PA348CGV ЖК-монитор серии Руководство пользователя
Первое издание Март 2022 г. © ASUSTeK COMPUTER INC., 2022 Все права защищены. Никакая часть данного руководства, а также изделия и программное обеспечение, описанные в данном руководстве, не могут быть воспроизведены, распространены, переписаны, сохранены в информационно-поисковой системе или переведены на другой язык в любом виде с использованием любых средств без выраженного в письменном виде согласия компании ASUSTeK COMPUTER INC.
Оглавление Оглавление................................................................................................. iii Примечания................................................................................................. iv Сертифицирован по стандарту TCO...................................................... vi Информация о безопасности.................................................................. vii Уход и очистка...............................................................................
Примечания Заявление о соответствии требованиям Федеральной комиссии по связи США (FCC) Данный прибор соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация прибора допускается при соблюдении следующих двух условий: • данный прибор не должен создавать вредные помехи; • данный прибор должен допускать прием любых помех, включая помехи, которые могут повлиять на правильность его работы. Данный прибор был проверен и признан соответствующим ограничениям на цифровые приборы Класса B согласно Части 15 правил FCC.
Данное изделие соответствует стандарту ENERGY STAR Стандарт ENERGY STAR разработан совместно Агентством по охране окружающей среды США и Министерством энергетики США и направлен на экономию денежных средств и охрану окружающей среды благодаря использованию энергоэффективных изделий и технологий. Вся продукция ASUS с логотипом ENERGY STAR соответствует требованиям стандарта ENERGY STAR, и функция управления питанием включена по умолчанию.
Сертифицирован по стандарту TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
Информация о безопасности • Перед установкой монитора тщательно изучите всю документацию, содержащуюся в упаковке. • В целях предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте попадания монитора под дождь, а также не подвергайте его воздействию влаги. • Никогда не пытайтесь открыть корпус монитора. Опасное высокое напряжение внутри монитора может привести к причинению тяжелого вреда здоровью. • При нарушении подачи электропитания не пытайтесь устранить проблему самостоятельно.
• В случае возникновения с монитором проблем технического характера обратитесь за помощью к квалифицированному техническому специалисту или продавцу данного монитора. • Установка уровня громкости или эквалайзера выше среднего положения может повысить выходное напряжение на наушниках и, соответственно, уровень звукового давления.
Условные обозначения, используемые в настоящем руководстве ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Информация по предотвращению причинения вреда здоровью пользователя при выполнении задачи. ВНИМАНИЕ! Информация по предотвращению повреждения компонентов при выполнении задачи. ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Рекомендации, которые НЕОБХОДИМО соблюдать для выполнения задачи. ПРИМЕЧАНИЕ. Советы и дополнительная информация для выполнении задачи.
x
1.1 Приветствие! Благодарим Вас за покупку ЖК-монитора ASUS®! Этот новейший широкоэкранный ЖК-монитор фирмы ASUS оснащен более широким и более ярким экраном, обеспечивающим кристально четкое изображение, а также набором функций, делающих вашу работу за монитором еще более комфортной. Благодаря данным возможностям вы можете наслаждаться удобством и визуальным комфортом при использовании этого монитора! 1.
1.3 Общие сведения о мониторе 1.3.1 Вид спереди 1 1. 3 4 5 6 7 Кнопка питания/индикатор питания • Включение/выключение монитора. • Значения цветов индикатора питания представлены в таблице ниже. • 2. Состояние Описание Белый Янтарный Выкл. Вкл. Режим ожидания Выкл. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено. Кнопка Предустановка: • • 3. 1-2 2 Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено. Выбор режимов ProArt Preset.
4. Ярлык 2 • Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено. • По умолчанию: Горячая клавиша Син. свет • Чтобы изменить функцию этой горячей клавиши, откройте меню Ярлык > Ярлык 2. 5. Ярлык 1 • Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено. • По умолчанию: горячая клавиша Яpкocть • Чтобы изменить функцию этой горячей клавиши, откройте меню Ярлык > Ярлык 1. • Нажмите эту кнопку, чтобы открыть экранное меню, когда оно выключено.
1.3.2 Вид сзади 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1. Гнездо замка Kensington. 2. Выключатель питания. Нажмите для включения/выключения питания. 3. Разъем переменного тока AC-IN. К этому разъему подключается шнур питания. 4. Гнездо наушников. Этот разъем доступен только при подключении кабеля HDMI/DisplayPort. 5. Разъем HDMI-1. Этот разъем предназначен для подключения к устройству, совместимому с HDMI. 6. Разъем HDMI-2.
ЖК-монитор ASUS серии PA348CGV 1-5
1-6 Глава 1: Общие сведения об изделии
2.1 Сборка основания и кронштейна монитора Чтобы собрать основание монитора: 1. Положите монитор на стол экраном вниз. 2. 3. Прикрепите кронштейн к монитору. Подсоедините основание к кронштейну так, чтобы выступ на кронштейне вошел в паз на основании. 4. Прикрепите основание к кронштейну, затянув прилагаемый винт. Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью во избежание повреждения монитора. 3 2 1 Базовый размер винта: M6 x 16,2 мм.
2.2 Использование Струбцины (покупается отдельно) С помощью Струбцины монитор крепится к поверхностям толщиной до 10 см. Сначала убедитесь, что для установки струбцины достаточно места и что поверхность крепкая и ровная. Следуйте инструкциям для крепления монитора. 2 1 3 1 1 5cm m 7 .5 c 10cm 2 2 4 5 6 2 1 2 Советуем накрыть поверхность стола мягкой тканью, чтобы не повредить монитор.
2.3 Отсоединение кронштейна и основания (для настенного крепления VESA) Съемная конструкция кронштейна и основания данного монитора специально предназначена для настенного крепления VESA. Порядок отсоединения кронштейна и основания: 1. Положите монитор на стол экраном вниз. 2. Нажмите кнопку отпирания и затем отсоедините кронштейн/основание от монитора. 2  1 Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой тканью во избежание повреждения монитора.
2.4 Регулировка монитора • Для наилучшего обзора рекомендуется полностью развернуться лицом к монитору, а затем отрегулировать угол его наклона в соответствии с вашими предпочтениями. • Придерживайте подставку, чтобы предотвратить падение монитора в процессе изменения угла его наклона. • Диапазон угла регулировки монитора составляет от +23˚ до -5˚, кроме того, монитор можно разворачивать на 30˚ слева направо и наоборот. Можно отрегулировать высоту монитора на +/- 115 мм.
2.5 Подключение кабелей Подключите кабели в соответствии с приведенными ниже инструкциями: Только для обслуживания • Подключение шнура питания: надежно подключите один конец шнура питания к разъему входа переменного тока монитора, а другой конец – к сетевой розетке. • Подключение кабеля DisplayPort/HDMI/USB Type-C*: a. один конец кабеля DisplayPort/HDMI/USB Type-C* вставьте в разъем DisplayPort/HDMI/USB Type-C монитора. b.
При необходимости заменить шнур питания или соединительный кабель(-и) обращайтесь в службу поддержки клиентов ASUS. 2.6 Включение монитора Нажмите кнопку питания . Информацию о расположении кнопки питания см. на страницах 1-2. При включенном питании индикатор питания монитора светится белым светом.
ЖК-монитор ASUS серии PA348CGV 2-7
2-8 Глава 2: Подготовка к работе
3.1 Экранное меню 3.1.1 Изменение настроек PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Син. свет Palette Изображ. Preset Стандартный режим Сигнал DisplayPort Яpкocть 100 Стандартный режим sRGB режим Режим Rec. 709 Режим DCI-P3 HDR Пейзажный режим Режим Чтения Реж.быст. подг. к просм. Звук Back Enter Exit 1. Нажмите кнопку, чтобы показать экранное меню. 2. Нажмите 5-позиционной кнопки Меню меню. 3. Нажатием 5-позиционной кнопки Меню вверх/вниз/влево/вправо выберите нужные функции.
3.1.2 1. Общие сведения о функциях экранного меню Preset Эта функция содержит 10 подфункций, которые вы можете выбирать по своему усмотрению. В каждом режиме есть функция Сброс, позволяющая либо сохранить текущую настройку, либо восстановить предыдущую. PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Син. свет Palette Изображ. Preset Стандартный режим Сигнал DisplayPort Яpкocть 100 Стандартный режим sRGB режим Режим Rec. 709 Режим DCI-P3 HDR Пейзажный режим Режим Чтения Реж.быст. подг. к просм.
Для активации этой функции выполните следующее: выключите Freesync Premium Pro/VRR и Динамическое затемнение. При использовании этой функции невозможна регулировка параметров Яркость, Син. свет, Freesync Premium Pro/VRR, Подсветка, Trace Free и Динамическое затемнение. • Пользовательский 1/Пользовательский 2: Позволяет регулировать цвет в окне Дополнительные настройки.
2. Син. свет Эта функция позволяет регулировать уровень фильтра синего света. PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Стандартный режим Сигнал DisplayPort Яpкocть 100 Уровень 0 Preset Уровень 1 Син. свет Уровень 2 Уровень 3 Уровень 4 Palette Изображ. Звук Back Enter Exit • Уровень 0: Без изменений. • Уровень 1~4: Чем выше уровень, тем меньше излучение синего света. При активировании функции Син. свет будут автоматически импортированы используемые по умолчанию параметры Стандартный режим.
• 3. Излучение синего света высокой мощности может вызвать напряжение глаз и возрастную макулярную дегенерацию (Age-Related Macular Degeneration, AMD). Фильтр Cин. св. служит для уменьшения на 70% (макс.) вредного воздействия синего света и предотвращения синдрома компьютерного зрения (Computer Vision Syndrome, CVS). Palette В этом меню можно выполнить необходимую настройку цвета. Preset Стандартный режим PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Син. свет Palette Изображ.
• 4. Сброс цвета: * Сброс цвета для текущего режима: восстановление заводских значений по умолчанию для настроек цвета текущего цветового режима. * Сброс цвета для всех режимов: восстановление заводских значений по умолчанию для настроек цвета всех цветовых режимов. Изображ. В этом меню можно настраивать параметры изображения. Preset Стандартный режим PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Син.
5. Звук Это меню позволяет отрегулировать уровень Гpoмкocть, Выкл. звук и выбрать Источник. Preset Стандартный режим PA348CGV 3440x1440 120Hz Preset Син. свет Гpoмкocть Сигнал DisplayPort Яpкocть 100 90 Выкл. Звук Источник Palette Изображ. Звук Back 6. Enter Exit • Громкость: Диапазон регулировки составляет от 0 до 100. • Выкл. звук: Попеременное включение и выключение звука монитора. • Источник: выбор источника звука для монитора.
• Режим PIP/PBP: выбор функции PIP, PBP или ее выключение. Чтобы в режиме PBP масштабировать оба дисплея до полного экрана, в операционной системе в настройках экрана для обоих дисплеев установите разрешение 1720 x 1440. (Если используете видеокарту Intel, то для параметра Масштабирование обязательно выберите вариант «Поддерживать масштабирование экрана».) • Источник PIP/PBP: выберите нужный источник входного сигнала HDMI-1, HDMI-2, DisplayPort или USB Type C.
8. • Customization: Вы можете сами настроить размер рамки, нажимая 5-позиционную кнопку Меню вверх/вниз/влево/вправо. Нажмите 5-позиционную кнопку Меню и удерживайте ее нажатой дольше 3 секунд для переключения единиц измерения (миллиметры и дюймы). • Ruler: Этот шаблон предлагает физические линейки сверху и слева. Нажмите 5-позиционную кнопку Меню и удерживайте ее нажатой дольше 3 секунд для переключения единиц измерения (метрическая и дюймовая система). Сигнал Выбор источника входного сигнала.
9. Параметры Позволяет производить настройку системы.
• Настройка USB: настройка параметров разъема USB Type C. Параметр Настройка USB влияет на разрешение на выходе, только когда источник подключен к разъему USB Type C. Из-за технологических различий между USB 2.0 и USB 3.1 максимальная скорость передачи данных через разъем USB (пропускная способность и другие сопутствующие характеристики) меняются и поэтому влияют на максимальное разрешение на выходе. * USB 3.1: для передачи данных в соответствии со спецификацией 3.
• Язык: Предлагается 22 языка на выбор: английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, португальский, русский, чешский, хорватский, польский, румынский, венгерский, турецкий, китайский упрощенный, китайский традиционный, японский, корейский, тайский, индонезийский, персидский, украинский. • Информация: отображение информации о мониторе. • Весь Сброс: при выборе варианта "Да" будут восстановлены заводские настройки. 10. Ярлык Назначение функций для кнопок Ярлык 1 и Ярлык 2.
3.2 Краткие характеристики Тип панели Размер панели Макс. разрешение Шаг пикселя Яркость (тип.) Коэффициент контрастности (тип.) Угол обзора (гор./ верт.), коэффициент контрастности > 10 Число отображаемых цветов Время отклика Выбор ProArt Preset Автонастройка Выбор цветовой температуры Аналоговый вход Цифровой вход Цифровой выход Гнездо наушников Звуковой вход Динамик (встроенный) Разъем USB 3.
Меню на нескольких языках Аксессуары Соблюдение законодательства и стандарты 22 языка (английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, голландский, португальский, русский, чешский, хорватский, польский, румынский, венгерский, турецкий, китайский упрощенный, китайский традиционный, японский, корейский, тайский, индонезийский, персидский и украинский) Краткое руководство, гарантийный талон, шнур питания, кабель HDMI (покупается отдельно), кабель DisplayPort (покупается отдельно), кабель USB C-на
Габаритные размеры 5° 817.60 [32.19] 799.8 (31.49)-Active-Area 192.45 [7.58] 245.95 [9.68] 50.00 [1.97] 100.00 [3.94] Wall mount Keep out area M4*4-Depth 10 mm 3-15 ЖК-монитор ASUS серии PA348CGV Swivel: +/-30 Degree 68.99 [2.72] 22.55 [0.89] 200.76 [7.90] 30° 8.90 [0.35] 334.8 (13.18)-Active-Area ASUS PA348CGV Outline Dimension *Unit: mm(inch) 23° 167.40 [6.59] Tilt: -5~23 Degree 399.90 [15.74] 62.10 [2.44] 71.96 [2.83] 245.00 [9.65] 115.00 [4.53] 277.66 [10.93] 8.90 [0.35] 336.
3.4 Устранение неполадок (часто задаваемые вопросы) Проблема 3-16 Возможное решение Индикатор питания не горит • Нажмите кнопку , чтобы проверить, находится ли монитор во включенном состоянии. • Проверьте правильность подключения шнура питания к монитору и электрической розетке. • Проверьте, включено ли питание. Индикатор питания светится янтарным светом, и на экране отсутствует изображение • Проверьте, включены ли монитор и компьютер.
3.
Разрешение 1920 x 1080p Частота кадров (Гц) 50 Гц 60 Гц 50 Гц 1280 x 720p 59,94 Гц 60 Гц 720 x 576p 720 x 480p 640 x 480p 3-18 50 Гц 59,94 Гц 60 Гц 60 Гц Глава 3: Экранное меню
ЖК-монитор ASUS серии PA348CGV 3-19
3-20 Глава 3: Экранное меню
