LCD monitor serija PA32UCX Korisnički vodič
Prvo izdanje Travanj 2019. Autorska prava © 2019 ASUSTeK COMPUTER INC. Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog priručnika, uključujući u njemu opisane proizvode i softver, ne smije se reproducirati, emitirati, prepisivati, pohranjivati na sustave za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji jezik u bilo kojem obliku ili na bilo koji način, osim kroz dokumentaciju koju kupac čuva u svrhu sigurnosnog kopiranja, osim uz izričitu dozvolu tvrtke ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Sadržaj Sadržaj.......................................................................................................... iii Napomene.................................................................................................... iv Informacije o sigurnosti............................................................................... v Održavanje i čišćenje.................................................................................. vi Takeback Services............................................
Napomene Izjava FCC-a (američke Savezne komisije za komunikacije) Ovaj uređaj sukladan je s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije. Za rad postoje dva uvjeta: • Ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje • Ovaj uređaj mora podnijeti sve smetnje, uključujući smetnje koje uzrokuju neželjeni rad. Ova oprema testirana je i zaključeno je da je sukladna unutar zahtjeva za digitalne uređaje Klase B sukladno s 15. dijelom pravila američke Savezne komisije za komunikacije.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Informacije o sigurnosti • Prije postavljanja monitora, pažljivo pročitajte dokumentaciju priloženu u paketu. • Kako biste spriječili opasnost od požara ili strujnog udara, ne izlažite monitor kiši ili vlazi. • Nikada ne otvarajte okvir monitora. Opasan visoki napon unutar monitora može uzrokovati ozbiljne ozljede. • Ako se napajanje pokvari, ne popravljajte ga sami.
Simbol prekrižene kante za smeće s kotačem ukazuje da se proizvod (električni, elektronički i baterija koja sadrži živu) ne smije odlagati s općim otpadom. Provjerite lokalna pravila o odlaganju elektroničkih proizvoda. Održavanje i čišćenje • Prije podizanja ili premještanja monitora, najbolje je prvo izvaditi kabele i kabel napajanja. Poštujte pravila ispravnog podizanja tereta kada premještate monitor. Dok podižete ili nosite monitor, držite ga za rubove. Ne podižite zaslon držeći postolje ili kabel.
Gdje mogu pronaći još informacija U sljedećim izvorima potražite dodatne informacije, novosti o proizvodu i ažuriranja softvera. 1. ASUS web mjesta ASUS web mjesta širom svijeta pružaju aktualne informacije o hardverskim i softverskim proizvodima tvrtke ASUS. Pogledajte http://www.asus.com. 2. Dodatna dokumentacija U paketu s vašim proizvodom možda je sadržana dodatna dokumentacija koju je dodao vaš trgovac. Ti dokumenti nisu dio standardnog paketa.
viii
1.1 Dobro došli! Hvala vam na kupnji ASUS® LCD monitora! Najnoviji LCD monitor širokog zaslona tvrtke ASUS ima širi, svjetliji i kristalno čisti zaslon, a pruža i mnoštvo značajki koje poboljšavaju iskustvo gledanja. Uz te značajke, s monitorom možete uživati u predivnom vizualnom iskustvu! 1.
1.3 Uvod u monitor 1.3.1 Pogled sprijeda 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Gumb izbornika (petosmjerni): • Pritisnite ovaj gumb kako biste aktivirali OSD izbornik. • Pokreće odabrane stavke OSD izbornika. • Povećava/smanjuje vrijednosti ili pomiče vaš odabir gore/dolje/lijevo/ desno. 2. Gumb zatvaranja: • Izlazi iz OSD izbornika. • Uključuje i isključuje funkciju Zaključavanja tipki dugim pritiskom od 5 sekundi. • Odabire dostupne ulazne izvore. 3.
5. Prečica • Zadano: Tipkovni prečac za Svjetlinu • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 1. 6. Prečica • Zadano: Tipkovni prečac za HDR • Za promjenu funkcije tipkovnog prečaca idite na izbornik Prečica > Prečica 2. 7. Gumb napajanja/Indikator napajanja • Uključuje/isključuje monitor. • Definicija boja indikatora napajanja prikazana je u tablici ispod. 1.3.
7. 8. USB 2.0 Type A. Ovaj priključak služi samo za servis. Thunderbolt. Ovi priključci služe za povezivanje s uređajima kompatibilnim s Thunderbolt. Ovi priključci u jednom kompaktnom konektoru objedinjuju prijenos podataka, video izlaz (Maksimalna podržana razlučivost: 3840 x 2160 pri 60 Hz) i punjenje (Priključak daje maksimalnu snagu od 60 W (5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A), a drugi priključak daje 15 W (5 V/3 A).). Prvi priključeni priključak prepoznat će se kao ulazni izvor.
2. A4 QuickFit daje standardnu A4 veličinu papira za korisnike koji na zaslonu gledaju dokumente u stvarnoj veličini. A4 A4 3. B5 QuickFit daje standardnu B5 veličinu papira za korisnike koji na zaslonu gledaju dokumente u stvarnoj veličini. B5 B5 4. Prilagodba Možete odrediti veličinu okvira pomicanjem gumba izbornika (petosmjernog) gore/dolje/lijevo/desno. Pritisnite gumb izbornika (petosmjerni) dulje od 3 sekunde kako biste mijenjali mjeru između milimetara i inča.
5. Ravnalo Ovaj uzorak prikazuje ravnalo na gornjoj i lijevoj strani. Pritisnite gumb izbornika (petosmjerni) dulje od 3 sekunde kako biste mijenjali mjeru između metričke i imperijalne. Ravnalo 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Ostale funkcije 1. HDR Monitor podržava HDR format. Kod detekcije HDR sadržaja, na stranici informacija pojavit će se poruka "HDR ON" (HDR UKLJUČEN). HDR sadržaj nije podržan dok je uključen PIP/PBP način rada. 2.
ASUS LCD monitor serija PA32UCX 1-7
1-8 Poglavlje 1: Informacije o proizvodu
2.1 Priključivanje kraka/stalka Za sastavljanje postolja monitora: 1. Spustite monitor na stol sa zaslonom okrenutim prema dolje. 2. Uklonite pokrov ulaznih/izlaznih priključaka (crtež 1). 3. Pričvrstite postolje u krak pri čemu posebno pripazite da jezičak na kraku sjedne u otvor na postolju (crtež 2). 2 1 (Crtež 2) (Crtež 1) Preporučujemo da površinu stola prekrijete mekanom krpom kako biste spriječili oštećenje monitora. 2.
2.3 • Komplet za VESA zidno montiranje (100 x 100 mm) prodaje se zasebno. • Koristite samo zidne nosače s certifikatom UL i minimalnom nosivošću/ opterećenjem od 22,7kg (veličina vijka: M4 x 10 mm). Prilagodba monitora • Za optimalno gledanje preporučujemo vam da gledate punu prednju stranu monitora, a zatim prilagodite monitor kutu koji vam najbolje odgovara. • Primite postolje kako se monitor ne bi prevrnuo dok mijenjate kut.
Zakretanje monitora 1. Podignite monitor u najviši položaj. 2. Nagnite monitor do najvećeg mogućeg kuta. 3. Zakrenite monitor na kut koji vam odgovara. +23° ~ -5° Normalno je da se prilikom prilagodbe kuta gledanja monitor malo trese. 4. Stavka OSD izbornika automatski će se zarotirati kada se zarotira monitor.
2.4 1. Spajanje kabela Spojite kabele na sljedeći način: Samo za servis • Za spajanje kabela napajanja: Priključite jedan kraj kabela napajanja u priključak napajanja na monitoru, a drugi kraj u utičnicu. • Za spajanje HDMI/DisplayPort kabela: a. Jedan kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na monitoru. b. Drugi kraj HDMI/DisplayPort kabela gurnite u HDMI/DisplayPort utičnicu na uređaju.
Kada spojite sve kabele, na stavci Odabir ulaza u OSD izborniku odaberite željeni signal. 2. Slaganje kabela: Preporučujemo vam da slijedite predloženi redoslijed provođenja kabela kroz utor za organizaciju kabela na postolju. 1 3. 6 3 3 3 2 5 5 4 4 4 Ako je potrebno, namjestite poklopac ulaznih/izlaznih priključaka. 2.5 Uključivanje monitora Pritisnite gumb napajanja . Pogledajte stranice 1-2 za lokaciju gumba napajanja.
2-6 Poglavlje 2: Postavljanje
3.1 OSD (zaslonski) izbornik 3.1.1 Kako promijeniti konfiguraciju ProArt Preset Standardni režim ASUS PA32UCX DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Standardni režim sRGB režim Adobe RGB režim Rec. 2020 režim DCI-P3 režim DICOM režim Rec. 709 režim 1. Pritisnite gumb 2. Pomaknite gumb Izbornika (petosmjerni) gore/dolje/lijevo/desno kako biste se kretali kroz različite funkcije. Označite željenu funkciju i pritisnite gumb Izbornika (petosmjerni) kako biste je aktivirali.
3.1.2 1. Uvod u funkciju OSD-a ProArt Preset Ova funkcija sadrži 13 podfunkcija koje možete odabrati u skladu sa svojim preferencama. Svaki režim ima mogućnost za Reset, što vam omogućuje zadržavanje vaše postavke ili vraćanje na unaprijed postavljeni režim. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite Efekt okoline i onemogućite HDR na uređaju. ProArt Preset Standardni režim ASUS PA32UCX DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Standardni režim sRGB režim Adobe RGB režim Rec.
• • HDR_PQ Rec2020: Predstavlja ST2084 s Rec.2020 gamom boja i D65 bijelom točkom. * PQ Optimized: Pruža optimizirane HDR performanse zaslona s točnošću kao sa ST2084 u smislu mogućnosti za osvijetljenost zaslona. * PQ 1000: Održava PQ krivulju dok precizno prikazuje maksimalnu svjetlinu. ST2084 kodna vrijednost viša od maksimalne zaslona i bit će mapirana u maksimalnu jačinu osvjetljenja. * PQ Basic: Predstavlja HDR performanse većine zaslona koji podržavaju HDR.
Standardni Adobe RGB Rec. 709 Rec. 2020 sRGB režim DCI-P3 režim režim režim režim režim Kompenzacija Omogući Omogući Omogući Omogući Omogući Omogući (Isklj.) ujednačenosti (Isklj.) (Isklj.) (Isklj.) (Isklj.) (Isklj.
• Razina 1~4: Što je razina veća, rasipat će se manje plavog svjetla. Kada se Filtar Za Plavo Svjetlo aktivira, automatski će se uvesti zadane postavke Standardnog režima. Od Razine 1 do Razine 3, funkciju Svjetline može konfigurirati korisnik. Razina 4 je optimizirana postavka. Sukladna je s TUV certifikatom za nisku razinu plavog svjetla. Funkciju Svjetline korisnik ne može konfigurirati. Pogledajte sljedeće kako biste umanjili umaranje očiju: 3.
• Temperatura boje: Sadrži 5 načina uključujući 9300K, 6500K, 5500K, 5000K i P3-Kino. P3-Kino režim dostupan je samo kada je odabran DCI-P3 režim. • Gama: Omoguće postavljanje režima boje na 2.6, 2.4, 2.2, 2.0 ili 1.8. • Razina crne: Za prilagodbu pokrenutog 1. signala razine najtamnije razine sive. • Napredno podešavanje: • 4. * Prilagodba nijanse po šest osi. * Prilagodba zasićenosti po šest osi. * Prilagođava razinu pojačanja za R, G, B. * Prilagođava otklon razine crne za R, G, B.
• • Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite PBP. • 4:3 je dostupan samo ako je ulazni izvor u formatu 4:3. OverScan je dostupno samo ako je ulazni izvor HDMI. Kompenzacija ujednačenosti: Prilagođava različite dijelove zaslona kako bise smanjila neujednačenost zaslona te pruža ujednačenu svjetlinu i boju na cijelom zaslonu. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite dinamičko prigušivanje i onemogućite HDR na uređaju.
6. PIP/PBP postavljanje PIP/PBP postavljanje omogućuje vam otvaranje drugog potprozora povezanog na drugi video izvor kao dodatak glavnom prozoru i video izvoru. Aktiviranjem ove funkcije monitor prikazuje do 2 slike iz različitih video izvora. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite dinamičko zatamnjenje i Adaptive-Sync te onemogućite HDR na uređaju.
7. Odabir ulaza U ovoj funkciji možete odabrati željeni ulazni izvor. Odabir ulaza Standardni režim ASUS PA32UCX DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 DisplayPort T h u n de r b o l t Ako je ukopčan jedan Thunderbolt priključak, izlazni signal drugog može biti samo DisplayPort. 8. Postava sustava Omogućuje vam prilagodbu sustava.
• Dinamičko zatamnjenje: Sinkronizacija sa sadržajem tijekom promjene kontrasta za dinamičko zatamnjenje pozadinskog svjetla. Sinkronizaciju možete postaviti na “Brzo”, “Srednje “ ili “Postupno”. Ako želite aktivirati ovu funkciju, učinite sljedeće:isključite PIP/PBP. • • Ušteda energije: * “Normalna razina” omogućuje USB priključcima prema opremi/ Thunderbolt priključcima punjenje vanjskih uređaja kada monitor uđe u način rada s uštedom energije.
• Podaci: Prikazuje informacije o monitoru. • Resetiraj sve: “Da” vam omogućuje vraćanje zadanih postavki. 9. Prečica Definira funkcije za gumbe Prečica 1 i Prečica 2. Prečica Standardni režim ASUS PA32UCX DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Prečic a 1 Prečic a 2 • Prečica 1/Prečica 2: Služi za odabir funkcija za gumbe Prečica 1 i Prečica 2. Kada se određena funkcija odabere ili aktivira, vaša tipka prečaca možda više neće biti podržana.
3.2 Sažetak tehničkih podataka Tip ploče Veličina ploče Maksimalna razlučivost Veličina piksela Svjetlina Omjer kontrasta (tip.) Omjer kontrasta (max.) Temperatura (radna) TFT LCD 32,0" (16:9, 81,28 cm) široki zaslon 3840 x 2160 0,1845 mm 600 cd/m2 (tip.), 1200 cd/m2 (max.) 1.000.000:1 100.000.000:1 (s uključenim Dinamičkim zatamnjenjem) 178˚/178˚ 1,07 milijardi Rec2020 89,5%, DCI-P3 99% 5 ms (sivo do sivo) 13 unaprijed postavljenih režima boje 5 temperature boje HDMI v2.0b, DisplayPort v1.
Pribor Sukladnost i standardi Vodič za brzi početak rada, jamstvena kartica, kabel napajanje, HDMI kabel, USB Type-C u Type-A kabel, USB Type-C u Type-C kabel, Thunderbolt kabel (40 Gbps), DisplayPort kabel, izvještaj testiranja kalibracije boje, poklopac ulaznih/izlaznih priključaka, kalibracija boje (samo za PA32UCX-K), poklopac UL/cUL, CB, CE, FCC, CCC, BSMI, CU, VCCI, J-MOSS, RoHS, WEEE, PSE, KCC, ICES-3, ErP, CEL, ISO 9241-307, UkrSEPRO, RCM, MEPS, PC Recycle, KC, e-Standby, TUV Flicker Free, TUV Low
3.3 Shema dimenzija ASUS PA32UCX Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 163.23 [6.43] 152.49 [6.00] 212.07 [8.35] 201.32 [7.93] 9,20 [0.36] 199,26 [7.84] 354,24 [13.95] 726,88 [28.62] 708,48 [27.89] 350,00 [13.78] 17,85 [0.70] 8,61 [0.34] 9,20 [0.36] 239,40 [9.43] 60 ° 398,52 [15.69] 425,87 [16.77] 599,49 [23.60] Swivel:+/-60 Degree 17,92 [0.71] 49,75 [1.96] 93,36 [3.68] 239,40 [9.43] 258.00 [10.16] 130.00 [5.12] 388,00 [15.28] 430,70 [16.
3.4 Rješavanje problema (FAQ) Problem Moguće rješenje LED napajanja nije UKLJUČEN • Pritisnite gumb kako biste provjerili je li monitor UKLJUČEN. • Provjerite je li kabel napajanja ispravno spojen u računalo i utičnicu. • Provjerite da je glavni prekidač UKLJUČEN. LED napajanja svijetli jantarno, a na • Provjerite jesu li monitor i računalo UKLJUČENI. zaslonu nema slike • Provjerite je li signalni kabel ispravno priključen u monitor i računalo.
3.
Razlučivost 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440x576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p(VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Vertikalna frekvencija (Hz) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Horizontalna frekvencija (kHz) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Načini rada koji nisu navedeni u tablici možda nisu podržani.
3-18 Poglavlje 3: OSD (zaslonski) izbornik
