ЖК-монитор серии PA32UCG Руководство пользователя
Первое издание Январь 2021 г. © ASUSTeK COMPUTER INC., 2021 Все права защищены. Никакая часть данного руководства, а также изделия и программное обеспечение, описанные в данном руководстве, не могут быть воспроизведены, распространены, переписаны, сохранены в информационно-поисковой системе или переведены на другой язык в любом виде с использованием любых средств без выраженного в письменном виде согласия компании ASUSTek COMPUTER INC.
Оглавление Оглавление................................................................................................. iii Примечания................................................................................................. iv Информация о безопасности.................................................................... v Уход и очистка............................................................................................ vi Takeback Services.......................................................
Примечания Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) Данный прибор соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: • • данный прибор не должен создавать вредные помехи; данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи, которые могут повлиять на правильность его работы. Данный прибор был проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые приборы Класса B согласно Части 15 правил FCC.
Информация о безопасности • • • • • • • • • • • • • • Перед установкой монитора тщательно изучите всю документацию, содержащуюся в упаковке. В целях предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте попадания монитора под дождь, а также не подвергайте его воздействию влаги. Никогда не пытайтесь открыть корпус монитора. Опасное высокое напряжение внутри монитора может привести к причинению тяжелого вреда здоровью.
Уход и очистка • Перед подъемом или изменением положения монитора рекомендуется отключать все кабели, а также кабель питания. При установке монитора используйте предусмотренные для этого процедуры подъема. При подъеме и переносе монитора беритесь за его боковые стороны. Не поднимайте монитор за подставку и за кабель питания. • Очистка Выключите монитор и отсоедините кабель питания. Протрите поверхность монитора мягкой неабразивной тканью без ворса.
Источники дополнительной информации Обращайтесь к перечисленным ниже источникам для получения дополнительной информации, а также для получения обновлений для прибора и программного обеспечения. 1. Веб-сайты компании ASUS Веб-сайты компании ASUS по всему миру предоставляют актуальную информацию по аппаратному и программному обеспечению производства компании ASUS. Посетите сайт по адресу: http://www.asus.com 2.
viii
1.1 Приветствие! Благодарим Вас за приобретение ЖК-монитора ASUS®! Этот новейший широкоэкранный ЖК-монитор фирмы ASUS оснащен более широким и более ярким экраном, обеспечивающим кристально четкое изображение, а также набором функций, делающих вашу работу за монитором еще более комфортной. Благодаря данным возможностям вы можете наслаждаться удобством и визуальным комфортом при использовании этого монитора! 1.
1.3 Общие сведения о мониторе 1.3.1 Вид спереди 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Кнопка «Меню» (5 пунктов): • Нажмите эту кнопку для входа в экранное меню. • Активирование выбранных пунктов экранного меню. • Увеличение/уменьшение значений или перемещение курсора вверх/ вниз/влево/вправо. 2. Кнопка «Закрыть»: • Выход из экранного меню. • Включение и выключение функции Блокировка кнопки удержанием кнопки в течение 5 секунд.
5. Ярлык • По умолчанию: быстрая кнопка «Яркость». • Чтобы изменить функцию быстрой кнопки, перейдите в меню «Ярлык > Ярлык 1». 6. Ярлык • По умолчанию: быстрая кнопка HDR • Чтобы изменить функцию быстрой кнопки, перейдите в меню «Ярлык > Ярлык 2». 7. Кнопка питания (индикатор питания) • Включение/выключение монитора. • Значения цветов индикатора питания представлены в таблице ниже. 1.3.2 Состояние Описание Белый Янтарный ВЫКЛ. ВКЛ. Режим ожидания ВЫКЛ.
6. 7. USB 2.0 Type A. Этот разъем предназначен только для обслуживания. Thunderbolt. Эти разъемы служат для подключения устройств, совместимых с Thunderbolt. Через разъемы передаются данные, выводится видео (макс. поддерживаемое разрешение: 3840 x 2160 при 144 Гц) и заряжать подключенные устройства (через разъем подается питание макс. мощностью 60 Вт (5 В/3 A, 9 В/3 A, 15 В/3 A, 20 В/3 A), а через другой разъем - 15 Вт (5 В/3 A).).
2. A4 Функция QuickFit предлагает пользователям стандартный формат листа бумаги A4 для просмотра их документов на экране в реальном масштабе. A4 A4 3. B5 Функция QuickFit предлагает пользователям стандартный формат листа бумаги B5 для просмотра их документов на экране в реальном масштабе. B5 B5 4. Пользовательская настройка Вы можете сами настроить размер рамки Нажатием 5-позиционной кнопки Меню вверх/вниз/влево/вправо.
5. Линейка Этот шаблон предлагает физические линейки сверху и слева. Нажмите 5-позиционную кнопку Меню и удерживайте ее нажатой дольше 3 секунд для переключения единиц измерения (метрическая и дюймовая система). Линейка 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Другие функции 1. HDR Данный монитор поддерживает режим HDR. При обнаружении содержимого HDR появится сообщение "HDR ON" (HDR ВКЛ.) и отобразится на странице Информация. Содержимое HDR не поддерживается при включенном режиме PBP. 2.
ЖК-монитор ASUS серии PA32UCG 1-7
1-8 Глава 1: Общие сведения об изделии
2.1 Подсоединение подставки/ основания Чтобы собрать основание монитора: 1. Откройте коробку и извлеките стойку (Рисунок 1). 2. Осторожно извлеките монитор из коробки (Рисунок 2). 3. Прикрепите кронштейн к монитору (Рисунок 2). 4. Убедитесь, что лапка на кронштейне вошла в паз на мониторе и что кронштейн со щелчком встал на место. (Рисунок 4).  (Рисунок 1) (Рисунок 2) 1 2 (Рисунок 4) 2.
2 1 (Рисунок 1) (Рисунок 2) Будьте осторожны, чтобы не травмировать себя и не повредить монитор. 2.3 • Монтажный комплект VESA для настенного крепления (100 x 100 мм) покупается отдельно. • Используйте только монтажный комплект (с маркером «Испытано и одобрено компанией Underwriters Laboratories, Inc.») для настенного крепления с минимальной выдерживаемой нагрузкой 22,7 кг (винт: M4 x 10 мм).
Поворот монитора 1. Поднимите монитор в самое высокое положение. 2. Наклоните его на максимально возможный угол. 3. Поверните монитор на требуемый угол. +23° ~ -5° 90° 90° Небольшие колебания монитор в процессе регулировки угла просмотра являются нормальными. 4. При повороте монитора пункт экранного меню повернется автоматически.
2.4 1. Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии с приведенными ниже инструкциями: Только для обслуживания • Подключение шнура питания: надежно подключите один конец шнура питания к разъему входа переменного тока монитора, а второй конец – к сетевой розетке. • Порядок подключения кабеля DisplayPort/HDMI: Подключите один конец кабеля DisplayPort/HDMI к разъему DisplayPort/HDMI монитора. b. Другой конец кабеля HDMI/DisplayPort подключите к разъему HDMI/ DisplayPort устройства.
d. Порт обеспечивает максимальную выходную мощность 60 Вт (5 В/3 А, 9 В/3 А, 15 В/3 А, 20 В/3 А), а порт — 15 Вт (5 В/3 А). При подключении данных кабелей можно выбирать желаемый источник сигнала, используя функцию Выбор входа в экранном меню. 2. Упорядочивание кабелей: Советуем пропустить кабели через отверстие для прокладки кабелей на стойке в описанном ниже порядке. 1 3. 6 2 3 3 3 5 5 4 4 4 Наденьте крышку входных/выходных разъемов (при необходимости). 2.
2-6 Глава 2: Подготовка к работе
3.1 Экранное меню 3.1.1 Изменение настроек ProArt Preset ASUS PA32UCG Стандартный режим DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Стандартн ы й р е ж им sRGB реж и м Режим Ad o b e R G B Режим Re c . 2 0 2 0 Режим DC I - P 3 DICOM ре ж и м Режим Re c . 7 0 9 1. Чтобы активировать экранное меню, нажмите 5-позиционную кнопку Меню . 2. Нажатием 5-позиционной кнопки Меню вверх/вниз/влево/вправо выберите нужные функции. Выделите нужную функцию и нажатием 5-позиционной кнопки Меню активируйте эту функцию.
3.1.2 1. Общие сведения о функциях экранного меню ProArt Preset Эта функция содержит 14 подфункций, которые вы можете выбирать по своему усмотрению. В каждом режиме есть функция Сброс, позволяющая либо сохранить текущую настройку, либо восстановить предыдущую. Для активации этой функции выполните следующее: на вашем устройстве отключите функцию Эффект Эмбиент и режим HDR.
• HDR_PQ Rec2020: вывод по стандарту ST2084 с гаммой воспроизводимых цветов Rec.2020 и точкой белого D65. * PQ Optimized: оптимизированная производительность этого дисплея при выводе содержимого HDR с точностью настройки светимости дисплея, соответствующей стандарту ST2084. * PQ Clip: точно сохраняет кривую PQ при отображении максимальной яркости. Код ST2084 с более высоким, чем у дисплея, максимальным значением будет сопоставлен с максимальной яркостью.
Функция Насыщенность Оттенок Стандартный режим Режим sRGB Режим Adobe RGB Режим Rec. 709 Средн. (50) Отключить Средн. (50) Средн. (50) Отключить Уровень черного Средн. (50) Включить (по умолчанию) Включить (по умолчанию) Гамма Включить (2,2) Включить (по умолчанию) Фиксир. 2,2 Средн. (50) Включить (по умолчанию) Включить (по умолчанию) Фиксир. 2,2 Средн. (50) Включить (по умолчанию) Включить (по умолчанию) Включить 2,4 Включить (Выкл.) Включить (Выкл.) Включить (Выкл.) Включить (Выкл.
Режим HDR_PQ Режим HDR_ Rec2020 HLG BT2100 Функция Уровень черного Гамма Режим HDR_ HLG DCI Режим HDR_ DolbyVision Включить (по умолчанию) Включить (по умолчанию) Включить (по умолчанию) Включить (по умолчанию) Отключить Отключить Отключить Отключить Пользовательский 1/Пользовательский 2 Включить (по умолчанию) Фиксир. 2,2 Компенсация Фиксир. неравномерОтключить Отключить Отключить Отключить Выкл.
3. • Для уменьшения напряжения глаз и предотвращения их высыхания нужно периодически давать глазам отдых, фокусируясь на расположенных вдали предметах. • Упражнения для глаз могут помочь уменьшить их напряжение. Эти упражнения нужно повторять часто. Если напряжение глаз не ослабнет, то обратитесь к врачу. Упражнения для глаз: (1) Поочередно смотрите вверх и вниз, (2) Делайте медленные круговые движения глазами, (3) Переводите взгляд по диагонали.
• • 4. * Регулировка уровней усиления для R, G, B. * Регулировка значений смещения уровня черного для R, G, B. Уровень черного: Самый темный уровень отображения. * Сигнал: регулировка инициализированного 1-го уровня сигнала самого темного уровня серого цвета. * Подсветка: регулировка темноты подсветки. Сброс цвета: * Сброс цвета для текущего режима: восстановление заводских значений по умолчанию для настроек цвета текущего цветового режима.
• Компенсация неравномерности: регулировка разных областей экрана для уменьшения неравномерности подсветки экрана; в результате обеспечивается равномерная яркость и цветопередача на всей площади экрана. Для активации этой функции выполните следующее: на вашем устройстве отключите функцию Динамическое затемнение и режим HDR. • Входной диапазон: сопоставление диапазона сигналов от полностью черного до полностью белого с диапазоном, отображаемым дисплеем.
6. Настройка PBP Настройка PBP позволяет в главном окне отображать сигнал от основного источника видео и открывать вспомогательное окно для отображения сигнала от другого подключенного источника видео. Если активировать эту функцию, то монитор отобразит до 4 изображений от разных источников видеосигнала (если разрешение источника входного сигнала ниже 4K при 60 Гц). Для активации этой функции выполните следующее: на вашем устройстве отключите функции Динамическое затемнение, Adaptive-Sync и режим HDR.
7. Выбop Вxoдa Выбор источника входного сигнала. Выбop Вxoдa ASUS PA32UCG Стандартный режим DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz HDMI-1 ( v 2 . 1 ) HDMI-2 ( v 2 . 0 ) HDMI-3 ( v 2 . 0 ) DisplayP o r t Thunde r b o l t Когда штекер вставлен в один разъем Thunderbolt, через другой разъем выводится только сигнал DisplayPort. Когда включен режим PBP, разъем HDMI-1 (вер. 2.1) недоступен. 8. Настройка СИСТЕМА Позволяет производить настройку системы.
* Функцию AMD FreeSync Premium Pro можно активировать только в диапазоне 48~120 Гц или 48~144 Гц, когда включен Режим подготовки к просмотру. * С вопросами о поддерживаемых графических процессорах, минимальных требованиях к ПК и драйверам обращайтесь к изготовителям графических процессоров. Для активации этой функции выполните следующее: выключите Функция Motion Sync, выключите режим PBP и для параметра DisplayPort поток установите значение DisplayPort 1.2 или DisplayPort 1.4 DSC.
• Напоминание о калибровке: напоминает пользователю о необходимости калибровки этого монитора для обеспечения точной цветопередачи в каждый рабочий период. Пользователь может установить нужный из 3 периодов выдачи сигнала (300/600/1000 часов) или выбрать вариант ВЫКЛ. Эта функция включается при выборе режима Пользовательский 1 или Пользовательский 2. • DisplayPort поток: совместимость с графической картой. Выберите DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2 или DisplayPort 1.
9. Ярлык Назначение функций для кнопок Ярлык 1 и Ярлык 2. Ярлык ASUS PA32UCG Стандартный режим DisplayPort 3840 x 2160@ 120Hz Ярлык 1 Ярлык 2 • Ярлык 1/Ярлык 2: выбор функции для кнопок Ярлык 1 и Ярлык 2. Если выбрана или активирована определенная функция, то ваши клавиши быстрого вызова могут не поддерживаться. Функции, доступные для функциональной клавиши: Фильтр Cин. св., Яркость, HDR, Кoнтpacтнocть, Настройка PBP, Цветoвой режим.
3.2 Краткие характеристики Тип панели Размер панели Макс. разрешение Шаг пикселя Яркость Коэффициент контрастности (тип.) Коэффициент контрастности (макс.) Угол обзора (гор./ верт.), коэффициент контрастности > 10 Число отображаемых цветов Цветовая палитра Время отклика Выбор ProArt Preset Выбор цветовой температуры Цифровой вход Гнездо наушников Разъем USB 3.0 Цвет Индикатор питания Наклон Разворот Поворот Регулировка высоты Замок Kensington Входное напряжение перем.
Меню на нескольких языках Аксессуары Соблюдение законодательства и стандарты 21 язык (английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, португальский, русский, чешский, хорватский, польский, румынский, венгерский, турецкий, китайский упрощенный, китайский традиционный, японский, корейский, тайский, индонезийский, персидский) Краткое руководство, гарантийный талон, шнур питания, кабель HDMI, кабель USB Type-C/ Type-A, кабель Thunderbolt (40 Гбит/с), кабель DisplayPort, отчет о провер
3.3 Габаритные размеры ASUS PA32UCG Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 170.486 [6.712] 219.749 [8.652] 245.485 [9.665] 60° 425.870 [16.767] 199.260 [7.845] Swivel:+/-60 Degree 726.880 [28.617] 708.480 [27.893] Active-Area 350.000 [13.78] 17.845 [0.703] 198.725 [7.824] 398.520 [15.69] Active-Area 17.520 [0.69] 60° 239.000 [9.41] 606.784 [23.889] 93.470 [3.68] 130.000 [5.118] 395.260 [15.561] 437.960 [17.243] 180.880 [7.121] 100.000 [3.937] 117.000 [4.
3.4 Устранение неполадок (часто задаваемые вопросы) Проблема Возможное решение Индикатор питания не горит • Нажмите кнопку , чтобы проверить, находится ли монитор во включенном состоянии. • Проверьте правильность подключения шнура питания к монитору и электрической розетке. • Проверьте, включено ли питание. Индикатор питания светится янтарным светом, и на экране отсутствует изображение • Проверьте, включены ли монитор и компьютер.
3.
3840 x 2160 214 98 Гц 850 3840 x 2160 221 100 Гц 887 3840 x 2160 266,7 120 Гц 1052,75 3840 x 2160 (DP) 329 144 Гц 1331,6 Когда монитор работает в режиме видео (то есть не выводит данные) через разъем HDMI, в дополнение к видео стандартной четкости будут поддерживаться следующие режимы высокой четкости.
3-20 Глава 3: Экранное меню
