Οθόνη LCD σειράς PA27UCX Οδηγός Χρήσης
Πρώτη έκδοση Μάρτιος 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα................................................................................................. iii Ανακοινώσεις............................................................................................... iv Πληροφορίες ασφαλείας.............................................................................. v Φροντίδα & Καθαρισμός............................................................................. vi Takeback Services.......................................................
Ανακοινώσεις Δήλωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τα όσα ορίζονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: • • Η παρούσα συσκευή δεν δύναται να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Η παρούσα ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το Καναδικό πρότυπο ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Πληροφορίες ασφαλείας • Πριν από την εγκατάσταση της οθόνης, διαβάστε με προσοχή όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τη συσκευασία.
• Μην ωθήσετε ποτέ αντικείμενα και μην χύσετε υγρά μέσα στις θυρίδες του περιβλήματος της οθόνης. • Για να διασφαλιστεί η ικανοποιητική λειτουργία, χρησιμοποιήστε την οθόνη μόνο με υπολογιστές που φέρουν τη σήμανση UL και διαθέτουν βύσματα κατάλληλων προδιαγραφών για τη λειτουργία με παροχή τροφοδοσίας 100240V AC. • Εάν αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα με την οθόνη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις ή στο κατάστημα λιανικής όπου την αγοράσατε.
• Όταν η οθόνη παραμένει μαύρη, αναβοσβήνει ή δεν λειτουργεί πλέον, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας ή στο κέντρο σέρβις για να διορθώσει τη βλάβη. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε την οθόνη μόνοι σας! Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες που αποσκοπούν στην αποφυγή τραυματισμού σας όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες που αποσκοπούν στην αποτροπή βλάβης στα εξαρτήματα όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία.
viii
1.1 Καλώς ορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη LCD της ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να χαρείτε την άνεση και την απολαυστικότατη οπτική εμπειρία που σας χαρίζει η οθόνη! 1.
1.3 Παρουσίαση οθόνης 1.3.1 Μπροστινή όψη 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων): • Πιέστε το κουμπί αυτό για είσοδο στο μενού OSD. • Αναπαριστά τα επιλεγμένα στοιχεία του μενού OSD. • Αυξάνει/Μειώνει τις τιμές ή μετακινεί την επιλογή σας επάνω/κάτω/ αριστερά/δεξιά. 2. Κουμπί κλεισίματος: • Έξοδος από το μενού OSD.
5. Συντόμευση 1 • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης στο Brightness (Φωτεινότητα) • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 1 (Συντόμευση 1). 6. Συντόμευση 2 • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης HDR • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 2 (Συντόμευση 2). 7. Κουμπί/ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη.
7. USB 3.1 Type-C. Αυτή η θύρα προορίζεται για σύνδεση με συσκευή συμβατή με DisplayPort/USB Type-C. Αυτή η θύρα προορίζεται επίσης για τη σύνδεση με καλώδιο USB ανοδικής ροής, το οποίο υποστηρίζει τροφοδοσία USB και μεταφορά δεδομένων. Αυτή η οθόνη είναι συμβατή με Super-Speed USB 3.1 (5Gbps). Η θύρα προσφέρει παροχή ισχύος 5V/3A.
2. A4 Η λειτουργία QuickFit παρέχει τυπικό μέγεθος χαρτιού A4 ώστε οι χρήστες να βλέπουν τα έγγραφά τους σε πραγματικό μέγεθος στην οθόνη. A4 A4 3. B5 Η λειτουργία QuickFit παρέχει τυπικό μέγεθος χαρτιού B5 ώστε οι χρήστες να βλέπουν τα έγγραφά τους σε πραγματικό μέγεθος στην οθόνη. B5 B5 4. Letter Η επιλογή QuickFit παρέχει τυπικό μέγεθος χαρτιού Letter για να έχουν οι χρήστες τη δυνατότητα να προβάλουν τα έγγραφά τους σε πραγματικό μέγεθος στην οθόνη. Letter Letter 5.
Φωτογραφία 4x6, 3x5, 2x2 Φωτογραφία 8x10, 5x7 3x5 4x6 8x10 2x2 5x7 6. Προσαρμογή Μπορείτε να αποφασίσετε το μέγεθος του πλαισίου μετακινώντας το πλήκτρο Menu (5 κατευθύνσεων) επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά. Μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο Menu (5 κατευθύνσεων) για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα για να αλλάξετε τις μετρήσεις μεταξύ χιλιοστού και ίντσας. Προσαρμογή H16 V15 7. Κανόνας Αυτό το μοτίβο παρουσιάζει έναν κανόνα (χάρακα) στην κορυφή και την αριστερή πλευρά.
2.1 Προσαρμογή του βραχίονα/βάσης Για να συναρμολογήσετε τη βάση της οθόνης: 1. Αφαιρέστε προσεκτικά την οθόνη από το κουτί. Κρατήστε σταθερά την οθόνη και μην ασκείτε πίεση επάνω σε αυτήν για να αποφύγετε οποιαδήποτε τυχαία ζημιά. 2. Ακουμπήστε τη μπροστινή πλευρά της οθόνης πάνω σε ένα τραπέζι (Εικόνα 2). 3. Προσαρτήστε τη βάση στο πίσω μέρος της οθόνης, βεβαιωθείτε ότι η γλωττίδα του βραχίονα ταιριάζει στην εγκοπή στο πίσω μέρος της οθόνης. (Εικόνα 3).
Συνιστούμε να καλύψετε την επιφάνεια του τραπεζιού με μαλακό πανί ώστε να αποτραπεί τυχόν ζημία στην οθόνη. 2.3 • Το κιτ της βάσης στερέωσης στον τοίχο τύπου VESA (100 x 100 mm) αγοράζεται ξεχωριστά. • Χρησιμοποιήστε μόνο τον βραχίονα επιτοίχιας στερέωσης που αναγράφεται στη λίστα UL με ελάχιστο βάρος/φορτίο 22,7 kg (Μέγεθος βίδας: M4 x 10 mm).
Περιστροφή της οθόνης 1. Ανυψώστε την οθόνη στην υψηλότερη θέση. 2. Δώστε τη μέγιστη δυνατή κλίση στην οθόνη. 3. Περιστρέψτε την οθόνη στη γωνία που θέλετε. +23° ~ -5° 90° 90° Είναι φυσιολογικό να παρατηρήσετε ελαφρό τράνταγμα της οθόνης κατά τη ρύθμιση της γωνίας θέασης. 4. Το στοιχείο μενού OSD περιστρέφεται αυτόματα μόλις περιστραφεί η οθόνη.
2.4 1. Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες παρακάτω: Για λόγους σέρβις μόνο • Για να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος: Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος με ασφάλεια στον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) και το άλλο άκρο σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Για να συνδέσετε το καλώδιο HDMI/DisplayPort/USB Type-C*: a. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου HDMI/DisplayPort/USB Type-C* στην υποδοχή HDMI/DisplayPort/USB Type-C της οθόνης. b.
Μόλις συνδέσετε αυτά τα καλώδια, μπορείτε να επιλέξετε το επιθυμητό σήμα από το στοιχείο "Επιλογή εισόδου" του μενού OSD. 2. Τακτοποίηση των καλωδίων: Συνιστάται να ακολουθήσετε τη σειρά παρακάτω για να περάσετε το καλώδιο μέσα από τη θυρίδα διαχείρισης καλωδίων του στηρίγματος. 1 3. 3 3 2 5 5 4 4 4 4 6 Προσαρμόστε το κάλυμμα θυρών εισόδου/εξόδου, εάν χρειάζεται. 2.5 Ενεργοποίηση της οθόνης Πιέστε το κουμπί λειτουργίας . Βλ. σελίδες 1-2, για τη θέση του κουμπιού λειτουργίας.
2-6 Κεφάλαιο 2: Εγκατάσταση
3.1 Το μενού OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Πώς θα εκτελέσετε επαναρύθμιση παραμέτρων ProArt Preset ASUS PA27UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec 2020 Mode DCI-P3 Mode DICOM Mode Rec 709 Mode 1. Πιέστε το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) για να ενεργοποιήσετε το μενού OSD. 2. Μετακινήστε το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) επάνω/κάτω/αριστερά/ δεξιά για να μεταβείτε στις λειτουργίες.
3.1.2 1. Εισαγωγή στη λειτουργία OSD ProArt Preset Η λειτουργία αυτή περιέχει 13 υπολειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Κάθε λειτουργία διαθέτει την επιλογή Reset (Επαναφορά), με την οποία μπορείτε να διατηρήσετε τη ρύθμισή σας ή να επιστρέψετε στην προκαθορισμένη λειτουργία.
* • • • PQ Optimized: Παρέχει τη βελτιστοποιημένη απόδοση HDR αυτής της οθόνης με την ίδια ακρίβεια όπως και το ST2084, όσον αφορά την ικανότητα φωτεινότητας της οθόνης. * PQ Clip: Διατηρεί την καμπύλη PQ μέχρι να εμφανιστεί η μέγιστη φωτεινότητα με ακρίβεια. Η τιμή κωδικού ST2084 που είναι υψηλότερη από την μέγιστη τιμή της οθόνης θα αντιστοιχιστεί στη μέγιστη φωτεινότητα. Παρέχουμε επίσης έως 300 nits. * PQ Basic: Παρέχει επιδόσεις HDR για οθόνες γενικού τύπου που υποστηρίζουν HDR.
Λειτουργία DICOM HDR_PQ DCI Θερμ. χρώματος Σταθερό (6.500K) Φωτεινότητα 50 Αντίθεση 80 Ευκρίνεια Ενεργοποίηση (0) Σταθερό (6.500K) Σταθερό (50) Σταθερό (80) Ενεργοποίηση (0) Κορεσμός Μεσαίο (50) Σταθερό (50) Σταθερό (6.500K) HDR_ DolbyVision Σταθερό (6.500K) Λειτουργία χρήστη 1/ Λειτουργία χρήστη 2 Σταθερό (6.500K) 100 100 50 Σταθερό (80) Ενεργοποίηση (0) 80 80 Ενεργοποίηση (0) Ενεργοποίηση (0) Μεσαίο (50) Μεσαίο (50) HDR_PQ Rec2020 Σταθερό (6.
Ανατρέξτε στις οδηγίες παρακάτω για να ανακουφίσετε τα μάτια σας από την κόπωση: • Οι χρήστες θα πρέπει να φροντίζουν να ξεκουράζονται μακριά από την οθόνη, εάν εργάζονται πολλές ώρες. Συνιστάται να κάνετε σύντομα διαλείμματα (5 λεπτά τουλάχιστον) μετά από 1 ώρα συνεχούς εργασίας μπροστά στον υπολογιστή. Τα σύντομα και συχνά διαλείμματα είναι πιο αποτελεσματικά από ένα μόνο μεγαλύτερο διάλειμμα.
• Color Temp. (Θερμ. χρώματος): Περιλαμβάνει 5 λειτουργίες συμπεριλαμβανομένων των 9300K, 6500K, 5500K, 5000K και P3-Theater. Η λειτουργία P3-Theater διατίθεται μόνο όταν έχει επιλεχθεί η λειτουργία DCI-P3. • • • • 4. Gamma (Γάμμα): Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία χρώματος σε 2.6, 2.4, 2.2, 2.0, ή 1.8. Black Level (Επίπεδο μαύρου): Το πιο σκοτεινό επίπεδο εμφάνισης. * Signal (Σήμα): Για τη ρύθμιση του αρχικοποιημένου επιπέδου του 1ου σήματος του πιο σκούρου επιπέδου του γκρι.
• • Aspect Control (Έλεγχος αναλογιών εικόνας): Ρυθμίζει τις αναλογίες εικόνας σε Full (Πλήρης), 4:3, 1:1 ή OverScan. • Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να κάνετε το εξής: απενεργοποιήστε το PBP. • Η επιλογή 4:3 είναι διαθέσιμη μόνο όταν η πηγή εισόδου είναι 4:3. H επιλογή OverScan (Υπερσάρωση) είναι διαθέσιμη μόνο για την πηγή εισόδου HDMI.
• 6. Source (Πηγή): Επιλέγει την πηγή προέλευσης του ήχου της οθόνης. PIP/PBP Setting (Ρύθμιση PIP/PBP) Η PIP/PBP Setting (Ρύθμιση PIP/PBP) σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα άλλο δευτερεύον παράθυρο συνδεδεμένο από μια άλλη πηγή βίντεο εκτός από το κύριο παράθυρο της αρχικής πηγής βίντεο. Ενεργοποιώντας αυτή τη λειτουργία, η οθόνη εμφανίζει έως 2 εικόνες από διαφορετικές πηγές βίντεο.
7. Input Select (Επιλογή εισόδου) Στη λειτουργία αυτή, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου. Input Select ASUS PA27UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 DisplayPort Type C 8. System Setup (Εγκατάσταση συστήματος) Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το σύστημα.
Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να κάνετε το εξής: απενεργοποιήστε το PIP/PBP. • • • • • USB Setup (Ρύθμιση USB): Διαμορφώνει τη ρύθμιση της θύρας USB Type C. Η παράμετρος ρύθμισης USB επηρεάζει την ανάλυση εξόδου μόνο όταν η πηγή είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB Type C. Λόγω των τεχνολογικών διαφορών μεταξύ USB 2.0 και USB 3.0, η μέγιστη απόδοση δεδομένων USB (εύρος ζώνης και άλλα συναφή χαρακτηριστικά) ποικίλλει και επομένως επηρεάζει τη μέγιστη ανάλυση εξόδου. * USB 3.
• DisplayPort Stream (Ροή DisplayPort): Συμβατότητα με κάρτα γραφικών. Επιλέξτε DisplayPort 1.1 ή DisplayPort 1.2 ανάλογα με την έκδοση DP της κάρτας γραφικών. Το DisplayPort 1.1 είναι διαθέσιμο μόνο όταν ο Adaptive-Sync είναι απενεργοποιημένος. • • • Key lock (Κλείδωμα πλήκτρων): Για να απενεργοποιήσετε τα πλήκτρα όλων των λειτουργιών. Πιέστε το δεύτερο κουμπί από πάνω για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα για να ακυρώσετε τη λειτουργία κλειδώματος πλήκτρων.
3.2 3-12 Σύνοψη προδιαγραφών Τύπος πίνακα TFT LCD Μέγεθος πίνακα 26,93" (16:9, 68,4 cm) ευρεία οθόνη Μέγιστη ανάλυση 3840 x 2160 Βήμα pixel 0,1553 mm Φωτεινότητα 300 cd/m2 (Τυπ.), 1200 cd/m2 (μέγιστος) Λόγος αντίθεσης (τυπικός) 1.000.000:1 Λόγος αντίθεσης (μέγιστος) 100.000.000:1 (με ενεργοποιημένη τη λειτουργία δυναμικής μείωσης της φωτεινότητας) Γωνία προβολής (Ο/Κ) CR>10 178˚/178˚ Χρώματα οθόνης 1,07 δισεκατομμύριο Χρωματική γκάμα Adobe RGB 99.
Διαστάσεις (Π x Υ x Β) 625,2 mm x 544,5 mm x 228,8 mm (με βάση, υψηλότερο) 625,2 mm x 424,5 mm x 228,8 mm (με βάση, χαμηλότερο) 625,2 mm x 367,2 mm x 91,3 mm (χωρίς βάση) 768 mm x 355 mm x 479 mm (συσκευασία) Βάρος (εκτιμώμενο) PA27UCX: 7,6 kg (χωρίς βάση), 11,5 kg (καθαρό), 15,5 kg (μεικτό) PA27UCX-K: 7,6 kg (χωρίς βάση), 11,5 kg (καθαρό), 15,7 kg (μεικτό) Πολλές γλώσσες 21 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμάνικα,
3.3 Διαστάσεις περιγράμματος Pivot: +/- 90 degree Tilt: -5~23 degree Swivel: +/- 60 degree Lift: 120mm 90 23 5 157,93 [6.2] 169,67 [6.7] 199,62 [7.9] 211,36 [8.3] 544,5 [21.4] 167,67 [6.6] 177,35 [7.0] 228,8 [9.0] 298,08 [11.7] 162,97 [6.4] 55 [2.2] 625,2 [24.6] 601,6 [23.7] 596,16 [23.5] 324 [12.8] AA-Center 14,53 [.6] 14,52 [.6] 16,08 [.6] 48,9 [1.9] 335,34 [13.2] 92,65 [3.6] 338,97 [13.3] 367,15 [14.5] 90 60 7,86 [.3] 424,5 [16.7] 91,27 [3.6] 48,9 [1.9] 198,09 [7.8] 14,38 [.
3.4 Αντιμετώπιση προβλημάτων (Συχνές ερωτήσεις) Πρόβλημα Πιθανή λύση Η ένδειξη LED λειτουργίας δεν είναι αναμμένη • Πιέστε το κουμπί για να βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι σε λειτουργία ενεργοποίησης. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι κατάλληλα συνδεδεμένο στην οθόνη και σε επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Ελέγξτε εάν ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος.
3.
Ανάλυση 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440 x 480P 1440 x 576P 1280 × 720p Κάθετη Συχνότητα (Hz) Οριζόντια Συχνότητα (KHz) 50 56,25 59,94 67,43 60 67,5 50 28,13 59,94 33,72 60 33,75 59,94 31,47 60 31,5 50 31,25 50 37,5 59,94 44,95 60 45 * Οι λειτουργίες που δεν εμφανίζονται στον πίνακα ενδέχεται να μην υποστηρίζονται. Για βέλτιστη ανάλυση, συνιστούμε να επιλέγετε μία από τις λειτουργίες που εμφανίζονται στον παραπάνω πίνακα.
3-18 Κεφάλαιο 3: Το μενού OSD (On-Screen Display)
