenêtre principale affichant la source vidéo originale. Lorsque cette fonction est activée, le moniteur affiche jusqu'à 2 images provenant de sources vidéo différentes. Pour activer cette fonction, vous devez désactiver la fonction HDR.
7. QuickFit Plus Permettre aux utilisateurs de prévisualiser la mise en page d’un document ou d’une photo directement à l'écran sans imprimer de copies d'essai. Pour activer cette fonction, vous devez désactiver le mode PIP/PBP.
8. Signal Utilisez cette fonction pour sélectionner la source d’entrée désirée. PA169CDV 2160p 60Hz Preset Mode Standard Signal HDMI Luminosité 100 HDMI PIP/PBP USB type-C QuickFit Plus Signal Paramètres Retour 9. Enter Quitter Paramètres Permet de régler le système.
• Indicateur d’alimentation: Pour allumer/éteindre le voyant d’alimentation DEL. • Langue : Sélectionner la langue du menu OSD. • Informations : Pour afficher les informations du moniteur. • Tout réinit. : Sélectionner « Oui » pour restaurer tous les réglages sur le mode d'usine par défaut.
3.2 3-12 Résumé des spécifications Type d’affichage Dalle LCD IPS Taille du panneau 15,6” Résolution max. 3840 x 2160 Taille de pixel 0,09 (H) x 0,09 (V) mm Luminosité 450 cd/m2 (typ.) / VESA DisplayHDR 400 Rapport de contraste 1200 (typ.
Accessoires Sac de transport, rapport d'étalonnage, guide de démarrage rapide, carte de garantie, câble d'alimentation, adaptateur (modèle : ADP-65SD, entrée : CA100-240V ~ 50-60Hz 1,5A, sortie : 20V 3,25A 65W ou 15V/9V/5V 3A 15W), câble HDMI, câble USB Type-C, stylo ProArt, pointes de stylo et pince à épiler Conformité et normes ES8.
3.
3.4 Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d’alimentation n’est pas MARCHE • Appuyez sur le bouton Alimentation pour vérifier que le moniteur est en mode Marche. • Vérifiez que le cordon d’alimentation et l’adaptateur sont correctement branchés sur le moniteur et sur la prise de courant. Le voyant DEL d’alimentation est de couleur orange et il n’y a aucune image sur l’écran • Vérifiez si le moniteur et l’ordinateur sont en mode Marche.
3.
