PA348CGV-seriens LCD-skærm Brugervejledning
Første udgave Marts 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Inden del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren, beskrevet heri, må genskabes, overføres, transskriberes, gemmes i et afhentningssystem eller oversættes til et andet sprog på nogen måde eller med nogen som helst midler, undtagen dokumentation, gemt af køberen for sikkerhedskopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Indhold.......................................................................................................... iii Bemærkninger............................................................................................. iv TCO certificeret............................................................................................ vi Oplysninger om sikkerhed......................................................................... vii Vedligeholdelse og rengøring...................................
Bemærkninger Meddelelse fra USA's Føderale Kommunikationskommission (FCC) Denne enhed opfylder Kapitel 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: • • Denne enhed må ikke udsende skadelig interferens, og Denne enhed skal acceptere modtaget interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet at være i overensstemmelse med grænserne for klasse B digitale enheder, ifølge Kapitel 15 i FCC-reglerne.
ENERGY STAR-produkt ENERGY STAR er et fælles program under U.S. Environmental Protection Agency (EPA) og U.S. Department of Energy, som hjælper os alle med at spare penge og passe på miljøet ved at bruge energieffektive produkter og praksis. Alles ASUS-produkter med ENERGY STAR-logoet overholder ENERGY STAR standarden, hvor strømstyringsfunktionen som udgangspunkt er slået til. Skærm og computer går automatisk i dvale efter hhv. 10 og 30 minutters inaktivitet.
TCO certificeret A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Oplysninger om sikkerhed • Inden opsætning af skærmen skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der fulgte med pakken. • Du må aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt for at undgå brand og fare for stød. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Der er farlig højspænding inden i skærmen, der kan resultere i alvorlig personskade. • Hvis strømforsyningen (adapteren) går i stykker må du ikke forsøge at reparere den selv. Kontakt en fagmand eller din forhandler.
Vedligeholdelse og rengøring • Det er en god ide at frakoble kabler og elledning inden du løfter eller flytter skærmen. Brug korrekt løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen skal du holde skærmen i dens kanter. Løft ikke skærmen med standeren eller elledningen. • Rengøring. Sluk for skærmen og frakobl elledningen. Rengør skærmens overflade med en fnugfri klud, der ikke ridser. Stædige pletter kan fjernes med en klud, fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
Hvor kan du finde yderligere oplysninger Se følgende kilder for yderligere oplysninger, samt for opdateringer til produkt og software. 1. ASUS's websted ASUS's websteder over hele verden har oplysninger om ASUS hardware- og softwareprodukter. Se http://www.asus.com. 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der kan være tilføjet af forhandleren. Disse dokumenter er ikke en del af standard pakken.
x
1.1 Velkommen! Mange tak for dit køb af ASUS® LCD-skærmen! Den nyeste LCD-bredskærm fra ASUS har et bredere, lysere og mere krystalklart display, plus en lang række funktioner, der forbedrer din oplevelse. Nu kan du nyde den enkle og fremragende visuelle oplevelse, som skærmen leverer! 1.
1.3 Introduktion til skærm 1.3.1 Set forfra 1 1. 3 4 5 6 7 Tænd/sluk-knap-/strømindikator • Tænder og slukker for skærmen. • Strømindikatorens farvebetydning kan findes i tabellen nedenfor. • 2. Status Beskrivelse Hvid Ravgul Slukket Til Standbytilstand Slukket Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. Nulstilling-knap: • • 3. Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. Vælger tilstande for ProArt Preset.
5. Genvej 1 • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. • Standard: Genvejstast for Brightness (Lysstyrke) • Hvis du vil ændre genvejsfunktionen skal du gå til Shortcut (Genvej) > Shortcut 1 (Genvej 1)-menu. • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. • Afslutter OSD-menuen. 6. Afslut-knap: 7. Menu (5-vejs)-knap: • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. Tryk på knappen igen for at åbne OSD- hovedmenuen.
1.3.2 Set bagfra 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1. Hul til Kensington-lås. 2. Tænd/sluk-knap. Tryk på knappen for at tænde/slukke for strømmen. 3. AC-IN-port. Dette stik er til elledningen. 4. Øretelefonstik. Dette stik er kun tilgængeligt når der er tilsluttet et HDMI/ DisplayPort/USB Type-C-kabel. 5. HDMI-1-port. Dette stik er til tilslutning til en HDMI-kompatibel enhed. 6. HDMI-2-port. Dette stik er til tilslutning til en HDMI-kompatibel enhed. 7. DisplayPort in.
ASUS PA348CGV-seriens LCD-skærm 1-5
1-6 Kapitel 1: Introduktion til produkt
2.1 Samling af skærmens arm/fod Sådan påsættes skærmens fod: 1. Læg skærmen ned med skærmsiden vendt nedad på et bord. 2. 3. Fastgør armen på skærmen. Fastgør foden på armen, og kontroller, at fligen på armen passer ind i rillen på foden. 4. Fastgør foden til armen ved at spænde den medfølgende møtrik. Vi anbefaler, at du dækker bordets overflade med et blødt klæde for at undgå at beskadige skærmen. 3 2 1 Fodens skruestørrelse: M6 x 16,2 mm.
2.2 Sådan bruges C-klemmen (ekstraudstyr) C-klemmen fastgør skærmen til flader, der er op til 10 cm tykke. Inden du starter skal du sikre, at der er plads nok til hele klemmen, og at fladen er stærk nok og ad. Følg illustrationerne nedenfor for montering af skærmen. 2 1 3 1 1 5cm m 7 .5 c 10cm 2 2 4 5 6 2 1 2 Vi anbefaler, at du dækker bordets overflade med et blødt klæde for at undgå at beskadige skærmen.
2.3 Sådan aftages armen/foden (ved VESA vægmontering) Den aftagelige arm/fod på denne skærm er specielt designet til VESA vægmontering. Sådan aftages armen/foden: 1. Læg skærmen ned med skærmsiden vendt nedad på et bord. 2. Tryk på udløsningsknappen for tag armen/foden af skærmen. 2 1 Vi anbefaler, at du dækker bordets overflade med et blødt klæde for at undgå at beskadige skærmen. • VESA vægmonteringssættet (100 x 100 mm) skal købes særskilt.
2.4 Justering af skærmen • For at opnå en optimal visning anbefaler vi, at du ser direkte på skærmen og derefter justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold fast i standeren, så den ikke falder mens du justerer dens vinkel. • Du kan justere skærmens vinkel fra +23˚ til -5˚, og den kan drejes til venstre eller højre i en vinkel på 30˚. Du kan også justere skærmens højde inden for +/- 115 mm.
2.5 Tilslutning af kablerne Tilslut kablerne som i de følgende instruktioner: Kun for service • Sådan tilsluttes elledningen: Tilslut en ende af elledningen på sikker vis til skærmens AC-indgangsport, og den anden ende til en stikkontakt. • Sådan tilsluttes DisplayPort/HDMI/USB Type-C*-kablet: a. Tilslut den ene ende af DisplayPort/HDMI/USB Type-C*-kablet til skærmens DisplayPort/HDMI/USB Type-C-stik. b.
2.6 Tænd for skærmen Tryk på tænd/sluk-knappen . Se på side 1-2 for placeringen af tænd/sluk-knappen. Strømindikatoren lyser hvidt når der er TÆNDT for skærmen.
ASUS PA348CGV-seriens LCD-skærm 2-7
2-8 Kapitel 2: Opsætning
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Konfiguration PA348CGV 3440x1440 120Hz Brightness 100 sRGB Mode Blue Light Image Signal DisplayPort Standard Mode Preset Palette Preset Standard Mode Rec 709 Mode DCI-P3 Mode HDR Scenery Mode Reading Mode Rapid Rendering Mode Sound Back Enter Exit 1. Tryk på en vilkårlig knap for at vise OSD-menuen. 2. Tryk på 3. Flyt -menu (5-vejs)-knappen op/ned/venstre/højre for at navigere i funktionerne.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Preset Denne funktion indeholder 10 underfunktioner, du kan vælge, afhængigt af dine behov. Hver tilstand har et Reset (Nulstil)-valg, du kan bruge til at vedligeholde eller nulstille tilstanden.
Denne funktion aktiveres på følgende måde: slå Freesync Premium Pro/VRR og Dynamic Dimming (Dynamisk dæmpning) fra. Brightness (Lysstyrke), Blue Light (Blåt lys), Freesync Premium Pro/VRR, Backlight (Baggrundslys), Trace Free og Dynamic Dimming (Dynamisk dæmpning) kan ikke justeres når du bruger denne funktion. • User Mode 1 (Brugertilstand 1)/User Mode 2 (Brugertilstand 2): Der er flere emner, der kan justeres i menuen OSD.
2. Blue Light (Blåt lys) I denne funktion kan du justere filterniveauet for blåt lys. PA348CGV 3440x1440 120Hz Signal DisplayPort Brightness 100 Level 0 Preset Level 1 Blue Light Palette Preset Standard Mode Level 2 Level 3 Level 4 Image Sound Back Enter Exit • Level 0 (Niveau 0): Ingen ændring. • Level 1~4 (Niveau 1~4): Des højere niveau, des mindre spredes det blå lys.
3. Palette Indstil en ønsket farveindstilling fra denne menu. Preset Standard Mode PA348CGV 3440x1440 120Hz Brightness Preset Blue Light Palette Image Signal DisplayPort Brightness 100 100 Contrast 80 Saturation 50 Hue 50 Color Temp. Gamma Black Level Color Sound Back Enter Exit • Brightness (Lysstyrke): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Contrast (Kontrast): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Saturation (Mætning): Justeringsområdet er fra 0 til 100.
4. Image (Billede) Indstil billedrelateret indstilling fra denne menu. Preset Standard Mode PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Blue Light Sharpness 0 Trace Free 60 Signal DisplayPort Brightness 100 Aspect Control Input Range Palette Image Sound Back Enter Exit • Sharpness (Skarphed): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Trace Free: Justerer skærmens responstid. • Aspect Control (Aspekt kontrol): Justerer skærmforholdet til Full (Fuld), 4:3, 1:1, 16:9, 16:10 eller OverScan.
5. Sound (Lyd) Du kan justere Volume (Lydstyrke), Mute (Slå lyd fra) og Source (Kilde) i denne menu. Preset Standard Mode PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Blue Light Volume Signal DisplayPort Brightness 100 90 Mute Source Palette Image Sound Back 6. Enter Exit • Volume (Lydstyrke): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Mute (Slå lyd fra): Skifter mellem lyd fra/til. • Source (Kilde): Til indstilling af, hvilken kilde skærmens lyd kommer fra.
• PIP/PBP Mode (PIP/PBP-tilstand): Vælger PIP-, PBP-funktion, eller slår den fra. Hvis du vil indstille begge skærme til fuld skærm i PBP-tilstand, skal du indstille opløsningsindstillingerne for begge skærme til 1720 x 1440 i OSD-indstillingerne (og sørg for, at valgmuligheden for skalering er ”Maintain Display Scaling” (Oprethold skalering for skærm).) • PIP/PBP Source (PIP/PBP-kilde): Vælger videoens inputkilde blandt HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort og USB Type C.
• 8. Ruler: Dette mønster viser en fysisk lineal øverst eller i venstres side. Du kan trykke på -menu (5-vejs)-knappen i mere end 3 sekunder for at skifte målinger mellem metrisk og imperisk. Signal I denne funktion kan du vælge den ønskede input-kilde.
* FreeSync Premium Pro kan kun aktiveres inden for 48~120 Hz (DisplayPort, USB Type-C). VRR kan kun aktiveres inden for 48~100 Hz (HDMI). * For understøttede GPU'er, minimumskrav til pc-system og driverkrav skal du kontakte producenten af GPU'et. Du kan aktivere denne funktion ved at gøre følgende: slå PIP/PBP fra, indstil Aspect Control (Aspekt kontrol) til Full (Fuld), indstil DisplayPort Stream til DisplayPort 1.2 eller DisplayPort 1.4.
• DisplayPort Stream: Kompatibilitet med grafikkort. Vælg DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2 eller DisplayPort 1.4 efter grafikkortets DP version. Denne funktion aktiveres på følgende måde: slå FreeSync Premium Pro/VRR fra. • Key Lock (Tastaturlås): Til deaktivering af alle funktionstaster. Tryk ned på 5-vejsknappen i mere end 5 sekunder for at annullere tastatuslåsefunktionen. • Power Indicator (Strømindikator): Slår strømindikatorens LED til eller fra.
3.2 Oversigt over specifikationer Paneltype Panelstørrelse Maks. opløsning Pixelstørrelse Lysstyrke (typ.) Kontrastforhold (typ.) Visningsvinkel (V/L) CR > 10 Skærmfarver Responstid Valg ProArt Preset Automatisk justering Valg af farvetemperatur Analogt input Digitalt input Digitalt output Øretelefonstik Lyd-input Højttaler (indbygget) USB 3.2 Gen 1-port.
Flersproget Tilbehør Overensstemmelse og standarder 22 sprog (Engelsk, Fransk, Tysk, Italiensk, Spansk, Hollandsk, Portugisisk, Russisk, Tjekkisk, Kroatisk, Polsk, Rumænsk, Ungarsk, Tyrkisk, Forenklet kinesisk, Traditionelt Kinesisk, Japansk, Koreansk, Thai, Indonesisk, Persisk, Ukrainsk) Hurtig start-guide, garantikort, elledning, HDMI-kabel (ekstraudstyr), DisplayPort-kabel (ekstraudstyr), USB C til A-kabel (ekstraudstyr), USB C til C-kabel (ekstraudstyr), C-klemme (ekstraudstyr), testrapport over farv
5° Swivel: +/-30 Degree 22.55 [0.89] 68.99 [2.72] 245.00 [9.65] 30° 200.76 [7.90] ASUS PA348CGV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 23° 817.60 [32.19] 799.8 (31.49)-Active-Area 71.96 [2.83] 62.10 [2.44] 115.00 [4.53] 277.66 [10.93] 30° 8.90 [0.35] 334.8 (13.18)-Active-Area Tilt: -5~23 Degree 399.90 [15.74] 336.50 [13.25] 12.15 [0.48] 368.20 [14.50] 200.76 [7.90] 8.90 [0.35] 167.40 [6.59] 50.00 [1.97] 100.00 [3.
3.4 Fejlfinding (ofte stillede spørgsmål) Problem Mulig løsning Strøm-LED er ikke TÆNDT • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen i TÆNDT. • Kontroller, om elledningen er tilsluttet korrekt til skærmen og stikkontakten. • Kontroller, og der er TÆNDT på tænd/slukknappen. Strøm-LED lyser ravgul og der er intet skærmbillede • Kontroller, om skærmen og computeren er TÆNDT. • Kontroller, at signalkablet er tilsluttet korrekt til skærmen og computeren.
3.
Opløsning Vertikal frekvens (Hz) 1920 x 1080p 1280 x 720p 720 x 576p 720 x 480p 640 x 480p ASUS PA348CGV-seriens LCD-skærm 50Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 60Hz 3-17
3-18 Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu
