LCD monitor serija PA32U Korisnički vodič
Prvo izdanje Studeni 2017. Autorska prava © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se reproducirati, emitirati, prepisivati, pohranjivati na sustave za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim kroz dokumentaciju koju kupac čuva u svrhu sigurnosnog kopiranja, osim uz izričitu dozvolu tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti............................................................................... v Održavanje i čišćenje.................................................................................. vi Takeback Services............................................
Napomene Izjava FCC-a (američke Savezne komisije za komunikacije) Ovaj uređaj sukladan je s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije. Za rad postoje dva uvjeta: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje • Ovaj uređaj mora podnijeti sve smetnje, uključujući smetnje koje uzrokuju neželjeni rad. Ova oprema testirana je i zaključeno je da je sukladna unutar zahtjeva za digitalne uređaje Klase B sukladno s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije.
Informacije o sigurnosti • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasan visoki napon unutar monitora može uzrokovati ozbiljne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami. Kontaktirajte kvalificirane tehničare ili trgovinu.
Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Poštujte pravila ispravnog podizanja tereta kada premještate monitor. Dok podižete ili nosite monitor, držite ga za rubove. Ne podižite zaslon držeći postolje ili kabel. • Čišćenje. Isključite monitor i izvadite kabel napajanja. Očistite površinu monitora neabrazivnom tkaninom koja ne ostavlja dlačice. Teže mrlje možete ukloniti tkaninom ovlaženom blagim sredstvom za čišćenje.
Gdje mogu pronaći još informacija U sljedećim izvorima potražite dodatne informacije, novosti o proizvodu i ažuriranja softvera. 1. ASUS web mjesta ASUS web mjesta širom svijeta pružaju aktualne informacije o hardverskim i softverskim proizvodima tvrtke ASUS. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija U paketu s vašim proizvodom možda je sadržana dodatna dokumentacija koju je dodao vaš trgovac. Ti dokumenti nisu dio standardnog paketa.
viii
1.1 Dobro došli! Hvala vam na kupnji ASUS® LCD monitora! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS ima širi, svjetliji i kristalno čisti zaslon, a pruža i mnoštvo značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz te značajke, s monitorom možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Gumb izbornika (petosmjerni): • Pritisnite ovaj gumb kako biste aktivirali OSD izbornik. • Pokreće odabrane stavke OSD izbornika. • Povećava/smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore/dolje/lijevo/ desno. 2. Gumb zatvaranja: • Izlazi iz OSD izbornika. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom od 5 sekundi. • Odabire dostupne ulazne izvore. 3.
5. Prečica • Zadano: Tipkovni prečac za Svjetlinu • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 1. Prečica 6. • Zadano: Tipkovni prečac za HDR • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 2. 7. Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Definicija boja indikatora napajanja prikazana je u tablici ispod. 1.3.
7. Thunderbolt. Ovi priključci služe za povezivanje s uređajima kompatibilnim s Thunderbolt. Ovi priključci u jednom kompaktnom konektoru objedinjuju prijenos podataka, video izlaz (Maksimalna podržana razlučivost: 3840 x 2160 pri 60 Hz) i punjenje (Priključak daje maksimalnu snagu od 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A), a drugi priključak daje 15 W (5 V/3 A).). Prvi priključeni priključak prepoznat će se kao ulazni izvor.
1. Okvir poravnavanja Uzroci okvira pomažu dizajnerima i korisnicima pri organizaciji sadržaja i izgleda stranice kako bi postigli ujednačen izgled. Okvir poravnavanja Alignment Grid 2. A4 QuickFit daje standardnu A4 veličinu papira za korisnike koji na zaslonu gledaju dokumente u stvarnoj veličini. A4 A4 3. B5 QuickFit daje standardnu B5 veličinu papira za korisnike koji na zaslonu gledaju dokumente u stvarnoj veličini.
4. Prilagodba Možete odrediti veličinu okvira pomicanjem gumba izbornika (petosmjernog) gore/dolje/lijevo/desno. Pritisnite gumb izbornika (petosmjerni) dulje od 3 sekunde kako biste mijenjali mjeru između milimetara i inča. Prilagodba H16 V15 5. Ravnalo Ovaj uzorak prikazuje ravnalo na gornjoj i lijevoj strani. Pritisnite gumb izbornika (petosmjerni) dulje od 3 sekunde kako biste mijenjali mjeru između metričke i imperijalne. Ravnalo 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Ostale funkcije 1.
ASUS LCD monitor serija PA32U 1-7
1-8 Poglavlje 1: Informacije o proizvodu
2.1 Priključivanje kraka/stalka Za sastavljanje postolja monitora: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Uklonite pokrov ulaznih/izlaznih priključaka (crtež 1). 3. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju (crtež 2). 2 1 (Crtež 2) (Crtež 1) Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekanom krpom kako biste spriječili oštećenje monitora. 2.
2.3 • Komplet za VESA zidno montiranje (100 x 100 mm) prodaje se zasebno. • Koristite samo zidne nosače s certifikatom UL i minimalnom nosivošću/ opterećenjem od 22,7kg (veličina vijka: M4 x 10 mm). Prilagodba monitora • Za optimalno gledanje preporučujemo vam da gledate punu prednju stranu monitora, a zatim prilagodite monitor kutu koji vam najbolje odgovara. • Primite postolje kako se monitor ne bi prevrnuo dok mijenjate kut.
Zakretanje monitora 1. Podignite monitor u najviši položaj. 2. Nagnite monitor do najvećeg mogućeg kuta. 3. Zakrenite monitor na kut koji vam odgovara. +23° ~ -5° Normalno je da se prilikom prilagodbe kuta gledanja monitor malo trese. 4. Stavka OSD izbornika automatski će se zarotirati kada se zarotira monitor.
2.4 1. Spajanje kabela Spojite kabele na sljedeći način: Samo za servis • Za spajanje kabela napajanja: Priključite jedan kraj kabela napajanja u priključak napajanja na monitoru, a drugi kraj u utičnicu. • Za spajanje HDMI/DisplayPort kabela: a. Jedan kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na monitoru. b. Drugi kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na uređaju.
Kada spojite sve kabele, na stavci Odabir ulaza u OSD izborniku odaberite željeni signal. 2. Namjestite poklopac ulaznih/izlaznih priključaka i/ili stezaljku za kabel. 2.5 Uključivanje monitora Pritisnite gumb napajanja . Pogledajte stranice 1-2 za lokaciju gumba napajanja. Indikator napajanja postat će bijel kako bi pokazao da je monitor UKLJUČEN.
2-6 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju Splendid Standardni režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Standardni režim sRGB režim Adobe RGB režim Rec. 2020 režim DCI-P3 režim Rec. 709 režim Režim HDR simulacije Korisnički režim 1 Korisnički režim 2 1. Pritisnite gumb 2. Pomaknite gumb Izbornika (petosmjerni) gore/dolje/lijevo/desno kako biste se kretali kroz različite funkcije. Označite željenu funkciju i pritisnite gumb Izbornika (petosmjerni) kako biste je aktivirali.
3.1.2 1. Uvod u funkciju OSD-a Splendid Ova funkcija sadrži 9 podfunkcija koje možete odabrati u skladu sa svojim preferencama. Svaki režim ima mogućnost za Reset, što vam omogućuje zadržavanje vaše postavke ili vraćanje na unaprijed postavljeni režim. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite učinak okoline i onemogućite HDR na uređaju. Splendid Standardni režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Standardni režim sRGB režim Adobe RGB režim Rec.
Standardni režim Funkcija Temperatura boje Svjetlina Kontrast 6500K 50 80 Oštrina Korisnički Adobe Rec. Rec.
Pogledajte sljedeće kako biste umanjili umaranje očiju: 3. • Korisnik bi tijekom višesatnog rada uvijek trebao na neko vrijeme odmoriti oči od zaslona. Preporučuju se kratke stanke (najmanje 5 minuta) nakon svakog 1 sata neprestanog rada za računalom. Kratki i češći odmori učinkovitiji su od jednog dužeg odmora. • Kako bi umaranje i suhoću očiju sveli na minimum, korisnici bi trebali povremeno gledati udaljene predmete. • Vježbe očiju mogu pomoći u smanjenju umaranja očiju. Vježbe ponavljajte često.
• Razina crne: Za prilagodbu pokrenutog 1. signala razine najtamnije razine sive. • Napredno podešavanje: • 4. * Prilagodba nijanse po šest osi. * Prilagodba zasićenosti po šest osi. * Prilagođava razinu pojačanja za R, G, B. * Prilagođava otklon razine crne za R, G, B. Reset boje: * Reset trenutnog Splendid režima boje: Resetira postavke boje trenutnog režima boje na tvorničke postavke. * Reset svih Splendid režima boje: Resetira postavke boje svih režima boje na tvorničke postavke.
• VividPixel: Pojačava vanjske linije prikazane slike i na zaslonu generira slike visoke kvalitete. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće: omogućite Oštrinu i onemogućite HDR na uređaju. • Sinkronizacija pokreta: Simulira prikaz kao performanse s velikom brzinom osvježavanja za stvaranje različitih frekvencija pozadinskog svjetla. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite Adaptive-Sync i učinak okoline. 5.
PIP/PBP postavljanje Standardni režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz PIP/PB P N a č i n R a d a PIP/PB P I z v o r Postavk a b o j e PIP vel i č i n a • PIP/PBP način rada: Odabire funkcije PIP, PBP, PBP x 3 ili PBP x 4 ili ih isključuje. • PIP/PBP izvor: Odabire izvor video ulaza između HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4, DisplayPort i Thunderbolt. • Postavke boje: Služi za odabir pojedinačnog Splendid režima rada za odabrani PIP/PBP izvor. (Odabrati se mogu najviše 2 načina rada Splendid.
7. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor. Odabir ulaza Standardni režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 HDMI-4 DisplayP o r t Thunderb o l t Ako je ukopčan jedan Thunderbolt priključak, izlazni signal drugog može biti samo DisplayPort. 8. Postava sustava Omogućuje vam prilagodbu sustava.
• Adaptive-Sync (samo DisplayPort/Thunderbolt): Grafičkom izvoru koji podržava Adaptive-Sync* omogućuje dinamičku prilagodbu frekvencije osvježenja na temelju broja slika u minuti tipičnih za neki sadržaj s ciljem energetski učinkovitog ažuriranja zaslona s malim kašnjenjem i gotovo bez zastajkivanja. * Adaptive-Sync može se samo aktivirati unutar 40Hz ~ 60Hz. * Za zahtjeve sustava i upravljačkih programa podržanih GPU-ova kontaktirajte njihove proizvođače.
• Prijenos na DisplayPort: Kompatibilnost s grafičkom karticom. Odaberite DisplayPort 1.1 ili DisplayPort 1.2 prema DP verziji grafičke kartice. DisplayPort 1.1 je dostupan samo dok je Adaptive-Sync isključen. • Zaključavanje tipke: Za onemogućavanje svih funkcijskih tipki. Pritisnite i držite dulje od 5 sekundi drugi gumb odozgo kako biste poništili funkciju zaključavanje tipke • Indikator napajanja: Uključuje/isključuje LED indikator napajanja.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Temperatura (radna) TFT LCD 32,0" (16:9, 81,28 cm) široki zaslon 3840 x 2160 0,1845 mm 400 cd/m2 (tip.), 1000 cd/m2 (max.) 1000:1 100.000.000:1 (s uključenim ASCR-om) 178˚/178˚ 1,07 milijardi Adobe RGB 99,5%, sRGB 100% 5 ms (sivo do sivo) Da 9 unaprijed postavljenih režima boje 5 temperature boje HDMI v2.0b, DisplayPort v1.
Pribor Sukladnost i standardi HDMI kabel, DisplayPort kabel, Thunderbolt kabel, kabel napajanja, USB kabel, Vodič za brzi početak rada, Jamstvena kartica, CD podrške, Stezaljka za kabel, Izvještaj testiranja kalibracije boje, Poklopac ulaznih/izlaznih priključaka, Kalibrator boje (samo za PA32UC-K) UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, UkrSEPRO, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, eStandby, KC, ISO 9241-307, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.
3.
Razlučivost 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Vertikalna frekvencija (Hz) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Horizontalna frekvencija (kHz) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Načini rada koji nisu navedeni u tablici možda nisu podržani.
ASUS LCD monitor serija PA32U 3-15
3-16 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik
