РК-монітори серії PA32UCX Посібник користувача
Перший випуск Квітень 2019 року Авторське право © 2019 р. ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права застережено. Жодну частину цього посібника, включно з описаними в ньому продуктами та програмним забезпеченням, не може бути відтворено, передано, розшифровано, збережено в пошуковій системі чи перекладено на будь-яку мову в будь-якій формі або будь-якими способами, крім документації, що зберігається покупцем для цілей резервного копіювання, без явного письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Зміст Зміст .......................................................................................................... iii Повідомлення............................................................................................. iv Правила техніки безпеки........................................................................... v Догляд та чищення.................................................................................... vi Послуги з повернення......................................................
Повідомлення Заява Федеральної комісії зв’язку Цей пристрій відповідає Частині 15 Правил FCC. На його роботу поширюються такі дві умови: • • цей пристрій не має створювати шкідливих перешкод, і цей пристрій має приймати всі отримувані перешкоди, зокрема перешкоди, які можуть призводити до неналежної роботи. Це обладнання було протестовано та підтверджено його відповідність обмеженням для цифрового пристрою класу B згідно з частиною 15 Правил Федеральної комісії зі зв’язку.
Правила техніки безпеки • Перед налаштуванням монітора уважно прочитайте всю документацію, що постачається в комплекті. • Щоб уникнути пожежі чи враження електрострумом, ніколи не піддавайте монітор впливу дощу чи вологи. • Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора. Небезпечні високі напруги всередині монітора можуть призвести до серйозних фізичних травм. • Якщо джерело живлення зіпсовано, не намагайтеся відремонтувати його самостійно.
Цей символ перекресленого сміттєвого баку на колесах вказує на те, що виріб (електричне, електронне обладнання та акумуляторні батареїтаблетки, що містять ртуть) не слід утилізовувати з комунальними відходами. Дізнайтеся про місцеві правила щодо утилізації електронних продуктів. AEEE yönetmeliğine uygundur Догляд та чищення • Перш ніж піднімати чи переставляти монітор, краще від’єднати кабелі та кабель живлення. Дотримуйтеся правил підйому під час розміщення монітора.
Де знайти більше інформації Зверніться до наступних джерел для отримання додаткової інформації та оновлень продуктів і програмного забезпечення. 1. Веб-сайти ASUS Веб-сайти ASUS у всьому світі надають оновлену інформацію про апаратні та програмні продукти компанії ASUS. Відвідайте веб-сайт http:// www.asus.com 2. Додаткова документація Пакет вашого продукту може містити додаткову документацію, яку, ймовірно, додав ваш дилер. Ці документи не входять до стандартного пакету.
viii
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що ви придбали РК-монітор ASUS®! Найновіший широкоформатний РК-монітор від ASUS має ширший, яскравіший і кришталево чистий дисплей, а також безліч функцій, які покращують ваші враження від перегляду. Завдяки цим функціям ви можете насолоджуватися зручністю та отримувати лише чудові враження під час перегляду на цьому моніторі! 1.
1.3 Опис монітора 1.3.1 Вигляд спереду 1 2 3 4 5 6 7 Menu Close Input Select QuickFit Brightness HDR 1. Кнопка ( 5-позиційна): • Натисніть її, щоб активувати OSD-меню. • Увімкнення вибраного пункту OSD-меню. • Збільшення / зменшення значення або переміщення вашого вибору вгору / вниз / ліворуч / праворуч. 2. Кнопка Close (Закрити). • Вихід із OSD-меню. • Увімкнення та вимкнення функції блокування клавіш тривалим натисканням протягом 5 секунд. • Вибір доступного джерела вводу. 3.
5. Клавіша швидкого доступу • За замовчуванням: Гаряча клавіша яскравості • Щоб змінити функцію гарячої клавіші, перейдіть у меню Клавіша швидкого доступу > Клавіша швидкого доступу 1. 6. Клавіша швидкого доступу • За замовчуванням: Гаряча клавіша HDR • Щоб змінити функцію гарячої клавіші, перейдіть у меню Клавіша швидкого доступу > Клавіша швидкого доступу 2. 7. Кнопка живлення / Індикатор живлення • Увімкнення та вимкнення монітора. • Кольори індикатора живлення пояснено в таблиці нижче. 1.
Налаштування за умовчанням для DisplayPort Stream в OSD-меню – DisplayPort 1.2. Його можна змінити на DisplayPort 1.1, коли DisplayPort 1.1 – вихідний сигнал пристрою. 7. 8. SB 2.0 Type A. Цей порт призначено лише для обслуговування. Thunderbolt. Ці порти призначено для під’єднання пристроїв, сумісних із Thunderbolt. Ці порти дозволяють переносити дані, виводити відео (максимальна доступна роздільна здатність: 3840 x 2160 при 60 Гц) і заряджати пристрої через один компактний конектор.
2. A4 Функція QuickFit пропонує стандартний розмір паперу A4, щоб користувачі мали змогу переглядати документи в реальному розмірі на екрані. A4 A4 3. B5 Функція QuickFit пропонує стандартний розмір паперу B5, щоб користувачі мали змогу переглядати документи в реальному розмірі на екрані. B5 B5 4. Customization (Налаштування) Можна вибрати розмір рамки, перемістивши кнопку Menu (Меню) (5-позиційна) угору / униз / ліворуч / праворуч.
5. Ruler (Лінійка) У цьому шаблоні фізична лінійка з’являється вгорі та ліворуч. Щоб перейти з метричної на імперську систему одиниць вимірювання, натисніть і втримуйте кнопку Menu (Меню) (5-позиційна) упродовж принаймні 3 секунд. Ruler (Лінійка) 5 10 15 20 25 30 5 10 15 1.3.4 Інші функції 1. HDR Монітор підтримує формат HDR. Після виявлення контенту HDR з’явиться повідомлення «HDR УВІМК.» на сторінці «Інформація». Вміст HDR не підтримується, коли ввімкнено режим PIP / PBP. 2.
2.1 Приєднання кронштейна / основи монітора Щоб зібрати основу монітора, виконайте такі дії: 1. Покладіть передню панель монітора на стіл. 2. Зніміть кришку вхідного / вихідного порту (Мал. 1). 3. Прикріпіть основу до кронштейна та переконайтеся, що виступ на кронштейні ввійшов у паз на основі (Мал. 2). 2 1 (Мал. 2) (Мал. 1) Рекомендуємо накрити поверхню столу м’якою тканиною, щоб запобігти пошкодженню монітора. 2.
2.3 • Набір для настінного кріплення VESA (100 х 100 мм) купується окремо. • Використовуйте лише настінний кронштейн зі списку UL із мінімальною вагою / навантаженням 22,7 кг (розмір гвинта: M4 x 10 мм). Налаштування монітора • Для оптимального перегляду рекомендуємо подивитися на весь монітор спереду, а потім відрегулювати монітор на найзручніший для вас кут. • Під час зміни кута нахилу тримайте підставку, щоб запобігти падінню монітора.
Поворот монітора 1. Підніміть монітор у найвище положення. 2. Нахиліть монітор на максимальний кут. 3. Поверніть монітор на потрібний кут. +23° ~ -5° Нормально, якщо монітор злегка трясеться під час регулювання кута огляду. 4. Під час повертання монітора OSD-меню буде автоматично обертатися.
2.4 1. Під’єднання кабелів Під’єднуйте кабелі згідно з наступними інструкціями: Лише для обслуговування • Під’єднання кабелю живлення: Надійно підключіть один кінець кабелю живлення до вхідного порту змінного струму монітора, а інший кінець – до розетки. • Під’єднання кабелю HDMI / DisplayPort: Під’єднайте один кінець кабелю HDMI / DisplayPort до гнізда HDMI / DisplayPort монітора. b. Під’єднайте інший кінець кабелю HDMI / DisplayPort до гнізда HDMI / DisplayPort комп’ютера.
Коли ці кабелі під’єднано, можна вибрати потрібний сигнал у пункті «Вхід вибору» OSD-меню. 2. Під’єднання кабелів: Радимо дотримуватися зазначеного нижче порядку, щоб прокласти кабелі через отвір для керування кабелями на підставці. 1 3. 6 3 3 3 2 5 5 4 4 4 Приєднайте кришку вхідного / вихідного порту (за потреби). 2.5 Увімкнення монітора Натисніть кнопку живлення . Розташування кнопки живлення див. на стор. 1-2. Коли індикатор живлення засвітиться білим, монітор буде ввімкнуто.
2-6 Розділ 2 Налаштування
3.1 OSD-меню (Екранне меню) 3.1.1 Змінення конфігурації ASUS PA32UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz ProArt Preset S tandard M o d e sRG B M od e A dobe RGB M o d e Rec 2020 M o d e DCI-P3 M o d e DICO M m o d e Rec. 709 M o d e 1. Натисніть кнопку меню. Menu (Меню) (5-позиційна), щоб активувати OSD- 2. Переміщуйте кнопку Menu (Меню) (5-позиційна) угору / униз / ліворуч / праворуч для переходів між функціями.
3.1.2 1. Опис функцій OSD-меню ProArt Preset Ця функція містить 13 підфункцій, які ви можете вибрати на свій смак. У кожному режимі є параметр «Скинути», що дає змогу зберегти налаштування або повернутися до попередньо встановленого режиму. Щоб активувати цю функцію, потрібно вимкнути Ambient Effect (Ефект навколишнього освітлення) і HDR на пристрої.
* • PQ Basic: забезпечення продуктивності HDR, як у більшості дисплеїв із підтримкою HDR. HDR_PQ Rec2020: стандарт ST2084 з колірною гамою Rec.2020 та білою точкою D65. * PQ Optimized: забезпечення оптимізованої продуктивності HDR цього дисплея з такою ж точністю, як і в стандарті ST2084 (з точки зору яскравості дисплея). * PQ Clip: збереження кривої PQ до точного відображення максимальної яскравості. Значення коду ST2084 вище максимального для дисплея буде відображатися як максимальна яскравість.
Функція Saturation (Насиченість) Hue (Тон) Standard Mode (Стандартний режим) sRGB Mode Adobe RGB Mode Rec. 709 (Режим (Режим sRGB) (Режим Adobe RGB) Rec. 709) DCI-P3 Mode (Режим DCI-P3) Rec. 2020 (Режим Rec. 2020) Середн. (50) Вимкнено Середн. (50) Середн. (50) Середн. (50) Середн. (50) Середн. (50) Увімкнено (за умовчанням) Увімкнено (за умовчанням) Вимкнено Увімкнено (за умовчанням) Середн. (50) Увімкнено (за умовчанням) Увімкнено (за умовчанням) Середн.
2. Blue Light Filter (Фільтр синього світла) За допомогою цієї функції можна налаштувати рівень фільтра синього світла. Щоб активувати цю функцію, потрібно вимкнути Ambient Effect (Ефект навколишнього освітлення) і HDR на пристрої. Blue Light Filter ASUS PA32UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Level 0 Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 • Level 0 (Рівень 0): Без змін. • Level 1~4 (Рівень 1-4): Що вище рівень, то менше синього світла розсіюється.
3. ProArt Palette (Палітра ProArt) У цьому меню можна налаштувати потрібний параметр кольору. Щоб активувати цю функцію, потрібно вимкнути Ambient Effect (Ефект навколишнього освітлення) і HDR на пристрої. ProArt Palette ASUS PA32UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Brightne s s Contrast Saturatio n Hue Color Te m p . G am m a Color Black Le v e l Color Re s e t • Brightness (Яскравість): Діапазон регулювання: від 0 до 100. • Contrast (Контрастність): Діапазон регулювання: від 0 до 100.
• 4. Color Reset (Скидання кольорів): * Скидання кольорів для поточного режиму: Скидає налаштування поточного режиму кольору до значень за умовчанням. * Скидання кольорів для всіх режимів: Скидає налаштування всіх режимів кольорів до значень за умовчанням. Image (Зображення) У цьому меню можна налаштувати потрібний параметр зображення.
• Input Range (Вхідний діапазон): зіставлення діапазону сигналу з доступним діапазоном дисплея (від чорного до білого). • Motion Sync: імітація дисплея з високою частотою оновлення для генерації різних частот підсвічування. Щоб активувати цю функцію, потрібно вимкнути Adaptive-Sync і Ambient Effect (Ефект навколишнього освітлення). 5. Sound (Звук) У цьому меню можна регулювати параметри Volume (Гучність), Mute (Без звуку) і Source (Джерело).
• PIP / PBP Mode (Режим PIP / PBP): вибір функції PIP, PBP, PBP x 3 чи PBP x 4 або її вимкнення. • PIP / PBP Source (Джерело PIP / PBP): вибір джерела відеовходу (HDMI-1, HDMI-2, HDMI-3, DisplayPort і Thunderbolt). У таблиці нижче подано комбінації джерел входу. Основне вікно HDMI-1 Підвікно 7.
8. System Setup (Налаштування системи) Дає змогу налаштовувати систему. System Setup ASUS PA32UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz HDR Pr e v i e w Adaptive - S y n c Dynam ic D i m m i n g Power S a v i n g OSD Setup Languag e Calibrat i o n R e m i n d e r • HDR Preview (Попередній перегляд HDR): Можливість переглянути продуктивність іншого контенту (не HDR) через зіставлення з HDR10 і HLG.
* • Значення «Deep Level (Глибокий рівень)» забороняє заряджати зовнішні пристрої через всі порти та не дає автоматично виявляти сигнали Thunderbolt та USB, коли монітор переходить у режим заощадження енергії. OSD Setup (Налаштування OSD-меню): * Налаштування часу очікування екранного меню від 10 до 120 секунд. * Увімкнення або вимкнення функції DDC/CI. * Налаштування фону OSD-меню з непрозорого до прозорого. * Налаштування обертання OSD-меню.
• Information (Інформація): Відображення відомостей про монітор. • All Reset (Повне скидання): Значення “Так” дає змогу відновити налаштування за замовчуванням. 9. Клавіша швидкого доступу Визначає функції для Клавіш швидкого доступу 1 і 2. Shortcut ASUS PA32UCX Standard Mode DisplayPort 3840 x 2160@ 60Hz Shortcut 1 Shortcut 2 • Shortcut 1 (Клавіша швидкого доступу 1) / Shortcut 2 (Клавіша швидкого доступу 2): вибір функцій для Клавіш швидкого доступу 1 і 2.
3.2 Стислі технічні характеристики Тип панелі Розмір панелі Макс. роздільна здатність Крок пікселів Brightness (Яскравість) Коефіцієнт контрастності (тип.) Коефіцієнт контрастності (макс.) Кут огляду (Г / В) CR>10 Кольори дисплея Колірна гама Час відгуку Вибір ProArt Preset Вибір температури кольору Цифровий вхід Роз’єм для навушників. Порт USB 3.
Багатомовний Додаткове приладдя Відповідність вимогам і стандарти 21 мова (англійська, французька, німецька, італійська, іспанська, голландська, португальська, російська, чеська, хорватська, польська, румунська, угорська, турецька, спрощена китайська, традиційна китайська, японська, корейська, тайська, індонезійська, перська).
3.3 Контурні розміри ASUS PA32UCX Outline Dimension *Unit:mm(inch) 90 ° Pivot:+/-90 Degree ° 90 23° 5° 163.23 [6.43] 152.49 [6.00] 212.07 [8.35] 201.32 [7.93] 9,20 [0.36] 199,26 [7.84] 354,24 [13.95] 726,88 [28.62] 708,48 [27.89] 350,00 [13.78] 17,85 [0.70] 8,61 [0.34] 9,20 [0.36] 239,40 [9.43] 60 ° 398,52 [15.69] 425,87 [16.77] 599,49 [23.60] Swivel:+/-60 Degree 17,92 [0.71] 49,75 [1.96] 93,36 [3.68] 239,40 [9.43] 258.00 [10.16] 130.00 [5.12] 388,00 [15.28] 430,70 [16.
3.4 Усунення несправностей (запитання й відповіді) Проблема Можливе рішення Світлодіодний індикатор живлення СВІТИТЬСЯ • Натисніть кнопку , щоб перевірити, чи монітор УВІМКНЕНО. • Перевірте, чи кабель живлення правильно підключено до монітора та розетки. • Перевірте, чи вимикач живлення УВІМКНЕНО. Світлодіодний індикатор • Перевірте, чи монітор і комп’ютер живлення світиться жовтим, УВІМКНЕНО.
3.
Роздільна здатність 1920 × 1080p 1920 × 1080i 1440x480P 1440 x 576P 1280 × 720p 720 × 576p 720 × 480p 640 × 480p (VGA) 720(1440) × 576i 720(1440) × 480i Частота вертикальної розгортки (Гц) 24 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 50 59,94 60 50 59,94 60 59,94 60 50 59,94 60 Частота горизонтальної розгортки (кГц) 27 56,25 67,43 67,5 28,13 33,72 33,75 31,47 31,5 31,25 37,5 44,95 45 31,25 31,47 31,5 31,47 31,5 15,63 15,73 15,75 * Режими, не зазначені в списку, можуть не підтримуватися.
