PA348CGV Οθόνη LCD σειράς Οδηγός Χρήσης
Πρώτη έκδοση Μάρτιος 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Περιεχόμενα Περιεχόμενα................................................................................................. iii Ανακοινώσεις............................................................................................... iv Με πιστοποίηση TCO.................................................................................. vi Πληροφορίες ασφαλείας............................................................................ vii Φροντίδα & Καθαρισμός.................................................
Ανακοινώσεις Δήλωση Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών Η παρούσα συσκευή συμμορφώνεται με τα όσα ορίζονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: • Η παρούσα συσκευή δεν δύναται να προκαλέσει επιβλαβή παρεμβολή, και • Η παρούσα συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν λαμβανόμενες παρεμβολές, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών οι οποίες δύνανται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Προϊόν που πληροί το πρότυπο ENERGY STAR Το ENERGY STAR είναι ένα κοινό πρόγραμμα της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος των Η.Π.Α. και του Υπουργείου Ενέργειας των Η.Π.Α. που μας βοηθά να εξοικονομούμε χρήματα και να προστατεύουμε το περιβάλλον μέσω ενεργειακά αποδοτικών προϊόντων και πρακτικών. Όλα τα προϊόντα της ASUS με το λογότυπο ENERGY STAR συμμορφώνονται με το πρότυπο ENERGY STAR και η λειτουργία διαχείρισης ενέργειας είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.
Με πιστοποίηση TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Πληροφορίες ασφαλείας • Πριν από την εγκατάσταση της οθόνης, διαβάστε με προσοχή όλα τα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τη συσκευασία. • Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέσετε ποτέ την οθόνη σε συνθήκες βροχής ή υγρασίας. • Μην επιχειρήσετε ποτέ να ανοίξετε το περίβλημα της οθόνης. Οι επικίνδυνες υψηλές τάσεις που υπάρχουν στο εσωτερικό της οθόνης ενδέχεται να καταλήξουν σε σοβαρό τραυματισμό.
• Εάν αντιμετωπίσετε τεχνικά προβλήματα με την οθόνη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις ή στο κατάστημα λιανικής όπου την αγοράσατε. • Η ρύθμιση του στοιχείου ελέγχου έντασης ήχου όπως και του ισοσταθμιστή σε άλλες ρυθμίσεις εκτός από την κεντρική θέση ενδέχεται να αυξήσει την τάση εξόδου των ακουστικών και, επομένως, τη στάθμη ηχητικής πίεσης.
Συμβάσεις που χρησιμοποιούνται στον παρόντα οδηγό ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πληροφορίες που αποσκοπούν στην αποφυγή τραυματισμού σας όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οδηγίες που αποσκοπούν στην αποτροπή βλάβης στα εξαρτήματα όταν επιχειρείτε να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Οδηγίες που ΠΡΕΠΕΙ να ακολουθήσετε για να ολοκληρώσετε μια εργασία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συμβουλές και επιπλέον πληροφορίες που θα σας διευκολύνουν στην ολοκλήρωση μιας εργασίας.
x
1.1 Καλώς ορίσατε! Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την οθόνη LCD της ASUS®! Το τελευταίο μοντέλο οθόνης LCD από την ASUS παρέχει ευρύτερη, φωτεινότερη και διαυγέστερη εικόνα, όπως και πληθώρα δυνατοτήτων που βελτιώνουν την εμπειρία θέασης. Με αυτές τις δυνατότητες, μπορείτε να χαρείτε την άνεση και την απολαυστικότατη οπτική εμπειρία που σας χαρίζει η οθόνη! 1.
1.3 Παρουσίαση οθόνης 1.3.1 Πρόσοψη 1 1. 3 4 5 6 7 Κουμπί/ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας • Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την οθόνη. • Ο ορισμός των χρωμάτων της ένδειξης τροφοδοσίας υποδεικνύεται στον παρακάτω πίνακα. • 2. Κατάσταση Περιγραφή Λευκό Πορτοκαλί Απενεργ. Ενεργ. Λειτουργία αναμονής Απενεργ. Πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί το μενού OSD, όταν το OSD είναι απενεργοποιημένο. Κουμπί προεπιλογής: • • 3.
4. Συντόμευση 2 • Πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί το μενού OSD, όταν το OSD είναι απενεργοποιημένο. • Προεπιλογή: Πλήκτρο πρόσβασης Blue Light (Μπλε φως) • Για να αλλάξετε τη λειτουργία του πλήκτρου πρόσβασης, μεταβείτε στο μενού Shortcut (Συντόμευση) > Shortcut 2 (Συντόμευση 2). 5. Συντόμευση 1 • Πιέστε αυτό το κουμπί για να εμφανιστεί το μενού OSD, όταν το OSD είναι απενεργοποιημένο.
1.3.2 Πίσω όψη 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1. Υποδοχή κλειδαριάς τύπου Kensington. 2. Διακόπτης ρεύματος. Πιέστε τον διακόπτη τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία. 3. Θύρα AC-IN. Η θύρα αυτή προορίζεται για σύνδεση του καλωδίου ρεύματος. 4. Τζακ ακουστικών. Η θύρα αυτή είναι διαθέσιμη μόνο όταν έχει συνδεθεί καλώδιο HDMI/DisplayPort. 5. Θύρα HDMI-1. Η θύρα αυτή προορίζεται για σύνδεση με συσκευή συμβατή με HDMI. 6. Θύρα HDMI-2.
Οθόνη LCD σειράς PA348CGV της ASUS 1-5
1-6 Κεφάλαιο 1: Παρουσίαση προϊόντος
2.1 Συναρμολόγηση του βραχίονα/βάσης της οθόνης Για να συναρμολογήσετε τη βάση της οθόνης: 1. Τοποθετήστε το μόνιτορ πάνω σε ένα τραπέζι με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω. 2. 3. Εγκαταστήστε τον βραχίονα στην οθόνη. Προσαρμόστε τη βάση μέσα στον βραχίονα, φροντίζοντας η γλωττίδα του βραχίονα να εφαρμόζει κατάλληλα στην αυλάκωση της βάσης. 4. Στερεώστε τη βάση στο βραχίονα βιδώνοντας την παρεχόμενη βίδα.
2.2 Χρήση του Σφιγκτήρας Τύπου C (προαιρετικό) Το Σφιγκτήρας Τύπου C παρέχει τη δυνατότητα στερέωσης της οθόνης σε επιφάνειες πάχους έως 10 cm. Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής χώρος για να στερεώσετε ολόκληρο τον σφιγκτήρα και ότι η επιφάνεια είναι στιβαρή και επίπεδη. Ακολουθήστε τις εικόνες παρακάτω για να στερεώσετε την οθόνη. 2 1 3 1 1 5cm m 7 .
2.3 Απόσπαση του βραχίονα/βάσης (για βάση τοίχου τύπου VESA) Ο αποσπώμενος βραχίονας/βάση της συγκεκριμένης οθόνης έχει σχεδιαστεί ειδικά για βάση τοίχου, τύπου VESA. Για να αποσπάσετε τον βραχίονα/τη βάση: 1. Τοποθετήστε το μόνιτορ πάνω σε ένα τραπέζι με την πρόσοψη στραμμένη προς τα κάτω. 2. Πιέστε το κουμπί απελευθέρωσης και, στη συνέχεια, αποσπάστε τον βραχίονα/τη βάση από την οθόνη. 2 1 Συνιστούμε να καλύψετε την επιφάνεια του τραπεζιού με μαλακό πανί ώστε να αποτραπεί τυχόν ζημία στην οθόνη.
2.4 Ρύθμιση της οθόνης • Για τη βέλτιστη θέση θέασης, συνιστάται να κοιτάξετε την πρόσοψη της οθόνης και, στη συνέχεια, να ρυθμίσετε την οθόνη στη γωνία που είναι πιο βολική για εσάς. • Κρατήστε το στήριγμα, ώστε να εμποδίσετε τυχόν πτώση της οθόνης κατά την αλλαγή της γωνίας. • Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία της οθόνης από +23˚ έως -5˚ ώστε να επιτρέπεται ρύθμιση περιστροφής κατά 30˚ από αριστερά ή δεξιά. Μπορείτε να ρυθμίσετε, επίσης, το ύψος της οθόνης εντός του εύρους +/- 115 mm.
2.5 Σύνδεση των καλωδίων Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες παρακάτω: Για λόγους σέρβις μόνο • Για να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος: Συνδέστε ένα άκρο του καλωδίου ρεύματος με ασφάλεια στον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) και το άλλο άκρο σε μια επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Για να συνδέσετε το καλώδιο DisplayPort/HDMI/USB Type-C*: a. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου DisplayPort/HDMI/USB Type-C* στην υποδοχή DisplayPort/HDMI/USB Type-C της οθόνης. b.
2.6 Ενεργοποίηση της οθόνης Πιέστε το κουμπί λειτουργίας . Βλ. σελίδες 1-2, για τη θέση του κουμπιού λειτουργίας. Η ένδειξη λειτουργίας ανάβει με λευκό χρώμα για να υποδείξει ότι η οθόνη έχει ενεργοποιηθεί.
Οθόνη LCD σειράς PA348CGV της ASUS 2-7
2-8 Κεφάλαιο 2: Εγκατάσταση
3.1 Το μενού OSD (On-Screen Display) 3.1.1 Πώς θα εκτελέσετε επαναρύθμιση των παραμέτρων PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Blue Light Palette Image Preset Standard Mode Signal DisplayPort Brightness 100 Standard Mode sRGB Mode Rec 709 Mode DCI-P3 Mode HDR Scenery Mode Reading Mode Rapid Rendering Mode Sound Back Enter Exit 1. Πιέστε οποιοδήποτε κουμπί για να εμφανιστεί το μενού OSD. 2. Πιέστε το κουμπί μενού OSD. 3.
3.1.2 1. Εισαγωγή στη λειτουργία OSD Preset Η λειτουργία αυτή περιέχει 10 υπολειτουργίες που μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Κάθε λειτουργία διαθέτει την επιλογή Reset (Επαναφορά), με την οποία μπορείτε να διατηρήσετε τη ρύθμισή σας ή να επιστρέψετε στην προκαθορισμένη λειτουργία.
Η λειτουργία Rapid Rendering Mode (Λειτουργία γρήγορης απόδοσης) μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο στα 75 Hz, 100 Hz και 120 Hz. Για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, χρειάζεται να κάνετε τα εξής: απενεργοποιήστε τα στοιχεία Freesync Premium Pro/VRR και Dynamic Dimming (Δυναμική μείωση φωτεινότητας).
2. Blue Light (Μπλε φως) Στη λειτουργία αυτή, μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο του φίλτρου μπλε φωτός. PA348CGV 3440x1440 120Hz Signal DisplayPort Brightness 100 Level 0 Preset Level 1 Blue Light Palette Preset Standard Mode Level 2 Level 3 Level 4 Image Sound Back Enter Exit • Level 0 (Επίπεδο 0): Καμία αλλαγή. • Level 1~4 (Επίπεδο 1~4): Όσο πιο υψηλό το επίπεδο, τόσο μικρότερη η διάχυση του μπλε φωτός.
• 3. Το μπλε φως υψηλής ενέργειας ενδέχεται να προκαλέσει κόπωση των ματιών και ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας (Age-Related Macular Degeneration, AMD). Blue Light Filter (Φίλτρο μπλε φωτός) για μείωση κατά 70% (μέγιστο) του επιβλαβούς μπλε φωτός ώστε να αποτραπεί η δημιουργία συνδρόμου διαταραχής της όρασης από τη χρήση υπολογιστή (Computer Vision Syndrome, CVS). Palette Ορίστε μια ρύθμιση του επιθυμητού χρώματος από αυτό το μενού.
• 4. * Ρυθμίζει τα επίπεδα απολαβής για R, G, B. * Ρυθμίζει τις τιμές μετατόπισης επιπέδου απολαβής για R, G, B. Color Reset (Επαναφορά χρώματος): * Current mode color reset (Επαναφορά χρώματος τρέχουσας λειτουργίας): Επαναφέρει τις ρυθμίσεις χρώματος της τρέχουσας λειτουργίας χρώματος στην προεπιλεγμένη εργοστασιακή τιμή. * All modes color reset (Επαναφορά όλων των λειτουργιών χρώματος): Επαναφέρει τις ρυθμίσεις χρώματος όλων των λειτουργιών χρώματος στην προεπιλεγμένη εργοστασιακή τιμή.
5. Sound (Ήχος) Μπορείτε να ρυθμίσετε τα στοιχεία Volume (Ένταση ήχου), Mute (Σίγαση) και Source (Πηγή) από αυτό το μενού. Preset Standard Mode PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Blue Light Volume Signal DisplayPort Brightness 100 90 Mute Source Palette Image Sound Back 6. Enter Exit • Volume (Ένταση ήχου): Το εύρος ρύθμισης κυμαίνεται από 0 έως 100. • Mute (Σίγαση): Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί εναλλάξ τον ήχο της οθόνης.
• PIP/PBP Mode (Λειτουργία PIP/PBP): Επιλέγει τη λειτουργία PIP, PBP ή απενεργοποίηση. Για να αλλάξετε τη διαβάθμιση προβολής και των δύο οθονών στη λειτουργία PBP, ορίστε τις ρυθμίσεις ανάλυσης και για τις δύο σε 1720 x 1440 από τις ρυθμίσεις οθόνης OS. (Επιπλέον, βεβαιωθείτε ότι η επιλογή διαβάθμισης προβολής είναι «Maintain Display Scaling» (Διατήρηση διαβάθμισης προβολής), εάν χρησιμοποιείτε κάρτα γραφικών Intel.
8. • Center Marker (Δείκτης κέντρου): Ρυθμίζει τον Type 1 (Τύπο 1), Type 2 (Τύπο 2), Type 3 (Τύπο 3). • Customization: Μπορείτε να αποφασίσετε για το μέγεθος του πλαισίου μετακινώντας το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) επάνω/ κάτω/αριστερά/δεξιά. Μπορείτε να πιέσετε το κουμπί μενού (5 κατευθύνσεων) περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα για αλλαγή των μετρήσεων μεταξύ χιλιοστών και ιντσών. • Ruler: Αυτό το πρότυπο παρουσιάζει έναν φυσικό χάρακα στο επάνω μέρος και στην αριστερή πλευρά.
9. Settings (Ρυθμίσεις) Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το σύστημα.
• USB Setup (Διαμόρφωση USB): Διαμορφώνει τη ρύθμιση της θύρας USB Type-C. Η παράμετρος USB Setup (Διαμόρφωση USB) επηρεάζει την ανάλυση εξόδου μόνο όταν η πηγή είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB Type-C. Λόγω των τεχνικών διαφορών μεταξύ των προδιαγραφών USB 2.0 και USB 3.1, η μέγιστη ταχύτητα μετάδοσης δεδομένων μέσω USB (εύρος ζώνης και άλλα σχετικά χαρακτηριστικά) διαφέρει και, επομένως, επηρεάζει τη μέγιστη ανάλυση εξόδου. * USB 3.1: Για τον ρυθμό μεταφοράς δεδομένων σύμφωνα με την προδιαγραφή 3.
• Language (Γλώσσα): Υπάρχουν 22 γλώσσες από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε, συμπεριλαμβανομένων των εξής: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Ουγγρικά, Τουρκικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ταϊλανδικά, Ινδονησιακά, Περσικά, Ουκρανικά. • Information (Πληροφορίες): Προβάλλει τις πληροφορίες οθόνης.
3.
Βάρος (εκτιμώμενο) Πολλές γλώσσες Αξεσουάρ Συμμόρφωση και Πρότυπα 12,2 kg (καθαρό), 7,8 kg (καθαρό, χωρίς στήριγμα), 17 kg (μεικτό, με σφιγκτήρας Τύπου C), 15,7 kg (μεικτό, χωρίς σφιγκτήρας Τύπου C) 22 γλώσσες (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τσεχικά, Κροατικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Ουγγρικά, Τουρκικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Ταϊλανδικά, Ινδονησιακά, Περσικά, Ουκρανικά) Οδηγός γρήγορης εκκίνησης, κάρτα εγγύησης, καλώ
Διαστάσεις περιγράμματος 5° 817.60 [32.19] 799.8 (31.49)-Active-Area 192.45 [7.58] 245.95 [9.68] 50.00 [1.97] 100.00 [3.94] Wall mount Keep out area M4*4-Depth 10 mm 3-15 Οθόνη LCD της σειράς PA348CGV της ASUS Swivel: +/-30 Degree 68.99 [2.72] 22.55 [0.89] 200.76 [7.90] 30° 8.90 [0.35] 334.8 (13.18)-Active-Area ASUS PA348CGV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 23° 167.40 [6.59] Tilt: -5~23 Degree 399.90 [15.74] 62.10 [2.44] 71.96 [2.83] 245.00 [9.65] 115.00 [4.53] 277.66 [10.93] 8.
3.4 Αντιμετώπιση προβλημάτων (Συχνές ερωτήσεις) Πρόβλημα Πιθανή λύση Η ένδειξη LED λειτουργίας δεν είναι αναμμένη • Πιέστε το κουμπί για να βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι σε λειτουργία ενεργοποίησης. • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι κατάλληλα συνδεδεμένο στην οθόνη και σε επιτοίχια παροχή ρεύματος. • Ελέγξτε εάν ο διακόπτης λειτουργίας είναι ενεργοποιημένος.
3.
Ανάλυση 1920 x 1080p 1280 x 720p 720 x 576p 720 x 480p 640 x 480p 3-18 Κατακόρυφη συχνότητα (Hz) 50Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 50Hz 59,94Hz 60Hz 60Hz Κεφάλαιο 3: Το μενού OSD (On-Screen Display)
Οθόνη LCD της σειράς PA348CGV της ASUS 3-19
3-20 Κεφάλαιο 3: Το μενού OSD (On-Screen Display)
