Řada PA32UCG LCD Monitor Uživatelská příručka
První vydání Leden 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky, včetně produktů a softwaru popsané v ní, nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, kromě dokumentace uchovávané zákazníkem pro účely zálohování, bez výslovného předchozího písemného souhlasu společnosti ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS“).
Obsah Obsah............................................................................................................ iii Poznámky..................................................................................................... iv Bezpečnostní informace.............................................................................. v Péče a údržba............................................................................................... vi Takeback Services...........................................
Poznámky Vyjádření Federální komise pro komunikace (FCC) Toto zařízení splňuje podmínky části 15 směrnic FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: • Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a • Zařízení musí přijmout jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. Toto zařízení bylo testováno a vyhovuje omezením digitálních zařízení třídy B na základě části 15 směrnic FCC.
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference - Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Bezpečnostní informace • Před instalací monitoru si pečlivě přečtěte veškerou dokumentaci dodanou v balení. • Monitor nikdy nevystavuje dešti ani vlhkosti, abyste předešli nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nikdy se nepokoušejte otevřít skříň monitoru.
Tento symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky označuje výrobek (elektrická a elektronická zařízení a knoflíkové baterie obsahující rtuť), který se nesmí vhazovat do komunálního odpadu. Informace o likvidaci elektronických výrobků hledejte v místních předpisech. Péče a údržba • Před zvedáním nebo přemísťováním monitoru raději odpojte kabely a napájecí kabel. Při usazování monitoru používejte správný způsob zvedání. Při zvedání nebo přenášení uchopte monitor za jeho okraje.
Kde najdete další informace Další informace a aktualizace týkající se produktu a software najdete v těchto zdrojích. 1. Internetové stránky ASUS Internetové stránky ASUS po celém světě poskytují aktualizované informace o produktech v oblasti hardware a software značky ASUS. Podívejte se na http://www.asus.com 2. Další dokumentace Balení vašeho produktu může obsahovat další dokumentaci, kterou tam mohl přidat váš prodejce. Tyto dokumenty nejsou součástí standardního balení.
viii
1.1 Vítejte! Děkujeme za zakoupení monitoru LCD ASUS®! Nejnovější monitor LCD v širokoúhlém formátu od společnosti ASUS nabízí širší, jasnější a křišťálově čistý displej a řadu funkcí, které umocňují váš zážitek z prohlížení. Díky těmto funkcím si můžete užívat komfort a mít skvělý vizuální zážitek, který monitor přináší! 1.
1.3 Úvod k monitoru 1.3.1 Čelní pohled 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Tlačítko Menu (5směrové): • Stisknutím tohoto tlačítka otevřete nabídku OSD. • Aktivuje vybrané položky nabídky OSD. • Zvyšuje/snižuje hodnoty nebo posunuje výběr nahoru/dolů/vlevo/vpravo. 2. Tlačítko zavřít: • Ukončení nabídky OSD. • Přepíná funkci Zámku kláves mezi zapnout a vypnout dlouhým stisknutím po dobu 5 sekund. 3.
5. Zástupce • Výchozí: Klávesová zkratka Jasu • Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 1. 6. Zástupce • Výchozí: Klávesová zkratka HDR • Pro změnu funkce klávesové zkratky přejděte na nabídku Zástupce > Zástupce 2. 7. Tlačítko a indikátor napájení • Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru. • Definici barvy indikátoru napájení ukazuje tabulka dole. 1.3.2 Stav Popis Bílá Oranžový Vyp. Zapnuto Pohotovostní režim Vyp. Zadní pohled 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.
6. 7. USB 2.0 typu A. Tento port je pouze pro servis. Thunderbolt. Tyto porty jsou pro připojení zařízení kompatibilních s Thunderbolt. Tyto porty konsolidují datový přenos, video výstup (max. podporované rozlišení: 3840 x 2160 při 144 Hz) a nabíjení do jednoho kompaktního konektoru (Port poskytuje výkon max. 60 W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) a druhý port poskytuje 15 W (5V/3A).). Mezi nimi bude první zapojený port rozpoznán jako vstupní zdroj.
2. A4 QuickFit nabízí standardní formát papíru A4, aby si uživatelé mohli své dokumenty prohlížet na obrazovce ve skutečné velikosti. A4 A4 3. B5 QuickFit nabízí standardní formát papíru B5, aby si uživatelé mohli své dokumenty prohlížet na obrazovce ve skutečné velikosti. B5 B5 4. Vlastní nastavení Velikost rámečku můžete určit přesunutím tlačítka Menu (5směrové) nahoru/ dolů/vlevo/vpravo. Stisknutím tlačítka Menu (5směrové) déle než 3 sekundy můžete přepínat měrné jednotky mezi milimetry a palci.
5. Pravítko Tento vzorek představuje fyzické pravítko na horní a levé straně. Stisknutím tlačítka Menu (5směrové) déle než 3 sekundy můžete přepínat měrné jednotky mezi metrickými a imperiálními. Pravítko 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Další funkce 1. HDR Tento monitor podporuje formát HDR. Při zjišťování obsahu HDR se zobrazí zpráva „HDR ON“ (HDR Zap.) na stránce Informace. Obsah HDR není podporován, když je zapnutý režim PBP. 2.
LCD monitor ASUS řady PA32UCG 1-7
1-8 Kapitola 1: Úvod k výrobku
2.1 Připevnění ramene/podstavce Montáž podstavce monitoru: 1. Otevřete krabici a vyjměte podstavec(Obrázek 1). 2. Opatrně vyjměte monitor z krabice (Obrázek 2). 3. Připojte monitor k rameni (Obrázek 2). 4. Ujistěte se, že kolík v rameni zapadá do drážky na monitoru a rameno zapadne na místo. (Obrázek 4).  (Obrázek 1) (Obrázek 2) 1 2 (Obrázek 4) 2.
2 1 (Obrázek 1) (Obrázek 2) Postupujte opatrně, aby nedošlo ke zranění nebo poškození monitoru. 2.3 • Montážní sada na zeď VESA (100 x 100 mm) se prodává samostatně. • Používejte pouze držák pro montáž na stěnu uvedený v UL s minimální hmotností 22,7 kg (velikost šroubů: M4 x 10 mm). Nastavení monitoru • Pro optimální komfort při sledování doporučujeme dívat se na celou plochu monitoru a potom upravit úhel tak, jak je to pro vás nejpohodlnější.
Otočení monitoru 1. Vysuňte monitor do nejvyšší polohy. 2. Nakloňte monitor v maximálním úhlu. 3. Otočte monitor v požadovaném úhlu. +23° ~ -5° 90° 90° Je běžné, že se monitor při nastavování úhlu pohledu nepatrně třese. 4. Nabídka OSD se automaticky otočí s monitorem.
2.4 1. Připojení kabelů Připojte kabely podle následujících pokynů: Pouze pro servis • Připojení napájecího kabelu: Jeden konec napájecího kabelu zapojte bezpečně do konektoru vstupu napájení, druhý konec do elektrické zásuvky. • Připojení kabelu HDMI/DisplayPort: a. Jeden konec kabelu HDMI/DisplayPort zapojte do konektoru HDMI/ DisplayPort na monitoru. b. Druhý konec kabelu HDMI/DisplayPort zapojte do konektoru HDMI/ DisplayPort zařízení.
Po připojení těchto kabelů si můžete zvolit požadovaný signál z položky Výběru vstupu v nabídce OSD. 2. Uspořádání kabelů: Doporučujeme vám, abyste při vedení kabelů otvorem pro uspořádání kabelů na podstavci postupovali podle pořadí níže. 1 3. 6 2 3 3 3 5 5 4 4 4 Podle potřeby připevněte kryt vstupních/výstupních portů. 2.5 Zapínání monitoru Stiskněte tlačítko napájení . Umístění tlačítka napájení viz strana 1–2. Indikátor napájení se rozsvítí bíle, což znamená, že je monitor ZAPNUT.
2-6 Kapitola 2: Nastavování
3.1 Nabídka OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Změna konfigurace ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz ProArt Preset Standardn í režim Režim sRGB Režim Adobe RGB Režim Rec. 2020 Režim DCI-P3 Režim DICOM Režim Rec. 709 1. Pro aktivaci nabídky OSD stiskněte tlačítko 2. Přesunutím tlačítka Menu (5směrové) nahoru/dolů/vlevo/vpravo můžete procházet funkcemi. Zvýrazněte požadovanou funkci a stiskněte tlačítko Menu (5směrové) pro její aktivaci.
3.1.2 1. Úvod k funkci OSD ProArt Preset Tato funkce obsahuje 14 podfunkcí, které můžete zvolit podle preference. U každého režimu je volba Obnovit, což umožňuje zachovat nastavení nebo se vrátit do výchozího režimu. Pro aktivaci této funkce musíte provést následující kroky: vypněte Okolní efekt a zakažte na svém zařízení HDR. ProArt Preset ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Standardní režim Režim sRGB Režim Adobe RGB Režim Rec. 2020 Režim DCI-P3 Režim DICOM Režim Rec.
• • HDR_PQ Rec2020: Představuje ST2084 s barevným rozsahem Rec.2020 a bílým bodem D65. * PQ Optimized: Zajišťuje optimalizovaný výkon HDR tohoto zobrazovacího zařízení s podobnou mírou přesnosti jako u ST2084, pokud jde o možnost jasu zobrazovacího zařízení. * PQ Clip: Udržuje křivku PQ do zobrazení maximální luminace s přesností. Kódová hodnota ST2084 vyšší než maximum zobrazovacího zařízení se namapaje na maximální luminanci. Poskytujeme také maximálně 300 nitů pro vaše použití.
Funkce Režim DCI-P3 Teplota barev P3-Theater Jas Režim Rec.
2. Filtr Modrého Světla V této funkci můžeme upravovat úroveň filtru modrého světla. Pro aktivaci této funkce musíte provést následující kroky: vypněte Okolní efekt a zakažte na svém zařízení HDR. Filtr Modrého Světla ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Úroveň 0 Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 • Úroveň 0: Beze změny. • Úroveň 1~4: Čím vyšší je úroveň, tím méně modrého světla je rozptýleno.
3. ProArt Palette V této nabídce nastavíte požadované nastavení barev. Pro aktivaci této funkce musíte provést následující kroky: vypněte Okolní efekt a zakažte na svém zařízení HDR. ProArt Palette ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Jas Kontrast Sytost Odstín Teplota barev Gamma Barva Úroveň černé Obnovit barvy • Jas: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Kontrast: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Sytost: Rozsah nastavení je od 0 do 100.
* 4. Obnovení všech barevných režimů: Obnoví nastavení barev všech barevných režimů na výchozí nastavení z výroby. Obraz V této nabídce provedete obrazové nastavení. Obraz ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Ostrost Trace Free Nastavení poměru stran Kompenzace uniformity Vstupní rozsah Synchronizace pohybu Režim vykreslování • Ostrost: Rozsah nastavení je od 0 do 100. • Trace Free: Upravuje dobu odezvy monitoru.
• 5. Režim vykreslování: Pokud je tato funkce povolena, lze podporovat až 3840 x 2160 při 144 Hz a 8bitovou barevnou hloubku (pouze DisplayPort). Zvuk Z této nabídky můžete nastavovat možnost Hlasitost, Ztlumit a Zdroj. Zvuk ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Hlasitost Ztlumit Zdroj • Hlasitost: rozsah nastavení je od 0 do 100. • Ztlumit: zapnutí a vypnutí zvuku monitoru. • Zdroj: rozhoduje, ze kterého zdroje vychází zvuk monitoru.
• Zdroj PBP: Výběr zdroje vstupu videa z možností HDMI-2, HDMI-3, DisplayPort a Thunderbolt. Tabulka níže obsahuje kombinace zdroje vstupu. Hlavní okno Podokno HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Port HDMI-1 nepodporuje funkci PBP. Pokud je v nabídce Datový tok DisplayPort vybrán DisplayPort 1.4 DSC, DisplayPort nepodporuje funkci PBP. • 7.
8. Nastavení systému Umožňuje nastavovat systém. Nastavení systému ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Náhled HDR AMD FreeSync Premium Pro Dynamické stmívání Počítadlo FPS Úspora energie Nastavení OSD Jazyk • Náhled HDR: Umožňuje vám náhled obsahu ne HDR s mapováním HDR10 a HLG. Když je funkce Náhled HDR zapnutá, lze zvolit HDR_PQ DCI, HDR_PQ Rec2020, HDR_HLG BT2100 a HDR_HLG DCI.
• Nastavení OSD: * Slouží k úpravám nastavení časového intervalu OSD od 10 do 120 sekund. * Slouží k povolení nebo zakázání funkce DDC/CI. * Slouží k nastavení pozadí OSD od neprůhledného po průhledné. * Upraví otočení nabídky OSD.
9. Zástupce Definuje funkce pro Zástupce tlačítek 1 a 2. Zástupce ASUS PA32UCG Standardní režim DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Zástupce 1 Zástupce 2 • Zástupce 1/Zástupce 2: Slouží k výběru funkce pro zástupce tlačítek 1 a 2. Je-li vybrána nebo aktivována určitá funkce, vaše klávesová zkratka ji možná nepodporuje. Dostupné možnosti funkcí pro zkratku: Filtr Modrého Světla, Jas, HDR, Kontrast, Nastavení PBP, Teplota barev, Hlasitost, Synchronizace pohybu, Uživatelský režim 1, Uživatelský režim 2.
3.2 Souhrn specifikací Teplota (provozní) TFT LCD 32,0" (16:9, 81,28 cm) široká obrazovka 3840 x 2160 0,1845 mm 400 cd/m2 (typ.) 1600 cd/m2 (max.) 1000:1 100.000.000:1 (se zap. dynamickým stmíváním) 178˚/178˚ 1,07 miliard Rec.2020: 85% DCI-P3: 98% 5 ms (šedá - šedá) 14 přednastavených barevných režimů 5 teploty barev HDMI v2.1, HDMI v2.0b, DisplayPort v1.
Příslušenství Kompatibilita a normy Průvodce pro rychlé uvedení do provozu, záruční list, napájecí kabel, kabel HDMI, kabel USB typ C – USB typ A, kabel Thunderbolt (40 Gb/s), kabel DisplayPort, zpráva o testu kalibrace barev, kryt vstupního/výstupního portu, kalibrátor barev (pouze pro PA32UCG-K), stínítko cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, PSB, CEC, Windows
3.3 Vnější rozměry ASUS PA32UCG Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 60° 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] Swivel:+/-60 Degree 726.880 [28.617] 708.480 [27.893] Active-Area 350.000 [13.78] 17.845 [0.703] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 17.520 [0.69] 60° 239.000 [9.41] 606.784 [23.889] 93.470 [3.68] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.
3.4 Odstraňování potíží (Časté otázky) Problém Možné řešení Indikátor LED napájení není zapnut • Stiskněte tlačítko a zkontrolujte, zda je monitor v režimu ZAPNUTO. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně zapojen do monitoru a elektrické zásuvky. • Zkontrolujte, zda je vypínač napájení ZAPNUTÝ. • Zkontrolujte, zda je monitor a počítač v Indikátor napájení LED svítí žlutě a na režimu ZAPNUTO. obrazovce není žádný obraz • Ujistěte se, že kabel signálu je správně zapojen do monitoru a počítače.
3.
Rozlišení 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Vertikální frekvence (kHz) 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 100 Hz 120 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Horizontální frekvence (kHz) 27 28,125 33,75 56,25 67,5 113 137 28,13 33,75 37,5 45 31,25 31,5 31,5 15,63 15,75 * Režimy, které nejsou uvedeny v tabulce, nemusí být podporovány.
LCD monitor ASUS řady PA32UCG 3-19
3-20 Kapitola 3: Nabídka OSD (On-Screen Display)
