PA32UCG-sarjan LCD-näyttö Käyttöohje
Ensimmäinen painos Tammikuu 2021 Copyright © 2021 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n (” ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
Sisältö Sisältö........................................................................................................... iii Ilmoitus......................................................................................................... iv Turvallisuustiedot......................................................................................... v Huolto ja puhdistus..................................................................................... vi Takeback Services.................................
Ilmoitus Federal Communications Commissionin ilmoitus Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista: • Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja • Tämän laitteen on siedettävä muualta tuleva häiriö, myös mahdollisesti asiaankuulumatonta toimintaa aiheuttavat häiriöt. Tämä laite on testattu, ja sen on osoitettu täyttävän FCC-määräysten osassa 15 luokan B digitaalilaitteille asetetut raja-arvot.
Turvallisuustiedot • Lue huolellisesti kaikki toimitukseen kuuluvat asiakirjat ennen näytön asettamista. • Estääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaran älä koskaan altista näyttöä sateelle tai kosteudelle. • Älä koskaan yritä avata näytön koteloa. Näytön sisällä oleva vaarallisen korkea jännite voi johtaa vakavaan fyysiseen vammaan. • Jos virtalähde on rikkoutunut, älä yritä korjata sitä itse. Ota yhteys pätevään huoltoteknikkoon tai jälleenmyyjään.
Huolto ja puhdistus • Ennen kuin nostat tai sijoitat näytön uuteen paikkaan, on parempi irrottaa kaapelit ja virtajohto. Sijoita näyttö uuteen paikkaan oikealla nostotekniikalla. Kun nostat tai kannat näyttöä, pidä kiinni näytön reunoista. Älä nosta näyttöä sen telineestä tai johdosta. • Puhdistus. Sammuta näyttö pois päältä ja irrota virtajohto. Puhdista näytön pinta nukkaamattomalla, hankaamattomalla liinalla. Pinttyneet tahrat voi poistaa miedolla puhdistusaineliuoksella kostutetulla liinalla.
Mistä löydät lisätietoja Katso seuraavista lähteistä lisätietoja sekä tuote- ja ohjelmistopäivityksiä. 1. ASUS:n verkkosivut ASUS-yrityksen maailmanlaajuiset verkkosivustot tarjoavat päivitettyjä tietoja ASUS-laitteisto- ja -ohjelmistotuotteista. Katso: http://www.asus.com. 2. Valinnainen dokumentaatio Tuotteen pakkaus saattaa sisältää jälleenmyyjän lisäämiä valinnaisia asiakirjoja. Nämä asiakirjat eivät sisälly vakiopakkaukseen.
viii
1.1 Tervetuloa! Kiitos ASUS® LCD-näytön ostamisesta! ASUS:n uusin laajakuva-LCD-näyttö tarjoaa leveämmän, kirkkaamman ja kristallinkirkkaan näytön sekä runsaasti ominaisuuksia, jotka parantavat katselukokemustasi. Näillä ominaisuuksilla varustettuna pääset nauttimaan näytön tuomista ilahduttavista visuaalisista elämyksistä! 1.
1.3 Näytön esittely 1.3.1 Etunäkymä 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Valikon (5-suuntainen) painike: • Paina tätä painiketta siirtyäksesi OSD-valikkoon. • Ottaa käyttöön valittuja OSD-valikon kohteita. • Lisää/vähentää arvoja tai liikuuttaa valintaasi ylös/alas/vasemmalle/ oikealle. 2. Sulje-painike: • Poistuu OSD-valikosta. • Vaihtaa Key Lock (näppäimen lukitus) toimintoa päälle ja pois pitkällä painalluksella 5 sekunnin ajan.
• 5. QuickFit-toiminto sisältää viidenlaisia kohdistuskuvioita. (Katso kohta 1.3.3 QuickFit-toiminto). Oikopolku • Oletus: Brightness (Kirkkauden) pikanäppäin • Vaihda pikanäppäimen toimintoa menemällä Shortcut (Oikopolku) > Shortcut 1 (Oikopolku 1)-valikkoon. 6. Oikopolku • Oletus: HDR-pikanäppäin • Vaihda pikanäppäimen toimintoa menemällä Shortcut (Oikopolku) > Shortcut 2 (Oikopolku 2)-valikkoon. 7. Virtapainike/virran merkkivalo • Kytkee näytön päälle/pois.
6. 7. USB 2.0 Type A. Tämä portti on vain huoltoa varten. Thunderbolt. Nämä portit ovat Thunderbolt -yhteensopivien laitteiden liittämiseksi. Nämä portit vahvistavat tiedonsiirtoa, videolähtöä (Max. tuettu resoluutio: 3840 x 2160@ 144Hz), ja latausta yhteen kompaktiin liittimeen (portti tarjoaa Max. 60W (5V/3A, 9V/3A, 15V/3A, 20V/3A) tehon ja toinen portti tarjoaa 15W (5V/3A).). Niiden lisäksi ensiksi kytketty portti tunnistetaan tulolähteenä.
2. A4 QuickFit tarjoaa useita yleisesti käytettyjä A4-paperikokoja käyttäjille, jotka voivat katsella asiakirjojaan oikeassa koossa ruudulla. A4 A4 3. B5 QuickFit tarjoaa useita yleisesti käytettyjä B5-paperikokoja käyttäjille, jotka voivat katsella asiakirjojaan oikeassa koossa ruudulla. B5 B5 4. Muokkaus Voit päättää kehyksen koon siirtämällä Valikko (5-suuntainen) -painiketta ylös/alas/vasemmalle/oikealle.
5. Viivoitin Tämä kuvio edustaa fyysistä viivoitinta yläpuolella ja vasemmalla. Voit painaa Valikko (5-suuntainen) -painiketta pidempään kuin 3 sekuntia vaihtaaksesi mittojen metrien ja brittiläisten mittauyksiköiden välillä. Viivoitin 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Muut toiminnot 1. HDR Näyttö tukee HDR-muotoa. Kun HDR-sisältöä havaitaan, "HDR ON" (HDR PÄÄLLÄ) -viesti ponnahtaa esiin ja näkyy Information (Tietoja) -sivulla. HDR-sisältöä ei tueta, kun PBP-tila on päällä. 2.
ASUS PA32UCG-sarjan LCD-näyttö 1-7
1-8 Kappale 1: Tuotteen esittely
2.1 Varren/alustan kiinnitys Kokoan näytön alusta: 1. Avaa laatikko ja ota jalusta ulos (Kuva 1). 2. Poista näyttö varoen laatikosta (Kuva 2). 3. Liitä näyttö varteen (Kuva 2). 4. Varmista, että varressa oleva kieleke menee näytössä olevaan uraan ja varsi napsahtaa paikalleen. (Kuva 4).  (Kuva 1) (Kuva 2) 1 2 (Kuva 4) 2.2 (Kuva 3) Varren/alustan irrotus (VESAseinäkiinnikkeelle) Tämän näytön irrotettava varsi/alusta on suunniteltu varta vasten VESAseinäkiinnitykselle.
2 1 (Kuva 1) (Kuva 2) Käsittele varoen välttääksesi vammoja ja näytön vaurioitumista. 2.3 • VESA-seinäkiinnityspaketti (100 x 100 mm) ostetaan erikseen. • Käytä vain UL Listed -seinäkiinnityskannattimia, joiden minimipaino/ kuorma on 22,7 kg (Ruuvikoko: M4 x 10 mm). Näytön säätäminen • Parhaaksi katselukulmaksi suositellaan näytön koko tasoa, säädä sitten näytön kulmaa haluamasi mukaan. • Pidä kiinni jalustasta näytön kulmaa säätäessäsi, ettei se putoa.
Näytön kääntäminen 1. Nosta näyttöä korkeimpaan kohtaan. 2. Nosta näyttöä sen maksimikulmaan. 3. Käännä näyttöä haluamaasi kulmaan. +23° ~ -5° 90° 90° On normaalia, että näyttö tärisee hieman katselukulmaa säädettäessä. 4. OSD-valikon kohde kiertyy automaattisesti, kun näyttö kiertyy.
2.4 1. Kaapeleiden liittäminen Liitä kaapelit ohjeiden mukaisesti: Vain huoltoa varten • Yhdistä virtajohto: Liitä virtajohdon toinen pää näytön AC-tuloporttiin, toinen pää virtalähteeseen. • Yhdistä HDMI/DisplayPort -kaapeli: a. Kytke HDMI/DisplayPort -kaapelin toinen pää näytön HDMI/DisplayPortliittimeen. b. Yhdistä HDMI/DisplayPort -kaapelin toinene pää laitteesi HDMI/ DisplayPort-liittimeen.
Kun kaapelit on kytketty, voit valita halutun signaalin Input Select (Tulon valinta) -kohdasta OSD-valikossa. 2. Kaapelien järjestäminen: Suosittelemme noudattamaan alla olevaa järjestystä vetääksesi kaapelin telineessä olevan kaapelinhallinta-aukon läpi. 1 3. 6 2 3 3 3 5 5 4 4 4 Liitä tulo/lähtöportin kansi tarvittaessa. 2.5 Näytön kytkeminen päälle Paina virtapainiketta . Ks. sivu 1-2 virtapainikkeen sijainti. Virran merkkivalo syttyy valkoisena näyttäen, että näyttö on PÄÄLLÄ.
2-6 Kappale 2: Asetukset
3.1 Kuvaruutu (OSD) -valikko 3.1.1 Uudelleenmääritys ProArt Preset ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec. 2020 Mode DCI-P3 Mode DICOM Mode Rec. 709 Mode 1. Paina 2. Siirrä Valikko (5-suuntainen) painiketta ylös/alas/vasemmalle/oikealla toimintojen läpi navigoimiseksi. Korosta haluttua toimintoa ja pain Valikko (5-suuntainen) -painiketta sen aktivoimiseksi.
3.1.2 1. Kuvaruutuvalikon johdanto ProArt Preset Tämä toiminto sisältää 14 alitoimintoa, jotka voit valita haluamasi mukaan. Jokaisessa tilassa on Reset (Nollauksen) -valinta, jolla voit ylläpitää asetustasi tai palata esiasetuksen tilaan. Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: Sammuta Ambient Effect (Ympäröivän valon vaikutus) ja ota HDR pois käytöstä laitteellasi. ProArt Preset ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Standard Mode sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec.
• HDR_PQ Rec2020: Esittää ST2084 Rec.2020 -väriasteikolla ja D65 valkoisen pisteellä. * PQ Optimized: Tuottaa tämän näytön optimoidun HDRsuorituskyvyn yhtä tarkasta kuin ST2084:n kanssa näytön luminanssitehon suhteen. * PQ Clip: Varaa PQ-käyrän, kunnes se näyttää maksimikirkkauden tarkkuudella. ST2084 -koodiarvo korkeammalla kuin näytön maksimi liitetään maksimiluminanssiin. Tarjoamme myös 300 nitsin maksimin käyttöösi. * PQ Basic: Esittää yleisesti HDR-tuettujen näyttöjen HDR-tehon.
Toiminto Värilämpötila HDR_PQ DCI -tila Kiinteä (6500K) 300nits/600nits/ Kirkkaus 48nits 100nits 50 1000nits/Max Kontrasti 80 80 80 Pois käytöstä Terävyys Ota käyttöön (0) Ota käyttöön (0) Ota käyttöön (0) Ota käyttöön (0) Värikylläisyys Keski (50) Keski (50) Keski (50) Pois käytöstä Sävy Keski (50) Keski (50) Keski (50) Pois käytöstä Ota käyttöön ProArt Palette Ota käyttöön (oletus) Ota käyttöön (oletus) Ota käyttöön (oletus) (RGB-vahvistus) Mustan taso Ota käyttöön (oletus) Ota käyttöön (oletus) Ota käyt
2. Blue Light Filter (Sinisen valon suodatin) Tässä toiminnossa voit säätää sinisen valon suodattimen tasoa. Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: Sammuta Ambient Effect (Ympäröivän valon vaikutus) ja ota HDR pois käytöstä laitteellasi. Blue Light Filter ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 • Level 0 (Taso 0): Ei muutosta. • Level 1~4 (Taso 1~4): Mitä korkeampi taso, sitä vähemmän sinistä valoa siroaa.
3. ProArt Palette Aseta haluttu väriasetus tästä valikosta. Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: Sammuta Ambient Effect (Ympäröivän valon vaikutus) ja ota HDR pois käytöstä laitteellasi. ProArt Palette ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Brightness Contrast Saturation Hue Color Temp. Gamma Color Black Level Color Reset • Brightness (Kirkkaus): Säätöalue on 0-100. • Contrast (Kontrasti): Säätöalue on 0-100. • Saturation (Värikylläisyys): Säätöalue on 0-100.
4. Image (Kuva) Kuvaan liittyvät asetukset tehdään tästä valikosta. Image ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Sharpness Trace Free Aspect Control Uniformity Compensation Input Range Motion Sync Rendering Mode • Sharpness (Terävyys): Säätöalue on 0-100. • Trace Free: Säätää näytön vasteaikaa. Aktivoi tämä toiminto seuraavasti: Sammuta PBP ja ota HDR pois käytöstä laitteellasi.
5. Sound (Ääni) Voit säätää kohtia Volume (Äänenvoimakkuus), Mute (Mykistys) ja Source (Lähde) tästä valikosta. Sound ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Volume Mute Source • Volume (Äänenvoimakkuus): Säätöalue on 0 - 100. • Mute (Mykistys): Vaihtaa näytön ääntä päälle ja pois. • Source (Lähde): Päättää, mistä lähteestä näytön ääni tulee. 6.
• PBP Source (PBP-lähde): Valitsee videotulolähteen HDMI-2, HDMI-3, DisplayPort ja Thunderbolt joukosta. Seuraavassa taulukossa on esitetty tulolähdeyhdistelmät. Pääikkuna Alaikkuna HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort Thunderbolt Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä HDMI-1 -portti ei tue PBP-toimintoa. Kun DisplayPort 1.4 DSC on valittu DisplayPort Stream -valikosta, DisplayPort ei tue PBP-toimintoa. • 7.
8. System Setup (Järjestelmäasetukset) Voit tehdä muutoksia järjestelmään. System Setup ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz HDR Preview AMD FreeSync Premium Pro Dynamic Dimming FPS counter Power Saving OSD Setup Language • HDR Preview (HDR-esikatselu): Voit esikatsella muun kuin HDR-sisällön suorituskykyä HDR10- ja HLG-kartoituksella. Kun HDR-esikatselutoiminto on päällä, voidaan valita HDR_PQ DCI, HDR_PQ Rec2020, HDR_HLG BT2100 ja HDR_HLG DCI.
* • “Deep Level” (Syvä taso) ei mahdollista kaikkien porttien lataavan ulkoisia laitteita ja pitää Thunderboltin ja USB-signaalit näkymättömissä automaattiselta haulta, kun näyttö siirtyy virransäästötilaan. OSD Setup (OSD-asetukset): * Säätää OSD-aikakatkaisua 10-120 sekuntia. * Ottaa DDC/CI-toiminnon käyttöön/pois käytöstä. * Säätää OSD-taustaa läpikuultamattomasta läpinäkyväksi. * Säätä OSD-kiertoa.
• Information (Tietoja): Näyttää näytön tiedot. • All Reset (Nollaa kaikki): "Yes" (Kyllä) -valinnalla voit tallentaa kaikki oletusasetukset. 9. Shortcut (Oikopolku) Määrittää toiminnot Oikopolku 1- ja 2 -painikkeille. Shortcut ASUS PA32UCG Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Shortcut 1 Shortcut 2 • Shortcut 1 (Oikopolku 1)/Shortcut 2 (Oikopolku 2): Valitsee toiminnon Oikopolku 1- ja 2 -painikkeille. Kun tietty toiminto on valittu tai aktivoitu, pikanäppäintä ei ehkä tueta.
3.2 Teknisten tietojen yhteenveto Paneelityyppi Paneelin koko Max.resoluutio Pikselien korkeus Kirkkaus Kontrastisuhde (tyyp.) Kontrastisuhde (Max.) Lämpötila (käyttö) TFT LCD 32,0" (16:9, 81,28 cm) laajakuva 3840 x 2160 0,1845 mm 400 cd/m2 (tyyp.), 1600 cd/m2 (max.) 1000:1 100.000.000:1 (dynaamisen himmennyksen ollessa päällä) 178˚/178˚ 1,07 miljardia Rec.2020: 85% DCI-P3: 98% 5 ms (harmaasta harmaaseen) 14 värin esiasetettua tilaa 5 värilämpötilaa HDMI v2.1, HDMI v2.0b, DisplayPort v1.
Lisätarvikkeet Vaatimustenmukaisuus ja standardit Pikaopas, takuukortti, virtajohto, HDMI-kaapeli, USB Type-C - Type-A -kaapeli, Thunderbolt-kaapeli (40 Gbps), DisplayPort-kaapeli, värin kalibroinnin testausraportti, tulo/lähtö-portin suojus, värikalibroija (vain mallissa PA32UCG-K:lle), suoja cTUVus, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low Blue Light, PSB, CEC, Windows 7 & 10 WHQL,
3.3 Ulkomitat ASUS PA32UCG Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 60° 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] Swivel:+/-60 Degree 726.880 [28.617] 708.480 [27.893] Active-Area 350.000 [13.78] 17.845 [0.703] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 17.520 [0.69] 60° 239.000 [9.41] 606.784 [23.889] 93.470 [3.68] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.
3.4 Vianetsintä (FAQ) Ongelma Mahdollinen ratkaisu Virran LED-valo ei pala • Paina -painiketta tarkistaaksesi, onko näyttö PÄÄLLÄ -tilassa. • Tarkista, onko virtajohto liitetty oikein näyttöön ja pistorasiaan. • Tarkista, onko virtapainike PÄÄLLÄ. Virran LED palaa oranssina, eikä • Tarkista ovatko näyttö ja tietokone päällä. näytössä näy kuvaa • Varmista, että signaalikaapeli liitetty tiukasti näyttöön ja tietokoneeseen. • Tarkista signaalikaapeli ja varmista, ettei yksikään nasta ole taipunut.
3.
Resoluutio 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Pystytaajuus (kHz) 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 100Hz 120Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 60Hz Vaakataajuus (KHz) 27 28,125 33,75 56,25 67,5 113 137 28,13 33,75 37,5 45 31,25 31,5 31,5 15,63 15,75 * Taulukkoon listaamattomia tiloja ei välttämättä tueta. Parhaan resoluution saamiseksi suosittelemme valitsemaan yllä olevassa taulukossa luetellun tilan.
ASUS PA32UCG -sarjan LCD-näyttö 3-19
3-20 Kappale 3: Kuvaruutu (OSD) -valikko
