Οθόνη LCD σειράς PA32U Οδηγός Χρήσης
Πρώτη έκδοση Νοέμβριος 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα................................................................................................. iii Ανακοινώσεις............................................................................................... iv Πληροφορίες ασφαλείας.............................................................................. v Φροντίδα & Καθαρισμός............................................................................. vi Takeback Services.......................................................
Ανακοινώσεις Δήλωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τα όσα ορίζονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: • Η παρούσα συσκευή δεν δύναται να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και • Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Η παρούσα ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β συμμορφώνεται με το Καναδικό πρότυπο ICES-003. This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Πληροφορίες ασφαλείας • Πριν από την εγκατάσταση της οθόνης, διαβάστε με προσοχή όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τη συσκευασία.
• Μην ωθήσετε ποτέ αντικείμενα και μην χύσετε υγρά μέσα στις θυρίδες του περιβλήματος της οθόνης. • Για να διασφαλιστεί η ικανοποιητική λειτουργία, χρησιμοποιήστε την οθόνη μόνο με υπολογιστές που φέρουν τη σήμανση UL και διαθέτουν βύσματα κατάλληλων προδιαγραφών για τη λειτουργία με παροχή τροφοδοσίας 100240V AC. • Εάν αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα με την οθόνη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις ή στο κατάστημα λιανικής όπου την αγοράσατε.
• Όταν η οθόνη παραμένει μαύρη, αναβοσβήνει ή δεν λειτουργεί πλέον, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας ή στο κέντρο σέρβις για να διορθώσει τη βλάβη. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε την οθόνη μόνοι σας! Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες που αποσκοπούν στην αποφυγή τραυματισμού σας όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες που αποσκοπούν στην αποτροπή βλάβης στα εξαρτήματα όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία.
viii
1.1 Καλώς ορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη LCD της ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να χαρείτε την άνεση και την απολαυστικότατη οπτική εμπειρία που σας χαρίζει η οθόνη! 1.
1.3 Παρουσίαση οθόνης 1.3.1 Μπροστινή όψη 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων): • Πιέστε το κουμπί αυτό για είσοδο στο μενού OSD. • Αναπαριστά τα επιλεγμένα στοιχεία του μενού OSD. • Αυξάνει/Μειώνει τις τιμές ή μετακινεί την επιλογή σας επάνω/κάτω/ αριστερά/δεξιά. 2. Κουμπί κλεισίματος: • Έξοδος από το μενού OSD.
5. Συντόμευση • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης στο Brightness (Φωτεινότητα) • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 1 (Συντόμευση 1). 6. Συντόμευση • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης HDR • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 2 (Συντόμευση 2). 7. Κουμπί/ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη.
7. Thunderbolt. Οι θύρες αυτές προορίζονται για σύνδεση με συσκευές συμβατές με Thunderbolt. Οι θύρες αυτές ενσωματώνουν δυνατότητες μεταφοράς δεδομένων, εξόδου βίντεο (Μέγ. υποστηριζόμενη ανάλυση: 3840 x 2160@ 60Hz) και φόρτισης σε έναν μόνο συνδετήρα μικρών διαστάσεων (Η θύρα προσφέρει μέγιστη παροχή ισχύος 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) και η άλλη θύρα προσφέρει 15W (5V/3A).). Από αυτές, η θύρα που θα συνδεθεί πρώτη θα αναγνωριστεί και ως πηγή εισόδου.
Πλέγμα ευθυγράμμισης Alignment Grid 2. A4 Η λειτουργία QuickFit παρέχει τυπικό μέγεθος χαρτιού A4 ώστε οι χρήστες να βλέπουν τα έγγραφά τους σε πραγματικό μέγεθος στην οθόνη. A4 A4 3. B5 Η λειτουργία QuickFit παρέχει τυπικό μέγεθος χαρτιού B5 ώστε οι χρήστες να βλέπουν τα έγγραφά τους σε πραγματικό μέγεθος στην οθόνη. B5 B5 4. Προσαρμογή Μπορείτε να αποφασίσετε για το μέγεθος του πλαισίου μετακινώντας το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων)επάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά.
Προσαρμογή H16 V15 5. Χάρακας Αυτό το πρότυπο παρουσιάζει έναν φυσικό χάρακα στο επάνω μέρος και στην αριστερή πλευρά. Μπορείτε να πιέσετε το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα για αλλαγή των μετρήσεων από το μετρικό στο βρετανικό σύστημα και αντίστροφα. Χάρακας 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Άλλες λειτουργίες 1. HDR Η οθόνη υποστηρίζει τη μορφή HDR. Μόλις ανιχνευτεί περιεχόμενο HDR, εμφανίζεται το μήνυμα "HDR ON" (HDR ΕΝΕΡΓΟ) στη σελίδα Information (Πληροφοριών).
Οθόνη LCD σειράς PA32U της ASUS 1-7
1-8 Κεφάλαιο 1: Παρουσίαση προϊόντος
2.1 Προσαρμογή του βραχίονα/βάσης Για να συναρμολογήσετε τη βάση της οθόνης: 1. Τοποθετήστε το μόνιτορ πάνω σε ένα τραπέζι με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα των θυρών εισόδου/εξόδου (Εικόνα 1). 3. Προσαρμόστε τη βάση μέσα στον βραχίονα, φροντίζοντας η γλωττίδα του βραχίονα να εφαρμόζει κατάλληλα στην αυλάκωση της βάσης (Εικόνα 2). 2 1 (Εικόνα 2) (Εικόνα 1) Συνιστούμε να καλύψετε την επιφάνεια του τραπεζιού με μαλακό πανί ώστε να αποτραπεί τυχόν ζημία στην οθόνη. 2.
2.3 • Το κιτ της βάσης στερέωσης στον τοίχο τύπου VESA (100 x 100 mm) αγοράζεται ξεχωριστά. • Χρησιμοποιήστε μόνο τον βραχίονα επιτοίχιας στερέωσης που αναγράφεται στη λίστα UL με ελάχιστο βάρος/φορτίο 22,7 kg (Μέγεθος βίδας: M4 x 10 mm). Ρύθμιση της οθόνης • Για τη βέλτιστη θέση θέασης, σας συνιστούμε να κοιτάξετε την πρόσοψη της οθόνης και, στη συνέχεια, να ρυθμίσετε την οθόνη στη γωνία που σας διευκολύνει περισσότερο.
Περιστροφή της οθόνης 1. Ανυψώστε την οθόνη στην υψηλότερη θέση. 2. Δώστε τη μέγιστη δυνατή κλίση στην οθόνη. 3. Περιστρέψτε την οθόνη στη γωνία που θέλετε. +23° ~ -5° Είναι φυσιολογικό να παρατηρήσετε ελαφρό τράνταγμα της οθόνης κατά τη ρύθμιση της γωνίας θέασης. 4. Το στοιχείο μενού OSD περιστρέφεται αυτόματα μόλις περιστραφεί η οθόνη.
2.4 1. Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες παρακάτω: Για λόγους σέρβις μόνο • Για να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος: Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος με ασφάλεια στον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) και το άλλο άκρο σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Για να συνδέσετε το καλώδιο HDMI/DisplayPort: a. Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου HDMI/DisplayPort στην υποδοχή HDMI/DisplayPort της οθόνης. b.
d. Η θύρα προσφέρει μέγιστη παροχή ισχύος 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) και η άλλη θύρα προσφέρει 15W (5V/3A). Μόλις συνδέσετε αυτά τα καλώδια, μπορείτε να επιλέξετε το επιθυμητό σήμα από το στοιχείο "Επιλογή εισόδου" του μενού OSD. 2. Προσαρμόστε το κάλυμμα θυρών εισόδου/εξόδου ή/και το κλιπ καλωδίου, ε'αν χρειάζεται. 2.5 Ενεργοποίηση της οθόνης Πιέστε το κουμπί λειτουργίας . Βλ. σελίδες 1-2, για τη θέση του κουμπιού λειτουργίας.
2-6 Κεφάλαιο 2: Εγκατάσταση
3.1 Το μενού OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Πώς θα εκτελέσετε επαναρύθμιση παραμέτρων Splendid StandardMode DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec. 2020 Mode DCI-P3 Mode Rec. 709 Mode HDR Simulate Mode User Mode 1 User Mode 2 1. Πιέστε το OSD. κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) για να ενεργοποιήσετε το μενού 2. Μετακινήστε το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) επάνω/κάτω/αριστερά/ δεξιά για να μεταβείτε στις λειτουργίες.
3.1.2 1. Εισαγωγή στη λειτουργία OSD Splendid Η λειτουργία αυτή περιέχει 9 υπολειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Κάθε λειτουργία διαθέτει την επιλογή Reset (Επαναφορά), με την οποία μπορείτε να διατηρήσετε τη ρύθμισή σας ή να επιστρέψετε στην προκαθορισμένη λειτουργία. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να κάνετε τα εξής: απενεργοποιήστε το Εφέ περιβάλλοντος καθώς και το HDR στη συσκευή σας.
• Ρυθμίστε τη μορφή χρωμάτων εξόδου σε RGB. • Ρυθμίστε το βάθος των χρωμάτων εξόδου σε 8 bit. Λειτουργία Θερμ. χρώματος ΛειΛειΛειτουργία τουρτουργία RGB γία Τυπική της sRGB Adobe 6500K Φωτεινότητα 50 Αντίθεση 80 Ευκρίνεια Κορεσμός Απόχρωση Ρύθμιση για προχωρημένους Επίπεδο μαύρου Απενεργ. Σταθερή 80 ΛειΛειΛειτουργία τουργία τουργία Χρήστης 1/ προσοRec. Λειτουργία μοίωσης 709 Χρήστης 2 HDR 6500K 6500K Σταθερή 6500K Σταθερή 6500K Σταθερή 6500K 50 50 50 100 nits Απενεργ.
• Level 1~4 (Επίπεδο 1~4): Όσο πιο υψηλό το επίπεδο, τόσο μικρότερη η διάχυση του μπλε φωτός. Όταν το Blue Light Filter (Φίλτρο μπλε φωτός) είναι ενεργοποιημένο, οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του Standard Mode (Λειτουργία Τυπική) εισάγονται αυτόματα. Από το Επίπεδο 1 έως το Επίπεδο 3, η ρύθμιση των παραμέτρων της λειτουργίας Brightness (Φωτεινότητας) από το χρήστη είναι δυνατή. Το Επίπεδο 4 είναι η βελτιστοποιημένη ρύθμιση. Συμμορφώνεται με την Πιστοποίηση χαμηλού μπλε φωτός του προτύπου TUV.
• • • Contrast (Αντίθεση): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. Saturation (Κορεσμός): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. Hue (Απόχρωση): Μετατοπίζει το χρώμα της εικόνας μεταξύ πράσινου και μωβ. • Color Temp. (Θερμ. χρώματος): Περιλαμβάνει 5 λειτουργίες συμπεριλαμβανομένων των 9300K, 6500K, 5500K, 5000K και P3-Theater. Η λειτουργία P3-Theater διατίθεται μόνο όταν έχει επιλεχθεί η λειτουργία DCI-P3. • Gamma (Γάμμα): Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία χρώματος σε 2.6, 2.4, 2.2, 2.
• • Aspect Control (Έλεγχος αναλογιών εικόνας): Ρυθμίζει τις αναλογίες εικόνας σε Full (Πλήρης), 4:3, 1:1 ή OverScan. • Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να κάνετε το εξής: απενεργοποιήστε το PBP. • Η επιλογή 4:3 είναι διαθέσιμη μόνο όταν η πηγή εισόδου είναι 4:3. H επιλογή OverScan (Υπερσάρωση) είναι διαθέσιμη μόνο για την πηγή εισόδου HDMI.
• 6. Source (Πηγή): Επιλέγει την πηγή προέλευσης του ήχου της οθόνης. PIP/PBP Setting (Ρύθμιση PIP/PBP) Η PIP/PBP Setting (Ρύθμιση PIP/PBP) σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα άλλο δευτερεύον παράθυρο συνδεδεμένο από μια άλλη πηγή βίντεο εκτός από το κύριο παράθυρο της αρχικής πηγής βίντεο. Ενεργοποιώντας αυτή τη λειτουργία, η οθόνη εμφανίζει έως 2 εικόνες από διαφορετικές πηγές βίντεο.
7. Input Select (Επιλογή εισόδου) Στη λειτουργία αυτή, μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου. Input Select StandardMode DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 HDMI-4 DisplayP o r t Thunderb o l t Εάν μία θύρα Thunderbolt είναι συνδεδεμένη, η άλλη εξάγει μόνο σήμα DisplayPort. 8. System Setup (Εγκατάσταση συστήματος) Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το σύστημα.
* Η ενεργοποίηση του Adaptive-Sync είναι εφικτή εντός εύρους 40Hz ~ 60Hz μόνο. * Για πληροφορίες σχετικά με τα υποστηριζόμενα GPU, και τις ελάχιστες απαιτήσεις ενός συστήματος PC και των προγραμμάτων οδήγησης, απευθυνθείτε στους κατασκευαστές των GPU. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να κάνετε το εξής: απενεργοποιήστε το Συγχρονισμό κίνησης, τη λειτουργία PIP/PBP και ρυθμίστε τη Ροή DisplayPort σε DisplayPort 1.2.
• • Language (Γλώσσα): Υπάρχουν 21 γλώσσες από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε, όπως Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμάνικα, Ουγγρικά, Τουρκικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ταϊλανδέζικα, Ινδονησιακά, Περσικά. DisplayPort Stream (Ροή DisplayPort): Συμβατότητα με κάρτα γραφικών. Επιλέξτε DisplayPort 1.1 ή DisplayPort 1.2 ανάλογα με την έκδοση DP της κάρτας γραφικών. Το DisplayPort 1.
3.2 Σύνοψη προδιαγραφών Τύπος πίνακα Μέγεθος πίνακα Μέγιστη ανάλυση Βήμα pixel Φωτεινότητα Λόγος αντίθεσης (τυπικός) Λόγος αντίθεσης (μέγιστος) Γωνία προβολής (Ο/Κ) CR>10 Χρώματα οθόνης Χρωματική γκάμα Χρόνος απόκρισης Βελτίωση βίντεο SplendidPlus Επιλογή SplendidPlus Επιλογή θερμοκρασίας χρώματος Ψηφιακή είσοδος Τζακ ακουστικών Θύρα USB 3.
Αξεσουάρ Συμμόρφωση και πρότυπα Καλώδιο HDMI, καλώδιο DisplayPort, καλώδιο Thunderbolt, καλώδιο ρεύματος, καλώδιο USB, οδηγός γρήγορης εκκίνησης, κάρτα εγγύησης, CD υποστήριξης, κλιπ καλωδίων, αναφορά δοκιμής βαθμονόμησης χρωμάτων, Κάλυμμα θύρας εισόδων/ εξόδων, Βαθμονομητής χρώματος (μόνο για το PA32UC-K) UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, UkrSEPRO, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, eStandby, KC, ISO 9241-307, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.
Η εικόνα της οθόνης παρουσιάζει ελαττώματα στο χρώμα (το λευκό δεν φαίνεται λευκό) • Ελέγξτε το καλώδιο σήματος και βεβαιωθείτε ότι καμία ακίδα δεν είναι λυγισμένη. • Εκτελέστε επαναφορά όλων, μέσω του μενού OSD. • Αλλάξτε τις ρυθμίσεις χρώματος R/G/B ή επιλέξτε τη Color Temperature (Θερμοκρασία χρώματος) μέσω του μενού OSD. Χωρίς ήχο ή το επίπεδο του • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο HDMI/DisplayPort είναι ήχου είναι χαμηλό κατάλληλα συνδεδεμένο στην οθόνη και στον υπολογιστή.
2560x1080 59,978(N) 66,636(P) 181,25 2560x1440 59,951(N) 88,787(P) 241,50 3840x2160 24(P) 52,593(N) 266,75 3840x2160 25 54,786(N) 278,75 3840x2160 30(P) 67,5(N) 297 3840x2160 3840x2160 (Μειωμένη καταστολή σήματος) 3840x2160 50(P) 111,174(N) 587 60(N) 133,313(P) 533,25 60(N) 135(P) 594,0 Όταν η οθόνη βρίσκεται στη λειτουργία βίντεο (δηλ.
Οθόνη LCD σειράς PA32U της ASUS 3-15
3-16 Κεφάλαιο 3: Το μενού OSD (On-Screen Display)
