Řada PA32U LCD Monitor Uživatelská příručka
První vydání Listopad 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru popsané v ní, nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, kromě dokumentace uchovávané zákazníkem pro účely zálohování, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah .......................................................................................................... iii Poznámky..................................................................................................... iv Bezpečnostní informace.............................................................................. v Péče a údržba............................................................................................... vi Takeback Services............................................
Poznámky Vyjádření Federální komise pro komunikace (FCC) Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: • Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a • Zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením digitálních zařízení třídy B na základě části 15 směrnic FCC.
Bezpečnostní informace • Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci dodanou v balení. • Monitor nikdy nevystavuje dešti ani vlhkosti, abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru. Nebezpečná vysoká napětí uvnitř monitoru mohou způsobit vážné poranění. • Pokud se rozbije napájení, nepokoušejte se to opravit sami. Obraťte se na kvalifikovaného servisního technika nebo na váš maloobchod.
Péče a údržba • Před zvedáním nebo přemísťováním monitoru raději odpojte kabely a napájecí kabel. Při usazování monitoru používejte správný způsob zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte monitor za jeho okraje. Displej nezvedejte za podstavec nebo kabel. • Čištění. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. Povrch monitoru čistěte měkkým hadříkem, který nepouští vlas. Těžko odstranitelné skvrny lze odstranit hadříkem navlhčeným v jemném čisticím prostředku.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace týkající se produktu a software najdete v těchto zdrojích. 1. Internetové stránky ASUS Internetové stránky ASUS po celém světě poskytují aktualizované informace o produktech v oblasti hardware a software značky ASUS. Podívejte se na http://www.asus.com 2. Další dokumentace Balení vašeho produktu může obsahovat další dokumentaci, kterou tam mohl přidat váš prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.
viii
1.1 Vítejte! Děkujeme za zakoupení monitoru LCD ASUS®! Nejnovější monitor LCD v širokoúhlém formátu od společnosti ASUS nabízí širší, jasnější a křišťálově čistý displej a řadu funkcí, které umocňují váš zážitek z prohlížení. Díky těmto funkcím si můžete užívat komfort a mít skvělý vizuální zážitek, který monitor přináší! 1.
1.3 Úvod k monitoru 1.3.1 Čelní pohled 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Tlačítko Menu (5směrové): • Stisknutím tohoto tlačítka otevřete nabídku OSD. • Aktivuje vybrané položky nabídky OSD. • Zvyšuje/snižuje hodnoty nebo posunuje výběr nahoru/dolů/vlevo/vpravo. 2. Tlačítko zavřít: • Ukončení nabídky OSD. • Přepíná funkci Zámku kláves mezi zapnout a vypnout dlouhým stisknutím po dobu 5 sekund. 3.
5. Zástupce • Výchozí: Klávesová zkratka Jasu • Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 1. Zástupce 6. • Výchozí: Klávesová zkratka HDR • Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 2. 7. Tlačítko a indikátor napájení • Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru. • Definici barvy indikátoru napájení ukazuje tabulka dole. 1.3.2 Stav Popis Bílá Oranžový Vyp. Zapnuto Pohotovostní režim Vyp.
7. Thunderbolt. Tyto porty jsou pro připojení zařízení kompatibilních s Thunderbolt. Tyto porty konsolidují datový přenos, video výstup (Max. podporované rozlišení: 3840 x 2160 při 60 Hz) a nabíjení do jednoho kompaktního konektoru (Port umožňuje napájení max. 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) a druhý port umožňuje napájení 15 W (5 V/3 A).). Mezi nimi bude první zapojený port rozpoznán jako vstupní zdroj.
1. Zarovnávací mřížka Vzorky mřížky umožňují návrhářům a uživatelům uspořádat si obsah a rozvržení na stránce a dosáhnout konzistentního vzhledu a dojmu. Zarovnávací mřížka Alignment Grid 2. A4 QuickFit nabízí standardní formát papíru A4, aby si uživatelé mohli své dokumenty prohlížet na obrazovce ve skutečné velikosti. A4 A4 3. B5 QuickFit nabízí standardní formát papíru B5, aby si uživatelé mohli své dokumenty prohlížet na obrazovce ve skutečné velikosti.
4. Vlastní nastavení Velikost rámečku můžete určit přesunutím tlačítka Menu (5směrové) nahoru/ dolů/vlevo/vpravo. Stisknutím tlačítka Menu (5směrové) déle než 3 sekundy můžete přepínat měrné jednotky mezi milimetry a palci. Vlastní nastavení H16 V15 5. Pravítko Tento vzorek představuje fyzické pravítko na horní a levé straně. Stisknutím tlačítka Menu (5směrové) déle než 3 sekundy můžete přepínat měrné jednotky mezi metrickými a imperiálními. Pravítko 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.
LCD monitor ASUS řady PA32U 1-7
1-8 Kapitola 1: Úvod k výrobku
2.1 Připevnění ramene/podstavce Montáž podstavce monitoru: 1. Položte monitor na stůl přední stranou dolů. 2. Sejměte kryt vstupních/výstupních portů (Obrázek 1). 3. Připevněte podstavec k rameni a ujistěte se, že kolík v rameni zapadne do otvoru v podstavci (Obrázek 2). 2 1 (Obrázek 2) (Obrázek 1) Doporučujeme přikrýt povrch stolu měkkou látkou, abyste zabránili poškození monitoru. 2.
2.3 • Montážní sada na zeď VESA (100 x 100 mm) se prodává samostatně. • Používejte pouze držák pro montáž na stěnu uvedený v UL s minimální hmotností 22,7 kg (velikost šroubů: M4 x 10 mm). Nastavení monitoru • Pro optimální komfort při sledování doporučujeme dívat se na celou plochu monitoru a potom upravit úhel tak, jak je to pro vás nejpohodlnější. • Při změně úhlu přidržte podstavec, abyste zabránili pádu monitoru.
Otočení monitoru 1. Vysuňte monitor do nejvyšší polohy. 2. Nakloňte monitor v maximálním úhlu. 3. Otočte monitor v požadovaném úhlu. +23° ~ -5° Je běžné, že se monitor při nastavování úhlu pohledu nepatrně třese. 4. Nabídka OSD se automaticky otočí s monitorem.
2.4 1. Připojení kabelů Připojte kabely podle následujících pokynů: Pouze pro servis • Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu zapojte bezpečně do konektoru vstupu napájení, druhý konec do elektrické zásuvky. • Připojení kabelu HDMI/DisplayPort: a. Jeden konec kabelu HDMI/DisplayPort zapojte do konektoru HDMI/ DisplayPort na monitoru. b. Druhý konec kabelu HDMI/DisplayPort zapojte do konektoru HDMI/ DisplayPort zařízení.
Po připojení těchto kabelů si můžete zvolit požadovaný signál z položky Výběru vstupu v nabídce OSD. 2. Připevněte kryt vstupních/výstupních portů a podle potřeby kabelovou příchytku. 2.5 Zapínání monitoru Stiskněte tlačítko napájení . Umístění tlačítka napájení viz strana 1–2. Indikátor napájení se rozsvítí bíle, což znamená, že je monitor ZAPNUT.
2-6 Kapitola 2: Nastavování
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace Splendid Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Standardní režim Režim sRGB Režim Adobe RGB Režim Rec. 2020 Režim DCI-P3 Režim Rec. 709 Režim simulace HDR Uživatelský režim 1 Uživatelský režim 2 1. Pro aktivaci nabídky OSD stiskněte tlačítko 2. Přesunutím tlačítka Menu (5směrové) nahoru/dolů/vlevo/vpravo můžete procházet funkcemi. Zvýrazněte požadovanou funkci a stiskněte tlačítko Menu (5směrové) pro její aktivaci.
3.1.2 1. Úvod k funkci OSD Splendid Tato funkce obsahuje 9 podfunkcí, které můžete zvolit podle preference. U každého režimu je volba Obnovit, což umožňuje zachovat nastavení nebo se vrátit do výchozího režimu. Chcete-li aktivovat tuto funkci, je třeba postupovat následovně:vypněte Efekt okolního osvětlení a deaktivujte HDR ve vašem zařízení. Splendid Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Standardní režim Režim sRGB Režim Adobe RGB Režim Rec. 2020 Režim DCI-P3 Režim Rec.
Uživatelský Režim Režim Režim Standardní Režim Režim Režim režim 1/ Adobe Rec. simulace režim sRGB DCI-P3 Rec.
Pro snížení únavy očí viz následující: 3. • Pokud uživatelé pracují u zobrazovacího zařízení dlouhou dobu, měli by si dát pauzu. Doporučujeme dělat krátké přestávky (nejméně 5 minut) přibližně po 1 hodině nepřetržité práce u počítače. Krátké a časté přestávky jsou efektivnější než jedna dlouhá pauza. • Pro minimalizování únavy očí a pocitu suchých očí by uživatelé měli pravidelně nechat oči odpočinout tak, že se zaměří na vzdálené předměty. • Ke snížení únavy očí mohou přispět cviky na oči.
• Úroveň černé: Pro úpravu inicializované 1. úrovně signálu nejtmavší úrovně šedé. • Upřesňující nastavení: • 4. * Nastavení 6 os odstínu. * Nastavení 6 os sytosti. * Nastavení úrovní zisku pro R, G, B. * Nastavení hodnot posunu úrovní černé pro R, G, B. Obnovit barvy: * Obnovení aktuálního barevného režimu Splendid: Obnoví nastavení barev aktuálního barevného režimu na výchozí nastavení z výroby.
• Kompenzace uniformity: Nastaví různé oblasti obrazovky pro omezení uniformních chyb obrazovky s cílem zajistit konzistentní jas a barvy po celé obrazovce. Chcete-li aktivovat tuto funkci, je třeba postupovat následovně:vypněte Dynamické ztmavování a deaktivujte HDR ve vašem zařízení. • VividPixel: Vylepšuje obrysy zobrazovaného snímku a vytváří na obrazovce vysoce kvalitní snímky. Chcete-li aktivovat tuto funkci, je třeba postupovat následovně: v zařízení povolte Ostrost and zakažte HDR.
Nastavení PIP/PBP Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Režim P I P / P B P Zdroj P I P / P B P Nastave n í b a r e v Velikos t P I P • Režim PIP/PBP: Slouží k výběru z funkcí PIP, PBP, PBP x 3 nebo PBP x 4 nebo k vypnutí. • Zdroj PIP/PBP: Slouží k výběru zdroje vstupu videa mezi HDMI-1, HDMI2, HDMI-3, HDMI-4, DisplayPort a Thunderbolt. • Nastavení barev: Výběr individuálního režimu Splendid pro vybraný zdroj PIP/PBP. (Lze zvolit až 2 režimy Splendid.
Pokud je připojen port Thunderbolt, je na výstupu druhého pouze signál DisplayPort. 8. Nastavení systému Umožňuje nastavovat systém. Nastavení systému Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz S p le n d i d D e m o M o d e ECO Mode A d a p tiv e - S y n c D yn a m i c k é s t m í v á n í HDR N a p á je n í U S B V íce • Splendid Demo Mode: Rozděluje obrazovku na dvě části pro srovnání režimů Splendid.
Chcete-li aktivovat tuto funkci, je třeba postupovat následovně:vypněte PIP/ PBP. • • • • • HDR: * „HDR ASUS“. * „HDR_UHD Premium“ odpovídá ULTRA HD PREMIUM™. * „HDR_PQ1000“ zachovává zakřivení PQ až do zobrazení maximálního jasu 1000 nitů. Kódové hodnoty přes 1000 nitů budou mapovány na 1000 nitů. * “HDR_HLG” odpovídá HLG (Hybrid Log-Gamma). Po výběru „HDR_HLG“ budou všechny signály přemapovány do nastavení kompatibilních s HLG.
Chcete-li aktivovat tuto funkci, je třeba postupovat následovně:deaktivujte HDR ve vašem zařízení, vypněte Synchronizaci pohybu a nastavte Filtr Modrého Světla na Úroveň 0. • • 9. Informace: Zobrazení informací o monitoru. Obnovit vše: Výběrem „Ano“ můžete obnovit výchozí nastavení. Zástupce Definuje funkce pro Zástupce tlačítek 1 a 2. Zástupce Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Zástupce 1 Zástupce 2 • Zástupce 1/Zástupce 2: Slouží k výběru funkce pro zástupce tlačítek 1 a 2.
3.2 Přehled technických parametrů Typ panelu Velikost panelu Maximální rozlišení Rozteč pixelů Jas Kontrastní poměr (typ.) Kontrastní poměr (max.) Úhel sledování (H/V) CR > 10 Barvy zobrazení Barevný rozsah Doba reakce SplendidPlus Video Enhancement Výběr SplendidPlus Výběr teploty barev Digitální vstup Konektor pro sluchátka Port USB 3.
Příslušenství Dodržování předpisů a norem Kabel HDMI, kabel DisplayPort, kabel Thunderbolt, napájecí kabel, kabel USB, průvodce pro rychlé uvedení do provozu, záruční list, CD pro podporu, kabelová příchytka, zpráva o testu kalibrace barev, Kryt vstupního/výstupního portu, kalibrátor barev (pouze pro PA32UC-K) UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, UkrSEPRO, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, eStandby, KC, ISO 9241-307, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.
3.
Rozlišení 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Vertikální frekvence (Hz) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Horizontální frekvence (kHz) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Režimy neuvedené v tabulce možná nejsou podporovány.
LCD monitor ASUS řady PA32U 3-15
3-16 Kapitola 3: Nabídka OSD (On-Screen Display)
