LCD monitor radu PA27UCX Používateľská príručka
Prvé vydanie Marec 2020 Autorské práva © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto návodu (vrátane produktov a softvéru, ktoré sú v ňom opísané) sa nemôže reprodukovať, prenášať, prepisovať, ukladať do vyhľadávacieho systému alebo prekladať do akéhokoľvek jazyka akýmkoľvek spôsobom (okrem uchovávania dokumentácie kupujúcim na účely zálohovania) bez výslovného písomného povolenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah .......................................................................................................... iii Oznámenia.................................................................................................... iv Informácie týkajúce sa bezpečnosti........................................................... v Starostlivosť a čistenie............................................................................... vi Takeback Services........................................................
Oznámenia Vyhlásenie Federal Communications Commission Toto zariadenie vyhovuje článku 15 predpisov FCC. Musí fungovať za týchto dvoch podmienok: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie. • Toto zariadenie musí absorbovať akékoľvek rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu činnosť zariadenia. Zariadenie bolo otestované a je v súlade s obmedzeniami pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel komisie FCC.
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Informácie týkajúce sa bezpečnosti • Pred inštaláciou monitora si pozorne prečítajte všetku dokumentáciu, ktorá bola priložená. • V rámci prevencie pred rizikom požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte monitor pôsobeniu dažďa ani vlhka. • Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt monitora. V monitore je prítomné nebezpečné vysoké napätie, ktoré môže spôsobiť vážny úraz. • Ak je zdroj napájania poškodený, nepokúšajte sa ho sami opraviť.
Symbol prečiarknutého odpadkového koša s kolieskami znamená, výrobok (elektrické alebo elektronické zariadenie a gombíková batéria obsahujúca olovo) nesmie byť likvidovaný spolu s domovým odpadom. Overte si miestne predpisy týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov. Starostlivosť a čistenie • Pred nadvihnutím alebo zmenou polohy monitora je vhodné odpojiť káble a napájaciu šnúru. Pri nastavovaní polohy monitora dodržiavajte správne techniky zdvíhania.
1. Webové stránky spoločnosti ASUS Celosvetová webová stránka spoločnosti ASUS poskytuje aktualizované informácie o hardvérových a softvérových produktoch ASUS. Pozrite stránku http://www.asus.com. 2. Voliteľná dokumentácia K výrobku môže byť priložená voliteľná dokumentácia, ktorú mohol pridať predajca. Tieto dokumenty nie sú súčasť štandardného balenia. Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment.
viii
1.1 Vitajte! Ďakujeme, že ste si zakúpili LCD monitor ASUS®! Najnovší širokouhlý LCD monitor od spoločnosti ASUS poskytuje širšie, jasnejšie a krištáľovo čisté zobrazenie a okrem toho je vybavený funkciami, ktoré vylepšujú pozeranie. S týmito funkciami si môžete vychutnať praktické a lahodné vizuálne zážitky, ktoré vám monitor prináša! 1.
1.3 Predstavenie monitora 1.3.1 Pohľad spredu 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Tlačidlo Ponuka (5-smerové): • Stlačením tohto tlačidla otvoríte ponuku na obrazovke. • Slúži na výber položky v ponuke na obrazovke. • Zvýšenie alebo zníženie hodnôt alebo presunutie voľby nahor/nadol/ doľava/doprava. 2. Tlačidlo zatvorenia: • Zatvára ponuku na obrazovke. • Stlačením a podržaním po dobu 5 sekúnd zapína a vypína funkciu Key Lock (Zámku tlačidiel).
5. Klávesová skratka 1 • Predvolené: Klávesová skratka pre Brightness (Jas) • Ak chcete zmeniť funkciu klávesovej skratky, prejdite do ponuky Shortcut (Klávesová skratka) > Shortcut 1 (Klávesová skratka 1). 6. Klávesová skratka 2 • Predvolené: Klávesová skratka pre HDR • Ak chcete zmeniť funkciu klávesovej skratky, prejdite do ponuky Shortcut (Klávesová skratka) > Shortcut 2 (Klávesová skratka 2). 7. Tlačidlo/indikátor napájania • Zapína a vypína monitor.
Tento monitor je kompatibilný so Super-Speed USB 3.1 (5 Gb/s). Port umožňuje napájanie 5V/3A. Ak je port typu C2 pripojený k adaptéru, tento port môže napájať až 90 W (s výstupným napätím 5 V, 9 V, 15 V a 20 V v závislosti od schopnosti adaptéra. 8. USB typu C2. Tento port slúži len na pripojenie k napájaciemu adaptéru, ktorý umožňuje funkciu dodávania energie pre USB 3.1 typu C. 9. USB 3.
2. A4 Funkcia QuickFit poskytuje štandardnú veľkosť papiera A4, aby mohli používatelia prezerať svoje dokumenty na obrazovke v skutočnej veľkosti. A4 A4 3. B5 Funkcia QuickFit poskytuje štandardnú veľkosť papiera B5, aby mohli používatelia prezerať svoje dokumenty na obrazovke v skutočnej veľkosti. B5 B5 4. Letter Funkcia QuickFit poskytuje používateľom štandardnú veľkosť papiera Letter na prezeranie dokumentov na obrazovke v reálnej veľkosti. Letter Letter 5.
Fotografia 4x6, 3x5, 2x2 Fotografia 8x10, 5x7 3x5 4x6 8x10 2x2 5x7 6. Prispôsobenie Veľkosť rámu môžete určiť posunutím tlačidla Menu (5-smerové) nahor/nadol/ doľava/doprava. Stlačením tlačidla Menu (5-smerové) na dlhšie ako 3 sekundy môžete prepínať merné jednotky medzi milimetrami a palcami. Prispôsobenie H16 V15 7. Pravítko Táto šablóna predstavuje fyzické pravítko na hornej a ľavej strane.
2.1 Pripojenie ramena/podstavca Montáž podstavca monitora: 1. Monitor vyberte opatrne z krabice. Držte monitor pevne a pri zdvíhaní netlačte na obrazovku, aby ste predišli náhodnému poškodeniu. 2. Monitor položte prednou časťou na stôl (Obrázok 2). 3. Stojan pripevnite k zadnej časti monitora a uistite sa, že výstupok na ramene zapadol do drážky na zadnej strane monitora. (Obrázok 3). 2 1 (Obrázok 1) (Obrázok 2) (Obrázok 3) Odporúčame zakryť povrch stola mäkkou látkou, aby sa monitor nepoškodil.
2.3 • Súprava nástenného držiaka VESA (100 x 100 mm) sa kupuje samostatne. • Používajte len nástennú konzolu zo zoznamu UL s minimálnou nosnosťou 22,7kg (veľkosť skrutky: M4 x 10 mm). Nastavenie monitora • Na optimálne pozeranie odporúčame, aby ste sa na monitor pozreli spredu, potom nastavte monitor do takého uhla, ktorý je pre vás najpohodlnejší. • Keď meníte uhol monitora, podržte ho za stojan, aby monitor náhodou nespadol.
Otočenie monitora 1. Vytiahnite monitor do najvyššej polohy. 2. Nakloňte monitor do maximálneho uhla. 3. Otáčajte monitorom do potrebného uhla. +23° ~ -5° 90° 90° Je normálne, že sa monitor trochu trasie, keď nastavujete uhol pozerania. 4. Položka ponuky na obrazovke sa pri otočení monitora automaticky otočí.
2.4 1. Pripojenie káblov Pripojte káble podľa nasledujúcich pokynov: Len servisný • Pripojenie napájacieho kábla: Zapojte pevne jeden koniec napájacieho kábla do portu vstupu AC, druhý koniec zapojte do elektrickej zásuvky. • Pripojenie kábla HDMI/DisplayPort/USB typu C*: a. Zapojte jeden koniec kábla rozhrania HDMI/DisplayPort/USB typu C* do konektora HDMI/DisplayPort/USB typu C na monitore. b.
2. Usporiadanie káblov: Odporúčame, aby ste postupovali podľa dole uvedeného poradia a viedli kábel cez otvor na usporiadanie káblov na stojane. 1 3. 3 3 2 5 5 4 4 4 4 6 Pripevnite kryt vstupno-výstupných portov, ak je to potrebné. 2.5 Zapnutie monitora Stlačte tlačidlo napájania . Umiestnenie tlačidla napájania nájdete na strane 1-2. Indikátor napájania sa rozsvieti nabielo, čo znamená, že je monitor ZAPNUTÝ.
2-6 2.
3.1 OSD (Ponuka na obrazovke) 3.1.1 Ako prekonfigurovať ProArt Preset ASUS PA27UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec 2020 Mode DCI-P3 Mode DICOM mode Rec. 709 Mode 1. Stlačením 2. Posúvaním tlačidla Ponuka (5-smerové) nahor/nadol/doľava/doprava prechádzate funkciami. Zvýraznite požadovanú funkciu a stlačením tlačidla Ponuka (5-smerové) ju aktivujte.
3.1.2 1. Predstavenie funkcií v ponuke na obrazovke ProArt Preset Táto funkcia obsahuje 13 podfunkcií, ktoré môžete podľa potreby vybrať. Jednotlivé režimy majú voľbu Reset (Obnoviť), ktorá umožňuje uchovať vaše nastavenie, prípadne sa vrátiť do predvoleného režimu. ProArt Preset ASUS PA27UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec 2020 Mode DCI-P3 Mode DICOM mode Rec. 709 Mode • • Standard Mode (Štandardný režim): Najlepšia voľba pre úpravy dokumentov.
* • • • PQ Clip: Zachováva krivku PQ až do zobrazenia maximálnej svetelnosti s presnosťou. Hodnota kódu ST2084 vyššia ako maximum displeja sa bude mapovať na maximálnu svetelnosť. Na použitie poskytujeme tiež maximálne 300 nitov. * PQ Basic: Zachováva výkon HDR bežných obrazoviek s podporou HDR. HDR_HLG: * HLG BT2100: Kompatibilné s režimom BT2100. HDR_DolbyVision: * Bright (Jasné): Kompatibilné s nastaveniami režimu DolbyVision Bright (Jasné).
Funkcia DICOM HDR_PQ DCI HDR_PQ Rec2020 Teplotný stupeň farieb Pevný (6 500K) Jas 50 Kontrast 80 Pevný (6 500K) Pevný (50) Pevný (80) Povoliť (0) Pevný (50) Pevný (50) Pevný (6 500K) Pevný (50) Pevný (80) Povoliť (0) Pevný (50) Pevný (50) Ostrosť HDR_HLG HDR_ DolbyVision Pevný (6 500K) Pevný (6 500K) Používateľský režim 1/ Používateľský režim 2 Pevný (6 500K) 100 100 50 80 80 Pevný (80) Povoliť (0) Pevný (50) Pevný (50) Povoliť (0) Povoliť (0) Povoliť (0) Stredný Stredný Stredný Sýto
• Level 1 – 4 (Úroveň 1 – 4): Čím vyššia úroveň, tým menej modrého svetla sa rozptyľuje. Keď je funkcia Blue Light Filter (Filter modrého svetla) aktivovaná, automaticky sa importujú predvolené nastavenia režimu Standard Mode (Štandardný režim). Od úrovne 1 po úroveň 3 sa dá funkcia Brightness (Jas) konfigurovať. Úroveň 4 je optimalizované nastavenie. Je v súlade s certifikátom TUV redukcia modrého svetla. Funkcia Brightness (Jas) sa nedá konfigurovať.
• Hue (Odtieň): Posun farby obrazu medzi zelenou a purpurovou. • Color Temp. (Teplota farieb): Obsahuje 5 režimov: 9300K, 6500K, 5500K, 5000K a P3-Theater. P3-Theater je k dispozícii len vtedy, ak je zvolený režim DCI-P3. • Gamma: Umožňuje nastaviť režim farieb na hodnoty 2.6; 2.4; 2.2; 2.0 alebo 1.8. • Black Level (Farba): Najtmavšia úroveň zobrazenia. • • 4. * Signál: Nastavenie inicializovanej 1. úrovne signálu najtmavšej úrovne sivej. * Podsvietenie: Nastavenie tmavosti podsvietenia.
• • Aspect Control (Ovládanie pomeru strán): Nastavenie pomeru strán na úplný, 4:3, 1:1 alebo OverScan. • Ak chcete aktivovať túto funkciu, musíte urobiť nasledujúce: vypnite PBP. • Pomer strán 4:3 je k dispozícii iba vtedy, keď zdroj vstupu je formát 4:3. OverScan je k dispozícii len pre vstupný zdroj HDMI. Uniformity Compensation (Kompenzácia jednotnosti): Upravuje rozličné oblasti obrazovky a redukuje všetky chyby jednotnosti, poskytuje jednotný jas a farby na celej obrazovke.
6. PIP/PBP Setting (Nastavenie PIP/PBP) Položka PIP/PBP Setting (Nastavenie PIP/PBP) umožňuje otvoriť ďalšie podokno pripojené z iného zdroja obrazu vedľa hlavného okna z pôvodného zdroja obrazu. Po aktivovaní tejto funkcie monitor zobrazuje až 2 obrazy z rozličných zdrojov obrazu. Ak chcete aktivovať túto funkciu, musíte urobiť nasledujúce: vypnite Dynamické stlmovanie, vypnite Adaptívnu synchronizáciu a vypnite HDR vo svojom zariadení.
7. Input Select (Výber vstupu) V tejto funkcii môžete vybrať požadovaný zdroj vstupu. Input Select ASUS PA27UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Type C 8. System Setup (Nastavenie systému) Umožňuje nastaviť systém.
• Dynamic Dimming (Dynamické stmievanie): Synchronizuje sa s obsahom, pričom mení kontrast, aby sa vykonalo dynamické stlmovanie podsvietenia. Rýchlosť synchronizácie môžete nastaviť: „Fast“ (Rýchla), „Medium“ (Stredná) alebo „Gradual“ (Postupná). Ak chcete aktivovať túto funkciu, musíte urobiť nasledujúce: vypnite PIP/PBP. • • • USB Setup (Nastavenie USB): Slúži na konfiguráciu nastavenia portu USB typu C.
Táto funkcia je povolená, keď je zvolený režim User Mode 1 (Vlastný režim 1) alebo User Mode 2 (Vlastný režim 2). • DisplayPort Stream (Prenos cez DisplayPort): Kompatibilita s grafickou kartou. Vyberte možnosť DisplayPort 1.1 alebo DisplayPort 1.2 podľa verzie DP na grafickej karte. DisplayPort 1.1 je k dispozícii, len ak je vypnutá Adaptívna synchronizácia. • • • Keylock (Uzamknutie tlačidiel): Ak chcete vypnúť všetky tlačidlá funkcií.
3.2 Prehľad technických údajov Typ obrazovky Veľkosť obrazovky Maximálne rozlíšenie Odstup pixelov Jas Pomer kontrastu (typicky) Pomer kontrastu (max.) Zobrazovací uhol (vodorovne/zvisle) CR>10 Počet zobrazovaných farieb Farebný gamut TFT LCD 26,93-palcová (16:9, 68,4 cm) širokouhlá obrazovka 3840 x 2160 0,1553 mm 300 cd/m2 (typicky), 1200 cd/m2 (Max.
Podpora viacerých jazykov Príslušenstvo Zhoda a normy 21 jazykov (angličtina, francúzština, nemčina, taliančina, španielčina, holandčina, portugalčina, ruština, čeština, chorvátčina, poľština, rumunčina, maďarčina, turečtina, zjednodušená čínština, tradičná čínština, japončina, kórejčina, thajčina, indonézština, perzština) Návod na rýchle spustenie, Záručný list, Napájací kábel, kábel HDMI, kábel USB typu C, kábel DisplayPort, kábel USB typu C na typ A, kryt vstupného/výstupného portu, správa o testovaní
3.3 Vonkajšie rozmery Pivot: +/- 90 degree Tilt: -5~23 degree Swivel: +/- 60 degree Lift: 120mm 90 23 5 157,93 [6.2] 169,67 [6.7] 199,62 [7.9] 211,36 [8.3] 544,5 [21.4] 167,67 [6.6] 177,35 [7.0] 228,8 [9.0] 298,08 [11.7] 162,97 [6.4] 55 [2.2] 625,2 [24.6] 601,6 [23.7] 596,16 [23.5] 324 [12.8] AA-Center 14,53 [.6] 14,52 [.6] 16,08 [.6] 48,9 [1.9] 335,34 [13.2] 92,65 [3.6] 338,97 [13.3] 367,15 [14.5] 90 60 7,86 [.3] 424,5 [16.7] 91,27 [3.6] 48,9 [1.9] 198,09 [7.8] 14,38 [.6] 120 [4.
3.4 Riešenie problémov (Najčastejšie otázky) Problém LED indikátor napájania nie je ZAPNUTÝ LED indikátor napájania svieti jantárovo, ale na obrazovke nie je žiadny obraz Obraz na obrazovke je príliš svetlý alebo príliš tmavý Obraz na obrazovke sa vlní, prípadne sú v obraze vlnovité vzory Obraz na obrazovke má nesprávne farby (biela nie je biela) Žiadny alebo slabý zvuk Možné riešenie • Stlačením tlačidla skontrolujte, či je monitor ZAPNUTÝ.
3.
Rozlíšenie 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440 x 480P 1440 x 576P 1280 × 720p Vertikálna frekvencia (Hz) Horizontálna frekvencia (kHz) 50 56,25 59,94 67,43 60 67,5 50 28,13 59,94 33,72 60 33,75 59,94 31,47 60 31,5 50 31,25 50 37,5 59,94 44,95 60 45 * Režimy, ktoré nie sú uvedené v tabuľke, nemusia byť podporované. Kvôli optimálnemu rozlíšeniu odporúčame zvoliť si režim z vyššie uvedenej tabuľky.
3-18 3.
