نمایشگر ال سی دی سری PA32U راهنمای کاربر
ویراست اول نوامبر 2017 .Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INCتمام حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این دفترچه راهنما ،شامل محصوالت و نرم افزارهای مشروح در آن ،بدون اجازه کتبی و صریح ASUSTeK COMPUTER INC ( .)ASUSقابل بازتولید ،انتقال ،بازنویسی ،نگهداری در سیستم بازیابی ،یا ترجمه به هیچ زبانی و به هیچ شکلی یا به هیچ وسیله ای نیست ،به استثناء اسنادی که توسط خریدار برای اهداف پشتیبانی نگهداری می‌شود.
فهرست مطالب فهرست مطالبiii...................................................................................................... اعالن ها iv.......................................................................................................... اطالعات ایمنی v....................................................................................................... مراقبت و تمیزکاری vi................................................................................................ vii......
اعالن ها بیانیه کمیسیون ارتباطات فدرال این دستگاه با بخش 15قوانین FCCهمخوانی دارد .راه اندازی آن منوط به دو شرط ذیل است: • این دستگاه نباید اختالل مضر ایجاد نماید ،و • این دستگاه باید هر گونه اختالل دریافتی اعم از اختالالت ناشی از راه اندازی نامطلوب را بپذیرد. این تجهیزات آزمایش شده اند و معین شد که با محدودیت های دستگاه دیجیتالی رده «ب» ،پیرو بخش 15 قوانین FCCمطابقت دارد .این محدودیت‌ها برای حفاظت معقول در برابر اختالل مضر در تأسیسات سکونتی تدوین شده اند .
اطالعات ایمنی • قبل از تنظیم نمایشگر ،تمامی مدارک همراه با بسته را با دقت بخوانید. • برای پیشگیری از آتش سوزی و خطر برق گرفتگی ،نمایشگر را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. • هرگز سعی نکنید محفظه نمایشگر را باز کنید .ولتاژ باال و خطرناک داخل نمایشگر ممکن است به جراحت فیزیکی شدید منجر شود. اگر منبع تغذیه خراب شده است ،سعی نکنید آن را شخصا ً تعمیر کنید .با تکنیسین مجرب خدمات یا فروشنده خود تماس بگیرید.
مراقبت و متیزکاری • قبل از بلندکردن یا جابجایی نمایشگر خود ،بهتر است کابل‌ها و کابل برق را جدا کنید .هنگام جابجایی نمایشگر از تکنیک‌های صحیح بلند کردن استفاده کنید .هنگام بلندکردن یا حمل نمایشگر ،لبه‌های نمایشگر را بگیرید. نمایشگر را از پایه یا سیم نگیرید. • تمیز کردن .نمایشگر را خاموش کرده و دوشاخه را از برق بکشید .سطح نمایشگر را با پارچه ای بدون کرک و نرم تمیز کنید .لکه‌های سر سخت را می‌توان با پارچه ای مرطوب به شوینده ای مالیم تمیز کرد.
کسب اطالعات بیشتر .برای کسب اطالعات بیشتر و به‌روزرسانی‌های محصول و نرم افزار به منابع زیر رجوع کنید ASUS وب سایت‌های .1 در سراسر جهان آخرین اطالعات مربوط به محصوالت سخت افزاری و نرم افزاریASUS وب‌سایت‌های رجوع کنیدhttp://www.asus.com به.را در اختیار شما قرار می‌دهند اسناد اختیاری .2 این اسناد.بسته محصول شما ممکن است حاوی اسنادی اختیاری باشد که توسط فروشنده شما اضافه شده اند .
viii
1.1 خوش آمدید! بابت خرید نمایشگر ال سی دی ASUS®از شما سپاسگزاریم! جدیدترین نمایشگر LCDعریض ساخت ASUSتصاویری بزرگتر ،روشن تر و واضح‌تری را به نمایش می‌گذارد و دارای ویژگی‌های فراوانی است تا از تماشا کردن و تجربه ای جدید لذت ببرید. با این ویژگی‌ها ،می‌توانید آسایش و لذت را به تماشا بنشینید که این نمایشگر به شما هدیه می‌کند. 1.
1.3 معرفی منایشگر 1.3.1 نمای جلو 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR .1 1 .2 2 .3 3 .4 4 دکمه منو ( 5حالته): •برای ورود به منوی OSDاین دکمه را فشار دهید. •گزینه‌های انتخابی منوی OSDرا اجرا می‌کند. •مقادیر را افزایش/کاهش می‌دهد یا گزینه انتخابی شما را به باال/پایین/چپ/راست حرکت می‌دهد. دکمه بستن: •از منوی OSDخارج می‌شود.
.5 5 .6 6 .7 7 میانبر •پیش‌فرض :کلید فوری روشنايی •برای تغییر عملکرد این کلید فوری ،به منوی «میانبر > میانبر »1بروید. میانبر •پیش‌فرض :کلید فوری HDR •برای تغییر عملکرد این کلید فوری ،به منوی «میانبر > میانبر »2بروید. دکمه قدرت/نشانگر قدرت •نمایشگر را روشن/خاموش می‌کند. •تعریف رنگ نشانگر روشن/خاموش به شرح جدول زیر است. 1.3.
. Thunderbolt7.7این درگاه‌ها برای اتصال دستگاه‌های سازگار با Thunderboltمی‌باشند .این درگاه‌ها عملیات انتقال داده ،خروجی تصویر (حداکثر وضوح پشتیبانی شده60 @2160 × 3840 : حداکثر 60وات هرتز) و شارژ کردن را در قالب یک رابط فشرده تکی تلفیق می‌کنند (پورت ( 5ولت 3/آمپر 9 ،ولت 3/آمپر 15 ،ولت 3/آمپر 20 ،ولت 3/آمپر) برق تولید می کند و پورت دیگر 15وات ( 5ولت 3/آمپر) برق تولید می کند .).از میان آنها ،اولین درگاه متصل شده به عنوان منبع ورودی شناسایی می‌شود .
.2 A42 QuickFitاندازه کاغذ A4استاندارد را برای کاربران فراهم می‌کند تا بتوانند اسنادشان را با اندازه واقعی بر روی صفحه نمایش مشاهده کنند. A4 A4 .3 B53 QuickFitاندازه کاغذ B5استاندارد را برای کاربران فراهم می‌کند تا بتوانند اسنادشان را با اندازه واقعی بر روی صفحه نمایش مشاهده کنند. B5 B5 .
.5 5خط‌کش منو ( 5حالته) را به مدت این الگو ،خط‌کش فیزیکی در باال و سمت چپ ارائه می‌دهد .می‌توانید دکمه بیش از 3ثانیه فشار دهید تا اندازه‌ها بین واحدهای متریک و انگلیسی جابجا شوند. خط‌کش 30 25 20 15 10 5 5 10 15 1.3.4 .1 سایر عملکردها HDR1 نمایشگر از فرمت HDRپشتیبانی می کند .در صورت شناسایی محتوای ،HDRیک پیام "HDR "ON ( HDRروشن) نمایان می‌شود و در صفحه اطالعات به نمایش درمی‌آید.
نمایشگر ال سی دی ASUSسری PA32U 1-7
1-8 فصل :1معرفی محصول
2.1 وصل کردن بازویی/پایه برای مونتاژ کردن پایه نمایشگر: .1 1نمایشگر را از جلو بر روی میز بخوابانید. .2 2درپوش درگاه ورودی/خروجی را بردارید (شکل .)1 .3 3پایه را به بازویی وصل کنید و مطمئن شوید که زبانه روی بازویی کامالً داخل شکاف روی پایه قرار می‌گیرد (شکل .)2 2 1 (شکل )2 (شکل )1 توصیه می‌کنیم سطح میز را با پارچه ای نرم بپوشانید تا از آسیب به نمایشگر جلوگیری شود. جداکردن بازویی/پایه (برای پایه دیواری )VESA 2.
1میلی متر) را باید به طور جداگانه خریداری کنید. •کیت پایه دیواری 00 x 100) VESA •تنها از قالب‌های پایه دیواری ذکر شده ULبا حداقل وزن/بار 22,7کیلوگرم استفاده کنید (اندازه پیچ: M4 x 10میلی‌متر). 2.3 تنظیم منایشگر •برای تماشای بهینه ،توصیه می‌کنیم تمام رخ به نمایشگر نگاه کنید و نمایشگر را در زاویه مناسب خود تنظیم نمایید. •پایه را نگه دارید تا هنگام تغییر زاویه ،نمایشگر از روی آن واژگون نشود.
روی پاشنه چرخاندن نمایشگر .1 1نمایشگر را تا باالترین حد بلند کنید. .2 2نمایشگر را تا حداکثر زاویه ممکن کج کنید. .3 3نمایشگر را تا زاویه دلخواه خود بچرخانید. +23° ~ -5° طبیعی است که هنگام تنظیم زاویه دید نمایشگر ،کمی لرزش داشته باشد. .4 4هنگامی‌که نمایشگر می‌چرخد ،گزینه منوی OSDبه طور خودکار خواهد چرخید.
2.4 .1 اتصال کابل‌ها 1کابل‌ها را طبق دستورالعمل زیر وصل کنید: فقط جهت سرویس •برای اتصال کابل برق :یک طرف کابل برق را بطور کامل به درگاه ورودی ACنمایشگر و طرف دیگر را به پریز برق وصل کنید. •برای اتصال کابل :DisplayPort/HDMI .a aیک طرف کابل DisplayPort/HDMIرا به مادگی DisplayPort/HDMIنمایشگر وصل کنید. .b bطرف دیگر کابل DisplayPort/HDMIرا به مادگی DisplayPort/HDMIدستگاهتان وصل کنید.
.2 2در صورت نیاز ،گیره کابل و/یا درپوش درگاه ورودی/خروجی را وصل کنید. 2.5 روشن کردن منایشگر صفحه کلید قدرت را فشار دهید .برای دانستن موقعیت صفحه کلید قدرت به صفحه 1-2رجوع کنید .نشانگر برق به رنگ سفید روشن می‌شود تا نشان دهد که نمایشگر روشن است.
2-6 فصل :2تنظیم
3.1 منوی ( OSDروی صفحه منایش) 3.1.1 نحوه پیکربندی مجدد منو ( 5حالته) را برای فعال کردن منوی OSDفشار دهید. .1 1دکمه .2 منو ( 5حالته) را به باال/پایین/چپ/راست حرکت دهید. 2برای پیمایش در عملکردهای مختلف ،دکمه منو ( 5حالته) را فشار دهید .اگر کارکرد مورد نظر را انتخاب کرده و برای فعالسازی آن دکمه منو ( 5حالته) را به باال/پایین حرکت دهید تا کارکرد انتخابی دارای منوی فرعی است ،دکمه کارکردهای منوی فرعی را مرور کنید .
3.1.2 معرفی کارکرد OSD Splendid1.1 این کارکرد حاوی 9کارکرد فرعی است که می‌توانید به دلخواه انتخاب کنید .هر حالت دارای انتخاب بازنشانی است که به شما امکان می‌دهد تا تنظیم خودتان را حفظ کنید یا به حالت پیش‌تنظیم برگردید. برای فعال کردن این عملکرد ،الزم است کارهای زیر را انجام دهید: جلوه محیط را غیرفعال کنید و HDRرا در دستگاهتان غیرفعال کنید. •حالت استاندارد :بهترین انتخاب برای ویرایش سند با ارتقای تصویر .
حالت استاندارد عملکرد حالت حالت حالت حالت حالت Rec. Rec.
لطفا ً برای کاهش خستگی به چشم ،به دستورالعمل‌های زیر رجوع کنید: •اگر کاربران به مدت طوالنی از نمایشگر استفاده می‌کنند،هر از گاهی باید مدتی را دور از آن بگذرانند. توصیه می‌شود استراحت کوتاهی ( 5دقیقه) پس از هر 1ساعت کار مستمر با رایانه داشته باشید. داشتن استراحت‌های کوتاه و مکرر موثرتر از یک استراحت طوالنی تر و یکجاست. •برای به حداقل رساندن خستگی و خشکی چشم‌هایتان ،باید به طور دوره‌ای و با تمرکز بر اشیایی که در فاصله دوری از شما قرار دارند ،به چشم‌هایتان استراحت بدهید.
•تنظيم پيشرفته: *تنظیم شدت رنگ شش-محوری. *تنظیم اشباع شش-محوری. *سطوح بهره را برای RG ، B ،تنظیم می‌کند. *مقادیر جبرانی سطح رنگ سیاه را برای RG ، B ،تنظیم می‌کند. •بازنشانی رنگ: *بازنشانی حالت رنگ Splendidفعلی: تنظیمات رنگ حالت رنگ فعلی را به مقدار پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌کند. *بازنشانی حالت رنگ Splendidهمه: تنظیمات رنگ تمام حالت‌های رنگ را به مقدار پیش‌فرض کارخانه بازنشانی می‌کند. 4.
• :VividPixelخطوط پیرامونی تصویر نمایش داده شده را بهبود می‌بخشد و تصاویری با کیفیت باال بر روی صفحه نمایش تولید می‌کند. برای فعال کردن این عملکرد ،الزم است کارهای زیر را انجام دهید :در دستگاهتان ،وضوح را فعال و HDR را غیرفعال کنید. •همگامسازی حرکت :نمایش را به صورت عملکردی با سرعت نوسازی زیاد شبیه سازی می کند تا فرکانس های نور پس زمینه متفاوتی ایجاد شود.
•حالت :PIP/PBPعملکرد ،PIP،PBP PBP x 3یا PBP x 4را انتخاب می کند یا آنها را غیرفعال می کند. •منبع :PIP/PBPمنبع ورودی ویدیو را از بین ،HDMI-1،HDMI-2،HDMI-3 ،HDMI-4 DisplayPortو Thunderboltانتخاب می کند. •تنظیم رنگ :یک حالت Splendidجداگانه را برای منبع PIP/PBPانتخابی انتخاب می‌کند. (حداکثر 2حالت Splendidرا می توانید انتخاب کنید). •اندازه :PIPاندازه PIPرا روی کوچک ،متوسط یا بزرگ تنظیم می‌کند( .
8.8تنظيم سيستم به شما مکان می‌دهد سیستم را تنظیم کنید. • :Splendid Demo Modeصفحه نمایش را برای مقایسه حالت‌های Splendidبه دو قسمت تقسیم می‌کند( .فقط حالت DCI-P3و )sRGB برای فعال کردن این عملکرد ،الزم است کارهای زیر را انجام دهید: جلوه محیط را غیرفعال کنید و HDRرا در دستگاهتان غیرفعال کنید. • :ECO Modeمصرف برق را کاهش می‌دهد.
•:HDR *"."HDR ASUS *“ ”HDR_UHD Premiumبا ULTRA HD PREMIUM™مطابقت دارد. *“ ”HDR_PQ1000منحنی PQرا تا نمایش حداکثر روشنايی 1000نیت حفظ می‌کند. مقادیر کد بیش از 1000نیت ،روی 1000نیت نگاشته می‌شوند. *“ ”HDR_HLGبا HLG( )Hybrid Log-Gammaمطابقت دارد .زمانی‌که “ ”HDR_HLGانتخاب می‌شود ،تمام سیگنال‌ها مجدداً به تنظیمات سازگار HLGنگاشته می‌شوند.
9.9میانبر عملکردهای مربوط به دکمه‌های میانبر 1و 2را تعریف می‌کند. •میانبر /1میانبر :2یک عملکرد را برای دکمه‌های میانبر 1و 2انتخاب می‌کند. هنگامی‌که یک عملکرد معین انتخاب یا فعال می‌شود ،ممکن است کلید میانبر شما پشتیبانی نشود .گزینه‌های عملکرد موجود برای میانبر :فیلتر نور آبی ،روشنایی ،HDR ،کنتراست ،تنظیم ،PIP/PBPدمای رنگ، میزان صدا ،همگامسازی حرکت ،حالت کاربر ،1حالت کاربر .
3.2 خالصه مشخصات نوع صفحه اندازه صفحه حداکثر وضوح تصویر درجه پیکسل روشنايی نسبت کنتراست (نمونه) نسبت کنتراست (حداکثر) زاویه دید (افقی/عمودی) CR>10 رنگ‌های نمایشگر گام رنگ زمان واکنش ارتقای تصویر SplendidPlus انتخاب SplendidPlus انتخاب دمای رنگ ورودی دیجیتال مادگی هدفون درگاه USB 3.0 رنگ ها LEDقدرت شیب چرخاندن زاویه چرخش محوری تنظیم ارتفاع قفل Kensington ولتاژ ورودی AC مصرف برق ال سی دی TFT 32.
سازگاری و استاندارد UL/cULCB ،CE ،ErP ،FCC ،ICES-3 ،CCC ،CEL ،، BSMICU ،RCM ،VCCI ،UkrSEPRO ،J-MOSS ،RoHS ،، WEEEPSE ،KCC ،e-Standby ،KC ،ISO 9241-307 ،، TUV Flicker FreeTUV Low Blue Light ،، Windows7 8.1 ،و WHQL 10***Mac Compliance ، *مشخصات بدون اعالن قبلی قابل تغییر هستند. **اندازه گیری روشنايی صفحه نمایش معادل 200نیت بدون اتصال صدا ،USB/کارت‌خوان. ***نیازمند Mac OS 10.10.x ،10.11.
3.4 حالت‌های کارکرد پشتیبانی شده فرکانس وضوح فرکانس عمودی (هرتز) فرکانس افقی (کيلوهرتز) پیکسل (مگاهرتز): 350x640 )N(70 )P(31.47 25.18 480x640 )N(59.94 )N(31.47 25.18 480x640 )N(72.82 )N(37.87 31.5 480x640 )N(75.00 )N(37.5 31.5 400x720 )P(70.08 )N(31.47 28.32 600x800 )P(56.25 )P(35.16 36.00 600x800 )P(60.32 )P(37.88 40.00 600x800 )P(72.
وضوح تصویر فرکانس عمودی (هرتز) 24 1920x1080p 1920x1080i 1440x480P 1440x576P 1280x720p 720x576p 720x480p )640x480p(VGA )1440(720 x 576i )1440(720 x 480i فرکانس افقی (کيلوهرتز) 27 50 56.25 59.94 67.43 60 67.5 50 28.13 59.94 33.72 60 33.75 59.94 31.47 60 31.5 50 31.25 50 37.5 59.94 44.95 60 45 50 31.25 59.94 31.
نمایشگر ال سی دی ASUSسری PA32U 3-15
3-16 فصل :3منوی ( OSDروی صفحه نمایش)
