Seria PA279CV Monitor LCD Ghidul utilizatorului
Cuprins Note............................................................................................................... iv Informaţii de securitate................................................................................ v Îngrijire şi curăţare..................................................................................... vii 1.1 Bine aţi venit!................................................................................. 1-1 1.2 Conţinut pachet........................................
A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded. This product is a better choice.
Note Declaraţia Comisiei federale de comunicaţii Acest dispozitiv respectă Secţiunea 15 a Regulilor FCC. Funcţionarea trebuie să îndeplinească următoarele două condiţii: • Acest dispozitiv nu poate cauza interferenţe nocive şi • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţe primite, inclusiv interferenţele care pot provoca o funcţionare nedorită.
Informaţii de securitate • • • • • • • • • • • • • • • • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toată documentaţia care însoţeşte produsul. Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi monitorul la ploaie sau umiditate. Nu încercaţi să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile înalte periculoase din monitor pot provoca vătămarea corporală gravă. Dacă sursa de alimentare s-a stricat, nu încercaţi să o reparaţi singuri.
AVERTIZARE Utilizarea altor căşti decât cele specificate poate conduce la pierderea auzului ca urmare a presiunilor de sunet excesive.
Îngrijire şi curăţare • Înainte să ridicaţi sau să mutaţi monitorul, este bine să deconectaţi cablurile şi cablul de alimentare. Respectaţi tehnicile de ridicare corecte când poziţionaţi monitorul. Când ridicaţi sau transportaţi monitorul, ţineţi de marginile monitorului. Nu ridicaţi monitorul apucându-l de suport sau de cablu. • Curăţirea. Opriţi monitorul şi deconectaţi cablul de alimentare. Curăţaţi suprafaţa monitorului cu o cârpă fără scame, neabrazivă.
Unde găsiţi informaţii suplimentare Consultaţi următoarele surse pentru informaţii suplimentare şi pentru actualizări ale produsului şi software-ului. 1. Site-uri ASUS Site-urile ASUS internaţionale oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi software ASUS. Consultaţi http://www.asus.com 2. Documentaţie opţională Pachetul produsului dvs. poate include documentaţie opţională care poate fi adăugată de dealer. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
1.1 Bine aţi venit! Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului LCD ASUS®! Cel mai nou monitor LCD cu ecran panoramic de la ASUS oferă un afişaj cu contrast mai mare, mai lat şi mai luminos, plus o mulţime de caracteristici care îmbunătăţesc experienţa de vizualizare. Cu aceste caracteristici, vă puteţi bucura de confortul şi de experienţa vizuală încântătoare pe care o oferă monitorul! 1.
1.3 Asamblarea monitorului Pentru a asambla monitorul: 1. Aliniaţi orificiul şurubului de pe braţ cu şurubul inclus de pe bază. Apoi introduceţi baza în braţ. 2. Fixaţi baza de picior înşurubând şurubul inclus.
1.4 Conectaţi cablurile 1.4.1 Partea posterioară a monitorului LCD 11 10 1 2 3 4 1. Port AC-IN 2. Întrerupător de alimentare: 3. Port HDMI1 4. Port HDMI2 5. Port de intrare DP 6. USB3.1 Type-C 7. Port ieşire căşti 8. USB3.1 Type A 9. USB3.1 Type A 5 6 7 8 9 10. USB3.1 Type A 11. USB3.1 Type A Acest monitor este compatibil Super-Speed USB 3.
1.5 Introducere monitor 1.5.1 Folosirea butoanelor de comandă Puteţi folosi butonul de comandă din partea inferioară a monitorului pentru a regla setările referitoare la imagine. 6 1. 4 3 2 1 Buton de alimentare/indicator alimentare • Porneşte/opreşte monitorul • Definiţia de culoare a indicatorului de alimentare se află în tabelul de mai jos. 2.
5. Scurtătură 1: • Apăsaţi acest buton pentru a afişa meniul OSD când OSD este oprit. • Implicit: Tastă rapidă de Strălucire • Pentru a schimba funcţia scurtăturii, accesaţi meniul Scurtătură > Scurtătură 1. • Apăsaţi acest buton pentru a afişa meniul OSD când OSD este oprit. • Implicit: Scurtătura Filtru Lumină Albastră • Pentru a schimba funcţia scurtăturii, accesaţi meniul Scurtătură > Scurtătură 2. 6.
2.1 Reglarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviţi faţa completă a monitorului, apoi reglaţi monitorul la unghiul care este cel mai confortabil pentru dvs. • Ţineţi suportul pentru a preveni căderea monitorului în timpul modificării unghiului acestuia. • Puteţi regla unghiul monitorului de la +35˚ la -5˚ şi permite reglarea rotirii cu 45˚ fie de la stânga sau de la dreapta.
2.2 Detaşarea piciorului/suportului (pentru montarea pe perete VESA) Suportul detaşabil al acestui monitor este proiectat special pentru montarea pe perete VESA. Pentru a detaşa braţul/suportul 2-2 1. Deconectaţi cablurile de alimentare şi de semnal. Aşezaţi cu grijă monitorul cu faţa în jos, în ambalajul de EPS. 2. Apăsaţi butonul de eliberare rapidă de pe carcasa spate. 3. Detaşaţi suportul (piciorul şi baza) de pe monitor.
2.
3.1 Meniu OSD (On Screen Display - Afişare pe ecran) 3.1.1 Cum se reconfigurează ProArt Preset ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz ProArtPreset Mod standard Mod sRGB Mod Rec. 709 Mod DCI-P3 HDR Mod DICOM Mod peisaj ProArt Preset ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz ProArtPreset Mod Citire Mod Întunecat Mod randare rapidă Mod utilizator 1 Mod utilizator 2 1. Apăsaţi orice buton (cu excepţia butonului de alimentare) pentru a afişa meniul OSD. 2.
3.1.2 1. Introducere funcţie OSD ProArtPreset Această funcţie conţine doisprezece subfuncţii pe care le puteţi selecta după cum doriţi. ProArt Preset ProArtPreset ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz Mod standard Mod sRGB Mod Rec.
• Mod randare rapidă: Simulează afişare cu rată de reîmprospătare mare pentru a genera frecvenţe de lumină de fundal diferite. Mod randare rapidă poate fi activat doar la 60 Hz. Pentru a activa această funcţie trebuie să faceţi următoarele: opriţi Adaptive-Sync. Strălucire şi ASCR nu pot fi ajustate atunci când se foloseşte această funcţie. • Mod utilizator 1: Permite ajutarea culorilor în Setări avansate. • Mod utilizator 2: Permite ajutarea culorilor în Setări avansate.
2. Filtru Lumină Albastră Reglaţi nivelul de energie al luminii albastre emise de retroiluminarea cu LED-uri. ProArt Preset Filtru Lumină Albastră ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz Nivel 0 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 • Nivel 0: Nicio schimbare. • Când activaţi Filtru Lumină Albastră, setările implicite ale Mod standard vor fi importate automat. • Între Nivel 1 şi Nivel 3, funcţia Strălucire poate fi configurată de utilizator. • Nivel 4 corespunde setării optimizate.
3. Paletă ProArt ProArt Preset Paletă ProArt ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz Strălucire Contrast Saturație Nuanță Culoare temperatură Gama Nivel negru ProArt Preset Paletă ProArt ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz Culoare Resetare culoare • Strălucire: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Contrast: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Saturaţie: Intervalul de reglare este de la 0 la 100.
P3-Theater este disponibil doar când este selectat mod DCI-P3. • Resetare culoare: * Resetare mod culoare curent: Reiniţializează setările de culoare ale modului de culoare curent la valoarea implicită din fabrică. * Resetare toate modurile culoare: Reiniţializează setările de culoare ale tuturor modurilor de culoare la valoarea implicită din fabrică. 4.
5. Sunet Puteţi ajusta Volum, Mut şi Sursă de la această funcţie principală. ProArt Preset Sunet ASUS PA279CV Mod standard DisplayPort 3840x2160@60Hz Volum Mut Sursă 6. • Volum: Reglează nivelul volumului de ieşire. • Mut Comutaţi funcţia de dezactivare a sunetului la PORNIT sau la OPRIT. • Sursă: decide ca sunetul monitorului din care sursă să vină. Setare PIB/PBP Opţiunea Setare PIP/PBP vă permite să deschideţi una sau mai multe ferestre secundare conectate de la orice sursă video.
• Sursa principală şi sursa secundară sunt disponibile conform următorului tabel. Sursă sub HDMI-1 Sursă principală HDMI-2 DisplayPort USB Type-C 7. HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort USB Type-C NA NA OK OK NA NA OK OK OK OK NA NA OK OK NA NA Selectare introducere Selectaţi sursa de intrare de la HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort, USB Type-C şi activare/dezactivare Detectare auto. sursă semnal intrare.
8.
* USB 3.1: Rata de transfer de date în concordanţă cu specificaţiile 3.1 în portul USB Type-C poate duce doar la rezoluţie maximă de 4K2K 30 Hz. * USB 2.0: Rata de transfer de date în concordanţă cu specificaţiile 2.0 în portul USB Type-C poate duce doar la rezoluţie maximă de 4K2K 60Hz. 3-10 • Rata de transfer va rămâne USB 3.1 atunci când se foloseşte cablul USB Type-C - A. • Setărle de configurare USB nu afectează rezoluţia dacă sursa este conectată la DisplayPort sau port HDMI.
* Ruler: Acest model prezintă un liniar fizic pe partea de sus şi stânga. Puteţi apăsa butonul Return pentru mai mult de 3 secunde pentru a schimba unităţile de măsură între metric şi imperial. 5 10 15 20 25 30 5 10 15 * Alignment: Permite designerilor şi utilizatorilor să organizeze conţinutul şi aspectul pe o pagină şi să obţină un aspect şi un stil consistente. Alignment Grid * A4: Permite utilizatorilor să vizualizeze documentele la dimensiune reală pe ecran.
9. Scurtătură Selectarea acestei opţiuni vă permite să configuraţi două taste de comandă rapidă. Utilizatorii pot selecta dintre Filtru Lumină Albastră, Strălucire, Contrast, Setare PIB/PBP, Culoare temperatură, Volum, Modo sRGB, Modo Rec. 709, Modo DICOM, Modo utilizator 1, Modo utilizator 2 şi se poate seta ca scurtătură.
3.2 Specificaţii Model PA279CV Dimensiune panou 27”L (68,47cm) Rezoluţie max. 3840 x 2160 la 60Hz Strălucire (tipic) 350cd/m2 Raport de contrast intrinsec (tipic) Unghi de vizualizare (CR=10) Culori afişaj Saturaţie de culoare 1000:1 178° (V)/178° (H) 1.07 B 100% sRGB Timp de răspuns 5 ms (gri la gri) Boxă satelit 2W x 2 stereo Ieşire căşti Da Sunet de la HDMI Da Intrare HDMI Da Intrare DisplayPort Port USB Consum de energie în funcţionare (max.
3.3 Depanare (FAQ) Problemă LED-ul de alimentare nu este PORNIT Soluţie posibilă • Apăsaţi butonul pentru a verifica dacă monitorul este în modul PORNIT. • Verificaţi conectarea corectă a cablului de alimentare la monitor şi la priza electrică. • Consultaţi starea pentru funcţia Indicator alimentare din OSD-ul meniului principal. Selectaţi „PORNIT” pentru a activa LED-ul de alimentare.
3.
