PA32U sorozatú LCD monitor Használati útmutató
Első kiadás 2017. november Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Tartalom........................................................................................................ iii Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk................................................................................ v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Takeback Services...............................................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Biztonsági információk • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát. A készülék belsejében a veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat.
• A hangerőszabályozó beállítása, valamint a középső pozícióból elmozdított beállítások megnövelhetik a fül-/fejhallgató kimeneti feszültségét, amely a hangnyomás szintjét módosíthatja. Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket (elektromos, elektronikus berendezés és higanytartalmú gombelem) nem lehet a háztartási hulladékok közé tenni. Az elektromos termékek ártalmatlanításához tekintse meg a helyi előírásokat.
Hol találhat további információkat Lásd az alábbi forrásokat a további információkért és a termék- és szoftverfrissítésekért. 1. ASUS weboldalai Az ASUS weboldalai világszerte frissített információkat biztosítanak az ASUS hardver és szoftver termékei számára. Lásd: http://www.asus.com. 2. Opcionális dokumentáció A termék csomagolása opcionális dokumentációt tartalmazhat, amelyet a forgalmazó tehet a csomagba. Ezek a dokumentációk nem képezik a szabványos csomag részét.
viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Menü (5 állású) gomb: • Az OSD menübe való belépéshez nyomja le ezt a gombot. • Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemeket. • Növeli/csökkenti az értékeket vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kijelölést. 2. Bezárás gomb: • Kilépés az OSD menüből. • Be- és kikapcsolja a Gombzár funkciót egy hosszú, 5 másodperces nyomással. • Válasszon ki egy elérhető bemeneti forrást. 3.
5. Parancsikon • Alapértelmezett: Fényerő gyorsgomb • A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon 1 menübe. Parancsikon 6. • Alapértelmezett: HDR gyorsgomb • A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon 2 menübe. 7. Bekapcsoló gomb/állapotjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. 1.3.
6. 7. USB 2.0 A típus. Ez a port csak szervizcélokat szolgál. Thunderbolt. Ez a portok Thunderbolt kompatibilis eszközök csatlakoztatásához valók. Ezek a portok egyetlen kompakt csatlakozóba egyesítik az adatátvitelt, a videokimenetet (Max. támogatott felbontás: 3840 x 2160, 60 Hz) és a töltést (A port 20 V/3 A) teljesítményt, a másik port max. 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, pedig 15 W (5 V/3 A) teljesítményt biztosít.). Ezek közül az első bedugaszolt portot ismeri fel bemeneti portként.
1. Igazító rács A rács mintái megkönnyítik a tervezők és felhasználók számára a tartalom adott oldalon való elrendezését és megtervezését és egységes nézet és megjelenés kialakítását. Igazító rács Alignment Grid 2. A4 A QuickFit szabványos A4 papírméretet kínál, hogy a felhasználók valós méretben tekinthessék meg dokumentumaikat a képernyőn. A4 A4 3. B5 A QuickFit szabványos B5 papírméretet kínál, hogy a felhasználók valós méretben tekinthessék meg dokumentumaikat a képernyőn.
4. Egyéniesítés A keret méretét a Menü (5 állású) gomb fel/le/balra/jobbra mozgatásával állíthatja be. Lenyomhatja a Menü (5 állású) gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig a mértékegység milliméter és inch közötti átváltásához. Egyéniesítés H16 V15 5. Vonalzó Ez a minta fizikai vonalzót jelenít meg a felső és bal oldalon. Lenyomhatja a Menü (5 állású) gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig a mértékegység metrikus és angolszász közötti átváltásához. Vonalzó 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.
ASUS PA32U sorozatú LCD monitor 1-7
1-8 1.
2.1 A monitor karjának/talpának rögzítése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Tegye a monitort képernyővel lefelé egy asztalra. 2. Vegye le e bemeneti/kimeneti port fedelét (1. ábra). 3. Csatlakoztassa a talpat a karhoz, győződjön meg róla, hogy a kar akasztója illeszkedik a talpon lévő horonyba (2. ábra). 2 1 (2. ábra) (1. ábra) Javasoljuk, hogy takarja le az asztal felületét egy puha ruhával, hogy megakadályozza a monitor károsodását. 2.
2.3 • A VESA fali tartó készlet (100 x 100 mm) külön vásárolható meg. • Csak az UL listás fali konzolt használja minimum 22,7 kb. súllyal/ terheléssel (csavar mérete: M4 x 10 mm). A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek. • Tartsa meg az állványt, nehogy a monitor leessen, amikor módosítja annak a szögét.
A monitor elforgatása 1. Emelje fel a monitort a legmagasabb helyzetébe. 2. Döntse el a monitort a maximális szögben. 3. Fordítsa el a monitort, hogy beállítsa a kívánt szöget. +23° ~ -5° Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. 4. Az OSD menü a monitor elfordításával automatikus fordul.
2.4 1. A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket a következő utasítások szerint: Kizárólag a szervizszemélyzet számára • A tápkábel csatlakoztatása: Csatlakoztassa megfelelően a tápkábel egyik végét a monitor AC bemeneti portjához, a másik végét pedig konnektorhoz. • A HDMI/DisplayPort kábel csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a HDMI/DisplayPort kábel egyik végét a monitor HDMI/ DisplayPort portjához. b.
Amikor ezek a kábelek csatlakoztatva vannak, akkor kiválaszthatja a kívánt jelet az OSD menüben a Bemenetválasztás elemből. 2. A bemeneti/kimeneti portfedelet és/vagy kábelbilincset szükség szerint csatlakoztassa. 2.5 A monitor bekapcsolása Nyomja le a bekapcsológombot . A bekapcsológomb helyzetéhez lásd az 1-2. oldalt. Az állapotjelző fény fehéren világít, ezzel jelzi, hogy a monitor BE van kapcsolva.
2-6 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni Splendid Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Normál mód sRGB mód Adobe RGB mód Rec. 2020 mód DCI-P3 mód Rec. 709 mód HDR szimuláció mód Felhasználói mód 1 Felhasználói mód 2 1. Nyomja le a Menü (5 állású) gombot az OSD menü aktiválásához. 2. Mozgassa a Menü (5 állású) gombot fel/le/balra/jobbra a funkciók közötti navigáláshoz. Jelölje ki a kívánt funkciót és nyomja le a Menü (5 állású) gombot az aktiválásához.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása Splendid Ez a funkció 9 alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. Minden mód rendelkezik az Alaphelyzet kiválasztással, ami lehetővé teszi a beállítások kezelését vagy a visszatérést az előre beállított módba. A funkció aktiválásához tegye a következőket:kapcsolja ki a Környezeti effektus opciót, és tiltsa le a HDR-t a készülékén. Splendid Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Normál mód sRGB mód Adobe RGB mód Rec. 2020 mód DCI-P3 mód Rec.
Adobe Normál sRGB RGB mód mód mód Funkció Színhőmérs. Fényerő 6500K 50 Rögzített Rögzített 6500K 6500K Letilt 50 Rec. 2020 mód FelhasznáHDR sziDCI-P3 Rec.
Tekintse meg a következőket, hogy enyhítse a szem megerőltetését: 3. • A felhasználóknak kell egy kis idő a kijelzőtől távol, ha hosszú órákon át dolgoznak. Javasoljuk, hogy egy óra folyamatos munka után a számítógép előtt tartson egy rövid szünetet (legalább 5 percet). A rövid, gyakori szünetek hatásosabbak, mint egy hosszú szünet. • A szem megerőltetésének és szárazságának minimalizálására a felhasználók időszakosan pihentessék a szemüket úgy, hogy messzi tárgyakra fókuszálnak.
• Gamma: Lehetővé teszi, hogy beállítsa a színmódot 2.6, 2.4, 2.2, 2.0 vagy 1.8 értékre. • Fekete szín szintje: A legsötétebb szürke szint inicializált 1. jelszintjének beállítása. • Speciális beállítások: • 4. * Hat tengelyes színárnyalat-állítás. * Hat tengelyes színtelítettség-állítás. * Az erősítési szinteket állítja az R, G, B esetében. * A fekete szint nullázási értékeket állítja az R, G, B esetében.
• Egységesség kompenzáció: A képernyő egyes területeit állítja be a képernyő egyenetlenségi hibáinak csökkentése érdekében, így biztosítva egyenletes fényerőt és színeket a teljes képernyőn. A funkció aktiválásához tegye a következőket:kapcsolja ki a Dinamikus halványítás opciót, és tiltsa le a HDR-t a készülékén. • VividPixel: Megnöveli a megjelenített kép körvonalát és kiváló minőségű képeket hoz létre a képernyőn.
PIP/PBP beállítás Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz PIP/PB P M ó d PIP/PB P F o r r á s Színbeá l l í t á s PIP mé r e t • PIP/PBP Mód: Kiválasztja a PIP, PBP, PBP x 3 vagy PBP x 4 funkciót, vagy kikapcsolja azt. • PIP/PBP Forrás: Kiválasztja a videobemeneti forrást a következők közül: HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, HDMI-4, DisplayPort és Thunderbolt. • Színbeállítás: Egyéni splendid módot választ ki a kiválasztott PIP/PBP forráshoz. (Max. 2 Splendid módot lehet kiválasztani.
8. Rendszer beállítás Lehetővé teszi a rendszer beállítását. Rendszer beállítás Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz S p le n d i d D e m o M o d e ECO Mode A d a p tiv e - S y n c D in a m ik u s d i m m e l é s HDR U S B -tö l t é s Több • Splendid Demo Mode: Ketté osztja a képernyőt a Splendid módok összehasonlításához. (Csak a DCI-P3 mód és az sRGB mód) A funkció aktiválásához tegye a következőket:kapcsolja ki a PIP/PBP és a Környezeti effektus opciót, és tiltsa le a HDR-t a készülékén.
• • • HDR: * “HDR ASUS”. * A “HDR_UHD Premium” megfelel az ULTRA HD PREMIUM™ előírásainak. * A “HDR_PQ1000” megőrzi a PQ-görbét, mialatt maximális, 1000 nites fényerőt jelenít meg. Az 1000 nitnél magasabb kódértékek 1000 niten lesznek leképezve. * A “HDR_HLG” megfelel a HLG (Hybrid Log-Gamma) előírásainak. Ha kiválasztja a “HDR_HLG” opciót, minden jelet újra leképez a HLG-kompatibilis beállításokkal.
• • 9. Információ: Megjeleníti a monitor információit. Összes alaphelyzetbe: Az "Igen" lehetővé teszi az összes alapértelmezett beállítás visszaállítását. Parancsikon Meghatározza a Parancsikon 1 és 2 funkcióját. Parancsikon Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ PA32U 60Hz Parancsikon 1 Parancsikon 2 • Parancsikon 1/Parancsikon 2: Kiválasztja a Parancsikon 1 és 2 funkcióját. Amikor egy olyan funkciót választott ki vagy aktivált, amelyet a parancsikon esetlegesen nem támogat.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása Panel típusa Panel mérete Max. felbontás Képpont-méret Fényerő Kontrasztarány (típ.) Kontrasztarány (max.) Látószög (V/F) CR > 10 Kijelző színei Színskála Válaszidő SplendidPlus Video Enhancementtel SplendidPlus kiválasztás Színhőmérséklet választéka Digitális bemenet Fülhallgató csatlakozója USB 3.
Megfelelőség és szabványok UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ICES-3, CCC, CEL, BSMI, CU, RCM, VCCI, UkrSEPRO, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, eStandby, KC, ISO 9241-307, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, Windows 7, 8.1 és10 WHQL, Mac-megfelelőség*** *A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. **A képernyő fényereje 200 nit audio/USB/Kártyaolvasó kapcsolat nélkül. ***Szükséges: Mac OS 10.10.x, 10.11.x, 10.12.x. 3.
3.
Felbontás 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Függőleges frekvencia (Hz) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Vízszintes frekvencia (kHz) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Előfordulhat, hogy a táblázatban nem szereplő üzemmódok nem támogatottak.
ASUS PA32U sorozatú LCD monitor 3-15
3-16 3.
