Monitor LCD z serii PA32UCG Podręcznik użytkownika
Wydanie pierwsze Styczeń 2021 r. Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość Zawartość..................................................................................................... iii Uwagi .......................................................................................................... iv Informacje dotyczące bezpieczeństwa....................................................... v Obsługa i czyszczenie................................................................................. vi Takeback Services.......................................................
Uwagi Oświadczenie FCC (Federalnej komisji łączności) To urządzenie jest zgodne z sekcją 15 przepisów FCC. Urządzenie można obsługiwać w przypadku spełnienia dwóch następujących warunków: • Niniejsze urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz • Niniejsze urządzenie musi działać w warunkach wszelkich zakłóceń zewnętrznych, w tym takich, które mogą powodować niepożądane działanie.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacje dotyczące bezpieczeństwa • Przed skonfigurowaniem monitora należy dokładnie przeczytać całą, znajdującą się w opakowaniu dokumentację.
• Ustawienie kontrolki głośności oraz korektora na ustawienie inne niż środkowe może spowodować wzrost napięcia wyjściowego do słuchawek i zwiększenie poziomu ciśnienia akustycznego. Ten symbol przedstawiający przekreślony rysunek pojemnika na śmieci na kółkach, oznacza, że danego produktu (elektrycznego, elektronicznego sprzętu i zawierającej rtęć baterii guzikowej) nie należy wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi. Sprawdź lokalne rozporządzenia dotyczące wyrzucania produktów elektronicznych.
Oznaczenia stosowane w niniejszym podręczniku PRZESTROGA: Informacje mające na celu zapobieganie obrażeniom użytkownika podczas próby wykonania zadania. OSTRZEŻENIE: Informacje mające na celu zapobieganie uszkodzeniom elementów urządzenia podczas próby wykonania zadania. WAŻNE: Informacje, których NALEŻY przestrzegać w celu wykonania zadania. UWAGA: Wskazówki i dodatkowe informacje, mające na celu pomoc w wykonaniu zadania.
viii
1.1 Witaj! Dziękujemy za zakup monitora LCD ASUS®! Najnowszy szerokoekranowy monitor LCD firmy ASUS zapewnia szerszy, jaśniejszy i krystalicznie czysty wyświetlacz oraz szereg funkcji podnoszących komfort oglądania obrazu. Dzięki tym funkcjom można cieszyć się komfortowym i przyjemnym wrażeniem wizualnym, które zapewnia monitor! 1.
1.3 Opis monitora 1.3.1 Widok z przodu 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Przycisk Menu (5-kierunkowy): • Naciśnij ten przycisk, aby aktywować menu OSD. • Włącza wybrane pozycje menu OSD. • Zwiększa/zmniejsza wartości lub przesuwa wybór w górę/w dół/w lewo/w prawo. 2. Przycisk Zamknij: • Wychodzi z menu OSD. • Naciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund powoduje włączenie lub wyłączenie blokady klawiszy. • Umożliwia wybór dostępnego źródła wejścia. 3.
5. Skrót • Domyślne: Klawisz skrótu Jasność • Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 1. 6. Skrót • • 7. Domyślne: Klawisz skrótu HDR Aby zmienić funkcję klawisza skrótu, przejdź do menu Skrót > Skrót 2. Przycisk/wskaźnik zasilania • Włącza/wyłącza monitor. • Wyjaśnienie kolorów wskaźnika zasilania zostało przedstawione w poniższej tabeli. 1.3.2 Stan Opis Biały Bursztynowy Wył. Wł. Tryb gotowości Wył. Widok z tyłu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Port wejścia AC-IN.
7. Thunderbolt. Te porty służą do podłączania urządzeń obsługujących technologię Thunderbolt. Porty te umożliwiają przesył danych, zapewniają wyjście wideo (maks. obsługiwana rozdzielczość: 3840 x 2160@ 144Hz), i ładowanie w jednym, kompaktowym złączu (Port zapewnia maks. zasilanie 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A), natomiast drugi port 15 W (5 V/3 A).). Wśród nich pierwszy podłączony port zostanie rozpoznany jako źródło sygnału wejściowego.
2. A4 Funkcja QuickFit oferuje standardowy rozmiar papieru A4, aby użytkownicy mogli wyświetlać dokumenty w rozmiarze rzeczywistym na ekranie. A4 A4 3. B5 Funkcja QuickFit oferuje standardowy rozmiar papieru B5, aby użytkownicy mogli wyświetlać dokumenty w rozmiarze rzeczywistym na ekranie. B5 B5 4. Dostosowanie Użytkownik może określić rozmiar ramki przez przechodzenie przyciskiem Menu (5-kierunkowym) w górę/dół/lewo/prawo.
5. Linijka Ten wzór powoduje wyświetlenie fizycznej linijki u góry i z lewej strony. Użytkownik może naciskać przycisk Menu (5-kierunkowy) przez ponad 3 sekundy, aby zmienić jednostkę miary metrycznej na brytyjską. Linijka 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Inne funkcje 1. HDR Ten monitor obsługuje format HDR. Po wykryciu zawartości w formacie HDR na ekranie pojawi się komunikat „HDR ON” (HDR WŁ.), który zostanie także wyświetlony na Stronie informacyjnej.
Monitor LCD ASUS serii PA32UCG 1-7
1-8 Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
2.1 Mocowanie ramienia/podstawy Aby zmontować podstawę monitora: 1. Otwórz pudełko i wyjmij stojak (Rysunek 1). 2. Ostrożnie wyjmij monitor z pudełka (Rysunek 2). 3. Przymocuj monitor do ramienia (Rysunek 2). 4. Upewnij się, że wypustka na ramieniu pasuje do rowka w monitorze, a ramię zaskakuje na swoim miejscu. (Rysunek 4).  (Rysunek 1) (Rysunek 2) 1 2 (Rysunek 4) 2.
2 1 (Rysunek 1) (Rysunek 2) Należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia monitora. 2.3 • Zestaw do montażu ściennego VESA (100 x 100 mm) kupuje się oddzielnie. • Należy używać tylko z uchwytem mocującym wyszczególnionym na liście UL przy minimalnej wadze/obciążeniu wynoszącym 22,7 kg (Rozmiar śruby: M4 x 10 mm).
Obracanie monitora 1. Unieś monitor do najwyższej pozycji. 2. Pochyl monitor pod maksymalnym kątem. 3. Obróć monitor pod żądanym kątem. +23° ~ -5° 90° 90° Podczas ustawiania kąta oglądania, monitor może ulegać lekkim wstrząsom. Jest to normalne. 4. Pozycja menu OSD obraca się wraz z obracaniem monitora.
2.4 1. Podłączanie przewodów Podłącz przewody zgodnie z poniższymi instrukcjami: Przeznaczony wyłącznie do celów serwisowych • Aby podłączyć przewód zasilania: podłącz jeden koniec przewodu zasilania odpowiednio do portu wejściu prądu przemiennego w monitorze, a drugi koniec do gniazda zasilania. • Aby podłączyć przewód HDMI/DisplayPort: Podłącz jeden koniec przewodu HDMI/DisplayPort do portu HDMI/ DisplayPort monitora. b.
d. Ten port oferuje zasilanie prądem maks. 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A), a drugi port prądem 15W (5V/3A). Po podłączeniu tych przewodów możesz wybrać żądany sygnał w pozycji Wybór wejścia w menu OSD. 2. Porządkowanie przewodów: Zalecamy zachowanie poniższej kolejności podczas przeprowadzania przewodów przez gniazdo do zarządzania przewodami w stojaku. 1 3. 6 2 3 3 3 5 5 4 4 4 Załóż pokrywę portu wejścia/wyjścia, jeśli to konieczne. 2.
2-6 Rozdział 2: Konfiguracja
3.1 Menu OSD (ang. On-Screen Display) 3.1.1 Ponowna konfiguracja ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz ProArt Preset Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb RGB Adobe Tryb Rec. 2020 Tryb DCI-P3 Tryb DICOM Tryb Rec. 709 1. Naciśnij przycisk Menu 2. Przesuwaj przycisk Menu (5-kierunkowy) w górę/dół/lewo/prawo, aby przechodzić pomiędzy funkcjami. Zaznacz żądaną funkcję i naciśnij przycisk Menu (5-kierunkowy), aby ją aktywować.
3.1.2 1. Informacje o funkcjach menu OSD ProArt Preset Funkcja ta oferuje do wyboru 14 funkcji podrzędnych, w zależności od preferencji. Każdy tryb posiada opcję Wyzeruj, która umożliwia zachowanie ustawienia lub powrót do zaprogramowanego trybu. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłącz Efekt otoczenia i HDR w urządzeniu. ProArt Preset ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Tryb Standardowy Tryb sRGB Tryb RGB Adobe Tryb Rec.
* PQ Optimized: Zapewnia optymalizację parametrów HDR monitora, oferując taką samą dokładność jak w standardzie ST2084 pod względem możliwości jasności wyświetlania. * PQ Clip: Zachowuje krzywą PQ do momentu dokładnego wyświetlenia maksymalnej jasności. Wartości kodów ST2084 wyższe od maksymalnej wyświetlacza będą mapowane do maksymalnej jasności. Oferujemy również stosowanie maksymalnie 300 nitów. * PQ Basic: Przedstawia wydajność HDR ogólnych wyświetlaczy z obsługą HDR.
Funkcja Temp. barwowa Jasność Kontrast Wyrazistość Nasycenie Barwa ProArt Palette Tryb DCI-P3 Tryb Rec. 2020 P3-Theater 6500K Temp.
2. Filtr światła nieb. Funkcja ta umożliwia dostosowanie poziomu filtrowania światła niebieskiego. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłącz Efekt otoczenia i HDR w urządzeniu. Filtr światła nieb. ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Poziom 0 Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4 • Poziom 0: Brak zmian. • Poziom 1-4: im wyższy poziom, tym mniej rozproszonego światła niebieskiego. Po włączeniu Filtr światła nieb.
3. ProArt Palette W tym menu można ustawić żądany kolor. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłącz Efekt otoczenia i HDR w urządzeniu. ProArt Palette ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Jasność Kontrast Nasycenie Barwa Temp. barwowa Gamma Kolor Poziom czerni Zerowanie kolorów • Jasność: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Kontrast: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Nasycenie: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100.
* 4. Zer. wsz. tryb. Koloru: przywraca fabryczną wartość domyślną dla wszystkich trybów koloru. Obraz Umożliwia konfigurację ustawienia w menu związanego z obrazem. Obraz ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Ostrość Trace Free Kontrola proporcji Kompensacja jednolitości Zakres wprowadzania Motion Sync Tryb renderowania • Ostrość: Zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Trace Free: Dostosowuje czas reakcji monitora.
• 5. Tryb renderowania: Gdy ta funkcja jest włączona, może być obsługiwana rozdzielczość do 3840 x 2160 przy 144 Hz i 8-bitowa głębia kolorów (tylko DisplayPort). Dźwięk W tym menu użytkownik może zmieniać ustawienia funkcji Głośność, Wyciszenie i Źródło. Dźwięk ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Głośność Wyciszenie Źródło • Głośność: zakres regulacji wynosi od 0 do 100. • Wyciszenie: włącza lub wyłącza dźwięk monitora.
• Źródło PBP: umożliwia wybór źródła wejścia wideo spomiędzy HDMI2, HDMI-3, DisplayPort oraz Thunderbolt. Poniższa tabela pokazuje kombinacje źródła wejścia. Okno główne Okno podrzędne HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Port HDMI-1 nie obsługuje funkcji PBP. Po wybraniu DisplayPort 1.4 DSC w menu Strumień DisplayPort złącze DisplayPort nie obsługuje funkcji PBP. • 7.
8. Ustawienia systemu Umożliwia konfigurację ustawień systemu. Ustawienia systemu ASUS PA32UCG Tryb Standardowy DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Podgląd HDR AMD FreeSync Premium Pro Dynamicznie przyciemnianie Licznik FPS Oszczędzanie energii Ustawienia OSD Język • Podgląd HDR: Umożliwia podgląd wyświetlania treści innych niż HDR z mapowaniem HDR10 i HLG. Gdy funkcja Podglądu HDR jest włączona, można wybrać opcje HDR_PQ DCI, HDR_PQ Rec2020, HDR_HLG BT2100 i HDR_HLG DCI.
• • Oszczędzanie energii: * „Pierwszy normalny” umożliwia ładowanie urządzeń zewnętrznych podłączonych do portów pobierania danych USB/Thunderbolt, gdy monitor przechodzi w tryb oszczędzania energii. * „Głęboki poziom” nie umożliwia ładowania urządzeń zewnętrznych ze wszystkich portów i uniemożliwia automatyczne wykrywanie sygnałów Thunderbolt i USB, gdy monitor wchodzi w tryb oszczędzania energii.
• Efekt otoczenia: Synchronizuje jasność monitora ze zmianami oświetlenia otoczenia. Aby uruchomić tę funkcję, należy wykonać następujące czynności: wyłącz funkcję HDR urządzenia, wyłącz Motion Sync i ustaw Filtr światła nieb. na Poziom 0. • Informacje: wyświetla informacje o monitorze. • Wyzeruj wszystko: wybór opcji „Tak” umożliwia przywrócenie ustawień domyślnych. 9. Skrót Definiuje funkcje dla przycisków Skrót 1 i 2.
3.2 Podsumowanie specyfikacji Typ panelu Rozmiar panelu Maks. rozdzielczość Rozstaw pikseli Jasność Współczynnik kontrastu (typowy) Współczynnik kontrastu (maksymalny) Kąt widzenia (poz./pion.) CR>10 Kolory wyświetlacza Gama kolorów Czas odpowiedzi Wybór opcji ProArt Preset Wybór temperatury barwowej Wejście cyfrowe Gniazdo słuchawek Port USB 3.
Wiele języków Akcesoria Zgodność i normy 21 języków (angielski, francuski, niemiecki, włoski, hiszpański, holenderski, portugalski, rosyjski, czeski, chorwacki, polski, rumuński, węgierski, turecki, uproszczony chiński, tradycyjny chiński, japoński, koreański, tajski, indonezyjski i perski) Skrócona instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, przewód zasilania, przewód HDMI, przewód USB typu C do typu A, przewód Thunderbolt (40 GB/s), przewód DisplayPort, raport testu kalibracji kolorów, pokrywa portu wejściu
3.3 Wymiary zewnętrzne ASUS PA32UCG Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 60° 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] Swivel:+/-60 Degree 726.880 [28.617] 708.480 [27.893] Active-Area 350.000 [13.78] 17.845 [0.703] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 17.520 [0.69] 60° 239.000 [9.41] 606.784 [23.889] 93.470 [3.68] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.
3.4 Rozwiązywanie problemów (Często zadawane pytania) Problem Możliwe rozwiązanie Dioda zasilania LED nie jest WŁĄCZONA • Naciśnij przycisk , aby sprawdzić, czy monitor znajduje się w trybie WŁ. • Sprawdź, czy przewód zasilania jest odpowiednio podłączony do monitora i do gniazda zasilania. • Sprawdź, czy przełącznik zasilania jest WŁĄCZONY. Dioda zasilania LED świeci się na • Sprawdź, czy monitor i komputer znajdują bursztynowo a na ekranie brak obrazu się w trybie WŁ.
3.5 Obsługiwane tryby operacyjne Rozdzielczość Częstotliwość Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Pikseli .
Rozdzielczość 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Częstotliwość pionowa (kHz) 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 100Hz 120Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 60Hz Częstotliwość pozioma (kHz) 27 28,125 33,75 56,25 67,5 113 137 28,13 33,75 37,5 45 31,25 31,5 31,5 15,63 15,75 * Tryby nie wymienione w tabeli mogą nie być obsługiwane. Aby uzyskać optymalną rozdzielczość, zalecamy wybór trybu wymienionego w powyższej tabeli.
Monitor LCD ASUS serii PA32UCG 3-19
3-20 Rozdział 3: Menu OSD (ang.
