PA329CRV Monitor LCD Guia do utilizador
Primeira Edição Janeiro de 2023 Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e o software nele descritos, pode ser reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em qualquer sistema ou traduzida para qualquer idioma sob qualquer forma ou por qualquer meio, excepto a documentação mantida pelo comprador como cópia de segurança, sem autorização escrita da ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Índice Índice............................................................................................................ iii Avisos........................................................................................................... iv Certificação TCO.......................................................................................... vi Informação de Segurança.......................................................................... vii Cuidados e limpeza.......................................
Avisos Declaração da Comissão Federal de Comunicações (FCC) Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: • Este dispositivo não pode causar interferências prejudiciais e • Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam causar operações não desejadas.
NOTA: A certificação Energy Star NÃO é suportada em sistemas operativos baseados em FreeDOS e Linux. Declaração do Departamento de Comunicações do Canadá Este equipamento digital não excede os limites da Classe B para emissões de ruído de radiofrequência para um equipamento digital conforme definido pela Regulamentação de Interferência de Rádio do Departamento de Comunicações do Canadá. Este dispositivo digital de Classe B está em conformidade com a norma canadiana ICES-003.
Certificação TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Informação de Segurança • • • • • • • • • • • • • • • • Antes de instalar o monitor, leia atentamente toda a documentação que vem na embalagem. Para evitar o perigo de incêndio ou de choque eléctrico, nunca exponha o monitor à chuva ou a humidade. Nunca tente abrir a caixa do monitor. As altas voltagens existentes no interior do monitor são perigosas e podem causar ferimentos graves. Se a fonte de alimentação deixar de funcionar, não tente repará-la pelos seus próprios meios.
Prevenir quedas Quando utilizar o monitor, fixe o LCD à parede com um cabo ou corrente capaz de suportar o peso do monitor para prevenir a sua queda. 1 M4 or M6 Screw Cord 2 Cord or chain viii • O design do monitor poderá ser diferente do apresentado nas ilustrações. • A instalação deve ser efetuada por um técnico qualificado. Contacte o seu fornecedor para mais informações. • Para modelos com peso líquido >= 7 kg. Selecione a maneira adequada de prevenir quedas.
AEEE yönetmeliğine uygundur Cuidados e limpeza • Antes de levantar ou reposicionar o monitor, deve desligar os cabos de sinal e o cabo de alimentação. Siga as técnicas de levantamento correctas ao posicionar o monitor. Para levantar ou transportar o monitor, segure-o pelas extremidades. Não levante o monitor segurando-o pelo suporte ou pelo cabo de alimentação. • Limpeza. Desligue o monitor e o cabo de alimentação. Limpe a superfície do monitor com um pano sem pêlos e não abrasivo.
Onde encontrar mais informação Consulte as seguintes fontes para obter mais informação e actualizações tanto do produto como do software. 1. Websites da ASUS Os websites da ASUS fornecem-lhe informação actualizada sobre o hardware e software ASUS. Visite o site http://www.asus.com 2. Documentação opcional A embalagem do seu produto pode incluir documentação opcional que pode ter sido incluída pelo vendedor. Estes documentos não fazem parte da embalagem padrão.
xi
Capítulo 1: 1.1 Introdução ao produto Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o monitor LCD da ASUS®! O mais recente monitor com ecrã LCD panorâmico da ASUS proporciona uma visualização mais ampla, vívida e nítida, para além de oferecer uma série de outras funções que melhoraram a experiência de visualização. Com estas funções, pode desfrutar da conveniência e fantástica experiência visual que o monitor lhe proporciona! 1.
1.3 Apresentação do monitor 1.3.1 Vista frontal 1 1. 3 4 5 6 7 Botão/indicador de energia • Liga/desliga o monitor. • As cores do LED indicador de alimentação estão referenciadas na tabela seguinte. • Estado Descrição Branco Âmbar Apagado Aceso Modo de suspensão Apagado Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. Botão QuickFit Plus: 2. • • Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido.
4. Atalho 2 • Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. • Predefinição: Tecla de atalho do brilho • Para alterar a função do atalho, aceda ao menu Atalho > Atalho > Atalho 2. Atalho 1 5. • Pressione este botão para apresentar o menu OSD quando o OSD não estiver a ser exibido. • Predefinição: Botão de atalho de poupança de energia • Para alterar a função do atalho, aceda ao menu Atalho > Atalho > Atalho 1. Botão Sair: 6.
1.3.2 Parte de trás 96W 96W 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15W 15W 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 11 Fecho de segurança Kensington. Interruptor de energia: Pressione o interruptor para ligar/desligar a alimentação. Entrada CA: Para ligação do cabo de alimentação. Porta HDMI-1: Esta porta é utilizada para ligar um dispositivo compatível com a norma HDMI. Porta HDMI-2: Esta porta é utilizada para ligar um dispositivo compatível com a norma HDMI.
1.3.3 Outras funções 1. Ligação em cadeia (para alguns modelos) O monitor suporta ligação em cadeia com DisplayPort e USB Tipo C. A ligação em cadeia permite que até 4 monitores sejam ligados em série com o sinal de vídeo a passar da fonte para um monitor (quando a fonte de entrada é 3840 x 2160 a 60Hz e nenhum dispositivo USB-C está ligado). Para permitir a ligação em cadeia, certifique-se de que a fonte é transmitida.
Capítulo 2: Instalação 2.1 Montagem da base/braço do monitor Para montar a base do monitor: 1. Certifique-se de que as marcas triangulares da tampa VESA estão alinhadas. 2. Encaixe o braço na tampa VESA. 3. Feche o trinco para montar o braço e a tampa VESA. 4. Coloque o monitor com a frente virada para baixo sobre uma mesa, deslize as abas do braço para as ranhuras da tampa VESA. 5. Pressione o braço para o encaixar. 6.
2.2 Remoção do braço/da base (para suporte de montagem VESA na parede) O braço/a base amovível deste monitor foi especialmente concebido/a para permitir a montagem na parede segundo a norma VESA. Para remover o braço/a base: 1. Coloque o monitor sobre uma mesa com a parte da frente voltada para baixo. 2. Pressione o botão de libertação e, em seguida, remova o braço/base do monitor (Figura 1).
2.3 Ajuste do monitor • Para uma óptima visualização, recomendamos-lhe que olhe para o monitor de frente e que ajuste o monitor adoptando um ângulo que lhe seja mais confortável. • Segure no suporte para evitar a queda do monitor ao alterar o seu ângulo. • É possível ajustar o ângulo de inclinação do monitor de +23˚ a -5˚, +/- 30˚ para a esquerda ou para a direita e rodar +/- 90˚. Pode também ajustar a altura do monitor em +/- 130 mm.
2.4 Ligar os cabos Ligue os cabos seguindo as instruções seguintes: 96W 96W 15W 15W • Para ligar o cabo de alimentação: Ligue uma das extremidades do cabo de alimentação à entrada a.c. do monitor e ligue a outra extremidade do cabo à tomada eléctrica. • Para ligar o cabo HDMI/DisplayPort/USB Tipo C*: a. Ligue uma extremidade do cabo HDMI/DisplayPort/USB tipo C* cable à tomada HDMI/DisplayPort/USB tipo C do monitor. b.
Caso necessite de substituir o cabo de alimentação ou o(s) cabo(s) de ligação, contacte o serviço de apoio ao cliente da ASUS. 2.5 Ligar o monitor Pressione o botão de energia . Consulte a página 1-2 para conhecer a localização do botão de energia. O indicador de energia acende em branco para mostrar que o monitor está ligado.
Capítulo 3: Instruções gerais 3.1 Menu OSD 3.1.1 Como reconfigurar PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagem PIP/PBP Preset Modo nativo Sinal DisplayPort Brilho 50 Modo nativo Modo sRGB Modo RGB Adobe Modo Rec. 2020 Modo DCI-P3 Modo DICOM Modo Rec. 709 HDR QuickFit Plus Back Enter Exit 1. Pressione qualquer botão para exibir o menu OSD. 2. Pressione o botão Menu principal. 3. (multidirecional) para cima/baixo/esquerda/ Desloque o botão Menu direita para navegar pelas funções.
3.1.2 1. Apresentação das funções do menu OSD Preset Esta função inclui 10 subfunções que pode selecionar de acordo com as suas preferências. Cada modo inclui uma opção Repor que lhe permite manter a definição que escolheu ou voltar à opção predefinida. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagem PIP/PBP Preset Modo nativo Sinal DisplayPort Brilho 50 Modo nativo Modo sRGB Modo RGB Adobe Modo Rec. 2020 Modo DCI-P3 Modo DICOM Modo Rec.
A tabela abaixo apresenta as configurações padrão para cada modo ProArt predefinido: Função Temp. da cor Modo nativo Modo sRGB Modo Adobe RGB Modo Modo Rec. 2020 DCI-P3 DICOM Modo Rec. 709 Modo HDR Modo de Utilizador 1/ Modo de Utilizador 2 6500K Fixo (6500K) Fixo (6500K) 6500K P3-Theater 6500K 6500K Fixo (6500K) 6500K Brilho 50 Fixo 80 nits 160 nits 100 nits 48 nits 50 100 nits 250 nits/Máx.
2. Palette Seleccione uma definição de cor pretendida neste menu. Preset Modo nativo PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagem PIP/PBP Brilho 50 Contraste 80 Saturação 50 Tonalidade 50 Sinal DisplayPort Brilho 50 Temp. da cor Gama Ajuste de RGB Nível de preto QuickFit Plus Back Exit • Brilho: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Contraste: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Saturação: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100.
3. Imagem Defina as opções relacionadas com a imagem neste menu. Preset Modo nativo PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Palette Imagem Nitidez Trace Free Sinal DisplayPort Brilho 50 0 60 Controlo de aspecto Gama de entrada Filtro de Luz Azul 0 PIP/PBP QuickFit Plus Back Enter • Nitidez: O intervalo para ajuste situa-se entre 0 e 100. • Trace Free: Ajusta o tempo de resposta do monitor. Exit Para ativar esta função, deverá: desativar o modo PIP/PBP e desativar o modo HDR no seu dispositivo.
4. PIP/PBP O menu PIP/PBP permite-lhe abrir uma janela secundária a partir de outra origem de vídeo (quando a fonte de entrada de vídeo for inferior a 60Hz) para além da janela principal que corresponde à origem de vídeo original. Para ativar esta função, deverá: desativar os modos MediaSync/VRR/ Obscurecimento Dinâmico e desativar o modo HDR no seu dispositivo.
5. QuickFit Plus Nesta função, é possível utilizar diferentes tipos de padrões. Para ativar esta função, deverá: desativar o modo PIP/PBP, desativar o modo HDR no seu dispositivo e restaurar a posição normal do seu ecrã (não rodar).
6. Sinal Nesta função, poderá selecionar a fonte de entrada desejada. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Modo nativo Sinal DisplayPort Brilho 50 HDMI 1 Sinal HDMI 2 DisplayPort Defin. USB Type-C Deteção automática Atalho Back • Enter Exit Deteção automática: deteta automaticamente outros sinais ativos quando o sinal de entrada atual está inativo. Para ativar esta função, deverá: desligar a saída DisplayPort de ligação em cadeia (para desativar a saída MST).
7. Definições Permite ajustar as definições do sistema. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Modo nativo Sinal DisplayPort Brilho 50 Media sync Sinal Obscurecimento Dinâmico Poupança de energia Defin. Config. OSD Som Atalho Transmissão DisplayPort Bloqueio de teclas Indicador de energia Back • Enter Exit MediaSync: Ativar o suporte para VESA MediaSync. * O MediaSync pode ser ativado apenas entre 48Hz e 60Hz.
• Config. OSD: * Ajusta o Tempo limite do OSD, de 10 a 120 segundos. * Activa ou desactiva a função DDC/CI. * Ajusta o fundo do menu OSD de Opaco para Transparente. * Ativa ou desativa a função Rotação Auto OSD. Para ativar a rotação automática do OSD, deverá: desativar o modo PIP/PBP. • Som: * Ajusta o Volume de 0 até 100. * Ativar ou desativar a reprodução de áudio. * Selecionar a entrada de áudio entre as Fontes PIP/PBP. Para ativar a função de som, deverá: ativar o modo PIP/PBP.
8. Atalho Define as funções dos botões de Atalho 1 e 2. PA329CRV 3840 x 2160_60Hz Preset Modo nativo Sinal DisplayPort Brilho 50 Atalho 1 Sinal Atalho 2 Defin. Atalho Back • Enter Exit Atalho 1/Atalho 2: Seleciona uma função para os botões de Atalho 1 e 2. O botão de atalho poderá não ser suportado quando uma determinada função estiver selecionada ou ativada. Funções disponíveis para atalho: Filtro de Luz Azul, Brilho, HDR, Contraste, PIP/PBP, Temp.
3.2 Resumo das especificações Tipo do ecrã 3-12 LCD TFT Tamanho do ecrã Ecrã panorâmico de 31,5” (16:9, 80 cm) Resolução máxima 3840 x 2160 Distância entre pixéis 0,182 mm x 0,182 mm Brilho (Típ.
Temperatura (funcionamento) 0˚C~50˚C Temperatura (armazenamento) -20˚C~+60˚C Dimensões (L x A x P) sem suporte 713,8 mm x 419,3 mm x 44,7 mm Dimensões (L x A x P) com suporte 713,8 mm x 617,67 mm x 240 mm (mais alta) 713,8 mm x 487,67 mm x 240 mm (mais baixa) 828 mm x 509 mm x 142 mm (Embalagem) Peso (est.
ASUS PA329CRV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 5° 713.8 [28.10] 701.1 [26.60] 315.12 [12.41] 393.55 [15.49] 240.09 [9.45] Tilt: -5~23 Degree 23° 419.29 [16.51] 198.38 [7.81] Swivel: +/-30 Degree 44.7 [1.76] 10.3 [0.41] 50.4 [1.98] 100[3.94] M4*4-Depth 10mm Wall mount keep out area Capítulo 3: Menu OSD 3-14 Dimensões externas 3.3 617.67 [24.32] 30 ° 421.45 [16.6] 421.45 [16.6] 130 [5.12] 198.38[7.81] 100[3.
3.4 Resolução de problemas (perguntas frequentes) Problema Solução possível O LED de alimentação não está ligado • Prima o botão para ver se o monitor está ligado. • Verifique se o cabo de alimentação está devidamente ligado ao monitor e à tomada eléctrica. • Verifique se o comutador de alimentação está LIGADO. O LED de alimentação fica âmbar e não é apresentada qualquer imagem no ecrã • Verifique se o ecrã e o computador estão ligados.
3.
Quando o monitor estiver a funcionar no modo de vídeo (isto é, sem exibir dados), os seguintes modos de alta definição serão suportados além do vídeo de definição padrão.
