السلسلة PA328CGV شاشة LCD دليل المستخدم
جدول المحتويات شهادة اعتماد iii............................................................................... TCO Certified اإلشعارات iv........................................................................................................... معلومات األمان vi..................................................................................................... العناية والتنظيف x.....................................................................................................
TCO Certified شهادة اعتماد A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
اإلشعارات بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15من قوانين اللجنة الفيدرالية لالتصاالت ،ويخضع تشغيله للشرطين التاليين: •أال يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار و •أن يقبل هذا المنتج أي تداخل يتم استقباله ،بما في ذلك أي تداخل قد ينتج عنه تشغيل غير مرغوب فيه. أثبتت االختبارات التي أجريت على هذا الجهاز توافقه مع حدود المواصفات القياسية للفئة "ب" لألجهزة الرقمية ،وفقاً للجزء 15من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت .
إعالن المطابقة يتوافق هذا الجهاز مع المتطلبات الواردة في كل من توجيه المجلس الخاص بتقريب قوانين الدول األعضاء والمتعلقة بالتوافق الكهرومغناطيسي ( (2014/30/EUوتوجيه الفولطية المنخفضة ((2014/35/EU .(2011/65/EU( Rتم اختبار هذا الجهاز وثُبت (2009/125/EC( Eوتوجيه oHS وتوجيه rP تطابقه مع معايير التجانس الخاصة بأجهزة تقنية المعلومات المنشورة تحت "توجيهات الصحيفة الرسمية لالتحاد األوروبي".
معلومات األمان •يرجى قراءة جميع الوثائق المرفقة مع العبوة بعناية قبل تركيب الشاشة. •ال تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة تفاديًا لمخاطر حدوث حريق أو صدمة كهربائية. •ال تحاول أب ًدا فتح الغالف الخارجي للشاشة .قد تتسبب الفولطية العالية الخطرة داخل الشاشة في حدوث إصابات جسدية بالغة. بفني •في حالة تعرض مصدر اإلمداد بالطاقة للكسر ،ال تحاول إصالحه بنفسك ،بل ينبغي االتصال ّ صيانة مؤهل أو بائع التجزئة الذي تتعامل معه.
تحذير قد ينتج عن استخدام سماعات رأس وسماعات أذن غير المحددة أو سماعات األذن فقدان السمع بسبب ضغوط الصوت المفرطة. يرجى التأكد من أن نظام التوزيع في المبنى يشتمل على قاطع دائرة كهربائية بقدرة 240/120فولت20 ، أمبير (كحد أقصى). إذا كان سلك الطاقة يشتمل على قابس ثالثي ُ فوصل السلك بمأخذ تيار كهربائي ثالثي الشعب الشعبِّ ، (مؤرض) .وال ِّ ُ تعطل شعبة التأريض في سلك الطاقة ،من خالل استخدام مهايئ ثنائي الشعب على أرضي َّ سبيل المثال؛ ُ فشعبة التأريض توفر ميزة مهمة للسالمة.
قد يؤدي ضغط الصوت الزائد المنبعث من سماعات األذن وسماعات الرأس إلى فقدان حاسة السمع .كما أن ضبط موازن الصوت على اإلعداد األقصى يزيد فولتية خرج سماعات األذن وسماعات الرأس؛ مما يؤدي إلى ارتفاع مستوى ضغط الصوت. -1ال تتخلص من األجهزة الكهربائية ضمن النفايات البلدية غير المفروزة؛ إذ يجب التخلص منها في مرافق جمع منفصلة. -2اتصل بالحكومة المحلية للحصول على معلومات بشأن أنظمة الجمع المتوفرة.
منع السقوط عند استخدام الشاشة ،ثبِّت لوحة LCDفي حائط باستخدام سلك أو سلسلة يمكنها تحمل ثقل الشاشة؛ لمنع الشاشة من السقوط. ۱ ﻣﺳﻣﺎر M4أو M6 ﺳﻠك ۲ ﺳﻠك أو ﺳﻠﺳﻠﺔ •قد يختلف تصميم الشاشة عن تلك الرسوم التوضيحية. •يجب إجراء التركيب بواسطة فني مؤهل ،ويرجى االتصال بالمورِّد للحصول على مزيد من المعلومات. • ُ للطرز التي يبلغ وزنها الصافي 7كجم أو يزيد .يرجى تحديد الطريقة المناسبة لمنع السقوط.
العناية والتنظيف •قبل رفع الشاشة أو تغيير موضعها ،يفضل القيام بفصل الكبالت وكبل التيار الكهربي .مع الحرص على اتباع األساليب الصحيحة لرفع الشاشة عند وضعها في مكانها .عند رفع الشاشة أو حملها، احرص على اإلمساك بها جي ًدا من األطراف .وال تقم بحملها من الحامل أو الكبالت. •التنظيف :أغلق الشاشة وافصل كبل التيار الكهربائي من المقبس .نظف سطح الشاشة مستخدمًا قطعة قماش خالية من الوبر وغير كاشطة .
أين يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات يرجى الرجوع إلى المصادر التالية للحصول على معلومات إضافية إلى جانب تحديثات المنتج والبرامج الخاصة به. 1مواقع ASUSتوفر مواقع شركة ASUSعلى اإلنترنت أحدث المعلومات حول األجهزة والبرامج التي تنتجها الشركة .يرجى الرجوع إلى http://www.asus.com 2الوثائق االختياريةقد تحتوي عبوة المنتج على وثائق اختيارية مثل بطاقة الضمان ،والتي قد يتم إضافتها من قبل موزع الشاشة .وال تعد هذه الوثائق من مكونات العبوة القياسية.
1-1 مرحبًا! نشكرك على شراء شاشة LCDمن شركة ®!ASUS ً سطوعا ،إلى جانب وتقدم أحدث شاشات LCDالعريضة من ASUSصورة رائعة وعريضة وأكثر مجموعة من الخصائص المميزة التي تعمل على تحسين جودة المشاهدة.
3-1 تركيب الشاشة لتركيب الشاشة: - 1أدخل الحامل في رأس الشاشة ،واضبط محاذاة فتحة المسمار على الذراع مع المسمار المرفق على القاعدة ،ثم أدخل القاعدة في الذراع. - 2ثبت القاعدة بالذراع بربط البرغي المرفق.
4-1 تجميع الماسك المتخذ شكل حرف C - 1يُستخدم الماسك المتخذ شكل حرف Cلتثبيت الشاشة بأسطح ذات ُسمك يصل إلى 8سم .قبل بدء عملية التجميع ،تأكد من توفر مساحة تكفي الماسك بشكل مريح ومن متانة األسطح واستوائها. - 2اتبع الرسوم التوضيحية أدناه لتثبيت الشاشة.
5-1 توصيل الكبالت 1-5-1 الجانب الخلفي لشاشة LCD 1.5A 1.5A 5V ۱۰ 5V ۱۱ 0.9A 5V 0.9A 5V 4.5A 20V ٦ ۷ ۸ ۹ - ١منفذ AC-IN - ٢مفتاح الطاقة - ٣منفذ HDMI1 - ٤منفذ HDMI2 - ٥منفذ دخل DP - USB3.1٦نوع C - ٧منفذ خرج سماعة األذن - USB3.1٨نوع A - USB3.1٩نوع A ٥ ٤ ۳ ۲ ۱ USB3.1١٠-نوع A USB3.
6-1 التعريف بالشاشة 1-6-1 استخدام زر عناصر التحكم استخدم زر التحكم أسفل الشاشة لضبط إعدادات الصورة. Menu Exit Brightness Blue Light Signal ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ Preset Power زر القائمة (خماسي االتجاهات): - ١ - ٢ - 3 - 4 - 5 - 6إعداد ProArtالمعيَّن ً مسبقا •اضغط على هذا الزر للدخول على قائمة ( OSDقائمة المعلومات المعروضة على الشاشة).
- ٧ زر الطاقة /مؤشر الطاقة: •تشغيل الشاشة وإيقاف تشغيلها. •يوضح الجدول التالي األلوان الخاصة بمؤشر الطاقة.
ضبط الشاشة 1-2 •للحصول على أفضل مشاهدة ،نوصي بالجلوس في مواجهة الشاشة تمامًا ثم ضبط الشاشة على الزاوية األكثر راحة لك. •امسك الحامل للحيلولة دون سقوط الشاشة عند تغيير الزاوية. •يمكنك ضبط زاوية الشاشة من 23+درجة إلى 5-درجة ويمكن ضبط معدل دوران 30درجة من اليسار أو اليمين.
2-2 فك الزراع/الحامل (للتركيب على الحائط وفقاً لمعيار )VESA روعي في تصميم حامل الشاشة القابل للفك التركيب على الحائط ً وفقا لمعيار .VESA لفك ذراع/حامل الشاشة - ١افصل كبالت الطاقة واإلشارة .ثم وجه الشاشة برفق لألسفل داخل عبوة .EPS - ٢اضغط على زر التحرير السريع من الغطاء الخلفي. - ٣افصل الحامل (الذراع والقاعدة) عن الشاشة. •تُباع مجموعة األدوات الخاصة بالتركيب على الحائط ( 100 ×100مم) ً وفقا لمعيار VESA منفصلة عن الشاشة.
3-2 بعد االتصال وحدة القياس :مم السلسلة PA328لشاشة LCDمن ASUS 3-2
1-3 قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ()OSD 1-1-3 كيفية إعادة التهيئة Brightness 50 Preset Standard Mode Signal HDMI-2 PA328CGV 2560x1440 60Hz ProArt Standard Mode sRGB Mode Rec.
2-1-3 -1 التعريف بوظيفة قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة ( ProArtPresetضبط ProArtالمسبق) تشتمل هذه الوظيفة على عشر وظائف فرعية يمكنك من خاللها اختيار ما تفضله. Brightness 50 Preset Standard Mode Signal HDMI-2 PA328CGV 2560x1440 60Hz ProArt Standard Mode sRGB Mode Rec.
لتنشيط هذه الوظيفة ،يلزم إجراء ما يلي :أوقف تشغيل Freesync Premium Pro (المزامنة الحرة المتميزة االحترافية) .وال يمكن ضبط السطوع عند استخدام هذه الوظيفة. •( User Mode 1وضع المستخدم :)1يتيح لك ضبط األلوان في Advanced Setting (اإلعداد المتقدم). •( User Mode 2وضع المستخدم :)2يتيح لك ضبط األلوان في Advanced Setting (اإلعداد المتقدم). •ال يمكن تهيئة ( Gammaجاما) من ِقبل المستخدم في األوضاع و sRGBو DCI-P3و HDRو DICOMو( Scenery Modeوضع المناظر الطبيعية).
-2 ( Blue Lightالضوء األزرق) ضبط مستوى طاقة اإلضاءة الزرقاء الناتجة عن اإلضاءة الخلفية .
-3 ( Paletteلوحة األلوان) Brightness 50 Signal HDMI-2 PA328CGV 2560x1440 60Hz Preset Standard Mode 50 Brightness 80 Contrast 50 Saturation 50 Hue ProArt Preset Blue Light Color Temp.
* ضبط قيم إزاحة المستوى األسود لكل من Rو Gو( Bاألحمر واألخضر واألزرق). ال يتوفر P3-Theaterإال عند تحديد وضع .DCI-P3 •( Color Resetإعادة ضبط األلوان): * إعادة ضبط ألوان الوضع الحالي: أعد إعدادات ألوان وضع األلوان الحالي إلى قيم المصنع االفتراضية. * إعادة ضبط ألوان جميع األوضاع: أعد إعدادات ألوان جميع أوضاع األلوان إلى قيم المصنع االفتراضية.
-5 ( Soundالصوت) يمكنك ضبط ( Volumeمستوى الصوت) و( Muteكتم الصوت) و( Sourceالمصدر) من هذه الوظيفة الرئيسية. Brightness 50 Signal HDMI-2 PA328CGV 2560x1440 60Hz Preset Standard Mode 50 ProArt Volume Mute Preset Source Blue Light Palette Image Sound Exit Enter Back •( Volumeمستوى الصوت) :يتيح ضبط مستوى خرج الصوت.
•يتوفر المصدر الرئيسي والمصدر الفرعي ً وفقا للجدول التالي.
تخصيص •( Rulerالمسطرة) :يعرض هذا النمط مسطرة مادية في الجزء العلوي من الجانب األيسر. (خماسي االتجاهات) لمدة أطول من 3 يمكنك الضغط مع االستمرار على زر القائمة ثوان لتبديل نظام القياس من المتري إلى اإلمبراطوري.
) (اإلشارةSignal -8 .
-9 ( Settingsاإلعدادات) Brightness 50 Preset Standard Mode Signal HDMI-2 PA328CGV 2560x1440 60Hz ProArt Freesync Premium Pro Dynamic Dimming PIP/PBP USB Setup Power Level QuickFit Plus OSD Setup DisplayPort Stream Signal Key Lock Power Indicator Settings Shortcut Exit Brightness 50 Enter Back Preset Standard Mode Signal HDMI-2 YES NO PA328CGV
•( USB Setupإعداد :)USBتهيئة إعداد منفذ USBنوع .Cال تؤثر معلّمة إعداد USBعلى نظرا للفروق التقنية بين USB 2.0وUSB دقة الخرج إال عند توصيل المصدر بمنفذ USBنوع ً .C ،3.1يتباين الحد األقصى لمعدل نقل بيانات ( USBعرض النطاق الترددي والخصائص ذات الصلة األخرى) وبذلك يؤثر على الحد األقصى لدقة الخرج. * :USB 3.1معدل نقل البيانات ً وفقا لمواصفة 3.1في منفذ USB Type Cيتوفر له مساران فقط للرابط الرئيسي. * :USB 2.0معدل نقل البيانات ً وفقا لمواصفة 2.
) (اختصارShortcut -10 يمكن للمستخدم االختيار من بين.يسمح تحديد هذا الخيار لك بضبط مفتاحي اختصار PIP/ (التباين) وContrast (السطوع) وBrightness (الضوء األزرق) وBlue Light (درجة حرارة اللون) وColor Temp.صورة بجانب صورة) و/ (صورة داخل صورةPBP Rec.709 Mode) وsRGB (وضعsRGB Mode (مستوى الصوت) وVolume User Mode 2) و1 (وضع المستخدمUser Mode 1) وRec.709 (وضع .
2-3 المواصفات الطراز مقاس اللوحة أقصى مستوى للدقة 1440×2560عند 165هرتز السطوع (نموذجي) 450شمعة/م نسبة التباين الفعلي (نموذجي) زاوية العرض ()10=CR ألوان العرض تشبع اللون زمن االستجابة مكبر صوت خاص بالقمر الصناعي 2 1:1000 °178درجة (رأسيًا) °178 /درجة (أفقيًا) 1073.
3-3 اكتشاف األخطاء وإصالحها (األسئلة الشائعة) المشكلة لمبة مؤشر LEDالطاقة غير مضيئة لمبات LEDمضيئة باللون الكهرماني وال توجد صورة على الشاشة صورة الشاشة فاتحة أو داكنة أكثر مما ينبغي. صورة الشاشة مضطربة أو يظهر بها تموجات وجود عيوب بألوان الصورة (اللون األبيض ال يظهر بلونه الطبيعي) ال يوجد صوت أو الصوت منخفض السلسلة PA328لشاشة LCDمن ASUS الحلول الممكنة •اضغط على الزر للتأكد من أن الشاشة في وضع التشغيل.
4-3 قائمة التوقيت المدعوم قائمة توقيتات الكمبيوتر الشخصي لدخل HDMI / DP قائمة التوقيتات HDMI DisplayPort 480×640عند 60هرتز v v 480×640عند 67هرتز v v 480×640عند 72هرتز v v 480×640عند 75هرتز v v 400×720عند 70هرتز v v 600×800عند 56هرتز v v 600×800عند 60هرتز v v 600×800عند 72هرتز v v 600×800عند 75هرتز v v 624×832عن