Monitor LCD z serii PA329C Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Luty 2019 Copyright © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie, przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w systemie odzysku lub tłumaczenie na jakikolwiek język jakiejkolwiek części niniejszego podręcznika, w tym opisanych w nim produktów i oprogramowania, w dowolnej formie i dowolnymi środkami, poza dokumentacją zachowaną przez kupującego w celu posiadania kopii zapasowej, jest zabronione bez wcześniejszej, wyraźnej, pisemnej zgody firmy ASUSTeK COMPUTER INC.
Zawartość Zawartość..................................................................................................... iii Uwagi .......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa....................................................... v Obsługa i czyszczenie................................................................................. vi Takeback Services.......................................................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację.
• Ustawienie kontrolki głośności oraz korektora na ustawienie inne niż środkowe może spowodować wzrost napięcia wyjściowego do słuchawek i zwiększenie poziomu ciśnienia akustycznego. Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Sprawdź lokalne rozporządzenia dotyczące wyrzucania produktów elektronicznych.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
viii
1.1 Witaj! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select HDR Brightness Blue Light Filter 1. Przycisk Menu (5-kierunkowy): • Naciśnij ten przycisk, aby aktywować menu OSD. • Włącza wybrane pozycje menu OSD. • Zwiększa/zmniejsza wartości lub przesuwa wybór w górę/w dół/w lewo/w prawo. 2. Przycisk Zamknij: • Wychodzi z menu OSD. • Naciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund powoduje włączenie lub wyłączenie blokady klawiszy. • Umożliwia wybór dostępnego źródła wejścia. 3.
5. Skrót • Domyślne: Klawisz skrótu Jasność • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 1. 6. Skrót • • 7. Domyślne: Klawisz skrótu funkcji Filtr światła nieb. Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 2. Przycisk/wskaźnik zasilania • Włącza/wyłącza monitor. • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. 1.3.2 Stan Opis Biały Bursztynowy Wył. Wł. Tryb gotowości Wył.
5. Wejście DisplayPort. Port ten służy do podłączania urządzenia z obsługą DisplayPort. Domyślnym ustawieniem Strumień DisplayPort w menu OSD jest DisplayPort 1.2. Można je zmienić na DisplayPort 1.1 przez wybranie sygnału wyjściowego urządzenia DisplayPort 1.1. 6. USB 2.0 Typ A. Ten port służy wyłącznie do celów serwisowych. 7. USB 3.0 Typ C. Port ten służy do podłączania przewodu do przesyłania danych USB. Połączenie obsługuje zasilanie i pobieranie danych przez przewód USB.
Monitor LCD ASUS serii PA329C 1-5
1-6 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Mocowanie ramienia/podstawy Aby zmontować podstawę monitora: 1. Połóż monitor na stole ekranem do dołu. (Rysunek 1) 2. Przyczep podstawę do ramienia, dopasowując zapadkę w ramieniu do wycięcia w podstawie (Rysunek 2). 2 1 (Rysunek 2) (Rysunek 1) Aby zapobiec uszkodzeniu monitora, zalecamy położenie na stole miękkiej szmatki. 2.2 Demontaż ramienia/podstawy (do montażu ściennego VESA) Odłączane ramię/podstawa tego monitora zostały specjalnie zaprojektowane do montażu ściennego VESA.
2.3 • Zestaw do montażu ściennego VESA (100 x 100 mm) kupuje się oddzielnie. • Należy używać tylko z uchwytem mocującym wyszczególnionym na liście UL przy minimalnej wadze/obciążeniu wynoszącym 22,7 kg (Rozmiar śruby: M4 x 10 mm). Ustawianie monitora • Aby uzyskać optymalną jakość oglądania, zalecamy spojrzenie na monitor całościowo, a następnie ustawienie monitora pod najbardziej komfortowym kątem. • Przytrzymaj stojak, aby zapobiec spadnięciu monitora podczas zmiany jego kąta nachylenia.
Obracanie monitora 1. Unieś monitor do najwyższej pozycji. 2. Pochyl monitor pod maksymalnym kątem. 3. Obróć monitor pod żądanym kątem. +20° ~ -5° Podczas ustawiania kąta oglądania, monitor może ulegać lekkim wstrząsom. Jest to normalne. 4. Pozycja menu OSD obraca się wraz z obracaniem monitora.
2.4 Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: Przeznaczony wyłącznie do celów serwisowych  • Aby podłączyć przewód zasilania: podłącz jeden koniec przewodu zasilania odpowiednio do portu wejściu prądu przemiennego w monitorze, a drugi koniec do gniazda zasilania. • Aby podłączyć przewód HDMI/DisplayPort/USB typu C: a. Podłącz jeden koniec przewodu HDMI/DisplayPort/USB typu C do gniazda HDMI/DisplayPort/USB typu C monitora. b.
2.5 Włączanie monitora Naciśnij przycisk zasilania . Na stronach 1-2 można znaleźć informacje o lokalizacji przycisku zasilania. Wskaźnik zasilania zaświeci się na biało, co będzie oznaczać, że monitor jest WŁĄCZONY.
2-6 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja ProArtPreset ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb RGB Adobe Tryb DCI-P3 Tryb DICOM Tryb Rec. 709 HDR_PQ Rec2020 Tryb Użytkownik 1 Tryb Użytkownik 2 1. Naciśnij przycisk Menu 2. Przesuwaj przycisk Menu (5-kierunkowy) w górę/dół/lewo/prawo, aby przechodzić pomiędzy funkcjami. Zaznacz żądaną funkcję i naciśnij przycisk Menu (5-kierunkowy), aby ją aktywować.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD ProArt Preset Funkcja ta oferuje do wyboru 9 funkcji podrzędnych, w zależności od preferencji. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłączyć tryb HDR na swoim urządzeniu. ProArtPreset ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb RGB Adobe Tryb DCI-P3 Tryb DICOM Tryb Rec. 709 HDR_PQ Rec2020 Tryb Użytkownik 1 Tryb Użytkownik 2 • Tryb Standardowy: Najlepszy wybór do edytowania dokumentów.
Dokonując kalibracji kolorów ProArt, zastosuj następujące ustawienia: • Ustaw dynamikę wyjścia na pełny zakres. • Ustaw format koloru wyjścia na RGB. • Ustaw głębię koloru wyjścia na 8 bitów. Funkcja Tryb Stan- Tryb dardowy sRGB Temper.
• Poziom 0: Brak zmian. • Poziom 1-4: im wyższy poziom, tym mniej rozproszonego światła niebieskiego. Po włączeniu Filtru światła niebieskiego zostaną automatycznie importowane domyślne ustawienia Trybu standardowego. Pomiędzy Poziomem 1 a Poziomem 3 użytkownik może konfigurować funkcję Jasności. Optymalnym ustawieniem jest Poziom 4. Ustawienie to jest zgodne z certyfikacją TUV w zakresie niskiego poziomu światła niebieskiego. Użytkownik nie może konfigurować ustawień funkcji Jasności.
3. Kolor W tym menu można ustawić żądany kolor. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłączyć tryb HDR na swoim urządzeniu. Kolor ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Jasność Kontrast Nasycenie Barwa Temp. barwowa Gamma Poziom czerni Ustawie nie zaawansowane Zerowanie kolorów • Jasność: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Nasycenie: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100.
4. Obraz Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z obrazem. Obraz ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Wyrazistość Trace Free Kontrola proporcji Kompensacja jednolitości VividPixel • Wyrazistość: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: dostosowuje czas reakcji monitora. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłącz PIP/ PBP i HDR w urządzeniu.
5. Dźwięk To menu umożliwia konfigurację ustawień powiązanych z dźwiękiem. Dźwięk ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Głośność Wyciszenie Źródło • Głośność: zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Wyciszenie: włącza lub wyłącza dźwięk monitora. • Źródło: określa z jakiego źródła podchodzi dźwięk monitora. 6. Ustawienie PIP/PBP Ustawienie PIP/PBP umożliwia otwarcie innego okna podrzędnego podłączonego z innego źródła wideo, poza głównym oknem z oryginalnego źródła wideo.
• Źródło PIP/PBP: umożliwia wybór źródła wejścia wideo spośród opcji HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, DisplayPort i USB typu C. W tabeli poniżej przedstawiono kombinacje źródła wejścia. Okno główne HDMI-1 Okno podrzędne HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort USB typu C Tak Tak Tak Tak HDMI-2 HDMI-3 Tak Tak Tak Tak Tak Tak DisplayPort USB typu C Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak • Ustawienie koloru: służy do wybrania indywidualnego trybu ProArt Preset dla wybranego źródła PIP/PBP.
• Ruler: ten wzór powoduje wyświetlenie fizycznej linijki u góry i z lewej strony. Użytkownik może naciskać przycisk Menu (5-kierunkowy) przez ponad 3 sekundy, aby zmienić jednostkę miar metrycznej na brytyjską lub odwrotnie. 5 10 15 20 25 30 5 10 15 • Alignment: ułatwia projektantom i użytkownikom organizowanie zawartości i układu na stronie oraz osiągnięcie spójnego wyglądu. Alignment Grid • A4: dokumenty można wyświetlać na ekranie w rozmiarze rzeczywistym.
8. Wybór Wejścia Funkcja ta umożliwia wybór żądanego źródła wejścia. Wybór wejścia ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort USB Type-C 9. Ustawienia systemu Umożliwia konfigurację ustawień systemu. Ustawienia systemu ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz ECO Mode Adaptive-Sync Dynamicznie przyciemnianie Ustawienia USB Oszczędzanie energii Ustawienia OSD Język  • • 3-10 ECO Mode: powoduje zmniejszenie zużycia energii.
* Funkcję Adaptive-Sync można aktywować tylko w zakresie 45–65 Hz. * Aby uzyskać informację o obsługiwanych kartach graficznych, minimalnych wymaganiach systemowych komputera i sterownika, należy się skontaktować z producentami kart graficznych. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłącz tryb PIP/PBP i ustaw opcję Strumień DisplayPort na DisplayPort 1.2.
• Ustawienia OSD: * umożliwia dostosowanie czasu zakończenia wyświetlania OSD poprzez wybór wartości od 10 do 120 sekund. * Włącza lub wyłącza funkcję DDC/CI. * Dostosowuje Tło menu OSD, od ciemnego do przezroczystego. * Umożliwia dostosowanie obrócenia menu OSD.
10. Skrót Definiuje funkcje dla przycisków Skrót 1 i 2. Skrót ASUS PA329C Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Skrót 1 Skrót 2 • Skrót 1/Skrót 2: wybiera funkcję dla przycisków Skrót 1 i 2. W przypadku wyboru lub aktywacji określonej funkcji klawisz skrótu może nie być obsługiwany. Dostępne funkcje dla klawisza skrótu: Filtr światła nieb., Jasność, Kontrast, Ustawienie PIP/PBP, Temp. barwowa, QuickFit, Tryb Użytkownik 1, Tryb Użytkownik 2.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Gama kolorów Czas odpowiedzi Wybór opcji ProArt Preset Wybór temperatury barwowej Wejście cyfrowe Gniazdo słuchawek Port USB 3.
Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 21 języków (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski i perski) Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, przewód zasilania, przewód HDMI, przewód USB typu C do typu C, przewód USB typu C do typu A, przewód DisplayPort, raport testu kalibracji kolorów, kalibrator kolorów (ty
3.3 3-16 Wymiary zewnętrzne Rozdział 3: Menu OSD (ang.
3.3 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania jest WŁĄCZONY. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują bursztynowo a na ekranie brak obrazu się w trybie WŁ.
3.
Rozdzielczość 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Częstotliwość pionowa (Hz) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Częstotliwość pozioma (kHz) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Tryby nie wymienione w tabeli mogą nie być obsługiwane.
3-20 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
