PA169CDV Monitor LCD Guia do utilizador
Primeira edição Julho de 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software nele descritos, podem ser reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados num sistema de recuperação, nem traduzidos para qualquer idioma, de qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador para fins de cópia de segurança, sem a autorização expressa, por escrito de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Índice Avisos .......................................................................................................... iv Informação de Segurança............................................................................ v Cuidados e limpeza..................................................................................... vi Serviços de devolução............................................................................... vii Informações sobre o produto para a etiqueta energética da UE...........
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
Informação de Segurança • • • • • • • • • • • • • • • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
Cuidados e limpeza • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor. Para levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades. Não levante o monitor segurando-o pelo suporte ou pelo cabo de alimentação. • Limpeza. Desligue o monitor e o cabo de alimentação. Limpe a superfície do monitor com um pano sem pêlos e não abrasivo.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação actualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite o site http://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão.
viii
Capítulo 1: 1.1 Introdução ao produto Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD largo da ASUS proporciona uma visualização mais nítida, mais alargada e com cores mais vivas para além de oferecer uma série de outras funções que ajudam a melhorar a sua experiência. Com estas capacidades, pode desfrutar ao máximo do que os monitores desta série têm para lhe oferecer! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Parte da frente 1 2 PA169CDV 2160p 30Hz Preset 3 Blue Light Palette Image 2. Brightness 100 Rec.709 Mode DCI-P3 Mode HDR Scenery Mode Reading Mode Back Enter Exit Botão de alimentação/indicador de alimentação: • Ligue/desligue o monitor. • A cor do indicador de energia é apresentada na tabela seguinte. Estado Descrição Branco LIG. Âmbar Modo de suspensão DESLIG. DESLIG. Seletor: • 1-2 Signal HDMI sRGB Mode Adobe RGB Mode Sound 4 1.
• 3. 4. Pressione Enter para aceder ao submenu ou confirmar a seleção. Interruptor: • Deslize para cima para permitir que o seletor rode continuamente. • Deslize para baixo para permitir que o seletor rode com um clique. Botão Menu: • Aceder ou sair do menu OSD. • Voltar ao menu OSD anterior. 1.3.2 Parte de trás 1 2 3 1. Porta HDMI: Esta porta é utilizada para ligar um dispositivo compatível com a norma HDMI. 2.
1.3.3 Função QuickFit Plus A função QuickFit Plus contém 4 tipos de padrões: (1) Área segura (2) Marcador central (3) Customization (4) Ruler. Para ativar os padrões, pressione o botão Menu e selecione QuickFit Plus. Utilize o seletor para selecionar o padrão desejado. 1. Área segura Permitir aos designers e aos utilizadores organizarem o conteúdo e a disposição numa página para obter um resultado visual mais consistente.
2. Marcador central Selecione o tipo de marcador central. Estão disponíveis as seguintes opções: Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 3. Customization Pode escolher o tamanho do fotograma deslocando o seletor para cima/baixo. Para alternar entre as definições horizontal (largura) e vertical (altura), pressione o seletor. Em seguida, pressione o botão Energia para ver o tamanho do fotograma e alternar as medições entre os sistemas métrico e imperial.
4. Ruler Este padrão apresenta uma régua física no canto superior esquerdo. Pode pressionar o botão Energia para alternar as medições entre os sistemas métrico e imperial. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5 10 15 20 25 30 35 1.3.4 Outra(s) função(ões) 1. HDR O monitor suporta formato HDR. Ao detetar conteúdo HDR, a mensagem “HDR Ligado” será apresentada e exibirá a página Informação. Não é suportado conteúdo HDR quando o modo PIP/PBP está ativado.
Capítulo 2: 2.1 • Instalação Ajuste do monitor Abra o suporte superior para ajustar o ângulo do monitor para 17˚. 17° • Abra o suporte inferior para ajustar o ângulo do monitor de 54˚ a 75˚.
2.2 Ligação dos cabos Ligue os cabos seguindo as instruções seguintes: • Para ligar o cabo de alimentação: Ligue a ficha USB Type-C do adaptador à porta USB Type-C do monitor, e ligue a tomada de 3 pinos do adaptador ao cabo de alimentação. Em seguida, ligue o cabo de alimentação a uma tomada elétrica. • Para ligar o cabo HDMI/USB Type-C: a. Ligue uma extremidade do cabo HDMI/USB Type-C à porta HDMI/USB Type-C. b.
• Para utilizar as funções Ecrã tátil e Caneta: a. Ative a função Ecrã tátil no menu Definições. Consulte página 3-10. b. Ligue o monitor e o computador portátil utilizando o cabo USB Type-C. • • • • Monitor LCD PA169CDV ASUS Para utilizar as funções Ecrã tátil e Caneta, terá de ligar o cabo USB Type-C ao seu dispositivo para saída quando utilizar a ligação HDMI. Recomendamos que ligue o adaptador para obter o melhor desempenho.
2.3 Ligação do monitor Pressione o botão Energia. Consulte página 1-2 para saber o local do botão Energia. O indicador de energia acende em branco para mostrar que o monitor está ligado. 2.4 Utilização tátil Este dispositivo é um monitor tátil que utiliza a tecnologia de ecrã tátil com 10 pontos. Utilize o Sistema Operativo mais recente como, por exemplo, o Windows 10/11. • Pode utilizar o toque com apenas um dedo ou com vários dedos, até um máximo de 10 pontos em simultâneo.
• Para ativar a funcionalidade tátil, deve ligar o monitor ao seu computador com o cabo USB Type-C. • Não é necessário instalar qualquer controlador adicional. • Este dispositivo permite utilizar gestos práticos como, por exemplo, tocar, agarrar, apertar, rodar, zoom, deslizar, etc. Os gestos permitem-lhe executar programas e aceder às definições do seu dispositivo. • As funções podem ser ativadas utilizando os gestos táteis neste dispositivo.
Capítulo 3: Instruções gerais 3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar PA169CDV 2160p 60Hz Preset Luz Azul Paleta Imagem Preset Modo Normal Sinal HDMI Brilho 100 Modo Normal Modo sRGB Modo RGB Adobe Modo Rec. 709 Modo DCI-P3 HDR Modo de Cenário Modo De Leitura Som De volta Enter Sair 1. Pressione o botão Menu para ativar o menu OSD. 2. Desloque o seletor para cima/baixo para percorrer as funções. Destaque a função desejada e pressione o seletor para a ativar.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD ProArtPreset Esta função inclui 10 subfunções que pode selecionar de acordo com as suas preferências. Cada modo inclui uma opção Repor que lhe permite manter a definição que escolheu ou voltar à opção predefinida. PA169CDV 2160p 60Hz Preset Luz Azul Paleta Imagem Preset Modo Normal Sinal HDMI Brilho 100 Modo Normal Modo sRGB Modo RGB Adobe Modo Rec.
As tabelas abaixo mostram as configurações predefinidas para cada modo de ProArtPreset. Função Padrão sRGB AdobeRGB Rec. 709 DCI-P3 Temp.
2. Filtro de Luz Azul Ajuste o nível do filtro de luz azul. PA169CDV 2160p 60Hz Preset Luz Azul Paleta Preset Modo Normal Sinal HDMI Brilho 100 Nível 0 Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Imagem Som De volta Enter Sair • Nível 0: Sem alteração. • Nível 1~4: Quanto mais elevado for o nível, menos luz azul será emitida. As predefinições do Modo Normal serão automaticamente importadas, quando o Filtro de luz azul for activado.
3. Paleta ProArt Seleccione uma definição de cor pretendida neste menu. Preset Modo Normal PA169CDV 2160p 60Hz Preset Luz Azul Paleta Imagem Brilho Sinal HDMI Brilho 100 100 Contraste 80 Saturação 50 Tonalidade 50 Temp. da cor Gama Nível de preto Ajuste de RGB Som De volta • Enter Sair Brilho: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. Quando ativa a função HDR, o nível de brilho máximo é automaticamente definido para 400 nits como predefinição.
• 4. Repor cor: repõe as definições relacionadas com a cor. » Repor cor do modo actual: repõe as definições de cor do modo de cor atual para os valores de fábrica predefinidos. » Repor cor de todos os modos: Repõe as definições de cor de todos os modos de cor para os valores de fábrica predefinidos. Imagem Defina as opções relacionadas com a imagem neste menu.
5. Som Configure as definições de som. Preset Modo Normal PA169CDV 2160p 60Hz Preset Luz Azul Volume Sinal HDMI Brilho 100 50 Sem som Fonte Paleta Imagem Som De volta Enter • Volume: ajusta o nível do volume de saída. • Sem som: ativa ou desativa a função de silenciamento. • Fonte: especifica a origem do som do monitor. Sair Para ativar esta função, precisa de ativar o modo PIP/PBP.
6. Configuração de PIP/PBP A opção Configuração de PIP/PBP permite-lhe abrir uma janela secundária a partir de outra origem de sinal de vídeo para além da janela principal que corresponde à origem de sinal de vídeo original. Ao ativar esta função, o monitor exibe até duas imagens provenientes de origens de sinal de vídeo diferentes. Para ativar esta função, precisa de desativar a função HDR.
7. QuickFit Plus Permite pré-visualizar o esquema do documento ou foto diretamente sem imprimir cópias de teste. Para ativar esta função, precisa de desativar o modo PIP/PBP.
8. Sinal Nesta função, pode selecionar a fonte de entrada desejada. PA169CDV 2160p 60Hz Preset Modo Normal Sinal HDMI Brilho 100 HDMI PIP/PBP USB Type-C QuickFit Plus Sinal Definições De volta 9. Enter Sair Definições Permite-lhe ajustar o sistema. PA169CDV 2160p 60Hz Preset Modo Normal Sinal HDMI Brilho 100 Rotação Auto PIP/PBP Ecrã tátil QuickFit Plus Config.
• Indicador de energia: Liga/Desliga o LED indicador de alimentação. • Idioma: seleciona o idioma do menu OSD. • Informação: Apresenta informação relativa ao monitor. • Repor tudo: selecione “Sim” para repor todas as predefinições.
3.2 3-12 Resumo das especificações Tipo do ecrã Painel LCD IPS Tamanho do ecrã 15,6” Resolução máxima 3840 x 2160 Distância dos píxeis 0,09 (H) x 0,09 (V) mm Brilho 450 cd/m2 (típ.) / VESA DisplayHDR 400 Relação de contraste 1200 (típ.
Acessórios Bolsa de transporte, relatório de calibragem, guia de início rápido, certificado de garantia, cabo de alimentação, adaptador (modelo: ADP-65SD, entrada: AC100-240 V ~ 50-60 Hz 1,5A, saída: 20 V 3,25 A 65 W ou 15 V/9 V/5 V 3 A 15 W), cabo HDMI, cabo USB Type-C, caneta ProArt, bicos de caneta e pinça Conformidade e normas ES8.
3.3 Dimensões do produto (237,2±0.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema O LED de alimentação não está ligado. Solução possível • Pressione o botão Energia para verificar se o monitor está ligado. • Verifique se o cabo de alimentação e o adaptador estão devidamente ligados ao monitor e à tomada elétrica. O LED de alimentação fica âmbar • Verifique se o ecrã e o computador estão e não é apresentada qualquer ligados. imagem no ecrã • Certifique-se de que o cabo de sinal está devidamente ligado ao monitor e ao computador.
3.