Monitor LCD PA32UCG Series Uporabniški priročnik
Prva izdaja Januar 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika, vključno z opisanimi izdelki in programsko opremo, ni dovoljeno kopirati, prenašati, prepisovati, shranjevati v sistem za pridobivanje ali prevajati v kateri koli jezik v kakršni koli obliki in s kakršnimi koli sredstvi, z izjemo dokumentacije, ki jo kupec hrani za namene varnostnega kopiranja, brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe ASUSTeK COMPUTER INC. (»ASUS«).
Kazalo Kazalo .......................................................................................................... iii Opombe........................................................................................................ iv Varnostne informacije.................................................................................. v Vzdrževanje in čiščenje............................................................................... vi Takeback Services............................................
Opombe Izjava zvezne komisije za telekomunikacije FCC (Federal Communications Commission) Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC. Pri delovanju morata biti upoštevana naslednja pogoja: • ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj; in • ta naprava mora sprejemati katere koli prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročajo neželeno delovanje. Ta oprema je preizkušena in v skladu s 15. delom pravil FCC ustreza omejitvam za digitalne naprave razreda B.
Varnostne informacije • Preden namestite monitor, natančno preberite vso dokumentacijo, priloženo v škatli. • Da preprečite nevarnost požara ali električnega udara, monitorja nikoli ne izpostavljajte dežju ali vlagi. • Nikoli ne poskušajte odpreti ohišja monitorja. Nevarne visoke napetosti v monitorju lahko povzročijo resne fizične poškodbe. • Če pride do okvare napajanja, je ne poskušajte odpraviti sami. Obrnite se na kvalificiranega servisnega tehnika ali svojega prodajalca.
Vzdrževanje in čiščenje • Preden dvignete ali premaknete monitor, priporočamo, da odklopite kable in napajalni kabel. Pri postavitvi monitorja upoštevajte načine pravilnega dviga. Ko monitor dvignete ali nosite, ga primite za robove. Zaslona ne dvigajte tako, da ga primete za stojalo ali kabel. • Čiščenje. Izklopite monitor in odklopite napajalni kabel. Površino monitorja očistite z neabrazivno krpo brez vlaken. Trdovratne madeže lahko odstranite s krpo, ki jo navlažite z nežnim čistilom.
Kje so na voljo dodatne informacije Za dodatne informacije in posodobitve izdelka ter programske opreme glejte naslednje vire. 1. Spletna mesta ASUS Spletna mesta ASUS po vsem svetu zagotavljajo posodobljene informacije o izdelkih strojne in programske opreme ASUS. Pojdite na spletno mesto http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija V škatli z izdelkom je lahko priložena dodatna dokumentacija, ki jo lahko doda prodajalec. Ti dokumenti niso del standardnega paketa.
viii
1.1 Dobrodošli! Hvala, ker ste kupili monitor LCD ASUS®. Najnovejši širokozaslonski monitor LCD ASUS zagotavlja širši, svetlejši in kristalno jasen zaslon, poleg tega pa še veliko funkcij, ki izboljšujejo izkušnjo gledanja. S temi funkcijami boste uživali, ker zagotavljajo priročnost in čudovito vizualno izkušnjo monitorja. 1.
1.3 Predstavitev monitorja 1.3.1 Pogled od spredaj 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Menijski (5-smerni) gumb: • Ta gumb pritisnite, da odprete meni OSD. • Izvede izbrane menijske elemente OSD. • Poveča/zmanjša vrednosti ali premakne izbiro navzgor/navzdol/levo/ desno. 2. Gumb za zapiranje: • Zapre meni OSD. • Ob dolgem, petsekundnem pritisku vklopi in izklopi funkcijo Key Lock (Zaklepanje tipk). • Izbere razpoložljiv vhodni vir. 3.
5. Bližnjica • Privzeto: bližnjična tipka Brightness (Svetlost) • Če želite spremeniti funkcijo bližnjične tipke, izberite meni Shortcut (Bližnjica) > Shortcut 1 (Bližnjica 1). 6. Bližnjica • Privzeto: bližnjična tipka HDR • Če želite spremeniti funkcijo bližnjične tipke, izberite meni Shortcut (Bližnjica) > Shortcut 2 (Bližnjica 2). 7. Gumb/indikator za vklop/izklop • Vklopi/izklopi monitor. • Definicije barv indikatorja vklopa/izklopa so navedene v spodnji tabeli. 1.3.
7. Thunderbolt. Ta vrata so za povezavo z napravami, združljivimi s standardom Thunderbolt. Ta vrata združujejo prenos podatkov, izhod za video (najvišja podprta ločljivost: 3840 x 2160 pri 144Hz) in polnjenje v enem kompaktnem priključku (Vrata zagotavljajo napajanje največ 60 W (5 V/ 3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A), druga vrata pa 15 W (5 V/3 A).). Prva priključena vrata bodo prepoznana kot vhodni vir.
2. A4 Funkcija QuickFit zagotavlja standardne velikosti papirja A4, da si lahko uporabniki ogledajo dokumente na zaslonu v realni velikosti. A4 A4 3. B5 Funkcija QuickFit zagotavlja standardne velikosti papirja B5, da si lahko uporabniki ogledajo dokumente na zaslonu v realni velikosti. B5 B5 4. Prilagajanje Velikost sličice lahko določite s premikom menijskega (5-smernega) gumba navzgor/navzdol/levo/desno.
5. Ravnilo Ta vzorec predstavlja fizično ravnilo na vrhu in na levi strani. Če želite preklopiti mere med metričnimi in imperialnimi, lahko menijski (5-smerni) gumb pridržite dlje kot tri sekunde. Ravnilo 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Druge funkcije 1. HDR Monitor podpira obliko zapisa HDR. Pri zaznavanju vsebine HDR se na strani Information (Informacije) pojavi sporočilo »HDR ON« (Vklopljen HDR). Vsebina HDR ni podprta, če je vklopljen način PBP. 2.
Monitor LCD ASUS PA32UCG Series 1-7
1-8 1.
2.1 Namestitev ročice/podstavka Podstavek monitorja pritrdite tako: 1. Odprite škatlo in iz nje vzemite stojalo (Slika 1). 2. Iz škatle previdno dvignite monitor (Slika 2). 3. Monitor pritrdite na roko (Slika 2). 4. Prepričajte se, da se jeziček na roki prilega v zarezo na monitorju in da se roka zaskoči v položaj. (Slika 4).  (Slika 1) (Slika 2) 1 2 (Slika 4) 2.
2 1 (Slika 1) (Slika 2) Z monitorjem ravnajte previdno, da preprečite njegovo poškodbo. 2.3 • Komplet za stensko montažo VESA (100 x 100 mm) je naprodaj ločeno. • Uporabite lahko samo nosilce za stensko montažo z oznako UL z minimalno težo/obremenitvijo 22,7 kg (velikost vijaka: M4 x 10 mm). Prilagajanje monitorja • Za optimalen način gledanja priporočamo, da najprej pogledate v monitor z obrazom, obrnjenim naravnost, nato pa prilagodite monitor do kota, ki vam je najudobnejši.
Sukanje monitorja 1. Monitor dvignite do najvišjega položaja. 2. Monitor nagnite do največjega možnega kota. 3. Monitor zasukajte do želenega kota. +23° ~ -5° 90° 90° Povsem normalno je, da se monitor med prilagajanjem kota gledanja rahlo trese. 4. Ko se monitor zasuka, se samodejno zasuka tudi postavka menija OSD.
2.4 1. Priključitev kablov Kable priključite z upoštevanjem spodnjih navodil: Samo za servis • Priključitev napajalnega kabla: En konec napajalnega kabla priključite v vhodna vrata za izmenični tok na monitorju, drugi konec pa v električno vtičnico. • Priključitev kabla HDMI/DisplayPort: a. En konec kabla HDMI/DisplayPort priključite v priključek HDMI/ DisplayPort na monitorju. b. Drugi konec kabla HDMI/DisplayPort priključite v priključek HDMI/ DisplayPort na napravi.
Ko so kabli priključeni, lahko na meniju OSD pod možnostjo Input Select (Izbira vhoda) izberete želeni signal. 2. Razporeditev kablov: Priporočamo, da za napeljavo kabla skozi režo za napeljavo kablov na stojalu upoštevate spodnje zaporedje. 1 3. 6 2 3 3 3 5 5 4 4 4 Po potrebi pritrdite pokrov vhodno/izhodnih vrat. 2.5 Vklop monitorja Pritisnite gumb za vklop/izklop . Mesto gumba za vklop/izklop si lahko ogledate na straneh od 1 do 2.
2-6 2.
3.1 Zaslonski meni OSD 3.1.1 Način konfiguriranja ProArt Preset ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec. 2020 Mode DCI-P3 Mode DICOM Mode Rec. 709 Mode 1. Za aktiviranje menija OSD pritisnite 2. Za pomikanje med funkcijami premaknite menijski (5-smerni) gumb navzgor/navzdol/levo/desno. Označite želeno funkcijo in pritisnite menijski (5-smerni) gumb, da jo aktivirate.
3.1.2 1. Predstavitev funkcije OSD ProArt Preset Ta funkcija vsebuje 14 podfunkcij, ki jih lahko izberete po svoji želji. Vsak način ima izbiro Reset (Ponastavi), ki omogoča ohranitev nastavitve ali vrnitev v prednastavljeni način. Za aktiviranje te funkcije morate narediti naslednje: izklopite funkcijo Ambient Effect (Ambientalni učinek) in v napravi onemogočite HDR. ProArt Preset ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec.
• HDR_PQ Rec2020: predstavlja ST2084 z barvno lestvico Rec.2020 in belo točko D65. * PQ Optimized: zagotavlja optimizirano zmogljivost HDR tega zaslona z veliko večjo natančnostjo kot ST2084 kar se tiče zmožnosti svetilnosti. * PQ Clip: ohranja krivuljo PQ, ki zagotavlja natančen prikaz tudi pri največji osvetlitvi. Kodna vrednost ST2084, ki je višja od maksimuma zaslona, se preslika v maksimalno svetilnost. Na voljo za uporabo je tudi najvišja vrednost 300 nitov.
Funkcija Standardni način Način sRGB Fiksno 2,2 Način Adobe RGB Fiksno 2,2 Način Rec. 709 Omogočeno 2,4 Gamma Omogočeno (2,2) Kompenzacija enakomernosti Omogočeno (Izkl.) Omogočeno (Izkl.) Omogočeno (Izkl.) Omogočeno (Izkl.) Vhodni obseg Omogočeno (samodejno) Omogočeno (samodejno) Omogočeno (samodejno) Omogočeno (samodejno) Funkcija Barvna temperatura Svetlost Kontrast Ostrina Nasičenost Odtenek ProArt Palette Raven črnine Gamma Način DCI-P3 Način Rec.
2. Blue Light Filter (Filter modre svetlobe) S to funkcijo lahko prilagodite raven filtra za modro svetlobo. Za aktiviranje te funkcije morate narediti naslednje: izklopite funkcijo Ambient Effect (Ambientalni učinek) in v napravi onemogočite HDR. Blue Light Filter ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 • Level 0 (Raven 0): ni spremembe. • Level 1~4 (Raven od 1 do 4): višja kot je raven, manj modre svetlobe je razpršene.
3. ProArt Palette Na tem meniju nastavite želeno barvno nastavitev. Za aktiviranje te funkcije morate narediti naslednje: izklopite funkcijo Ambient Effect (Ambientalni učinek) in v napravi onemogočite HDR. ProArt Palette ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Brightness Contrast Saturation Hue Color Temp. Gamma Color Black Level Color Reset • Brightness (Svetlost): obseg prilagoditve je od 0 do 100. • Contrast (Kontrast): obseg prilagoditve je od 0 do 100.
• 4. Color Reset (Ponastavitev barv): * Ponastavitev trenutnega barvnega načina: ponastavi barvne nastavitve trenutnega barvnega načina na tovarniško privzeto vrednost. * Ponastavitev vseh barvnih načinov: ponastavi barvne nastavitve vseh barvnih načinov na tovarniško privzeto vrednost. Image (Slika) Na tem meniju lahko določite nastavitve, povezane s sliko.
• Motion Sync (Sinhronizacija gibanja): simulira zaslon z visoko hitrostjo osveževanja, da generira različne frekvence osvetlitve ozadja. Za aktiviranje te funkcije morate narediti naslednje: izklopite funkciji AdaptiveSync in Ambient Effect (Ambientalni učinek). • 5. Rendering Mode (Način upodabljanja): ko je omogočena ta funkcija, je na voljo podpora za ločljivost do 3840 x 2160 pri 144 Hz in 8-bitno barvno globino (samo DisplayPort).
ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz PBP Setting PBP Mode PBP Source Color Setting • PBP Mode (Način PBP): izbere funkcijo PBP, PBP x 3 ali PBP x 4 ali jo izklopi. • PBP Source (Izvor PBP): izbere vhodni vir za video med HDMI-2, HDMI3, DisplayPort in Thunderbolt. Spodnja tabela prikazuje kombinacije vhodnih izvorov.
Če so priključena ena vrata Thunderbolt, druga vrata zagotavljajo samo signal DisplayPort. Če je omogočen PBP, vrata HDMI-1 (v2.1) niso na voljo. 8. System Setup (Nastavitev sistema) Omogoča prilagoditev sistema. System Setup ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz HDR Preview AMD FreeSync Premium Pro Dynamic Dimming FPS counter Power Saving OSD Setup Language • HDR Preview (Predogled HDR): omogoča predogled zmogljivosti vsebine, ki ni HDR, s preslikavama HDR10 in HLG.
• FPS Counter (Števec FPS): omogoča, da določite, kako nemoteno se izvaja igra. • Power Saving (Varčevanje z energijo): • * Možnost »Normal Level« (Običajna raven) omogoča, da vrata USB za prenos v smeri navzdol/Thunderbolt napajajo zunanje naprave, ko monitor preklopi v način varčevanja z energijo.
• Power Indicator (Indikator napajanja): vklopi/izklopi indikator LED napajanja. • Ambient Effect (Ambientalni učinek): Sinhronizira svetlost zaslona s spremembami s svetlobi okolice. Za aktiviranje te funkcije morate narediti naslednje: onemogočite HDR v napravi, izklopite možnost »Motion Sync« (Sinhronizacija gibanja) in nastavite možnost »Blue Light Filter« (Filter modre svetlobe) na »Level 0« (Raven 0). • Information (Informacije): prikaže informacije o monitorju.
3.2 Povzetek tehničnih podatkov Vrsta zaslona Velikost zaslona Največja ločljivost Slikovna točka Brightness (Svetlost) Kontrastno razmerje (značilno) Kontrastno razmerje (največje) Temperatura (delovna) TFT LCD 32,0-palčni široki zaslon (16:9, 81,28 cm) 3840 x 2160 0,1845 mm 400 cd/m2 (značilno), 1600 cd/m2 (največje) 1,000:1 100.000.000:1 (z vklopljeno funkcijo Dynamic Dimming (Dinamična zatemnitev)) 178˚/178˚ 1,07 milijarde Rec.
Pripomočki Skladnost in standardi Vodnik za hitri začetek, garancijska kartica, napajalni kabel, kabel HDMI, kabel USB Type-C v Type-A, kabel Thunderbolt (40 Gb/s), kabel DisplayPort, poročilo o preizkusu umerjanja barv, pokrov vhodno/ izhodnih vrat, umerjanje barv (samo za PA32UCG-K), senčnik cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, PSB, CEC, Windows 7 & 10 WHQL,
3.3 Zunanje mere ASUS PA32UCG Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 60° 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] Swivel:+/-60 Degree 726.880 [28.617] 708.480 [27.893] Active-Area 350.000 [13.78] 17.845 [0.703] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 17.520 [0.69] 60° 239.000 [9.41] 606.784 [23.889] 93.470 [3.68] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.
3.4 Odpravljanje težav (Pogosta vprašanja) Težava Možna rešitev Lučka LED za vklop/izklop ni vklopljena • Pritisnite gumb , da preverite, ali je monitor nastavljen na VKLOPLJENO. • Preverite, ali je napajalni kabel pravilno priključen v monitor in električno vtičnico. • Preverite, ali je stikalo za vklop nastavljeno na VKLOPLJENO. Lučka LED sveti oranžno, na zaslonu pa • Preverite, ali sta monitor in računalnik v ni slike načinu VKLOPLJENO.
3.
Ločljivost 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Navpična frekvenca (kHz) 24 Hz 25Hz 30Hz 50 Hz 60 Hz 100 Hz 120 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz Vodoravna frekvenca (KHz) 27 28,125 33,75 56,25 67,5 113 137 28,13 33,75 37,5 45 31,25 31,5 31,5 15,63 15,75 * Načini, ki niso navedeni v tabeli, morda ne bodo podprti. Za optimalno ločljivost priporočamo, da izberete način, ki je naveden v zgornji tabeli.
Monitor LCD ASUS PA32UCG Series 3-19
3-20 3.
