LCD monitor řady PA329CRV Uživatelská příručka
První vydání Leden 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“) reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování.
Obsah Obsah............................................................................................................ iii Upozornění................................................................................................... iv Certifikát TCO............................................................................................... vi Bezpečnostní informace............................................................................ vii Péče a údržba..............................................
Upozornění Prohlášení pro Federální komunikační komisi Toto zařízení vyhovuje části 15 předpisů FCC. Provoz vyžaduje splnění následujících dvou podmínek: • Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a • Toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí činnost. Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B, dle části 15 pravidel Federální komunikační komise (FCC).
POZNÁMKA: Program Energy Star NENÍ podporován v operačních systémech FreeDOS a Linux. Prohlášení pro kanadské Ministerstvo komunikací Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování v rádiovém pásmu z digitálních zařízení, jak je stanoví předpisy o rádiovém rušení kanadského Ministerstva komunikací. Toto digitální zařízení třídy B vyhovuje kanadské normě ICES-003. Toto digitální zařízení třídy B splňuje všechny požadavky kanadských předpisů pro zařízení způsobují rušení.
Certifikát TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Bezpečnostní informace • Před přípravou monitoru k použití si pečlivě přečtěte veškerou dodávanou dokumentaci. • Aby nedošlo k požáru nebo zásahu elektrickým proudem, nevystavujte monitor dešti ani vlhkosti. • Nepokoušejte se rozebírat kryt monitoru. Uvnitř je vysoké napětí, které by mohlo způsobit úraz. • Při poruše napájecího zdroje se jej nepokoušejte opravovat. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo prodejce.
Prevence převrácení Při používání displeje připevněte LCD ke zdi pomocí lanka nebo řetězu, který unese váhu monitoru, aby nedošlo k jeho pádu. 1 M4 or M6 Screw Cord 2 Cord or chain viii • Design displeje se může lišit od obrázků. • Instalaci musí provést kvalifikovaný technik a další informace vám poskytne váš dodavatel. • Pro modely s čistou hmotností > = 7 kg. Vyberte vhodný způsob, jak zabránit převrácení.
AEEE yönetmeliğine uygundur Péče a údržba • Před zvednutím nebo přemístěním monitoru je lepší odpojit signálový a napájecí kabel. Při zvedání monitoru dodržujte postupy správného zvedání. Při zvedání nebo přenášení držte monitor za okraje. Nezvedejte monitor za stojan nebo kabel. • Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte hadříkem, který nedře a nepouští vlákna. Odolné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čistícím prostředku.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace produktu a softwaru jsou dostupné z níže uvedených zdrojů. 1. Weby ASUS Celosvětový web ASUS nabízí aktualizované informace o hardwaru a softwaru ASUS. Viz http://www.asus.com 2. Volitelná dokumentace S produktem může být dodávána volitelná dokumentace, poskytovaná prodejcem. Tyto dokumenty nejsou standardní součástí balení.
xi
Kapitola 1: 1.1 Představení produktu Vítejte! Děkujeme, že jste zakoupili LCD monitor ASUS®! Nejnovější širokoúhlý LCD monitor od firmy ASUS poskytuje širší, jasnější a křišťálově čistý obraz a také řadu funkcí, které zlepšují váš zážitek ze sledování. S těmito funkcemi si můžete užívat pohodlí a příjemný vizuální zážitek, který vám tento monitor přináší! 1.
1.3 Představení monitoru 1.3.1 Pohled zpředu 1 1. 3 4 5 6 7 Tlačítko/kontrolka napájení • Zapnutí/vypnutí monitoru. • Význam barev kontrolky napájení je v následující tabulce. • Stav Popis Bílá Oranžová Vypnuto Zapnuto Režim připravenosti Vypnuto Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená. Tlačítko QuickFit Plus: 2. • • Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená. Výběr funkce QuickFit Plus. Tlačítko Signál: 3.
4. Zástupce 2 • Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená. • Výchozí: Tlačítko Jas • Chcete-li změnit funkci klávesové zkratky, přejděte do nabídky Zástupce > Zástupce 2. Zástupce 1 5. • Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte nabídku OSD, když nabídka není zobrazená. • Výchozí: Klávesová zkratka pro úsporu energie • Chcete-li změnit funkci klávesové zkratky, přejděte do nabídky Zástupce > Zástupce 1. Tlačítko Konec: 6.
1.3.2 Pohled zezadu 96W 96W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15W 15W 10 1. 11 Otvor pro zámek Kensington. 2. Vypínač: Stiskem tlačítka zapnete/vypnete napájení. 3. Port AC-IN: Sem připojte napájecí kabel. 4. Port HDMI-1: Tento port umožňuje připojení zařízení slučitelného s HDMI. 5. Port HDMI-2: Tento port umožňuje připojení zařízení slučitelného s HDMI. 6. Vstup DisplayPort: Tento port umožňuje připojení zařízení slučitelného s DisplayPort. 7.
1.3.3 Další funkce 1. Řetězení (u vybraných modelů) Monitor podporuje řetězení přes rozhraní DisplayPort a USB Type-C. Prostřednictvím řetězení lze připojit sériově až 4 monitory, na které bude předáván signál ze zdroje (když je zdroj ve formátu 3840 x 2160 při 60 Hz a není připojeno žádné zařízení USB-C). Chcete-li aktivovat řetězení, zdroj musí být přenášen. Tato funkce je dostupná pouze tehdy, když je Úsporný režim nastaven na hodnotu Normální úroveň.
Kapitola 2: 2.1 Nastavení Montáž ramene/podstavce monitoru Postup montáže základny monitoru: 1. Zarovnejte trojúhelníkové značky na krytu VESA. 2. Připevněte rameno do krytu VESA. 3. Zajištěním zámku rameno a kryt VESA spojte. 4. Položte monitor přední stranou na stůl. Zasuňte výstupky na ramenu do otvorů na krytu VESA. 5. Zatlačením na rameno jej zajistěte na místě. 6. Zasuňte podstavec do ramene. Západka na rameni musí zapadnout do drážky v podstavci. 7.
2.2 Odpojení ramena/základny (pro držák na stěnu VESA) Odnímatelné rameno/podstavec monitoru je speciálně navrženo pro upevnění na stěnu VESA. Pokyny pro odpojení ramene/podstavce: 1. Položte monitor přední stranou na stůl. 2. Stiskněte tlačítko pro uvolnění a potom odpojte rameno/základnu od monitoru (Obrázek 1). 2 1 Doporučujeme překrýt stůl měkkou textilií, aby se monitor nepoškodil. 2-2 • Sada pro montáž na stěnu VESA (100 x 100 mm) se prodává zvlášť.
2.3 Nastavení monitoru • V zájmu optimálního pozorování doporučujeme podívat se tak, abyste viděli celou plochu monitoru, a pak nastavit sklon, který vám nejvíc vyhovuje. • Při nastavování sklonu držte stojan, aby monitor nespadl. • Sklon monitoru můžete nastavit v rozmezí -5˚ až +23˚, monitor lze otočit o 30˚ doprava nebo doleva a také jej můžete přetočit o 90˚ v obou směrech. Můžete také nastavit výšku monitoru v rozmezí +/- 130 mm.
2.4 Připojení kabelů Kabely připojte podle následujících pokynů: 96W 96W 15W 15W • Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu připojte až na doraz do vstupního portu monitoru, druhý konec do elektrické zásuvky. • Pokyny pro připojení kabelu HDMI / DisplayPort / USB Type-C*: a. Připojte jeden konec kabelu HDMI/DisplayPort/USB Type-C* ke konektoru jack HDMI/DisplayPort/USB Type-C monitoru. b.
2.5 Zapnutí monitoru Stiskněte vypínač . Umístění vypínače je popsáno na stránkách 1–2. Kontrolka napájení se rozsvítí bíle, čímž bude informovat o tom, že je monitor zapnutý.
Kapitola 3: Obecné pokyny 3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Obraz PIP/PBP Preset Nativní režim Signál DisplayPort Jas 50 Nativní režim Režim sRGB Režim Adobe RGB Režim Rec. 2020 Režim DCI-P3 Režim DICOM Režim Rec. 709 HDR QuickFit Plus Back Enter Exit 1. Stiskem libovolného tlačítka zobrazte nabídku OSD. 2. Stisknutím tlačítka 3. Menu (5směrové) nahoru/dolů/doleva/doprava můžete Pohybem tlačítka procházet funkcemi.
3.1.2 1. Představení funkcí OSD Preset Tato funkce nabízí 10 možností, které můžete vybrat podle potřeb. Každá z nich nabízí volbu Obnovit, která obnoví původní nastavení funkce. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Obraz PIP/PBP Preset Nativní režim Signál DisplayPort Jas 50 Nativní režim Režim sRGB Režim Adobe RGB Režim Rec. 2020 Režim DCI-P3 Režim DICOM Režim Rec. 709 HDR QuickFit Plus Back Enter Exit • Nativní režim: Nejlepší volba pro úpravu dokumentů.
V následující tabulce jsou popsány výchozí konfigurace jednotlivých přednastavených režimů ProArt: Funkce Nativní režim Režim sRGB Režim Adobe RGB 6500K Pevné (6500K) Jas 50 Pevné 80 nitů 160 nitů 100 nitů 48 nitů Kontrast 80 80 80 80 80 Ostrost Povolit (0) Sytost Střední (50) Odstín Střední (50) Teplota barev Profesionální Povolit malířská (výchozí) paleta / Barva Úroveň černé Pevné (6500K) Režim Režim Rec. 2020 DCI-P3 6500K P3-Theater DICOM Režim Rec.
2. Palette V tomto menu vyberte požadované nastavení barvy. Preset Nativní režim PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Obraz PIP/PBP Jas 50 Kontrast 80 Sytost 50 Odstín 50 Signál DisplayPort Jas 50 Teplota barev Gamma Ladění RGB Úroveň černé QuickFit Plus Back Exit • Jas: Rozsah nastavení je 0 až 100. • Kontrast: Rozsah nastavení je 0 až 100. • Sytost: Rozsah nastavení je 0 až 100. • Odstín: Posun barvy obrazu mezi zelenou a fialovou.
3. Obraz V tomto menu vyberte požadované nastavení obrazu. Preset Nativní režim PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Obraz Ostrost Trace Free Signál DisplayPort Jas 50 0 60 Nastavení poměru stran Vstupní rozsah Filtr Modrého Světla 0 PIP/PBP QuickFit Plus Back Enter • Ostrost: Rozsah nastavení je 0 až 100. • Trace Free: Slouží k úpravě doby odezvy monitoru. Exit Chcete-li aktivovat tuto funkci, musíte provést toto: vypnout PIP/PBP a vypnout HDR v zařízení.
4. PIP/PBP Nabídka PIP/PBP umožňuje vedle hlavního okna s původním zdrojem obrazu otevřít další menší okno s jiným zdrojem obrazu (když je vstupní zdroj pod 60 Hz). Chcete-li aktivovat tuto funkci, musíte provést toto: vypnout MediaSync / VRR / Dynamické stmívání a vypnout HDR v zařízení.
5. QuickFit Plus V rámci této funkce můžete použít různé vzory zarovnání. Chcete-li aktivovat tuto funkci, musíte provést toto: vypnout PIP/PBP, vypnout HDR v zařízení a obnovit normální polohu obrazovky (bez otočení).
6. Signál V této funkci můžete vybrat požadovaný vstupní zdroj. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Nativní režim Signál DisplayPort Jas 50 HDMI 1 Signál HDMI 2 DisplayPort Nastavení USB Type-C Automatická detekce Zástupce Back • Enter Exit Automatická detekce: automatická detekce jiných aktivních signálů, když aktuální vstupní signál není aktivní. Chcete-li aktivovat tuto funkci, musíte provést toto: odpojit výstup pro funkci řetězení s rozhraním DisplayPort (deaktivovat výstup MST).
7. Nastavení Umožňuje upravit nastavení systému. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Nativní režim Signál DisplayPort Jas 50 Media sync Signál Dynamické stmívání Úsporný režim Nastavení Nastavení OSD Zvuk Zástupce Datový tok DisplayPort Zámek kláves Indikátor napájení Back • Enter Exit MediaSync: Zapnutí podpory VESA MediaSync. * MediaSync lze aktivovat pouze v rozmezí 48 Hz – 60 Hz.
• Nastavení OSD: * Nastavení doby zobrazení nabídky OSD (Časový interval OSD) na 10 až 120 sekund. * Zapnutí/vypnutí funkce DDC/CI. * Nastavení průhlednosti pozadí nabídky OSD. * Zapnutí nebo vypnutí funkce Aut. otáčení OSD. Chcete-li aktivovat Aut. otáčení OSD, musíte provést toto: vypnout PIP/PBP. • Zvuk: * Nastavení úrovně hlasitosti od 0 do 100. * Možnost Ztlumit nebo zrušit ztlumení zvukového výstupu. * Výběr zdroje zvuku ze zdrojů PIP/PBP.
8. Zástupce Definice funkcí pro tlačítka Zástupce 1 a 2. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Nativní režim Signál DisplayPort Jas 50 Zástupce 1 Signál Zástupce 2 Nastavení Zástupce Back • Enter Exit Zástupce 1/Zástupce 2: Výběr funkce pro tlačítka Zástupce 1 a 2. Když je vybrána nebo aktivována určitá funkce, tlačítko rychlé volby nemusí být podporováno.
3.2 Přehled technických údajů Typ panelu 3-12 TFT LCD Velikost panelu 31,5" (16:9, 80 cm) širokoúhlá obrazovka Max. rozlišení 3840 x 2160 Rozteč obrazových bodů 0,182 mm x 0,182 mm Jas (typ.) 350 cd/m2 (SDR), 400 cd/m2 (HDR) Kontrastní poměr (typ.
Rozměry (š x v x h) bez stojánku 713,8 mm x 419,3 mm x 44,7 mm Rozměry (š x v x h) se stojánkem 713,8 mm x 617,67 mm x 240 mm (nejvyšší) 713,8 mm x 487,67 mm x 240 mm (nejnižší) 828 mm x 509 mm x 142 mm (obal) Hmotnost (odhad) 9,9 kg (čistá), 6,7 kg (čistá, bez stojanu); 14,2 kg (hrubá) Výběr jazyků 22 jazyků (angličtina, francouzština, němčina, italština, španělština, holandština, portugalština, ruština, čeština, chorvatština, polština, rumunština, maďarština, turečtina, zjednodušená čínština, tradi
ASUS PA329CRV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 23° 5° 713.8 [28.10] 701.1 [26.60] 315.12 [12.41] 393.55 [15.49] 240.09 [9.45] Tilt: -5~23 Degree 419.29 [16.51] 198.38 [7.81] Swivel: +/-30 Degree 44.7 [1.76] 10.3 [0.41] 50.4 [1.98] 100[3.94] Wall mount keep out area M4*4-Depth 10mm Kapitola 3: Nabídka OSD (On-Screen Display) 3-14 Vnější rozměry 3.3 617.67 [24.32] 30 ° 421.45 [16.6] 421.45 [16.6] 130 [5.12] 198.38[7.81] 100[3.
3.4 Řešení potíží (FAQ) Problém Možné řešení LED kontrolka napájení nesvítí • Stisknutím tlačítka ověřte, zda je monitor zapnutý. • Zkontrolujte, zda je dobře zapojen napájecí kabel mezi monitor a zásuvku elektrické sítě. • Zkontrolujte, zda je zapnut vypínač. Kontrolka napájení svítí oranžově a není zobrazován obraz • Ověřte, zda je monitor a počítač zapnutý. • Zkontrolujte, zda je dobře zapojen signálový kabel mezi monitorem a počítačem.
3.
Když monitor funguje v režimu videa (tzn. Když nezobrazuje data), jsou (kromě videa standardního rozlišení) podporovány také následující režimy vysokého rozlišení.
