نمایشگر ال سی دی سری PA27A راهنامی کاربر
ویراست اول سپتامبر 2017 .Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INCتمام حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این دفترچه راهنما ،شامل محصوالت و نرم افزارهای مشروح در آن ،بدون اجازه کتبی و صریح .ASUSTeK COMPUTER INC (“ )”ASUSقابل بازتولید ،انتقال ،بازنویسی ،نگهداری در سیستم بازیابی ،یا ترجمه به هیچ زبانی و به هیچ شکلی یا به هیچ وسیله ای نیست ،به استثناء اسنادی که توسط خریدار برای اهداف پشتیبانی نگهداری می‌شود.
فهرست مطالب فهرست مطالب iii........................................................................................................ اعالن ها iv.......................................................................................................... اطالعات ایمنیvi......................................................................................................... مراقبت و متیزکاری vii...................................................................................................
اعالن ها بیانیه کمیسیون ارتباطات فدرال این دستگاه با بخش 15قوانین FCCهمخوانی دارد .راه اندازی آن منوط به دو شرط ذیل است: • این دستگاه نباید اختالل مضر ایجاد نماید ،و • این دستگاه باید هر گونه اختالل دریافتی اعم از اختالالت ناشی از راه اندازی نامطلوب را بپذیرد. این تجهیزات آزمایش شده اند و معین شد که با محدودیت های دستگاه دیجیتالی رده «ب» ،پیرو بخش 15 قوانین FCCمطابقت دارد .این محدودیت‌ها برای حفاظت معقول در برابر اختالل مضر در تأسیسات سکونتی تدوین شده اند .
توجه Energy Star :بر روی سیستم عامل های FreeDOSو مبتنی بر Linuxمورد پشتیبانی نیست. بیانیه سازمان ارتباطات کانادا این دستگاه دیجیتال حدود رده «ب» انتشار نویز رادیویی از دستگاه دیجیتال مقرر در قوانین اختالل رادیویی سازمان ارتباطات کانادا را نقض نمی‌کند. این دستگاه دیجیتال رده «ب» با آیین نامه ICES-003کانادا سازگار است. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations.
اطالعات ایمنی • قبل از تنظیم نمایشگر ،تمامی مدارک همراه با بسته را با دقت بخوانید. • برای پیشگیری از آتش سوزی و خطر برق گرفتگی ،نمایشگر را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. • هرگز سعی نکنید محفظه نمایشگر را باز کنید .ولتاژ باال و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است به جراحت فیزیکی شدید منجر شود. ً اگر منبع تغذیه خراب شده است ،سعی نکنید آن را شخصا تعمیر کنید .با تکنیسین مجرب خدمات یا فروشنده خود تماس بگیرید.
مراقبت و متیزکاری • قبل از بلندکردن یا جابجایی نمایشگر خود ،بهتر است کابل‌ها و کابل برق را جدا کنید .هنگام جابجایی نمایشگر از تکنیک‌های صحیح بلند کردن استفاده کنید .هنگام بلندکردن یا حمل نمایشگر ،لبه‌های نمایشگر را بگیرید. نمایشگر را از پایه یا سیم نگیرید. • تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کرده و دوشاخه را از برق بکشید .سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون کرک و نرم تمیز کنید .لکه‌های سر سخت را می‌توان با پارچه ای مرطوب به شوینده ای مالیم تمیز کرد.
کسب اطالعات بیشتر .برای کسب اطالعات بیشتر و به‌روزرسانی‌های محصول و نرم افزار به منابع زیر رجوع کنید ASUS وب سایت‌های .1 در سراسر جهان آخرین اطالعات مربوط به محصوالت سخت افزاری و نرم افزاریASUS وب‌سایت‌های رجوع کنیدhttp://www.asus.com به.را در اختیار شما قرار می‌دهند اسناد اختیاری .2 این اسناد.بسته محصول شما ممکن است حاوی اسنادی اختیاری باشد که توسط فروشنده شما اضافه شده اند .
TCO مورد تأیید A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
x
1.1 خوش آمدید! بابت خرید نمایشگر ال سی دی ASUS®از شما سپاسگزاریم! جدیدترین نمایشگر LCDعریض ساخت ASUSتصاویری بزرگتر ،روشن تر و واضح‌تری را به نمایش می‌گذارد و دارای ویژگی‌های فراوانی است تا از تماشا کردن و تجربه ای جدید لذت ببرید. با این ویژگی‌ها ،می‌توانید آسایش و لذت را به تماشا بنشینید که این نمایشگر به شما هدیه می‌کند. 1.
1.3 معرفی منایشگر 1.3.1 نمای جلو 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness Blue Light Filter 1. دکمه منو ( 5حالته): •برای ورود به منوی OSDاین دکمه را فشار دهید. •گزینه‌های انتخابی منوی OSDرا اجرا می‌کند. •مقادیر را افزایش/کاهش می‌دهد یا گزینه انتخابی شما را به باال/پایین/چپ/راست حرکت می‌دهد. 2. دکمه بستن: •از منوی OSDخارج می‌شود.
5. میانبر •پیش‌فرض :کلید فوری روشنايی •برای تغییر عملکرد این کلید فوری ،به منوی «میانبر > میانبر »1بروید. 6. میانبر •پیش‌فرض :کلید فوری فیلتر نور آبی •برای تغییر عملکرد این کلید فوری ،به منوی «میانبر > میانبر »2بروید. 7. دکمه قدرت/نشانگر قدرت •نمایشگر را روشن/خاموش می‌کند. •تعریف رنگ نشانگر روشن/خاموش به شرح جدول زیر است. 1.3.
. Thunderbolt7.این درگاه‌ها برای اتصال دستگاه‌های سازگار با Thunderboltمی‌باشند .این درگاه‌ها عملیات انتقال داده ،خروجی تصویر و شارژ کردن را در قالب یک رابط فشرده تکی تلفیق می‌کنند 15واتی است .).از میان آنها ،اولین حداکثر 45توان برق دارد و پورت دیگر (این پورت درگاه متصل شده به عنوان منبع ورودی شناسایی می‌شود .درگاه دیگر فقط به عنوان خروجی سیگنال DisplayPortعمل می‌کند که می‌تواند برای پشتیبانی از اتصال متوالی Thunderboltفعال شود. USB 3.08.نوع .
A42. QuickFitاندازه کاغذ A4استاندارد را برای کاربران فراهم می‌کند تا بتوانند اسنادشان را با اندازه واقعی بر روی صفحه نمایش مشاهده کنند. A4 A4 B53. QuickFitاندازه کاغذ B5استاندارد را برای کاربران فراهم می‌کند تا بتوانند اسنادشان را با اندازه واقعی بر روی صفحه نمایش مشاهده کنند. B5 B5 4.
5.خط‌کش این الگو ،خط‌کش فیزیکی در باال و سمت چپ ارائه می‌دهد .می‌توانید دکمه 3ثانیه فشار دهید تا اندازه‌ها بین واحدهای متریک و انگلیسی جابجا شوند. منو ( 5حالته) را به مدت بیش از خط‌کش 30 25 20 15 10 5 5 10 15 1.3.4 سایر عملکردها HDR1. نمایشگر از فرمت HDRپشتیبانی می کند .در صورت شناسایی محتوای ،HDRیک پیام ""HDR ON ( HDRروشن) نمایان می‌شود و در صفحه اطالعات به نمایش درمی‌آید.
2.1 وصل کردن بازویی/پایه برای مونتاژ کردن پایه نمایشگر: 1.نمایشگر را از جلو بر روی میز بخوابانید. 2.درپوش درگاه ورودی/خروجی را بردارید (شکل .)1 3.پایه را به بازویی وصل کنید و مطمئن شوید که زبانه روی بازویی کامالً داخل شکاف روی پایه قرار می‌گیرد (شکل .)2 2 1 (شکل )2 (شکل )1 توصیه می‌کنیم سطح میز را با پارچه ای نرم بپوشانید تا از آسیب به نمایشگر جلوگیری شود. جداکردن بازویی/پایه (برای پایه دیواری )VESA 2.
•کیت پایه دیواری 100 x 100) VESAمیلی متر) را باید به طور جداگانه خریداری کنید. •تنها از قالب‌های پایه دیواری ذکر شده ULبا حداقل وزن/بار 22,7کیلوگرم استفاده کنید (اندازه پیچ: M 10 xمیلی‌متر). 4 2.3 تنظیم منایشگر • برای تماشای بهینه ،توصیه می‌کنیم تمام رخ به نمایشگر نگاه کنید و نمایشگر را در زاویه مناسب خود تنظیم نمایید. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود.
روی پاشنه چرخاندن نمایشگر 1.نمایشگر را تا باالترین حد بلند کنید. 2.نمایشگر را تا حداکثر زاویه ممکن کج کنید. 3.نمایشگر را تا زاویه دلخواه خود بچرخانید. +23° ~ -5° طبیعی است که هنگام تنظیم زاویه دید نمایشگر ،کمی لرزش داشته باشد. 4.هنگامی‌که نمایشگر می‌چرخد ،گزینه منوی OSDبه طور خودکار خواهد چرخید.
2.4 اتصال کابل‌ها 1.کابل‌ها را طبق دستورالعمل زیر وصل کنید: فقط جهت سرویس •برای اتصال کابل برق :یک طرف کابل برق را بطور کامل به درگاه ورودی ACنمایشگر و طرف دیگر را به پریز برق وصل کنید. •برای اتصال کابل :DisplayPort/HDMI a.یک طرف کابل DisplayPort/HDMIرا به مادگی DisplayPort/HDMIنمایشگر وصل کنید. b.طرف دیگر کابل DisplayPort/HDMIرا به مادگی DisplayPort/HDMIدستگاهتان وصل کنید.
.2 در صورت نیاز ،گیره کابل و/یا درپوش درگاه ورودی/خروجی را وصل کنید. 2.5 روشن کردن منایشگر صفحه کلید قدرت را فشار دهید .برای دانستن موقعیت صفحه کلید قدرت به صفحه 1-2رجوع کنید .نشانگر برق به رنگ سفید روشن می‌شود تا نشان دهد که نمایشگر روشن است.
2-6 فصل :2تنظیم
3.1 منوی ( OSDروی صفحه منایش) 3.1.1 نحوه پیکربندی مجدد 1.دکمه منو ( 5حالته) را برای فعال کردن منوی OSDفشار دهید. منو ( 5حالته) را به باال/پایین/چپ/راست حرکت دهید. 2.برای پیمایش در عملکردهای مختلف ،دکمه منو ( 5حالته) را فشار دهید .اگر کارکرد کارکرد مورد نظر را انتخاب کرده و برای فعالسازی آن دکمه منو ( 5حالته) را به باال/پایین حرکت دهید تا کارکردهای منوی انتخابی دارای منوی فرعی است ،دکمه فرعی را مرور کنید .
3.1.2 معرفی کارکرد OSD Splendid1. این کارکرد حاوی 8کارکرد فرعی است که می‌توانید به دلخواه انتخاب کنید .هر حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می‌دهد تا تنظیم خودتان را حفظ کنید یا به حالت پیش‌تنظیم برگردید. برای فعال کردن این عملکرد ،الزم است کارهای زیر را انجام دهید HDR:را در دستگاهتان غیرفعال کنید. •حالت استاندارد :بهترین انتخاب برای ویرایش سند با ارتقای تصویر .Splendid حالت استاندارد منطبق با شرایط TCOاست.
عملکرد حالت استاندارد حالت sRGB حالت حالت Rec.
لطفا ً برای کاهش خستگی به چشم ،به دستورالعمل‌های زیر رجوع کنید: •اگر کاربران به مدت طوالنی از نمایشگر استفاده می‌کنند،هر از گاهی باید مدتی را دور از آن بگذرانند .توصیه می‌شود استراحت کوتاهی ( 5دقیقه) پس از هر 1ساعت کار مستمر با رایانه داشته باشید .داشتن استراحت‌های کوتاه و مکرر موثرتر از یک استراحت طوالنی تر و یکجاست. •برای به حداقل رساندن خستگی و خشکی چشم‌هایتان ،باید به طور دوره‌ای و با تمرکز بر اشیایی که در فاصله دوری از شما قرار دارند ،به چشم‌هایتان استراحت بدهید.
•تنظيم پيشرفته: *تنظیم شدت رنگ شش-محوری. *تنظیم اشباع شش-محوری. *سطوح بهره را برای RG ، B ،تنظیم می‌کند. *مقادیر جبرانی سطح رنگ سیاه را برای RG ، B ،تنظیم می‌کند. •بازنشانی رنگ: *بازنشانی حالت رنگ Splendidفعلی: تنظیمات رنگ حالت رنگ فعلی را به مقدار پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌کند. *بازنشانی حالت رنگ Splendidهمه: تنظیمات رنگ تمام حالت‌های رنگ را به مقدار پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌کند. 4.
5.صدا از این منو می‌توانید ميزان صدا ،حالت بی صدا و منبع را تنظیم کنید. •ميزان صدا :دامنه تنظیم از 0تا 100است. •بی صدا :صدای نمایشگر را روشن یا خاموش می‌کند. •منبع :مشخص می‌کند که صدای نمایشگر از کدام منبع تأمین شود. 6.تنظیم PIP/PBP تنظیم PIP/PBPبه شما امکان می‌دهد تا یک پنجره فرعی مرتبط با یک منبع تصویری دیگر را در کنار پنجره اصلی از منبع تصویری اصلی باز کنید .با فعالسازی این عملکرد ،نمایشگر حداکثر 2تصویر را از منابع تصویری مختلف نمایش می‌دهد.
• DisplayPortو Thunderboltبطور همزمان در حالت PIP/PBPنمایش داده نمی‌شود. •اگر یک درگاه Thunderboltمتصل باشد ،درگاه دیگر فقط خروجی سیگنال DisplayPortرا تولید می‌نماید. •تنظیم رنگ :یک حالت Splendidجداگانه را برای منبع PIP/PBPانتخابی انتخاب می‌کند. •اندازه :PIPاندازه PIPرا روی کوچک ،متوسط یا بزرگ تنظیم می‌کند( .
8.تنظيم سيستم به شما مکان می‌دهد سیستم را تنظیم کنید. • :Splendid Demo Modeصفحه نمایش را برای مقایسه حالت‌های Splendidبه دو قسمت تقسیم می‌کند( .فقط حالت صحنه) • :ECO Modeمصرف برق را کاهش می‌دهد. •( Adaptive-Syncفقط :)DisplayPort/Thunderboltبه یک منبع گرافیکی تحت پشتیبانی* Adaptive-Syncاجازه می‌دهد تا به طور پویایی نسبت تازه سازی صفحه نمایش را بر اساس نرخ فریم محتوای نمونه برای کارآمدی نیرو ،بدون اختالل و به‌روز رسانی صفحه نمایش با تأخیر پایین تنظیم کند.
•زبان 21 :زبان برای انتخاب وجود دارند ،شامل انگلیسی ،فرانسوی ،آلمانی ،ایتالیایی ،اسپانیایی ،هلندی، پرتغالی ،روسی ،چکی ،کرواتی ،لهستانی ،رومانیایی ،مجارستانی ،ترکی ،چینی ساده ،چینی سنتی ،ژاپنی، کره ای ،تایی ،اندونزیایی ،فارسی. •نمایش از جریان :سازگاری با کارت گرافیکی .گزینه DisplayPort 1.1یا DisplayPort 1.2را بر اساس نسخه DPکارت گرافیکی انتخاب کنید. DisplayPort 1.1فقط زمانی قابل استفاده است که Adaptive-Syncغیرفعال باشد.
3.2 خالصه مشخصات نوع صفحه اندازه صفحه حداکثر وضوح تصویر درجه پیکسل روشنایی (نمونه) نسبت کنتراست (نمونه) نسبت کنتراست (حداکثر) زاویه دید (افقی/عمودی) 10>CR رنگهای نمایشگر گام رنگ زمان واکنش ارتقای تصویر Splendid انتخاب Splendid انتخاب دمای رنگ ورودی دیجیتال مادگی هدفون بلندگو (داخلی) درگاه USB 3.
،BSMI ،CCC ،FCC ،EuP ،CE ،CB ،UL/cUL ،Energy Star® ،KCC ،PSE ،WEEE ،RoHS ،J-MOSS ،TCO ،VCCI ،CU ،CEL ،ErP ،ICES-3 ،KC ،PC Recycle ،MEPS ،RCM ،UkrSEPRO ،ISO 9241-307 ،TUV Low Blue Light ،TUV Flicker Free ،e-Standby ***Mac Compliance ،WHQL 10 و8.1 ،Windows 7 سازگاری و استاندارد .*مشخصات بدون اعالن قبلی قابل تغییر هستند . کارت‌خوان،USB/ نیت بدون اتصال صدا200 **اندازه گیری روشنايی صفحه نمایش معادل .
3.3 عیب یابی (پرسش‌های متداول) مشکل 3-12 راه حل احتمالی LEDقدرت ،روشن نیست •دکمه را فشار دهید تا بررسی کنید نمایشگر در حالت روشن است یا خیر. •بررسی کنید که کابل برق به درستی به نمایشگر و خروجی برق وصل شده باشد. •بررسی کنید کلید نیرو روشن باشد. چراغ LEDنیروی دستگاه به رنگ کهربایی روشن می‌شود و هیچ تصویری در صفحه وجود ندارد •بررسی کنید که نمایشگر و رایانه در حالت روشن قرار داشته باشند.
3.
،AMD HD 7970 ،AMD HD 7990 ،AMD R7 250 ،AMD R7 260X ،AMD R9 270X ،AMD R9 285 ،NVIDIA GTX 960 ،NVIDIA GTX 980 ،AMD HD 6990 ،AMD HD 7770 ،AMD HD 7790 ،AMD HD 7850 ،NVIDIA GTX 750 ،NVIDIA GTX 750 Ti ،NVIDIA GTX 770 ،NVIDIA GTX 780 ,NVIDIA GTX TITAN Z ،Intel HD Graphics 4400 ،NVIDIA GTX 770 ،NVIDIA GTX 680 ،NVIDIA GTX 690 .
