PA278QV Serie LCD-Monitor Benutzerhandbuch
Erste Ausgabe März 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung, inklusive der hierin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) auf irgendeine Weise oder Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in Abrufsysteme gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden, außer in Form einer im Besitz des Käufers verbleibenden Sicherheitskopie.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis........................................................................................ iii Hinweise....................................................................................................... iv TCO zertifiziert............................................................................................. vi Hinweise zu Ihrer Sicherheit...................................................................... vii Pflegen & Reinigen.................................
Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und • Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden.
HINWEIS: Energy Star wird unter FreeDOS und Linux-basierten Betriebssystemen nicht unterstützt. Hinweise des Canadian Department of Communications Dieses Digitalgerät überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für Funkstörungsemissionen für Digitalgeräte, die in den Radio Interference Regulations des Canadian Department of Communications festgelegt wurden. Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Richtlinien der Canadian ICES-003.
TCO zertifiziert A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Lesen Sie sorgfältig die mitgelieferte Dokumentation durch, bevor Sie beginnen, den Monitor einzurichten. • Setzen Sie den Monitor weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden. • Versuchen Sie niemals das Monitorgehäuse zu öffnen. Die gefährliche Hochspannung innerhalb des Monitors kann ernsthafte Verletzungen verursachen. • Falls das Netzteil defekt ist, versuchen Sie es nicht in eigener Regie zu reparieren.
Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt (elektrisches und elektronisches Gerät oder quecksilberhaltige Knopfzelle) nicht mit dem Hausmüll zusammen entsorgt werden darf. Bitte schauen Sie nach örtlichen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Geräte. Pflegen & Reinigen • Es ist ratsam, alle Kabel inklusive Stromkabel zu entfernen, bevor Sie den Monitor hochheben oder verstellen.
Weitere Informationen Nutzen Sie die folgenden Quellen, wenn Sie weitere Informationen zum Produkt und zu Software-Aktualisierungen suchen. 1. ASUS-Websites Die weltweiten ASUS-Websites bieten aktuelle Informationen zu Hardware und Software-Produkten von ASUS. Besuchen Sie die Webseite http://www.asus.com 2. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket kann optionale Dokumentation enthalten, die eventuell von Ihrem Händler hinzugefügt wurde. Diese Dokumente gehören nicht zum Standardlieferumfang.
x
1.1 Willkommen! Vielen Dank für den Kauf eines ASUS®-LCD-Monitors! Der aktuellste Breitbild-LCD-Monitor von ASUS bietet ein breiteres, helleres und kristallklares Bild sowie eine Vielzahl weiterer Funktionen, die die Arbeit mit diesem Produkt zum Vergnügen machen. Durch diese Funktionen können Sie die Bequemlichkeit und das wunderbare visuelle Erlebnis des Monitors genießen! 1.
1.3 Einführung zum Monitor 1.3.1 Frontansicht 6 1. 4 3 2 1 Stromschalter/Betriebsanzeige • Mit diese Taste schalten Sie den Bildschirm ein/aus. • Die folgende Tabelle zeigt die Bedeutung der Farben der Betriebsanzeige. 2. Status Beschreibung Weiß Gelb Aus EIN Standby-Modus Aus Menü-Taste: • Drücken Sie auf diese Taste, um das OSD-Menü anzuzeigen, wenn das OSD deaktiviert ist. • Ruft das OSD-Menü auf. • Schaltet die Tastensperre durch 5 Sekunden langes Drücken ein und aus. 3.
4. QuickFit-Taste: • Drücken Sie auf diese Taste, um das OSD-Menü anzuzeigen, wenn das OSD deaktiviert ist. • Dies ist eine Schnelltaste zum Aktivieren der zur Ausrichtung vorgesehenen QuickFit-Funktion. • Die QuickFit Funktion enthält Seiten von häufigen Gittermustern, Papiergrößen und Fotogrößen. (Bitte beachten Sie 3.1.2 Einführung in die OSD-Funktion). 5. Verknüpfung • Drücken Sie auf diese Taste, um das OSD-Menü anzuzeigen, wenn das OSD deaktiviert ist.
1.3.2 Ansicht von hinten 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Schlitz für Kensington-Schloss. 2. Ein-/Ausschalter. Zum Ein-/Ausschalten der Stromversorgung. 3. Netzstromeingang. Hier schließen Sie das Netzkabel an. 4. DVI-Anschluss. Dieser 24-polige Anschluss ist für eine PC (Personal Computer) DVI-D-Digitalsignal-Verbindung bestimmt. 5. HDMI-Port. Dieser Port dient dem Anschließen eines HDMI-kompatiblen Gerätes. 6. DisplayPort-Eingang.
ASUS LCD-Monitor der Serie PA278QV 1-5
1-6 Kapitel 1: Übersicht über das Produkt
2.1 Anbringen des Monitorarms/- fußes So bringen Sie die Monitorbasis an: 1. Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten zeigend auf einen Tisch. 2. Befestigen Sie den Monitorfuß am Halter; achten Sie darauf, dass die Nase am Halter in der Aussparung am Monitorfuß einrastet. 3. Sichern Sie den Monitorfuß mit Hilfe der mitgelieferten Schraube am Halter. Wir empfehlen Ihnen ein weiches Tuch auf den Tisch zu legen, um Schäden an dem Monitor zu vermeiden. Schraubengröße: M6 x 16,2 mm. 2.
Wir empfehlen Ihnen ein weiches Tuch auf den Tisch zu legen, um Schäden an dem Monitor zu vermeiden. 2.3 • Das VESA-Wandmontageset (100 x 100 mm) ist separat erhältlich. • Verwenden Sie nur eine UL-gelistete Wandmontagehalterung mit einer Mindestlast von 22,7 kg (Schraubengröße: M4 x 10 mm) Anpassen des Bildschirms • Schauen Sie bitte auf die volle Fläche des Bildschirms und passen die Position des Bildschirms an, um einen optimalen Blickwinkel zu erhalten.
90° 90°  Beim Einstellen des Betrachtungswinkels ist es normal, dass Monitor und Bild etwas wackeln können. 2.4 Anschließen der Kabel Schließen Sie nach den nachstehenden Anweisungen die Kabel an: • So schließen Sie das Netzkabel an: Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzanschluss des Monitors, das andere Ende verbinden Sie mit einer Steckdose. • So schließen Sie das DVI/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI-Kabel an: a.
• Verwendung der USB-3.2-Gen1-Anschlüsse: »» Upstream: Verwenden Sie das mitgelieferte USB Typ B auf Typ A Kabel. Stellen Sie sicher, dass das aktuelle Windows 7/Windows 8.1/Windows 10 Betriebssystem auf Ihrem Computer installiert ist. Dadurch können Sie die USB-Ports am Monitor nutzen. »» Downstream: Stecken Sie das USB Typ-A Kabel Ihres Geräts in die USB Typ-A Buchse des Monitors. Nach dem Anschluss dieser Kabel können Sie die gewünschte Signalquelle über die Funktion Eingangswahl im OSD-Menü auswählen.
ASUS LCD-Monitor der Serie PA278QV 2-5
2-6 Kapitel 2: Einrichtung
3.1 Bildschirmmenü (OSD-Menü) 3.1.1 Bedienungsvorgang ASUS PA278QV Standardmodus DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz ProArt Preset Standardmodus sRGBmodus Rec. 709 Modus DCI-P3 Modus Landschaftsmodus Lesemodus Dunkelkammer-Modus Mehr 1. Drücken Sie eine Taste (außer der Ein/Aus-Taste), um das OSD-Menü anzuzeigen. 2. Drücken Sie auf die 3. Drücken Sie auf die Tasten, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, um durch die Funktionen zu steuern.
3.1.2 1. Einführung in die OSD-Funktionen ProArt Preset Diese Funktion enthält 10 Unterfunktionen, die Sie je nach Bedarf auswählen können. Jeder Modus hat eine Option zum Zurücksetzen, damit Sie Ihre Einstellung behalten bzw. zum voreingestellten Modus zurückkehren können. ProArt Preset ASUS PA278QV Standardmodus DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz Standardmodus sRGBmodus Rec.
Die nachstehende Tabelle zeigt die Standardkonfigurationen für jeden ProArt Preset Modus: Funktion Standardmodus sRGBmodus Rec. 709 Modus Farbtemp.
Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise, um die Augenbelastung zu lindern: 3. • Benutzer sollten Pausen von der Benutzung des Monitors einlegen, wenn sie über viele Stunden hinweg daran arbeiten. Nach jeweils 1 Stunde Arbeit am Computer wird eine kurze Pause (mind. 5 Minuten) empfohlen. Kürzere und häufigere Pausen sind effektiver als eine einzelne lange Pause.
• • 4. Farbe: * Einstellung des 6-Achsen-Farbtons. * Einstellung der 6-Achsen-Sättigung. * Zum Anpassen der Verstärkung von R, G, B. * Zum Anpassen der Schwarzpegelversatz-Werte von R, G, B. Farbe zurücksetzen: * Aktueller Modus - Farbzurü cksetzung: Setzt die Farbeinstellungen des aktuellen Farbmodus auf die standardmäßige Werkseinstellung zurück. * Alle Modi - Farbzurücksetzung: Setzt die Farbeinstellungen aller Farbmodi auf die standardmäßige Werkseinstellung zurück.
5. Klang Über dieses Menü können Sie Lautstärke, Stummschaltung und Quelle anpassen. Klang ASUS PA278QV Standardmodus DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz Lautstärke Stummschalten Quelle 6. • Lautstärke: der Anpassungsbereich liegt zwischen 0 und 100. • Stummschalten: schaltet den Ton des Monitors ein oder aus. • Quelle: Legt die Quelle der Audioausgabe des Monitors fest. Eingangswahl Mit dieser Funktion können Sie Ihre bevorzugte Eingangsquelle auswählen.
7. System-Einstellungen Ermöglicht Ihnen die Anpassung des Systems.
• QuickFit: Ermöglicht eine Vorschau des Dokuments oder des FotoLayouts direkt am Bildschirm, ohne dass Testkopien gedruckt werden müssen. * Ruler: Dieses Muster zeigt ein Lineal oben und an der linken Seite. Drücken Sie länger als 3 Sekunden auf die Zurück Taste, um die Messungen zwischen Metrisch und britische Maßeinheiten umzuschalten.
• Sprache: Sie können aus 21 Sprachen auswählen: Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Türkisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Indonesisch, Persisch. • DisplayPort-Stream: Kompatibilität mit Grafikkarte. Wählt DisplayPort 1.1 oder DisplayPort 1.2 per Grafikkarten-DP-Version. • Tastensperre: Zur Deaktivierung aller Funktionstasten.
3.2 Technische Daten Bildschirmtyp Bildschirmgröße TFT-LCD 27-Zoll-Breitbild (16:9, 68,47 cm) Max. Auflösung Pixelabstand Helligkeit (i.d.R.) Kontrastverhältnis (i.d.R.) Kontrastverhältnis (max.) Betrachtungswinkel (H/V) CR>10 Anzeigefarben Ansprechzeit ProArt Preset Auswahl Autom. Einstellung Farbtemperaturauswahl Analoger Eingang Digitaleingang 2560 x 1440 0,2331 mm x 0,2331 mm 350 cd/m2 1000:1 100.000.
Gewicht (ungefähr) Mehrsprachige Menünzeige Zubehör Konformität und Normen 7,4 kg (Netto); 4,7 kg (Ohne Ständer); 10,0 kg (Brutto) 21 Sprachen (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Türkisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Thailändisch, Indonesisch, Persisch) Schnellstartanleitung, Garantiekarte, Netzkabel, HDMI-Kabel (optional), DisplayPort-Kabel
Pivot: 90 Degree .0 90 35.0 5.0 .0 90 Swivel: 90 Degree 614,6 [24.2] 298,37 [11.7] .0 90 68,8 [2.7] M4*4 Depth 10 Wall mount Keep out area 50,5 [2.0] 150,0 [5.9] 596,7 [23.5]-Active area 167,83 [6.6] 226,3 [8.9] AA Center 25,2 [1.0] 346,8 [13.7] 401,8 [15.8] 159,6 [6.3] ASUS PA278QV Outline Dimension .0 262,7 [10.3] 184,8 [7.3] *Unit: mm [inch] 90 153,9 [6.1] 80,7 [3.2] 100,0 [3.9] 117,0 [4.6] Kapitel 3: Bildschirmmenü (OSD-Menü) 3-12 Äußere Abmessungen 3.3 226,9 [8.
3.4 Fehlerbehebung (Häufig gestellte Fragen) Problem Die Betriebs-LED leuchtet nicht Die Betriebs-LED leuchtet orange, und kein Bild erscheint Das Anzeigebild erscheint zu hell oder zu dunkel Das Anzeigebild steht nicht in der Mitte oder hat eine nicht passende Größe Das Anzeigebild flackert oder hat Wellenmuster Die Farben des Anzeigebildes sind nicht richtig (z.B.
3.
Timing Name 480p 720p60 576p 720p50 1080p24 1080p25 1080p60 1080p50 Pixelformat 720 x 480 1280 x 720 720 x 576 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Horizontale Frequenz (kHz) 31,469 45 31,25 37,5 27 28,125 67,5 56,25 ASUS LCD-Monitor der Serie PA278QV Vertikale Frequenz (Hz) 60 60 50 50 24 25 60 50 Pixelfrequenz (MHz) 27 74,25 27 74,25 74,25 74,25 148,5 148,5 3-15
3-16 Kapitel 3: Bildschirmmenü (OSD-Menü)
