PA278QV/PA278QEV 系列 LCD 顯示器 使用手冊
第一版 2020 年 3 月 版權所有 © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. 保留所有權利。 在未取得 ASUSTeK COMPUTER INC.
目錄 目錄 ......................................................................................................... iii 注意事項 ....................................................................................................... iv 通過 TCO 認證 .............................................................................................. vi 安全資訊 ...................................................................................................... vii 保養和清潔 ........................................................
注意事項 聯邦通訊委員會聲明 本裝置符合 FCC 規定之第 15 篇。操作符合下列兩個條件： • 本裝置不會造成有害干擾，而且 • 本裝置會接受任何接收到的干擾，包括可能會影響裝置運作的干擾。 本設備通過測試並符合 FCC 規定之第 15 篇 B 級數位裝置的限制。這些限 制的用意在於提供適當防護，避免設備安裝在居住環境下產生有害干擾。本 設備會產生、使用和發射無線電頻能量，此外，若未依照指示安裝和使用， 可能會對無線電通訊產生不良干擾。然而，並不保證在特定安裝情況下不會 產生干擾。若本設備對收音機或電視機的收訊產生不良干擾（可開啟然後關 閉設備電源判定），使用者可透過以下方法消除干擾： • 重新調整接收天線的方向或位置。 • 增加設備和接收天線之間的距離。 • 將本設備連接到與接收器電源不同的電源插座上。 • 請向經銷商或有經驗的廣電技術人員尋求協助。 連接顯示器與顯示卡的遮蔽纜線，須符合 FCC 的規定。若未經相容性規定之相 關當局明示許可，擅自修改或改裝本裝置，使用者可能喪失操作本設備之權限。 符合 ENERGY STAR 標準的產品 ENERGY STAR 是美國環保署與美國能
注意事項：Energy Star 不支援 FreeDOS 與 Linux 作業系統。 加拿大通訊部聲明 本數位裝置未超過加拿大通訊部無線電干擾法規所規定之數位裝置無線電干 擾發射 的 B 級限制。 本設備為符合加拿大 ICES-003 規範的 B 級數位裝置。 This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada.
通過 TCO 認證 A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
安全資訊 • 設定本顯示器之前，請詳讀產品包裝內的說明文件。 • 為預防起火或觸電，請勿將顯示器置於雨中或潮溼環境中。 • 請勿試圖打開顯示器的機殼。顯示器內部的高壓電可能造成人員嚴重受傷。 • 若電源供應器損壞，請勿嘗試自行修復。請洽詢合格的維修技術人員您的零 售商。 • 使用本產品前，請確定已正確連接所有纜線，而且電源線並未損壞。若發現任何 損壞，請立刻聯絡您的經銷商。 • 機殼背面或頂端的開口和通風口係用於散熱。請勿堵塞這些開口。除非通風 良好，否則請勿將本產品置於靠近散熱器或熱源的位置或其上方。 • 本顯示器只能在產品標籤所示的電源環境下操作。若您不確定您家中的電源 規格，請洽詢您的經銷商或當地的電力公司。 • 使用符合當地電源標準的電源插頭。 • 不可使排插和延長線的電源過載。電源過載會導致起火或人員觸電。 • 避免在多灰塵、潮溼和極端溫度的環境中使用。請勿將顯示器置於可能會使其受 潮的區域。請將顯示器置於平穩的表面上。 • 雷雨期間或長時間不使用時，請拔下本機的電源插頭。如此可預防顯示器因電源 突波而損壞。 • 請勿讓任何物體或液體進入顯示器機殼的開口
保養和清潔 • 抬高或重新移位顯示器之前，請先拔下纜線和電源線。顯示器移位前，請依照正 確的抬高方法。抬高或移動顯示器時，請握住顯示器的邊緣。請勿以拉抬底座或 纜線的方式抬高顯示器。 • 清潔。關閉顯示器的電源，然後拔下電源線。使用無毛球且不會刮傷螢幕的布清 潔顯示器表面。可用沾有中性清潔劑的布清除頑垢。 • 避免使用含有酒精或丙酮的清潔劑。使用顯示器專用的清潔劑。請勿直接將清潔 劑噴灑於螢幕上，否則可能滲入顯示器內並造成人員觸電。 若顯示器發生以下情況，屬於正常現象： • 不同的桌面模式可能導致螢幕有輕微亮度不均的情況。 • 顯示同一幅影像數小時後，切換影像時可能會出現前張影像的殘影。殘影會慢慢 消失，或者您可以開關電源數小時消除此情況。 • 螢幕變黑、閃爍或完全無法運作時，請洽詢您的經銷商或服務中心進行修復。請 勿自行修理螢幕！ 本手冊使用的慣語 警告：執行作業時，避免人員受傷的資訊。 注意：執行作業時，避免零組件損壞的資訊。 重要：執行作業時「必須」遵守的資訊。 附註：協助執行作業的提示和其它資訊。 其它詳細資訊來源 如需其它資訊和產品與軟體的更新程式，請參閱下列來源。 1.
Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for our customers to be able to responsibly recycle our products, batteries and other components as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different region.
x
1.1 歡迎使用！ 感謝您購買 ASUS® LCD 顯示器！ ASUS 最新的寬螢幕液晶顯示器提供更寬廣、更明亮和更清晰的顯示，以及許多可 增強觀看感受的功能。 您可藉由這些功能享受到本顯示器帶給您的便利與快樂的視覺體驗！ 1.
1.3 顯示器介紹 1.3.1 正面圖 6 1. 4 3 2 1 電源按鈕/電源指示燈 • 開啟/關閉顯示器電源。 • 電源指示燈的顏色定義如下表所示。 2. 狀態 說明 白色 琥珀色 關閉 開機 待機模式 關閉 功能表按鈕： • OSD 關閉時，只要按下此按鈕即會顯示 OSD 功能表。 • 進入 OSD 功能表。 • 長按 5 秒即可開啟和關閉按鍵鎖功能。 3. 關閉按鈕： • • 4. 1-2 5 OSD 關閉時，只要按下此按鈕即會顯示 OSD 功能表。 離開 OSD 功能表。 QuickFit 按鈕： • OSD 關閉時，只要按下此按鈕即會顯示 OSD 功能表。 • 此為快速鍵，用以啟動為對齊所設計的 QuickFit 功能。 • QuickFit 功能包含常用格線模式、紙張尺寸以及相片尺寸的頁面。（請參 閱 3.1.
5. 捷徑 • OSD 關閉時，只要按下此按鈕即會顯示 OSD 功能表。 • 預設值：亮度快速鍵 • 若要變更快速鍵功能，請至捷徑 > 捷徑 1 功能表。 6.
1.3.2 背面圖 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1. Kensington 鎖插槽。 2. 電源開關。按下開關以開啟 / 關閉電源。 3. AC-IN 連接埠。此連接埠用於連接電源線。 4. DVI 連接埠。此 24 針腳連接埠供 PC（個人電腦）DVI-D 數位訊號連線之用。 5. HDMI 連接埠。此連接埠用於連接 HDMI 相容裝置。 6. DisplayPort 輸入。此連接埠用於連接 DisplayPort 相容裝置。 7. Mini DisplayPort 輸入。此連接埠用於連接 Mini DisplayPort 相容裝置。 8. 音訊輸入連接埠。此連接埠透過搭售的音訊訊號線連接 PC 音訊源。 9. 耳機孔。只有在連接 HDMI/DisplayPort 訊號線時，才能使用這個連接埠。 10. USB 3.2 Gen 1 Type-B。此連接埠可用來連接 USB 上行纜線。此連接會啟用 顯示器上的 USB 連接埠。 11. USB 3.
ASUS PA278QV/PA278QEV 系列 LCD 顯示器 1-5
1-6 第 1 章： 產品介紹
2.1 組裝顯示器支撐臂 / 底座 組裝顯示器底座： 1. 將顯示器正面朝下置於桌上。 2. 將支架總成的鉸接臂放在顯示器背面的隔間上（適用於特定機型）。 3. 將底座安裝於支架，確定支架的調整片卡入底座的溝槽。 4. 旋緊固定螺絲將底座固定於支臂上。 建議您使用軟布覆蓋桌子表面，避免顯示器受損。 2 1 （適用於特定機型） 底座螺絲尺寸：M6 x 16.
2.2 拆開支架 / 底座（適用於 VESA 壁掛式安裝） 此顯示器的可拆式支架/底座是專為 VESA 壁掛式安裝所設計。 拆開支架/底座： 1. 將顯示器正面朝下置於桌上。 2. 按下釋放鈕，然後將支架 / 底座自顯示器拉出（圖 1）。 2 1 (圖 1) 建議您使用軟布覆蓋桌子表面，避免顯示器受損。 2-2 • VESA 壁掛架套件（100 x 100 公釐）需個別採購。 • 僅可使用最小重量 / 負荷 22.
2.3 調整顯示器 • 為了取得最佳觀賞角度，我們建議您先從所有角度觀看顯示器，然後再將顯示器 調整到您認為最舒適的觀看角度。 • 變更角度時請握住底座，避免顯示器掉落。 • 您可以調整從 +35˚ 到 -5˚ 的顯示器角度，以及從左側或右側旋轉調整 90˚。您也 可以調整顯示器的高度（+/- 150 公釐以內）。 -5° ~ +35° 90° （傾角） 0° 150mm 90° （旋轉） （高度調整） 以顯示器為中心旋轉 1. 將顯示器抬升至最高位置。 2. 將顯示器傾斜至最大角度。 3.
2.4 接線 依下列指示連接訊號線： • 連接電源線：將電源線的一端牢牢連接到顯示器的 AC 輸入埠，將另一端連接到 電源插座。 • 連接 DVI/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI 訊號線： a. 將 DVI/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI 訊號線的一端，插入顯示器的 DVI/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI 插孔。 b. 將 DVI/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI 訊號線的另一端，接至電腦的 DVI/DisplayPort/mini DisplayPort/HDMI 插孔。 c. 鎖緊 2 顆螺絲固定 DVI 接頭。 • 連接音訊訊號線：將音訊訊號線的一端連接至顯示器的音訊輸入連接埠，並將另 一端連接至電腦的音訊輸出插孔。 • 使用耳機：HDMI/DisplayPort 訊號輸入時，將插頭端連接到顯示器的耳機插 孔。 • 要使用 USB 3.
3.1 OSD（螢幕功能顯示）選單 3.1.1 如何重新設定 ProArt Preset ASUS PA278QV 標準模式 DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz 標準模式 sRGB 模式 Rec 709 模式 DCI-P3 模式 風景模式 閱讀模式 暗房模式 更多 1. 按下任一按鈕（不包括「電源」按鈕），以顯示 OSD 功能表。 2. 按下 3. 按下螢幕所示的按鈕，以瀏覽各項功能。選取所需的功能，然後按下 將其 啟動。若所選功能具有子功能表，請再次按下 和 瀏覽各項子功能表功 能。選取所需的子功能表功能，然後按下 將其啟動。 4. 按下 5.
3.1.2 1. OSD 功能介紹 ProArt Preset 此功能包含 10 個子功能，您可依喜好自行選擇。各模式皆有重置選項，您可 保留現有的設定值或復原成預設模式。 ProArt Preset ASUS PA278QV 標準模式 DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz 標準模式 sRGB 模式 Rec 709 模式 DCI-P3 模式 風景模式 閱讀模式 暗房模式 更多 • 標準模式：最適合用於文件編輯。 • sRGB 模式：sRGB 模式相容於 sRGB 色彩空間，最適合用於文件編輯。 sRGB 模式符合 Energy Star® 需求。 • Rec.709 模式：相容於 Rec.
下表顯示每個 ProArt 預設模式的預設組態。 功能 標準模式 色溫 6500K 亮度 50 對比 80 ASCR 停用 啟用 影像銳利 (0) 中 彩度 (50) 中 色調 (50) 啟用 色彩 （預設） 啟用 Gamma (2.2) VividPixel 0 2. sRGB 模式 Rec.
使用者可透過以下來減輕眼睛疲勞： 3.
* 4. 所有模式色彩重設： 將所有色彩模式的色彩設定重新設定為出廠預設值。 影像 在此選單中設定影像相關設定。 影像 ASUS PA278QV 標準模式 DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz 影像銳利 Trace Free 畫面控制 輸入範圍 VividPixel ASC R • 影像銳利：調整範圍為 0 到 100。 • Trace Free：調整顯示器的反應時間。 • 畫面控制：將長寬比調整成全螢幕、4:3 或 OverScan。 4:3 只能在輸入訊號源為 4:3 格式時使用。OverScan 僅可用於 HDMI 輸入訊號 源。 • 輸入範圍： 將全黑的訊號範圍對應到顯示器的白色顯示範圍。 • VividPixel：強化所顯示圖片的輪廓，並在螢幕上產生高品質的影像。 • ASCR：可開啟/關閉 ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio) 功能。 5.
6. 輸入選擇 此功能可供您選擇所需的輸入來源。 輸入選擇 ASUS PA278QV 標準模式 DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz DVI HDMI Displ ayPort Mini DisplayPort 7. 系統設定 可讓您調整系統。 系統設定 ASUS PA278QV 標準模式 DisplayPort 2560 x 1440@ 60Hz Adaptive-Sync USB 充電 選單設定 QuickFit 語言 Displ ayPort 串流 按鍵鎖 更多 • Adaptive-Sync（僅限 DisplayPort/HDMI）：能夠讓支援 Adaptive-Sync* 的圖形來源，按照典型的內容訊框率動態地調整顯示器更新率，以達到高 效率用電、流暢及低延遲的顯示更新。 * 只能在 48Hz ~ 75Hz 之間啟動 Adaptive-Sync。 * 關於支援的 GPU、最低 PC 系統和驅動程式需求，請聯絡 GPU 製造商。 若要啟動這項功能，您需要進行下列步驟：將 DisplayPort 串流設定為 DisplayPort 1.
只有 USB 下載連接埠 BC1.
* B5：可供使用者在螢幕上檢視實際大小的文件。 B5 • 語言：提供 21 種語言任您選擇，包括英文、法文、德文、義大利文、西 班牙文、荷蘭文、葡萄牙文、俄文、捷克文、克羅埃西亞文、波蘭文、羅 馬尼亞文、匈牙利文、土耳其文、簡體中文、繁體中文、日文、韓文、泰 文、印尼文、波斯文。 • DisplayPort 串流：相容於顯示卡。依顯示卡 DP 版本選擇 DisplayPort 1.1 或 DisplayPort 1.2。 • 按鍵鎖：停用所有功能鍵。按下從右方數來的第二顆按鈕 5 秒，以取消按 鍵鎖功能。 • 電源指示燈：開啟/關閉電源 LED 指示燈。 • 顯示資訊：顯示顯示器的資訊。 • 恢復出廠模式：按「是」即可還原預設設定值。 8.
3.2 規格總覽 面板類型 面板大小 TFT LCD 27 吋（16:9、68.47 公分）寬螢幕 最大解析度 畫素間距 亮度（一般） 對比比例（一般） 對比比例（最大） 視角（水平/垂直）CR > 10 顯示色彩 回應時間 ProArt Preset 選項 自動調整 色溫選項 類比輸入 數位輸入 2560 x 1440 0.2331 公釐 x 0.2331 公釐 350 cd/m2 1000:1 100,000,000:1（ASCR 開啟時） 178˚/178˚ 16.7 M < 5 毫秒 10 種色彩預設模式 有 5 種色溫 無 DisplayPort v1.2、mini DisplayPort、HDMI v1.4、 含 HDCP 的 DVI-D 無 有 有 PA278QV： 2W x 2 立體聲，RMS PA278QEV： 無 1 x USB 3.2 Gen 1 Type-B、 4 x USB 3.2 Gen 1 Type-A 黑 白色（開機）/琥珀色（待機） +35˚~ -5˚ +90˚~ -90˚ +90˚~ -90˚ 150 公釐 有 AC：100 ~ 240 V 開機：< 20.
多語顯示 配件 規範和標準 21 種顯示語言（英文、法文、德文、義大利文、西班 牙文、荷蘭文、葡萄牙文、俄文、捷克文、克羅埃西 亞文、波蘭文、羅馬尼亞文、匈牙利文、土耳其文、 簡體中文、繁體中文、日文、韓文、泰文、印尼文、 波斯文） 快速使用指南、保固卡、電源線、HDMI 訊號線（選 配）、DisplayPort 訊號線（選配）、USB B 轉 A 訊 號線（選配）、音訊訊號線（選配）、DisplayPort 訊 號線（mini DP 轉 DP）（選配）、色彩校正測試報 告、ProArt 歡迎卡 PA278QV： UL/cUL、FCC、ICES-3、CB、CE、ErP、WEEE、 TUV-GS、TUV-Ergo、ISO 9241-307、UkrSEPRO、 CU、CCC、CEL、BSMI、RCM、MEPS、VCCI、 PSE、PC Recycle、J-MOSS、KC、KCC、 e-Standby、Energy Star®、RoHs、Windows 7/8.
外型尺寸 3.3 Pivot: 90 Degree .0 90 35.0 5.0 .0 90 Swivel: 90 Degree 614,6 [24.2] 298,37 [11.7] .0 90 68,8 [2.7] 346,8 [13.7] 401,8 [15.8] 159,6 [6.3] 80,7 [3.2] 100,0 [3.9] 117,0 [4.6] 3-11 ASUS PA278QV/PA278QEV 系列 LCD 顯示器 M4*4 Depth 10 Wall mount Keep out area 50,5 [2.0] 150,0 [5.9] 596,7 [23.5]-Active area 167,83 [6.6] 226,3 [8.9] AA Center 25,2 [1.0] ASUS PA278QV Outline Dimension .0 262,7 [10.3] 184,8 [7.3] *Unit: mm [inch] 90 153,9 [6.1] 226,9 [8.9] 531,8 [20.
3.
3.5 支援的操作模式 解析度頻率 640x480 640x480 640x480 640x480 720x400 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1280x1024 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 1920x1200 （減少空白畫面機率） 1920x1200 2048x1152 （減少空白畫面機率） 2560x1080 2560x1440 2560x1440 水平頻率 (KHz) 垂直頻率 (Hz) 畫素 (MHz) 31.47(N) 35.00(N) 37.87(N) 37.5(N) 31.47(N) 35.16(P) 37.88(P) 46.86(P) 48.36(N) 56.476(N) 60.02(N) 67.5(P/N) 45.00(P) 47.78(P) 49.7(P) 60.00(P) 63.98(P) 79.98(P) 55.94(N) 75.
時序名稱 480p 720p60 576p 720p50 1080p24 1080p25 1080p60 1080p50 3-14 像素格式 720 x 480 1280 x 720 720 x 576 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 水平頻率 (kHz) 31.469 45 31.25 37.5 27 28.125 67.5 56.25 垂直頻率 (Hz) 60 60 50 50 24 25 60 50 像素率 (MHz) 27 74.25 27 74.25 74.25 74.25 148.5 148.
ASUS PA278QV/PA278QEV 系列 LCD 顯示器 3-15
3-16 第 3 章： OSD（螢幕功能顯示）選單
