PA329CRV Monitor LCD Ghidul utilizatorului
Prima ediție Ianuarie 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte din acest manual, inclusiv produsele şi software-ul descrise în acesta nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, păstrată într-un sistem de preluare a informaţiilor sau tradusă în orice limbă, indiferent de formă sau de mijloace, cu excepţia documentaţiei păstrate de cumpărător cu scopul de copie de rezervă, fără a avea permisiunea scrisă explicită a ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Cuprins Cuprins......................................................................................................... iii Note............................................................................................................... iv Certificat TCO............................................................................................... vi Informaţii referitoare la siguranţă............................................................. vii Îngrijire și curățare.................................
Note Declarația Comisiei federale de comunicații Acest dispozitiv respectă Secțiunea 15 a Regulilor FCC. Funcționarea trebuie să îndeplinească următoarele două condiții: • Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe nocive și • Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferențe primite, inclusiv interferențele care pot provoca o funcționare nedorită.
Vizitați http://www.energystar.gov/powermanagement pentru informații detaliate despre managementul energiei electrice și beneficiile sale pentru mediu. În plus, accesați http://www.energystar.gov pentru informații detaliate despre programul comun ENERGY STAR. NOTĂ: Energy Star NU este acceptat în sisteme de operare FreeDOS și bazate pe Linux.
Certificat TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informaţii referitoare la siguranţă • Înainte de configurarea monitorului, citiţi cu atenţie toată documentaţia care însoţeşte produsul. • Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneţi monitorul la ploaie sau umiditate. • Nu încercaţi să deschideţi carcasa monitorului. Tensiunile înalte periculoase din monitor pot provoca vătămarea corporală gravă. • Dacă sursa de alimentare s-a stricat, nu încercați să o reparați singuri.
Prevenirea înclinării Când utilizați afișajul LCD, fixați-l pe un perete folosind un șnur sau un lanț care poate suporta greutatea monitorului, pentru a preveni căderea acestuia. 1 M4 or M6 Screw Cord 2 Cord or chain viii • Designul afișajului poate diferi de ilustrații. • Instalarea trebuie făcută de un tehnician calificat, contactați furnizorul pentru mai multe informații. • Pentru modelele cu greutate netă >= 7 kg. Selectați modalitatea potrivită de a preveni înclinarea.
AEEE yönetmeliğine uygundur Îngrijire și curățare • Înainte să ridicați sau să mutați monitorul, este bine să deconectați cablurile și cablul de alimentare. Respectați tehnicile de ridicare corecte când poziționați monitorul. Când ridicați sau transportați monitorul, țineți de marginile monitorului. Nu ridicați monitorul apucându-l de suport sau de cablu. • Curățirea. Opriți monitorul și deconectați cablul de alimentare. Curățați suprafața monitorului cu o cârpă fără scame, neabrazivă.
Unde găsiți informații suplimentare Consultați următoarele surse pentru informații suplimentare și pentru actualizări ale produsului și software-ului. 1. Site-uri web ASUS Site-urile ASUS internaţionale oferă informaţii actualizate despre produsele hardware şi software ASUS. Consultaţi http://www.asus.com 2. Documentație facultativă Pachetul produsului dvs. poate include documentaţie opţională care poate fi adăugată de dealer. Aceste documente nu fac parte din pachetul standard.
xi
Capitolul 1: Introducere produs 1.1 Bine ați venit! Vă mulţumim pentru achiziţionarea monitorului LCD ASUS®! Cel mai nou monitor LCD cu ecran panoramic de la ASUS oferă un afișaj clar, mai lat și mai luminos, plus o mulțime de caracteristici care îmbunătățesc experiența de vizualizare. Cu aceste funcții vă puteți bucura de convenabilitate și de o experiență vizuală incredibilă oferite de monitor! 1.
1.3 Introducere 1.3.1 Vedere din faţă 1 1. 3 4 5 6 7 Buton de alimentare/indicator de alimentare • Pornește/oprește monitorul. • Definiţia de culoare a indicatorului de alimentare se află în tabelul de mai jos. • Stare Descriere Alb Portocaliu Stins Pornit Mod standby Stins Apăsați acest buton pentru a se afișa meniul OSD când OSD este dezactivat. Butonul QuickFit Plus: 2. • • Apăsați acest buton pentru a se afișa meniul OSD când OSD este dezactivat.
4. Scurtătură 2 • Apăsați acest buton pentru a se afișa meniul OSD când OSD este dezactivat. • Predefinit: Tastă rapidă de luminozitate • Pentru a schimba funcția tastei de comandă rapidă, accesați meniul Scurtătură > Scurtătură 2 Scurtătură 1 5. • Apăsați acest buton pentru a se afișa meniul OSD când OSD este dezactivat. • Predefinit: Tastă rapidă Economie de energie • Pentru a schimba funcția tastei de comandă rapidă, accesați meniul Scurtătură > Scurtătură 1 Butonul Ieșire: 6.
1.3.2 Vedere din spate 96W 96W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15W 15W 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 11 Slot de încuietoare Kensington. Comutator de alimentare: Apăsați pe acest comutator pentru pornire/ oprire. Port Intrare c.a.: Acest port conectează cablul de alimentare. Port HDMI 1: Acest port se utilizează pentru conexiunea cu un dispozitiv compatibil HDMI. Port HDMI 2: Acest port se utilizează pentru conexiunea cu un dispozitiv compatibil HDMI.
1.3.3 Alte funcții 1. Conectare în cascadă (pentru modelele selectate) Monitorul acceptă conectarea în cascadă pe DisplayPort și USB Type-C. Conectarea în cascadă permite conectarea în serie a până la 4 monitoare, semnalul video fiind transmis de la sursă la un monitor (atunci când sursa de intrare este 3840 x 2160 la 60Hz și nu este conectat niciun dispozitiv USB-C). Pentru a activa conectarea în cascadă, asigurați-vă că sursa este transportată.
Capitolul 2: Configurare 2.1 Asamblarea bazei/brațului monitorului Pentru a asambla baza monitorului: 1. Asigurați-vă că marcajele triunghiulare ale capacului VESA sunt aliniate. 2. Atașați brațul în capacul VESA. 3. Închideți încuietoarea pentru ca brațul și capacul VESA să fie asamblate. 4. Puneți partea din față a monitorului cu fața în jos pe o masă și glisați aripioarele de pe braț în fantele de pe capacul VESA. 5. Apăsați în jos ansamblul brațului pentru a-l fixa în poziție. 6.
2.2 Detașarea brațului/bazei (pentru montare pe perete VESA) Brațul/baza detașabil(ă) a(l) acestui monitor este proiectat(ă) special pentru setul de montare pe perete VESA. Pentru a detașa brațul/suportul: 1. Puneţi partea frontală a monitorului cu faţa în jos pe o masă. 2. Apăsați butonul de eliberare, apoi detașați brațul/baza de monitor (Figura 1). 2 1 Vă recomandăm să acoperiți suprafața mesei cu o cârpă moale pentru a preveni deteriorarea monitorului.
2.3 Reglarea monitorului • Pentru vizualizare optimă, vă recomandăm să priviţi faţa completă a monitorului, apoi reglaţi monitorul la unghiul care este cel mai confortabil pentru dvs. • Ţineţi suportul pentru a preveni căderea monitorului în timpul modificării unghiului acestuia. • Puteți regla unghiul monitorului de la +23˚ la -5˚, rotirea la +/- 30˚ din stânga sau din dreapta și pivotarea la +/- 90˚. De asemenea, puteţi regla înălţimea monitorului cu +/- 130 mm.
2.4 Conectarea cablurilor Conectați cablurile respectând următoarele instrucțiuni: 96W 96W 15W 15W • Pentru a conecta cablul de alimentare:: Conectaţi un capăt al cablului de alimentare în mod fix la portul de intrare c.a. al monitorului, celălalt capăt la o priză. • Pentru a conecta cablul HDMI/DisplayPort/USB Type-C*: a. Conectați un capăt al cablului HDMI/DisplayPort/USB Tip-C* la mufa HDMI/DisplayPort/USB Tip-C a monitorului. b.
Dacă trebuie să înlocuiți cablul de alimentare sau cablul (cablurile) de conectare, vă rugăm să contactați serviciul clienți ASUS. 2.5 Pornirea monitorului Apăsați butonul de alimentare . Consultați paginile 1–2 pentru localizarea butonului de alimentare. Indicatorul de alimentare se aprinde (alb) pentru a indica faptul că monitorul este pornit.
Capitolul 3: Instrucțiuni generale 3.1 Meniul OSD (On Screen Display – Afișare pe ecran) 3.1.1 Cum se reconfigurează PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagine PIP/PBP Preset Mod nativ Semnal DisplayPort Strălucire 50 Mod nativ Mod sRGB Mode Adobe RGB Mod Rec. 2020 Mod DCI-P3 Mod DICOM Mod Rec. 709 HDR QuickFit Plus Back Enter Exit 1. Apăsați orice buton pentru a se afișa meniul OSD. 2. Apăsați butonul 3.
3.1.2 1. Introducere pentru funcția OSD Preset Această funcție conține 10 subfuncții pe care le puteți selecta după cum doriți. Fiecare mod are selecţia Resetare, care vă permite să menţineţi setarea sau să reveniţi la modul presetat. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagine PIP/PBP Preset Mod nativ Semnal DisplayPort Strălucire 50 Mod nativ Mod sRGB Mode Adobe RGB Mod Rec. 2020 Mod DCI-P3 Mod DICOM Mod Rec.
Tabelul de mai jos prezintă configurațiile implicite pentru fiecare mod ProArtPreset: Funcţie Mod nativ Mod sRGB Mod Ado- Mod Rec. Mod be RGB 2020 DCI-P3 DICOM Mod Rec.
2. Palette Setaţi o setare de culoare dorită din acest meniu. Preset Mod nativ PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagine PIP/PBP Strălucire 50 Contrast 80 Saturație 50 Nuanță 50 Semnal DisplayPort Strălucire 50 Culoare temperatură Gama Ajustare RGB Nivel negru QuickFit Plus Back Exit • Strălucire: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Contrast: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Saturaţie: Intervalul de reglare este de la 0 la 100.
3. Imagine Setaţi setarea asociată imaginii din acest meniu. Preset Mod nativ PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagine Claritate Trace Free Semnal DisplayPort Strălucire 50 0 60 Control aspect Interval intrare Filtru Lumină Albastră 0 PIP/PBP QuickFit Plus Back Enter Exit • Claritate: Intervalul de reglare este de la 0 la 100. • Trace Free: Reglează timpul de răspuns al monitorului.
4. PIP/PBP Meniul Setare PIB/PBP vă permite să deschideți o altă fereastră secundară conectată de la o altă sursă video (când sursa de intrare este sub 60 Hz) pe lângă fereastra principală de la sursa video originală. Pentru a activa această funcție, trebuie să faceți următoarele: dezactivați MediaSync/VRR/Estompare dinamică și HDR pe dispozitiv.
5. QuickFit Plus În această funcție, puteți utiliza diferite tipuri de modele de aliniere. Pentru a activa această funcție, trebuie să faceți următoarele: dezactivați PIP/PBP, dezactivați HDR pe dispozitivul și readuceți ecranul în poziția normală (nu îl rotiți).
6. Semnal În această funcție, puteți selecta sursa de intrare dorită. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Mod nativ Semnal DisplayPort Strălucire 50 HDMI 1 Semnal HDMI 2 DisplayPort Setări USB Type-C Detectare automată Scurtătură Back • Enter Exit Detectare automată: detectează automat alte semnale active atunci când semnalul de intrare curent este inactiv.
7. Setări Vă permite să reglați sistemul. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Mod nativ Semnal DisplayPort Strălucire 50 Media sync Semnal Estompare dinamică Economisirea energiei Setări Configurare OSD Sunet Scurtătură Flux DisplayPort Blocare taste Indicator alimentare Back • Enter Exit MediaSync: Activați suportul VESA MediaSync. * MediaSync poate fi activat numai în intervalul 48 Hz – 60 Hz.
• Configurare OSD: * Ajustați Pauză OSD între 10 și 120 de secunde. * Activează sau dezactivează funcţia DDC/CI (DDC/CI). * Reglează fundalul meniului OSD de la opac la Transparent. * Activează sau dezactivează funcția Rotire automată OSD. Pentru a activa Rotire automată OSD, trebuie să faceți următoarele: dezactivați PIP/PBP. • Sunet: * Reglează nivelul de Volum între 0 și 100. * Activează Mut sau anulează Mut pentru ieșirea audio. * Selectați intrarea audio din Surse PIP/PBP.
8. Scurtătură Definește funcțiile pentru butoanele Scurtătură 1 și Scurtătură 2. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Mod nativ Semnal DisplayPort Strălucire 50 Scurtătură 1 Semnal Scurtătură 2 Setări Scurtătură Back • Enter Exit Scurtătură 1/Scurtătură 2: Selectați funcțiile pentru butoanele Scurtătură 1 și Scurtătură 2. Când o anumită funcție este selectată sau activată, este posibil ca butonul de scurtătură să nu fie compatibil.
3.2 Rezumatul specificațiilor Tip panou LCD TFT Dimensiune panou 31,5” (16:9, 80 cm) Ecran lat Rezoluţie max. 3840 x 2160 Dimensiune pixel 0,182 mm x 0,182 mm Strălucire (tipic) 350 cd/m2 (SDR), 400 cd/m2 (HDR) Raport contrast (tipic) 1000:1 Raport contrast (dinamic) 3000:1 Unghi de vizualizare (H/V) CR>10 178˚/178˚ Culori afișare 1.
Temperatură (în stare de nefuncționare) -20˚C~+60˚C Dimensiune (L x Î x A) fără suport 713,8 mm x 419,3 mm x 44,7 mm Dimensiune (L x Î x A) cu suport 713,8 mm x 617,67 mm x 240 mm (cea mai mare) 713,8 mm x 487,67 mm x 240 mm (cea mai mică) 828 mm x 509 mm x 142 mm (ambalaj) Greutate (aprox.
3.3 Dimensiuni externe ASUS PA329CRV Dimensiuni externe *Unitate: mm(inch) 5° Tilt: -5~23 Degree 23° 617.67 [24.32] 419.29 [16.51] 198.38 [7.81] 713.8 [28.10] 701.1 [26.60] 315.12 [12.41] 240.09 [9.45] 393.55 [15.49] 30 ° Swivel: +/-30 Degree 44.7 [1.76] 10.3 [0.41] 130 [5.12] 421.45 [16.6] 421.45 [16.6] 198.38[7.81] 30° 50.4 [1.98] 100[3.94] 100[3.
3.4 Depanare (întrebări frecvente) Problemă Soluție posibilă LED-ul de alimentare nu este PORNIT • Apăsaţi butonul pentru a verifica dacă monitorul este în modul PORNIT. • Verificaţi conectarea corectă a cablului de alimentare la monitor şi la priza electrică. • Verificaţi dacă întrerupătorul de alimentare este pornit. LED-ul de alimentare este de culoare aurie şi nu există imagine pe ecran • Verificaţi dacă monitorul şi computerul sunt în mod PORNIT.
3.
Atunci când monitorul funcționează în modul video (adică nu afișează date), următoarele moduri de înaltă definiție sunt acceptate în plus față de video cu definiție standard.
