PA32UCG sorozatú LCD monitor Használati útmutató
Első kiadás 2021. január Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva. A kézikönyv egyik részét sem (beleértve a termékek és a szoftver leírásait is) lehet sokszorosítani, továbbítani, átírni, tárolni visszakereső rendszerekben, illetve lefordítani más nyelvekre semmilyen formában illetve eszközzel az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) előzetes írásbeli engedélye nélkül, a dokumentációt egyedül a vásárló tarthatja meg biztonsági okokból.
Tartalom Tartalom........................................................................................................ iii Megjegyzések............................................................................................... iv Biztonsági információk................................................................................ v Karbantartás és tisztítás............................................................................. vi Takeback Services...............................................
Megjegyzések Szövetségi hírközlési bizottság nyilatkozata A készülék megfelel az FCC szabályok 15. pontjának. Működtetéséhez a következő két feltételnek kell teljesülnie: • A készülék nem okozhat ártalmas interferenciát, és • A készüléknek el kell viselnie minden fogadott interferenciát, beleértve azt is, amelyik nem kívánatos működést okoz. A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Biztonsági információk • A monitor beállítása előtt óvatosan olvassa el a csomagban található dokumentációt. • Tűz és áramütés megakadályozása érdekében soha ne tegye ki a monitort esőnek vagy nedvességnek. • Soha ne próbálja kinyitni a monitor házát.
• Ha műszaki hibát észlel a monitorral kapcsolatban, lépjen kapcsolatba egy képzett szakemberrel vagy a kereskedőjével. • A hangerőszabályozó beállítása, valamint a középső pozícióból elmozdított beállítások megnövelhetik a fül-/fejhallgató kimeneti feszültségét, amely a hangnyomás szintjét módosíthatja. Az áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelzi, hogy a terméket (elektromos, elektronikus berendezés és higanytartalmú gombelem) nem lehet a háztartási hulladékok közé tenni.
Jelen útmutatóban használt jelölések FIGYELMEZTETÉS: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje a sérüléseket egy feladat elvégzése során. VIGYÁZAT: Információk arra vonatkozóan, hogy elkerülje az alkatrészek károsodását egy feladat elvégzése során. FONTOS: Olyan információk, amelyet KÖTELEZŐ követnie egy feladat elvégzése során. MEGJEGYZÉS: Tippek és további információk egy feladat elvégzésének elősegítéséhez.
viii
1.1 Üdvözöljük! Köszönjük, hogy megvásárolta az ASUS® LCD monitort! Az ASUS legújabb széles képernyős monitorja egy szélesebb, fényesebb, valamint kristálytiszta képernyőt biztosít, plusz egy sor olyan funkciót, amely megnöveli a vizuális élményt. Ezen funkciók segítségével élvezheti a kényelmes és elbűvölő vizuális élményeket, amelyeket a monitor nyújtani tud Önnek! 1.
1.3 A monitor bemutatása 1.3.1 Elölnézet 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Menü (5 állású) gomb: • Az OSD menübe való belépéshez nyomja le ezt a gombot. • Alkalmazza a kiválasztott OSD menüelemeket. • Növeli/csökkenti az értékeket vagy fel/le/balra/jobbra mozgatja a kijelölést. 2. Bezárás gomb: • Kilépés az OSD menüből. • Be- és kikapcsolja a Gombzár funkciót egy hosszú, 5 másodperces nyomással. • Válasszon ki egy elérhető bemeneti forrást. 3.
5. Parancsikon • Alapértelmezett: Fényerő gyorsgomb • A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon 1 menübe. 6. Parancsikon • Alapértelmezett: HDR gyorsgomb • A gyorsgomb funkciójának módosításához lépjen a Parancsikon > Parancsikon 2 menübe. 7. Bekapcsoló gomb/állapotjelző fény • Be-/kikapcsolja a monitort. • Az állapotjelző fény színmeghatározása az alábbi táblázatban található. 1.3.
A HDMI-1 port a HDMI2.1. A HDMI-2/HDMI-3 port a HDMI2.0. A HDMI-2 port speciálisan támogat egyes meghatározatlan HDMI1.4 EDID eszközöket. Az optimális EDID érdekében tartsa lenyomva 5 másodpercig a “Bemenetválasztás” gombot. 6. 7. USB 2.0 A típus.Ez a port csak szervizcélokat szolgál. Thunderbolt. Ez a portok Thunderbolt-kompatibilis eszközök csatlakoztatásához valók. Ezek a portok egyetlen kompakt csatlakozóba egyesítik az adatátvitelt és a videokimenetet (Max.
2. A4 A QuickFit szabványos A4 papírméretet kínál, hogy a felhasználók valós méretben tekinthessék meg dokumentumaikat a képernyőn. A4 A4 3. B5 A QuickFit szabványos B5 papírméretet kínál, hogy a felhasználók valós méretben tekinthessék meg dokumentumaikat a képernyőn. B5 B5 4. Egyéniesítés A keret méretét a Menü (5 állású) gomb fel/le/balra/jobbra mozgatásával állíthatja be. Lenyomhatja a Menü (5 állású) gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig a mértékegység milliméter és inch közötti átváltásához.
5. Vonalzó Ez a minta fizikai vonalzót jelenít meg a felső és bal oldalon. Lenyomhatja a Menü (5 állású) gombot 3 másodpercnél hosszabb ideig a mértékegység metrikus és angolszász közötti átváltásához. Vonalzó 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Egyéb funkciók 1. HDR A monitor támogatja a HDR formátumot. HDR tartalom észlelésekor a "HDR ON" (HDR BE) üzenet jelenik meg az információs oldalon. A HDR tartalom nem támogatott, ha a PBP mód aktív. 2.
ASUS PA32UCG sorozatú LCD monitor 1-7
1-8 1.
2.1 A monitor karjának/talpának rögzítése A monitor talpának az összeszereléséhez: 1. Nyissa ki a dobozt és vegye ki az állványt (1. ábra). 2. Óvatosan vegye ki a monitort a dobozból (2. ábra). 3. Szerelje fel a monitort a karra (2. ábra). 4. Győződjön meg arról, hogy a karon lévő fül megfelelően illeszkedik a monitoron lévő menetbe, és a kar a helyére pattan. (4. ábra).  (1. ábra) (2. ábra) 1 2 (4. ábra) 2.2 (3.
2 1 (1. ábra) (2. ábra) A sérülések vagy a termék károsodásának elkerülése érdekében óvatosan kezelje a monitort. 2.3 • A VESA fali tartó készlet (100 x 100 mm) külön vásárolható meg. • Csak az UL listás fali konzolt használja minimum 22,7 kb. súllyal/ terheléssel (csavar mérete: M4 x 10 mm). A monitor beállítása • Az optimális megtekintéshez javasoljuk, hogy vegye figyelembe a monitor teljes felületét, majd állítsa be a monitor szögét úgy, hogy az a lehető legkényelmesebb legyen Önnek.
A monitor elforgatása 1. Emelje fel a monitort a legmagasabb helyzetébe. 2. Döntse el a monitort a maximális szögben. 3. Fordítsa el a monitort, hogy beállítsa a kívánt szöget. +23° ~ -5° 90° 90° Normális, hogy a monitor kissé rázkódik, miközben beállítja a megtekintés szögét. 4. Az OSD menü a monitor elfordításával automatikus fordul.
2.4 1. A kábelek csatlakoztatása Csatlakoztassa a kábeleket a következő utasítások szerint: Kizárólag a szervizszemélyzet számára • A tápkábel csatlakoztatása: Csatlakoztassa megfelelően a tápkábel egyik végét a monitor AC bemeneti portjához, a másik végét pedig konnektorhoz. • A HDMI/DisplayPort kábel csatlakoztatása: Csatlakoztassa a HDMI/DisplayPort kábel egyik végét a monitor HDMI/ DisplayPort portjához. b.
d. A port max. 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A) teljesítményt, a másik port biztosít. pedig 15 W (5 V/3 A) teljesítményt Amikor ezek a kábelek csatlakoztatva vannak, akkor kiválaszthatja a kívánt jelet az OSD menüben a Bemenetválasztás elemből. 2. A kábelek elrendezése: Javasoljuk, hogy kövesse az alábbi elrendezést a kábel elvezetéséhez az állványon lévő kábelelvezető nyílás használatával. 1 3. 6 2 3 3 3 5 5 4 4 4 Csatlakoztassa a bemeneti/kimeneti port fedelét, ha szükséges.
2-6 2.
3.1 OSD (képernyőn megjelenő) menü 3.1.1 Hogyan kell ismételten konfigurálni ProArt Preset ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Normál mód sRGB mód Adobe RG B mód Rec. 2020 mód DCI-P3 mód DICOM mód Rec. 709 mód 1. Nyomja le a 2. Mozgassa a Menü (5 állású) gombot fel/le/balra/jobbra a funkciók közötti navigáláshoz. Jelölje ki a kívánt funkciót és nyomja le a Menü (5 állású) gombot az aktiválásához.
3.1.2 1. OSD funkció bemutatása ProArt Preset Ez a funkció 14 alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. Minden mód rendelkezik az Alaphelyzet kiválasztással, ami lehetővé teszi a beállítások kezelését vagy a visszatérést az előre beállított módba. A funkció aktiválásához a következőt kell tennie: kapcsolja ki a Környezeti effekt funkciót, és tiltsa le a HDR-t a készüléken. ProArt Preset ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Normál mód sRGB mód Adobe RGB mód Rec.
• • HDR_PQ Rec2020: ST2084 típus Rec.2020 színskálával és D65 fehérponttal. * PQ Optimized: Optimális HDR teljesítményt biztosít a kijelzők számára az ST2084-hez hasonló pontossággal a fényerő kapacitás tekintetében. * PQ Clip: Megőrzi a PQ-görbét, mialatt precíz, maximális fényerőt jelenít meg. A kijelző maximális értékénél magasabb ST2084 kód értékkel lesz leképezve a maximális fényerőhöz. Maximum 300 nitet biztosít a használathoz.
Funkció Normál mód Egységesség Engedélyez (Ki) kompenzáció Bemeneti Engedélyez tartomány (Automatikus) sRGB mód Funkció Színhőmérs. Rec.
2. Kék Fényszűrő Ebben a funkcióban beállíthatja a Kék Fényszűrő szintjét. A funkció aktiválásához a következőt kell tennie: kapcsolja ki a Környezeti effekt funkciót, és tiltsa le a HDR-t a készüléken. Kék Fényszűrő ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz 0. szint 1. szint 2. szint 3. szint 4. szint • 0. szint: Nincs módosítás. • 1~4. szint: Minél magasabb ez a szint, annál kevesebb kék fényt szór a készülék.
3. ProArt Palette Állítsa be a kívánt színbeállítást ebből a menüből. A funkció aktiválásához a következőt kell tennie: kapcsolja ki a Környezeti effekt funkciót, és tiltsa le a HDR-t a készüléken. ProArt Palette ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Fényerő Kontraszt Telítettség Színezet Színhőmérs. Gamma Szín Fekete szín szintje Színek visszaállítása • Fényerő: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható.
* 4. Minden mód színei alaphelyzetbe: Az összes színmód színbeállításait visszaállítja a gyári alapértelmezett értékekre. Kép Állítsa be a képhez kapcsolódó beállítást ebből a menüből. Kép ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Élesség Trace Free Képarány -beállítás Egységesség kompenzáció Bemeneti tartomány Mozgás-szinkronizálás Renderelési mód • Élesség: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható. • Trace Free: Beállítja a monitor válaszidejét.
A funkció aktiválásához a következőt kell tennie: kapcsolja ki az Adaptive-Sync és a Környezeti effekt funkciókat. • 5. Renderelési mód: Amikor ez a funkció be van kapcsolva, max. 3840 x 2160@144Hz és 8 bites színmélység támogatható (csak DisplayPort). Hang Ebben a menüpontban állíthatja be a Hangerőt, a Némítást és a Forrást. Hang ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Hangerő Némítás Forrás • Hangerő: A beállítási tartomány 0 és 100 érték között módosítható.
• PBP Forrás: Kiválasztja a videó bemeneti forrást a HDMI-2, HDMI-3, DisplayPort és Thunderbolt közül. Az alábbi táblázat a bemeneti források kombinációját mutatja be. Fő ablak Mellékablak HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen Igen A HDMI-1 port nem támogatja a PBP funkciót. Amikor a DisplayPort 1.
8. Rendszer beállítás Lehetővé teszi a rendszer beállítását. Rendszer beállítás ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz HDR Előnézet AMD FreeSync Premium Pro Dinamikus dimmelés FPS számláló Energiatakarékosság OSD beállítás Nyelv • HDR Előnézet: Lehetővé teszi a nem HDR tartalom előnézetét HDR10 és HLG leképezéssel. Amikor a HDR Előnézet funkció aktív, a HDR_PQ DCI, a HDR_PQ Rec2020, a HDR_HLG BT2100 és a HDR_HLG DCI kiválasztható.
* • A “Mély szint” nem engedi a portok számára a külső eszközök töltését, és megakadályozza a Thunderbolt és az USB jelek automatikus észlelését, amikor a monitor energiatakarékos módba lép. OSD beállítás: * Beállítja az OSD időtúllépését 10-120 másodperc között. * Engedélyezi vagy letiltja a DDC/CI funkciót. * Beállítja az OSD hátterét átláthatatlantól átlátszóig. * Az OSD elfordítását állítja.
9. Parancsikon Meghatározza a Parancsikon 1 és 2 funkcióját. Parancsikon ASUS PA32UCG Normál mód DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Parancsikon 1 Parancsikon 2 • Parancsikon 1/Parancsikon 2: kiválasztja az 1-es és 2-es Parancsikonok funkcióját. Amikor egy olyan funkciót válsztott ki vagy aktivált, amelyet a parancsikon esetlegesen nem támogat. A parancsikon elérhető funkciói: Kék Fényszűrő, Fényerő, HDR, Kontraszt, PBP beállítás, Színhőmérs.
3.2 Műszaki adatok összefoglalása Hőmérséklet (működési) TFT LCD 32,0" (16:9, 81,28 cm) széles képernyő 3840 x 2160 0,1845 mm 400 cd/m2 (tip.), 1600 cd/m2 (max.) 1000:1 100.000.000:1 (ha a Dinamikus dimmelés be van kapcsolva) 178˚/178˚ 1,07 milliárd Rec.2020: 85% DCI-P3: 98% 5 ms (szürkéből szürkébe) 14 előre beállított színmód 5 színhőmérséklet HDMI v2.1, HDMI v2.0b, DisplayPort v1.
Tartozékok Megfelelés és szabványok Gyors üzembe helyezési útmutató, jótállási kártya, tápkábel, HDMI kábel, USB C-típusú - A-típusú kábel, Thunderbolt kábel (40 Gbit/s), DisplayPort-kábel, színkalibrálási próba jelentése, a bemeneti/kimeneti port fedele, színkalibráló (csak a PA32UCG-K esetén), ernyő cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, PSB, CEC, Windows 7 & 1
3.3 Körvonal méretek ASUS PA32UCG Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 60° 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] Swivel:+/-60 Degree 726.880 [28.617] 708.480 [27.893] Active-Area 350.000 [13.78] 17.845 [0.703] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 17.520 [0.69] 60° 239.000 [9.41] 606.784 [23.889] 93.470 [3.68] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.
3.4 Hibaelhárítás (GYIK) Probléma Lehetséges megoldások A LED-es izzó nincs BEKAPCSOLVA • Nyomja meg a gombot, hogy ellenőrizze, hogy a monitor BEKAPCSOLT módban van-e. • Ellenőrizze, hogy a tápkábelt megfelelően csatlakoztatta a monitorhoz és a konnektorhoz. • Ellenőrizze, hogy a hálózati kapcsoló BE van-e kapcsolva. A LED-es izzó borostyánsárgán világít és • Ellenőrizze, hogy a monitor és a a képernyőn nem látható kép számítógép BEKAPCSOLT módban van.
3.
Felbontás 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Függőleges frekvencia (kHz) 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 100Hz 120Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 60Hz Vízszintes frekvencia (kHz) 27 28,125 33,75 56,25 67,5 113 137 28,13 33,75 37,5 45 31,25 31,5 31,5 15,63 15,75 * Előfordulhat, hogy a táblázatban nem szereplő módok nem támogatottak.
ASUS PA32UCG sorozatú LCD monitor 3-19
3-20 3.
